CLAAS JAGUAR 880 860 840 820 Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD (GERMAN)

Description

CLAAS JAGUAR 880 860 840 820 Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CLAAS JAGUAR 880 860 840 820 Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD

Einleitung

• Die selbstfahrenden Feldhacksler CLMS JAGUAR 880, JAGUAR 860, JAGUAR 840 und JAGUAR 820 gehoren zu den GROSSEN aus dem breiten Fabrikationsprogramm der CLMS KGaA
• . Die vorliegende Betriebsanleitung ist in erster Linie fur den Maschinenfuhrer bestimmt und gibt Auskunft Ober die Verwendung, Einstellung und Bedienung der CLMSFeldhacksler.
• Befolgen Sie die Ratschlage fur die richtige Pflege und Wartung lhrer Maschine, dann werden Sie eine standige Betriebsbereitschaft und lange Lebensdauer des Feldhackslers erzielen.
• Lassen Sie auch die regelma.Bigen lnspektionen durch lhre CLAAS-Fachwerkstatt durchfuhren. Versaumnisse in der Wartung oder falsche Bedienung fuhren zu Leistungsminderung und bringen Zeitverlust.
• Nutzen Sie durch richtige Bedienung und sorgfaltige Pflege die in diesen Feldhackslern verwerteten, jahrelangen Erfahrungen und neuesten Erkenntnisse im Hackslerbau, dann wird lhre Maschine stets gute Arbeit leisten.

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS JAGUAR 880 860 840 820 Betriebsanleitung- PDF DOWNLOAD

Besonders zu beachten
Typenschild
Typenschild (bis Maschinen-Nr )
Typenschild (ab Maschinen-Nr )
Typenschild – Hackseleinheit
Motornummern
Lenktriebachse – Sige
MaisgebiB 8-reihig – Seriennummer
MaisgebiB 6-reihig / 4-reihig – Seriennummer
Pickup-Seriennummer
Zur Sicherheit
Anfahrspiegel – rechte Maschinenseite
Sicherheitsaufkleber mit Warnbildzeichen
1 Technische Daten
CLAAS JAGUAR 880 / 860 1 1
CLAAS JAGUAR 840 1 9
CLAAS JAGUAR 820 1 16
Sicherheitseinrichtungen 1 23
Maschinenubersicht 1 24
2 Vor lnbetriebnahme
Var Erstinbetriebnahme durchfuhren 2
Tagliche Prufungen 2
Wochentliche Prufungen 2 1
Fahrerstand 2 3
Kabine 2 5
Kabine mit Lutter und Heizung 2 6
Kabine mit Kompressor-Kuhlanlage 2 6
Kompressor-Kuhlanlage in Betrieb nehmen 2 7
Reheat-System 2 7
Storung, Ursache bzw Abhilfe 2 8
Uhr 2 9
Schaltpult 2 10
Multifunktionshebel 2 12
Lenksaule 2 12
Fahrinformator 2 13
Funktion des Fahrinformators 2 14
Lenksaule verstellen 2 15
Fahrersitz verstellen 2 15
Fahrersitz – luftgefedert 2 15
Zentralelektrik 2 16
Steckmodul Einzugssteuerung 2 16
Scheibenwaschanlage 2 17
Feldhacksler fahren 2 17
Motorwachter 2 17
Motor starten 2 18
Fahrstufen 2 19
Anhalten 2 20
Fahreigenschaften 2 20
Len ken 2 20
CLAAS-Autopilot 2 20
Steckmodul CLAAS-Autopilot 2 20
Bremsen 2 22
Motor abstellen 2 23
Auswurfkrummer 2 24
Auswurfkrummer schwenken 2 24
Auswurfkrummer absenken bzw anheben 2 24
Leiter 2 25
Unterlegkeil 2 25
Feuerloscher 2 25
Strebe fur Verladezwecke 2 26
Zusatzgewichte 2 26
Erforderliche Zusatzgewichte 2 27
Klappen mit Sicherheits-Verriegelung 2 27
Klappen mit Hand-Verriegelung 2 28
StraBenverkehrsbestimmungen 2 28
Feldhacksler mit 8- und 6-reihigem MaisgebiB 2 28
8-reihiges MaisgebiB 2 28
Fahrbeleuchtung bei StraBenfahrt 2 29
6-reihiges MaisgebiB 2 29
Elektrische Zusatzausrustung
MaisgebiB 8-reihig »klappen« 2 31
Kabelsatz fur
MaisgebiB 8-reihig »klappen« anbauen 2 32
Fahrbeleuchtung bei 8-reihigem MaisgebiB 2 35
Verstellbare Lenkachse 2 36
Storung, Ursache bzw Abhilfe 2 38
Rundumleuchten anbauen 2 39
3 Vorsatzgerate – Bedienung
Vorsatzgerate 3
MaisgebiB 8-, 6- und 4-reihig 3
MaisgebiB anbauen 3
Gelenkwelle anbringen 3
MaisgebiB 8-reihig van Transportstellung in
Arbeitsstellung umrusten 3 3
MaisgebiB 8-reihig van Arbeitsstellung in
Transportstellung umrusten 3 3
MaisgebiB 6-reihig van Transportstellung in
Arbeitsstellung umrusten 3 4
MaisgebiB 6-reihig van Arbeitsstellung in
Transportstellung umrusten 3 5
AuBenabweiser einstellen 3 6
Messerscheiben wechseln 3 6
Einzugsketten abnehmen 3 7
Einzugsketten auflegen 3 7
Einzugsketten spannen 3 9
AuBere obere Transportketten spannen 3 9
Forderleisten fur Einzugsschnecke 3 9
Drehzahl der Einzugsschnecke verandern 3 1 0
Pickup 3,00 m / 2,20 m 3 1 0
Pickup anbauen 3 1 0
Gelenkwelle anbringen 3 11
Transport- und Anbaustellung 3 11
Pickup-Vorrichtung arretieren 3 12
Pickup-Vorrichtung abbauen und abstellen 3 12
Stutzrader in Transportstellung bringen 3 13
Arbeitsstellung 3 14
Arbeitshohe einstellen 3 14
Pickup einsetzen 3 15
Drehzahlanderung – Einzugsschnecke 3 16
Drehzahlanderung – Pickup-Trammel 3 16
Rollen-Niederhalter 3 16
MaisgebiB vertikal abstellen 3 17
4 Wartung – Vorsatzgerate
Wartungstabelle 4
Schmierstofftabelle 4 2
Vorsatzgerate 4 2
5
Getriebe 4 2
Hauptgetriebe 4 3
Stirnradgetriebe 4 3
Kettengetriebe 4 4
Hauptgetriebe 4 4
Stirnradgetriebe 4 5
Hauptgetriebe 4 5
Stirnradgetriebe 4 6
Winkelgetriebe 4 6
Antriebsketten 4 7
Antriebskette fur Einzugsschecke spannen 4 7
Zugfedern 4 7
Zugfedern fur Einzugsschnecke spannen 4 7
Messerlagerung fur
Scheibenmesser einstellen 4 8
Entlastungsfedern 4 9
Entlastungsfedern einstellen 4 9
5 Schmierplan – Vorsatzgerate
6 Bedienung – Grundmaschine
Messertrommel 6
Hiickselmesser schleifen 6
Automatische Schleifeinrichtungen 6
Schleifeinrichtung ohne Fernbedienung 6 2
Schleifeinrichtung mit Fernbedienung
ohne elektrische Gegenschneidenverstellung 6 4
Schleifvorgang vorzeitig beenden 6 4
Elektronischen Schleifziihler zuruckstellen 6 6
Schleifeinrichtung mit Fernbedienung und
elektrischer Gegenschneidenverstellung 6 6
Gegenschneide nachstellen (Maschinen mit
elektrischer Gegenschneidenverstellung) 6 7
Gegenschneide zuruckstellen (Maschinen mit
elektrischer Gegenschneidenverstellung) 6 7
Gegenschneide nachstellen (Maschinen ohne
elektrische Gegenschneidenverstellung) 6 1 O
Schleifstein nachstellen 6 11
Messer nachstellen bzw erneuern 6 12
Messerzahl veriindern 6 14
Einbaurichtung der Messer 6 14
Micro-Reibsystem einbauen 6 15
Corn-Cracker 6 16
Walzenabstand-Anzeige 6 16
Walzenabstand einstellen 6 17
Grundeinstellung der Crackerwalzen einstellen 6 18
Corn-Crackerausbauen 6 19
Corn-Cracker arretieren 6 21
Unterbringung, Auswurfschacht-Zwischenstuck 6 21
Auswurfschacht-Zwischenstuck
fur Grasernte einbauen 6 21
Corn-Cracker aus der Maschine heben 6 22
Hiickselbi:iden 6 23
Hiickselboden einstellen 6 24
Auswurf 6 24
6
Auswurfbeschleuniger 6 24
Auswurfkummer 6 25
Auswurfkrummer schwenken 6 25
Hiickselliingen einstellen 6 26
Schaltstufen 6 27
Mechanische Gruppenschaltung 6 27
Antrieb fur Vorsatzgeriit 6 28
Contour-Systeme / Schnitthi:ihenvorwahl 6 28
Vorsatzgeriit-Senkgeschwindigkeit einstellen 6 28
Unterschiede der Systeme 6 29
Contour-System, Contour-Plus und
Schnitthi:ihenvorwahl in Betrieb nehmen 6 30
Einsatz mit Contour-System 6 31
Vorsatzgeriit anheben 6 32
Contour-Plus (nur MaisgebiB 8-reihig) 6 32
Vorsatzgeriit anheben 6 34
Wiederinbetriebnahme Contour-Plus 6 34
Schnitthi:ihenvorwahl 6 35
Schnitthi:ihenanzeige einstellen 6 35
Geber einstellen 6 35
Hiicksler in Betrieb nehmen 6 36
Hiickslerantrieb einschalten 6 36
Einzugsrucklauf (Reversieren) 6 37
Einzugsvorlauf stoppt, Metalldetektor
hat magnetisierbares Metall gefunden 6 37
Einzugsgehiiuse abbauen 6 38
Einzugsgehiiuse anbauen 6 40
Schutzvorrichtung unter dem Hiickselgehiiuse 6 41
Storung und Abhilfe
(automatische Schleifeinrichtung) 6 43
Schleifeinrichtung 6 45
Sti:irung Ursache bzw Abhilfe 6 46
Sensor- und Potitest 6 50
7 Wartung – Grundmaschine
Wichtige Wartungshinweise 7 1
Wartungstabellen 7 3
Schmierstofftabelle 7 5
Hydraulikanlage 7 6
Olstand kontrollieren 7 6
Hydrauliki:ilwechsel 7 6
Hydrauliki:ilfilter an der Hydropumpe wechseln 7 7
Hydrauliki:ilfilter am
Hydraulik-Niederdruckkreis wechseln 7 7
Papierfiltereinsatz
im Hydrauliki:iltank erneuern 7 7
Siebeinsatz reinigen 7 7
Befullvorschrift bei Hydrauliki:ilwechsel 7 8
Hydropumpe einstellen 7 9
FuBbremse, Bremsflussigkeit 7 9
Getriebe 7 9
Schaltgetriebe 7 9
Olstand kontrollieren 7 9
Olwechsel 7 9
Achsgetriebe 7 10
Olstand kontrollieren 7 10
Olwechsel 7 10
Verteilergetriebe 7 10
Olstand kontrollieren 7 10
Olwechsel 7 10
Getriebe fur obere Walzen 7 11
Olstand kontrollieren 7 11
Olwechsel 7 11
Getriebe fur untere Walzen 7 11
Schalt- und Reversiergetriebe 7 11
Olstand kontrollieren 7 11
Olwechsel 7 12
Winkelgetriebe fur obere Walzen 7 12
Olstand kontrollieren 7 12 Einsatz mit Vorsatzgerat
Olwechsel 7 12 ohne Zentralschmierung 8 7
Winkelgetriebe fur Lilfter 7 12 2 Liter Fettbehalter und
Olstand kontrollieren 7 12 8 Liter Fettbehalter mit mechanischen
Olwechsel 7 12 Druckbegrenzungsventilen 8 7
Lenktriebachse 7 12 8 Liter Fettbehalter
Lenkachsantrieb 7 12 mit elektronischem Druckschalter 8 7
Lenktriebachse Sige 7 13 Schmierleitungen erneuern 8 8
Differentialgetriebe 7 13 Schmierleitungen maschinenseitig montieren 8 8
Lenkachsgetriebe 7 13 Storung, Ursache bzw Abhilfe 8 12
Lenktriebachse Carraro 7 14
Differentialgetriebe 7 14 9 Schmierplan – Grundmaschine
Lenkachsgetriebe 7 14
Gangschaltung einstellen 7 14 10 Wartung – Motor
Auswurfbeschleuniger 7 15
Schaufelrad nachstellen 7 16
Corn-Cracker 7 18
Corn-Cracker reinigen und konservieren 7 18
Corn-Cracker schmieren
(Maschinen mit Zentralschmierung) 7 19
Corn-Cracker-Walzen ilberprilfen 7 19
Corn-Cracker-Antrieb 7 20
Abstreifschiene an der
glatten Transportwalze einstellen 7 21
Feuerloscher 7 21
Kabine 7 21
Filter reinigen 7 21
Kompressor-Kilhlanlage 7 22
Keilriemen fur Kompressor-Antrieb spannen 7 22
Kondensator reinigen 7 22
Kaltemittelstand prilfen 7 22
Filtertrockner erneuern 7 23
Kaltemittel-Filllmenge 7 23
MaBnahmen zum Schutz der Kompressor-
Kilhlanlage bei langeren Ruhezeiten 7 24
Kompressor-Kilhlanlage in Betrieb nehmen 7 25
Zugfedern fur VorpreBund
PreBwalze spannen 7 25
Federzylinder fur Hauptantrieb einstellen 7 26
Verbundkeilriemen entspannen 7 26
Turmsicherung 7 27
Spielausgleich an der Turmsicherung 7 27
Antrieb fur Einzug einstellen 7 28
Wichtige Wartungshinweise 10 1
Wartungstabelle 10 2
Schmierstofftabelle 10 3
Motoren 10 4
Kraftstoffanlage 10 5
Kraftstofftank 10 5
Kraftstoff-Handforderpumpe mit
Kraftstoff-Vorreiniger 10 6
Kraftstoff-Filter 10 6
Kraftstoffanlage entlilften 10 7
Wasserabscheider / Kraftstoffvorfilter 10 7
Motor-Olstandskontrolle 10 8
Motorolwechsel 1 O 8
Olfilter 10 8
Motor61 auffilllen 10 9
Motorwachter 1010
Keilriemen 10 11
Federzylinder fur Lilfterantrieb einstellen 10 11
Lichtmaschinen-Keilriemen spannen 1012
Kilhlsystem 1012
Kilhlflilssigkeit 1012
WasserablaBschrauben am Motorblock 1012
Wasserkilhler 1013
Kilhlflilssigkeit auffilllen 1014
Oberdruck 1014
Korrosionsschutz 1014
Warnschild 1014
Kilhlwassertemperatur 1015
Kilhlerschutzkorb 1015
8 Zentralschmierung
Funktion der Zentralschmierung 8
Wasserkilhler reinigen 1016
Reinigungsrotor 1016
Trockenluftfilter 1017
Zentralschmierung mit 2 Liter Fettbehalter 8
Zentralschmierung mit
8 Liter Fettbehalter und
mechanischen Druckbegrenzungsventilen 8 2
Zentralschmierung mit
8 Liter Fettbehalter und
Warneinrichtung 1017
Luftfilter-Ansaugsieb reinigen 1017
Trockenluftfilter mit Staubabsaugung reinigen 1017
Luftfilter reinigen 1017
Trockenluftfilter mit Sicherheitspatrone 1019
Batterien 1019
elektronischem Druckschalter 8 2 Batterie-Trennschalter 1019
Leermeldung 8 3 Batterien- und Kabelanschlilsse 1021
Schmierfettbehalter fullen 8 3 Kabelfarben 1021
Zulassige Fettsorten 8 3
Reichweite einer Filllung 8 4
Zentralschmierung manuell in Betrieb setzen 8 4
Motorstorungen, Ursache bzw Abhilfe 1022
Einwinterungsvorschlage fur Motoren 1024
Fettbehalter 2 Liter 8 4
Fettbehalter 8 Liter 8 5
Befullen mit der Befullpumpe 8 5
Maschine manuell schmieren 8 6
Einsatz ohne Corn-Cracker 8 6
7
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

CLAAS JAGUAR 880 860 840 820 BETRIEBSANLEITUNG- PDF DOWNLOAD (GERMAN):

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

s.m