CLAAS GPS PILOT Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD (GERMAN)

Description

CLAAS GPS PILOT Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CLAAS GPS PILOT Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD

1 Zu dieser Betriebsanleitung
1.1 Allgemeine Hinweise
1.1.1 Handhabung der Anleitung

• Diese Betriebsanleitung ist in erster Linie für den Maschinenführer bestimmt und gibt Auskunft über die Verwendung, Einstellung und Bedienung des Lenksystems. Befolgen Sie die Ratschläge für die richtige Bedienung und Wartung, dann werden Sie eine ständige
• Betriebsbereitschaft und lange Lebensdauer der Maschine erzielen. Nutzen Sie die in diesem Lenksystem verwerteten, jahrelangen Erfahrungen und neuesten Erkenntnisse, dann wird Ihr Lenksystem stets gute Arbeit leisten. In Abhängigkeit der erworbenen Korrektursignalvariante können einzelne Kapitel nicht relevant sein. Texte und Abbildungen Fotos und Grafiken sind neutral gehalten.
• Auf Unterschiede wird durch Hinweise unterhalb der Abbildung aufmerksam gemacht. Texte sind nach Möglichkeit kurz und neutral gehalten. Auf Unterschiede wird durch Zwischenüberschriften aufmerksam gemacht. Textformen lassen sich durch entsprechende Formatierungen leicht voneinander unterscheiden. Folgende Formatierungen werden unterschieden:

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS GPS PILOT Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD

GPS PILOT 1
Inhaltsverzeichnis 3
1 Zu dieser Betriebsanleitung 5
11 Allgemeine Hinweise 5
111 Handhabung der Anleitung 5
112 Gültigkeit der Anleitung 6
113 Technische Angaben 6
114 Straßenzulassung 6
2 Sicherheit 8
21 Allgemeine Hinweise 8
211 Sicherheitshinweise lesen und beachten 8
212 Besonders zu beachten 8
213 Bestimmungsgemäße Verwendung 8
22 Sicherheitshinweise in dieser Anleitung 9
221 Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen 9
3 Maschinenbeschreibung 10
31 Übersicht Korrektursignale 10
311 GPS PILOT EGNOS 10
312 GPS PILOT e-Dif 11
313 GPS PILOT OMNISTAR HP / XP 12
314 GPS PILOT BASELINE HD 13
315 GPS PILOT RTK 14
316 GPS PILOT RTK NET 15
32 Übersicht Antennen 16
321 Antenne (EGNOS, e-Dif, BASELINE) 16
322 Antenne (BASELINE HD) 16
323 GPS-Antenne (OMNISTAR HP / XP, RTK ready, RTK, RTK NET) 16
324 Antenne (RTK) 17
325 Antenne (RTK NET) 17
CLAAS Communication Modul (CCM) – Anschlüsse 17
CLAAS Communication Modul (CCM) – LED Beschreibung 18
33 Terminal S3 19
331 Anschlüsse hinten am Terminal S3 19
332 Anschlüsse links am Terminal S3 19
34 Navigationsrechner (ECU) 20
341 Navigationsrechner Vorderseite 20
342 Navigationsrechner Rückseite 20
35 Ventileinheit 21
351 Ventilsteuereinheit 21
352 Ventilblock 21
353 Sperrblock 21
354 Prioritätsventil 22
355 Wechselsperrventil 22
356 Radwinkelsensor 22
36 Lenkrad 23
361 Elektrisches Lenkrad 23
362 Steuereinheit Lenkrad 23
37 Sicherheitseinrichtungen 24
371 Sitzkontaktschalter 24
372 Manuelles Übersteuern 24
Hydraulische Lenkung 24
Elektrisches Lenkrad 25
373 Automatische Abschaltung / Geschwindigkeit 25
38 Fahrschalter 26
381 Standard-Hauptschalter 26
382 Hauptschalter bei Challenger Auto-Guide 26
383 Hauptschalter bei FENDT Auto-Guide 27
384 Hauptschalter Lenkrad 27
39 BASELINE HD Basisstation 28
391 Basisstation 28
392 Ladegerät 28
393 Kabel für externe Stromversorgung 29
394 Kabel für PC-Anschluss 29
310 RTK Feststation 30
3101 RTK Basisstation 30
3102 RTK Sendeantenne 30
4 Bedien- und Anzeigeelemente 31
41 Allgemeine Hinweise 31
411 Allgemeine Warnhinweise 31
412 Gültigkeit 32
42 Übersicht Terminal S3 33
421 Darstellungskonventionen von Schaltflächen und Anzeigen 33
422 Terminal einschalten 34
423 Terminal ausschalten 34
424 Startbild 35
425 Menü Übersicht 36
43 Übersicht Hauptmenü 38
431 Grundeinstellungen 38
432 GPS / Einstellungen 42
433 NMEA 43
434 GPS / Funk 45
435 e-Dif 46
436 GPS / GPS Details 47
437 Lenkeinstellungen / Auto 50
438 Lenkeinstellungen / Details 51
439 Lenkeinstellungen / Einstellungen 53
4310 Lenkeinstellungen / Kalibrieren 54
Variante elektrisches Lenkrad 56
4311 Lenkeinstellungen / Status 57
4312 Maschineneinstellungen 58
4313 Teilbreitenanzeige 61
4314 Auftragsverwaltung 62
4315 Feldansicht 66
44 Übersicht Lenkmenü 69
441 Funktionsschaltflächen im Lenkmenü 69
5 Technische Daten 73
51 GPS PILOT 73
511 Korrektursignalgenauigkeit 73
512 Stromversorgung 74
513 Terminal S3 74
514 BASELINE 74
6 Maschine vorbereiten 75
61 Allgemeine Hinweise 75
611 Allgemeine Warnhinweise 75
62 Maschine ausschalten und sichern 77
621 Maschine ausschalten und sichern 77
63 Vor Inbetriebnahme durchführen 78
631 Vor Erstinbetriebnahme durchführen 78
632 Vor jeder Inbetriebnahme durchführen 78
64 Erstinbetriebnahme Maschine 79
641 Allgemeine Warnhinweise 79
642 Kalibriermenü öffnen 80
643 Kalibrierung Fahrzeugart und Ventiltyp 80
Fahrzeugart 80
Ventiltyp 81
Kalibrierungssatz 82
644 Kalibrierung Abmessungen 83
Antennenversatz längs 83
Antennenhöhe 84
Antennenversatz links/rechts 85
Radstand 85
645 Kalibrierung ECU-Position 86
646 Kalibrierung Radwinkelsensor 87
Radstand links 87
Radstand rechts 88
Radstand Mitte 88
647 Kalibrierung Wenderadius 88
Wenderadius links 89
Wenderadius rechts 89
Maximale Kurvengeschwindigkeit 90
648 Kalibrierung Ventilstrom 90
Testlauf 1 91
Testlauf 2 91
649 Kalibrierung Feineinstellung Radwinkelsensor 91
A=B-Linie anlegen 92
A=B Linie abfahren 93
6410 Kalibrierung elektrisches Lenkrad 93
Lenkübersetzung 94
2xAnschlag 94
6411 Kalibrierung Seitenneigung 94
A=B-Linie anlegen 95
Testlauf 1 95
Testlauf 2 96
65 Erstinbetriebnahme Korrektursignal 97
651 EGNOS 97
652 OMNISTAR HP / XP 98
653 BASELINE HD 99
Einstellungen am Terminal 99
Checkliste für die Erstinbetriebnahme der Basisstation101
Ladegerät bereitstellen101
Batterie der Basisstation laden102
Basisstation einschalten103
Basisstation mit externer Batterie versorgen103
Basisstation Frequenz umstellen104
654 RTK105
655 RTK NET106
66 GPS PILOT107
661 GPS PILOT107
Fahrschalter auf Position Feldfahrt107
662 GPS Status= “Betriebsbereit”109
7 Bedienung110
71 Allgemeine Hinweise110
711 Allgemeine Warnhinweise110
72 BASELINE HD Basisstation111
721 Basisstation aufstellen111
722 Basisstation einschalten112
73 Feldfahrt mit GPS PILOT113
731 Auftragsmanagement113
Neuen Job anlegen113
732 Einstellungen114
Gerätebreite einstellen114
Überlappung / Lücke einstellen116
Versatz links / rechts einstellen117
Versatz vorne / hinten einstellen118
733 Teilbreitenanzeige119
Teilbreitenanzeige / EIN Vorschau119
Teilbreitenanzeige / AUS Vorschau120
Teilbreitenanzeige / Überlappung121
Teilbreitenanzeige / Anzahl der Teilbreiten121
Teilbreitenanzeige / Breite122
Feldfahrt mit Teilbreitenanzeige123
734 Übersicht Arten von Feldfahrten 124
735 Einsatz gerade Linienführung126
Anlage einer A-B Fahrspur126
Punkte A und B setzen126
Punkte A und B setzen und anschließend den Punkt B neu lernen128
Durchführung der weiteren Durchgänge129
Umschaltbetrieb129
Durchgangsnummerierung129
Punkt A setzen und Winkel lernen (AB Winkel)130
Durchführung mit mehreren Maschinen131
A+B Linien versetzen132
Rückkehrpunkte aufrufen und anfahren133
736 Einsatz Konturlinienführung 134
Durchführung des Anfangsdurchgangs134
Durchführung eines neuen Anfangsdurchgangs134
Umschaltbetrieb135
Schlossfunktion135
Flächenzähler136
737 Einsatz A-B Konturlinienführung137
Durchführung des Anfangsdurchgangs137
Durchführung der weiteren Durchgänge138
738 Einsatz Kreisförmige Linienführung140
Durchführung des Anfangsdurchgangs140
739 Einsatz e-Dif142
Arbeitseinsatz e-Dif142
7310 Automatisches Wenden144
Allgemeine Hinweise144
Kalibrierung Automatisches Wenden144
Wenderadius links145
Wenderadius rechts145
Wenderadien bestätigen145
Aktivierung Laufzeitmenü146
Einstellung der Fahrgeschwindigkeit147
Einstellung der nächsten Fahrspur148
Darstellung Wendevorgänge148
Automatisches einblenden Wendeeingabe150
Durchführung eines Wendevorganges151
7311 GPS PILOT / Ausschaltmöglichkeiten152
Aktivierungsknopf152
Weitere Ausschaltbedingungen152
8 Störung und Abhilfe154
81 Allgemeine Hinweise154
811 Allgemeine Warnhinweise154
82 Fehler und Maßnahmen155
821 Fehlerhafte Erstinbetriebnahme (nach Installation)155
822 Fehlerhafter Systemstart155
823 Fehlerhaftes GPS156
824 Fehlerhaftes Korrektursignal EGNOS156
825 Fehlerhaftes Korrektursignal BASELINE HD157
826 Fehlerhaftes Korrektursignal OMNISTAR HP / XP158
827 Fehlerhaftes Korrektursignal RTK158
828 Fehlerhaftes Korrektursignal RTK NET159
829 Fehler beim Aktivieren des automatischen Lenksystems160
8210 Fehler beim Deaktivieren der automatischen Lenkung161
8211 Fehler bei der Spurführung161
8212 Fehler Blinkcodes der Ventilsteuereinheit161
9 Wartung163
91 Allgemeine Hinweise163
911 Allgemeine Warnhinweise163
92 Elektrik / Elektronik164
921 Batterie164
922 Batterie der Basisstation ausbauen / einbauen164
93 Wartungshinweise165
931 Wartungsintervalle165
10 Service166
101 Allgemeine Hinweise166
1011 Ersatzteile und technische Fragen166
11 Außerbetriebnahme und Entsorgung167
111 Allgemeine Hinweise167
1111 Außerbetriebnahme und Entsorgung167
12 EG-Konformitätserklärung169
121 GPS PILOT – B82169
1211 EG-Konformitätserklärung169
13 Homologation170
131 GPS PILOT – B82170
1311 Homologation171
14 Fachwörter und Abkürzungen172
141 GPS PILOT172
1411 Abkürzungen172
Index174
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

CLAAS GPS PILOT BETRIEBSANLEITUNG- PDF DOWNLOAD (GERMAN):

PLEASE NOTE:

• This is the SAME manual used by the dealers to troubleshoot any faults in your vehicle. This can be yours in 2 minutes after the payment is made.
• Contact us at [email protected] should you have any queries before your purchase or that you need any other service / repair / parts operators manual.

s.m