CLAAS JAGUAR 880 JAGUAR 860 JAGUAR 840 JAGUAR 820 INSTRUKCJA OBSLUGI – PDF DOWNLOAD (Polish)

Description

CLAAS JAGUAR 880 JAGUAR 860 JAGUAR 840 JAGUAR 820 INSTRUKCJA OBSLUGI – PDF DOWNLOAD (Polish)

DESCRIPTION:

CLAAS JAGUAR 880 JAGUAR 860 JAGUAR 840 JAGUAR 820 INSTRUKCJA OBSLUGI – PDF DOWNLOAD (Polish)

Wprowadzenie

• Samobie之ne sieczkarnie CLMS JAGUAR 880, JAGUAR 860, JAGUAR 840 oraz JAGUAR 820 nale之q do najwiekszych z szerokiego programu produkcyjnego CLAAS KGaA. lnstrukcja niniejsza przeznaczona jest w pierwszym rzedzie dla
• operator6w sieczkarn i zawiera istotne informacje o u 之ytkowaniu, ustawianiu i obsfudze sieczkarni CLAAS. Przestrzegajcie P的stwo porad dotyczqcych prawid十owej opieki i konserwacji Waszej maszyny a b1;1dzie ona przez dfugie lata w stafej
• gotowosci do pracy. Pozw61cie Panstwo ta厄e na dokonywanie regularnych przeglqd6w przez fachowy warsztat CLAAS’a. Zaniedbania w konserwacji lub zfa obsfuga prowadzq do zmniejszenia wydajnosci i powodujq niepotrzebne straty czasu. U 之ywajcie Panstwo sieczkarni i prawidfowo sie niq posfugujcie i opiekujcie a wykorzystacie Panstwo dfugoletnie
• doswiadczenie i najnowszq wiedze z zakresu budowy sieczkarni zas Panstwa maszyna b1;1dzie zawsze pracowa十a dobrze

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS JAGUAR 880 JAGUAR 860 JAGUAR 840 JAGUAR 820 INSTRUKCJA OBSLUGI – PDF DOWNLOAD (Polish)

Spis tresci
s zczeg61nie wa:ine 4
Tabliczka (do maszyny nr) 8
Tabliczka (od maszyny nr) 9
Tabliczka zespolu sieczkarni 9
Numery silnik6w 1 O
Nap«i!dzana os kierujqca – Sige 10
Nr seryjny 8 rz«i!dowego przyrzqdu do
zbioru kukurydzy 10
Nr seryjny 6/4 rz«i!dowego przyrzqdu do
zbioru kukurydzy 11
Podbieracz-numer seryjny 11
Dia bezpieczer’lstwa 12
Lusterko najazdowe – prawa strona maszyny 15
Naklejki bezpieczenstwa z symbolami
ostrzegawczymi 17
1 Dane techniczne
CLAAS JAGUAR 880/860 1 1
CLAAS JAGUAR 840 1 9
CLAAS JAGUAR 820 116
Zabezpieczenia 123
Przeglqd maszyny 124
2 Przed uruchomieniem
Czynnosci przed pierwszym uruchomieniem 2 1
Kontrola codzienna 2 1
Kontrola cotygodniowa 2 1
Pomost kierowcy 2 3
Kabina 2 5
Kabina przewietrzana i ogrzewana 2 6
Kabina z klimatyzacja, 2 6
Uruchamianie klimatyzacji 2 7
Reheat – System 2 7
Usterki, przyczyny wzgl(i1dnie sposoby usuwania 2 8
Zegar 2 9
Pulpit przela,cznik6w 210
Dr平ek sterowy (jezdny) 212
Kolumna kierownicy 212
Zesp6/wska之nik6w 213
Funkcje zespolu wska之nik6w 214
Przestawianie kolumny kierownicy 215
Przestawianie fotela kierowcy 215
Fotel kierowcy – amortyzowany pneumatycznie 215
Centrala elektryczna 216
Modul sterowania wci呜aniem 216
Wycieraczka 217
Jazda sieczkarnia, 217
Zesp61 ostrzegawczy silnika 217
Uruchamianie silnika 218
Biegi 219
Zatrzymywanie 220
Wlasciwosci jezdne 220
Kierowanie 220
CLAAS-Autopilot 220
Hamulce 222
Wyla,czanie silnika 223
Tunel wyrzutowy 224
Ob racanie tunelu wyrzutowego 224
Opuszczanie i podnoszenie tunelu wyrzutowego 224
Drabinka 225
Kliny 225
Gasnica 225
Wspornik do cel6w ladunkowych 226
Obci平niki dodatkowe 226
Wy magane obc啦enia 227
Pokrywy z bezpiecznymi ryglami 227
Pokrywy z r(i1cznymi ryglami 228
Ruch drogowy 228
Sieczkarnia z 8 i 6 rz(i1dowym przyrzqdem
do zbioru kukurydzy 228
8 rz(i1dowy przyrzqd do zbioru kukurydzy 228
Oswietlenie drogowe 229
6 rz(i1dowy przyrzqd do kukurydzy 229
Dodatkowe wyposa之enie elektryczne 8 rz(i1dowego
skladanego przyrzqdu do kukurydzy 231
Zamontowanie zestawu przewod6w 8 rz(i1dowego
skladanego przyrzqdu do kukurydzy 232
Oswietlenie przy 8 rz(i1dowym przyrzqdzie
do kukurydzy 235
Przestawialna cs kierujqca 236
Usterki, przyczyny wzgl(i1dnie usuwanie 238
z amontowanie swiatel ostrzegawczych 239
3 Przyrzijdy robocze – u 之ytkowanie
Przyrzady robocze 3 1
Przyrzad do kukurydzy 8, 6 i 4 rz«i!dowy 3 1
Zamontowanie przyrzadu do kukurydzy 3 1
Przylaczenie watka przegubowego 3 1
Przestawienie 8 rz«i!dowego przyrzadu do
kukurydzy z polo 之enia transportowego
w polo 之enie robocze 3 3
Przestawienie 8 rz«i!dowego przyrzadu do
kukurydzy z polo 之enia roboczego w polo 之enie
transportowe 3 3
Przestawienie 6 rz«i!dowego przyrzadu do
kukurydzy z pole立enia transportowego
wpolo 之enie robocze 3 4
Przestawienie 6 rz«i!dowego przyrzadu do
kukurydzy z polo 之enia roboczego w po十o 之enie
transportowe 3 5
Ustawienie odgarniaczy zewn«i!trznych 3 6
Wymiana tarcz tnacych 3 6
Zdejmowanie 啪cuch6wwci窀ajacych 3 7
Zakladanie lar’lcuch6w wci吗啦cych 3 7
Napinanie lar’lcuch6w wci部ajacych 3 9
Napinanie zewn«i!trznych g6rnych lar’lcuch6w
transportowych 3 9
Listwy transportowe slimaka wci窀ajacego 3 9
Zmiana liczby obrot6w slimaka we阁啦cego 310
Podbieracz 3,00 / 2,20 m 31 O
z amontowanie podbieracza 31 O
Przylaczenie watka przegubowego 311
Po/o之enie transportowe i monta之owe 311
Blokowanie podbieracza 312
Odla_cczzaannii e i odstawianie podbieracza 312
Ustawienie k61 w polo之enie transportowe 313
Polo 之enie robocze 314
Ustawi enie wysokosci roboczej 314
Osadzenie podbieracza 315
Zmiana liczby obrot6w – slimak wci部ajacy 316
Zmiana liczby obrot6w – b«i!ben podbieracza 316
Dociskacz 316
Pionowe ustawienie przyrzadu do zbioru kukurydzy 317
4 Konserwacja przyrz(ld6w roboczych
Tabela konserwacji 4 1
Tabela srodk6w smarnych 4 2
Przyrza,dy robocze 4 2
5
Przek十adnie 4 2
Przek十adnia gt6wna 4 3
Przektadnia k6t czotowych 4 3
Przek十adnia tar’lcuchowa 4 4
Przek十adnia gt6wna 4 4
Przektadnia k6t czotowych 4 5
Przek十adnia gt6wna 4 5
Przektadnia k6t czotowych 4 6
Przek十adnia katowa 4 6
lar’lcuchy napedowe 4 7
Napinanie tar’lcucha napedowego slimaka
wci呜ajacego 4 7
Spr砬yny naci吗owe 4 7
Napinanie spr砬yn slimaka wci~ajacego 4 7
Ustawienie utc立yskowania tarcz tnacych 4 8
Spr眨yny odci吐ajace 4 9
Ustawienie spr砬yn odcia之ajacych 4 9
5 Plan smarowania przyrz11d6w roboczych
6 Obsluga maszyny
Beben no之owy 6 1
Ostrzenie no之Y · · · · · · · · 6 1
Automat ostrzacy 6 1
Zesp6t ostrzacy bez zdalnego uruchamiania 6 2
Zesp6t ostrzacy ze zdalnym uruchamianiem,
bez elektrycznego przestawiania stalnicy 6 4
Cofniecie elektronicznego licznika ostrzatki 6 6
Zesp6t ostrzacy ze zdalnym uruchamianiem
i elektrycznym przestawianiem stalnicy 6 6
Dosuwanie stalnicy (maszyny z elektrycznym
przestawianiem stalnicy) 6 7
Ustawianie stalnicy (maszyny bez elektrycznego
ustawiania stalnicy) 610
Ustawienie kamienia ostrzacego 611
Ustawienie lub wymiana no之y 612
Zmiana liczby no之y 614
Kierunek ustawienia no之y 614
Zamontowanie systemu mokro – ciernego 615
Corn-Craker 616
Wsk吐niki odstepu walc6w 616
Ustawienie odstepu walc6w 617
Podstawowe ustawienie walc6w
rozdrabniajacych 618
Wymontowanie Corn-Cracker’a 619
Blokowanie Corn-Cracker’a 621
Zamontowanie 垣pznika w przedziale wyrzutu –
zbi6r trawy 621
Wyjmowanie Corn-Cracker’a 622
Klepisko 623
Ustawienie klepiska 624
Wyrzut 624
Przyspieszacz wyrzutu 624
Tunel wyrzutowy 625
Ustawianie dtugosci sieczki 626
Przeto之enia 627
Grupy prze应en 627
Naped przyrzadu roboczego 628
Contour-System I wyb6r wysokosci ciecia 628
Ustawienie szybkosci opadania przyrzadu
roboczego 628
R位nice system6w 629
U 之ywanie Contour System, Contour Plus i wyboru
wysokosci ciecia 630
Praca z Contour System 631
Podnoszenie przyrzadu roboczego 632
Contour Plus (tylko 8 rzedowy przyrzqd do zbioru
kukurydzy) 632
Podnoszenie przyrzqdu roboczego 634
Ponowne uruchamianie Contour-Plus 634
Wyb6r wysokosci ciecia 635
Ustawienie wsk泣nika wysokosci ciecia 635
Ustawienie czujnika 635
p raca sieczkarn 电 636
W佴pzanie napedu sieczkarni 636
Wsteczne obroty zespotu we函ania (rewersja) 637
Zatrzymanie wci窀ania, wykrywacz metalu znalaz十
magnetyzowalny metal 637
Wymontowanie zespotu wci呜ajqcego 638
Zamontowanie zespotu wci~ajqcego 640
Os十ona pod obudowq sieczkarni 641
Usterki i sposoby usuwania
(automatyczna ostrzalka) 643
Zesp6十ostrzqcy 645
Usterki, przyczyny, sposoby usuwania 646
Test sensor6w i potencjometr6w 650
7 Konserwacja maszyny
Wa:ine informacje dotyczqce konserwacji 7 1
Tabela konserwacji 7 3
Tabela srodk6w smarnych 7 5
lnstalacja hydrauliczna 7 6
Kontrola stanu oleju 7 6
Wymiana oleju hydraulicznego 7 6
Wymiana filtru oleju hydraulicznego na pompie
hydraulicznej 7 7
Wymiana filtru oleju hydraulicznego w hydraulice
niskocisnieniowej 7 7
Wymiana papierowego wk十adu filtru w zbiorniku
oleju hydraulicznego 7 7
Czyszczenie wkfadu sitowego 7 7
Post~powanie przy wymianie oleju hydraulicznego
(Ukfad Linde BPV 100 L/ BMF 75) 7 8
Ustawianie pompy hydraulicznej 7 9
Hamulec no:iny, plyn hamulcowy 7 9
Przek十adnie 7 9
Skrzynia bieg6w 7 9
Kontrola poziomu oleju 7 9
Wymiana oleju 7 9
Zwolnice 710
Kontrola poziomu oleju 710
Wymiana oleju 710
Przek十adnia rozdzielajqca 710
Kontrola poziomu oleju 710
Wymiana oleju 710
Przek十adnia walc6w g6rnych 711
Kontrola poziomu oleju 711
Wymiana oleju 711
Przek十adnia walc6w dolnych 711
Przek十adnia zmieniajqca i przewijajqca 711
Kontrola poziomu oleju 711
Wymiana oleju 712
Przek十adnia kqtowa walc6w g6rnych 712
Kontrola poziomu oleju 712
Wymiana oleju 712
Przek十adnia kqtowa wentylatora 712
Kontrola poziomu oleju 712
Wymiana oleju 712
Nap~dzana os kierujqca 712
Nap~d osi kierujqcej 712
Nap~dzana os kierujqca Sige 713
6
Przek十adnia r6之nicowa
Przek十adnia osi kierujacej
Napedzana os kierujaca Carrara
Przek十adnia r6之nicowa
Przek十adnia osi kierujacej
Ustawienie mechanizmu zmiany bieg6w
Przyspieszacz wyrzutu
Przestawianie kota 十opatkowego
Corn – Cracker
Czyszczenie i konserwacja Corn-Cracker’a
Smarowanie Corn-Cracker’a (maszyny z uktadem
centralnego smarowania)
Sprawdzenie walc6w Corn-Cracker’a
Naped Corn-Cracker’a
Ustawienie spr砬yny
Ustawienie szyny zgarniajacej gtadkiego walca
transportowego
Gasnica
Kabina
Czyszczenie filtru
Klimatyzacja
Napinanie paska klinowego napedu spre之arki
Czvy szczenie kondensatora
Sprawdzenie stanu srodka ch十odniczego
Wymii ana filtra osuszacza
Konieczna ilosc srodka chtodniczego
Postepowanie dla ochrony klimatyzacji przy
d血szym postoju
Uruchamianie klimatyzacji
Napinanie spre之yn walc6w prasujacych
Ustawianie spre之yny napedu gt6wnego
Odpre之enie pasa zespolonego
Zabezpieczenie wie之y
Wyr6wnanie luzu zabezpieczenia wie之y
Ustawienie napedu we函ania
8 Centralne smarowanie
Funkcje centralnego smarowania
Centralne smarowanie ze zbiornikiem o
pojemnosci 2 litr6w
Centralne smarowanie ze zbiornikiem o
pojemnosci 8 litr6w i mechanicznym zaworem
ogramczaiacym c1smeme
Centralne smarowanie ze zbiornikiem o
pojemnosci 8 litr6w i elektronicznym w垣cznikiem
c1smemowym
Zg十oszenie o opr6:inieniu zbiornika
Napeettnniiaannii e zbiornika smarem
Smary dopuszczone do stosowania
Stepien napetnienia
Reczne uruchomienie centralnego
smarowama
Zbiornik smaru 2 litrowy
Zbiornik smaru 8 litrowy
Napetnianie za pomoca pompy
Re czne smarowame maszyny
Praca bez Corn-Cracker’a
Praca z przyrzadem roboczym bez centralnego
smarowama
Zbiornik 2 litrowy i 8 litrowy z mechanicznymi
zaworami ograniczajacymi cisnienie
Zbiornik 8 litrowy z elektronicznym wtacznikiem
c1s memowym
Wymiana przewod6w smarowych
Montowanie przewod6w smarowych
od strony maszyny
Usterki, przyczyny, sposoby usuwania
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

s.m