CLAAS LEXION 460 I LEXION 450 LEXION 440 I LEXION 430 LEXION 420 I LEXION 410 CEBIS INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL (Polish)

Description

CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420/ LEXION 410 CEBIS INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL

DESCRIPTION:

CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420/ LEXION 410 CEBIS INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL

WPROWADZENIE

• CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 / LEXION 440 / LEXI ON 430 / LEXI ON 420 / LEXI ON 410 przeznaczona 」est w pierwszekomba」nisty i zawiera informacje o zastosowaniu, ustawianiu i u 之ytkowaniu maszyny. Tekst i fotografie rozmieszczone Sq w miar~ mo奾－ wosci w spos6b neutralny. Nalezy 」ednak zwr6cic uwag~ na opis ilustracji lub
• wskaz6wki w tekscie. Obsfuga i konserwacja waznych urzqdzer’l dodatkowych 」est r6wniez opisana w tej instrukc1 Przyrzqdy robocze opisane zostafy w oddzielnej lnstrukc」i obsfugi. Prosimy o zwr6cenie uwagi na informacje dotyczqce Par’lstwa maszyny i ej wyposa之enia. Przestrzegajcie Par’lstwo porad dotyczqcych 」opieki i konserwaci
• Waszego komba」nu a b~dzie ona przez dfugie lata w sta十e」gotowosci do pracy. Pozw61cie Par’lstwo ta 位e na dokonywanie regularnych przeg 园d6w przez fachowy warsztat CLAAS’a. Zaniedbania w konserwacji lub zfa obsfuga prowadzq do zmnie」szenia wydajnosc1 i powodu」q niepotrzebne straty czasu. Uzywa」Cle Par’lstwo kombajnu praw心
• owo si~ nim posfugu即 i opiekujqc a wykorzystaq Par’lstwo dfugoletnie doswiadczenie i na」nowszq wiedz~ z zakresu budowy komban6w zas kombajn CLAAS zawsze pracowaf dobrze. Poza niniejszq instrukcjq mogq Par’lstwo poprzez Par’lstwa partnera z CLAAS’a zam6wic nast~pujqce materiafy:

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420/ LEXION 410 CEBIS INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL

SPIS TRESKI
1 Wprowadzenie
WPROWADZENIE 111
2 Spis tresci
SPIS TRESKI 211
3 Wskaz6wki og61ne
RUCH DROGOWY 311
SZCZEGOLNIE WAZNE 321
TABLICZKA ZNAMIONOWA /
NU MER SERY JNY
Tabliczka znamionowa
Numer maszyny
Nu mer silnika
CATERPILLAR C9
33132 32

332
Nu mer silnika
CATERPILLAR 3126 B 333
Tabliczka znamionowa sieczkarni 333
Nu mer seryjny kabiny 333
4 Bezpiecz的stwo pracy
BEZPIECZENSTWO PRACY
Swsporniki bezpieczr’lstwa
Gasnica
Od佴cznik akumulator6w
Kliny pod ko十a
Ustawianie klin6w
BEZPIECZENSTWA Z SYMBOLAMI
OSTRZEGAWCZYMI NAKLEJKI 421
41411451451461461 6

5 Dane techniczne
CLAAS LEXI ON 460 / 450 / 440 511
CLAAS LEXI ON 430 / 420 521
CLAAS LEXI ON 410 531
ZABEZPIECZENIA 541
PRZYRZA_DY ROBOCZE – MASY, WYMIARY 551
6 Przed uruchomieniem
WYKONAC PRZED PIERWSZYM
URUCHOMIENIEM 611
KABINA 一．．．．．．．．．．．．．．．．．． 621
Kabina z Climatic 621
Climatic 622
Elementy obs+ugowe i wska之niki 622
Uruchomienie Climatic 623
Ustawianie temperatury w kabinie 624
R~czne ustawienie liczby obrot6w
wentylatora parownika 624
Praca trybie pefne」automatyki
ogrzewania 625
R~czne ustawienie pracy
w trybie ogrzewania 626
Ogrzewanie stop 626
Praca w trybie REHEAT
(odparowanie szyb kabiny) 627
Wskazywanie temperatury zewn~trznej 628
Prze佴czenie ze stopni Celsjusza
na stopnie Fahrenheita 628
Wskazania usterek czujnika
temperatury FO (wn(;!trze, niebieski) 628
Wskazania usterek czujnika
temperatury F1 (nadmuch, 26十ty) 628
Wskazania usterek czujnika
temperatury F2
(temperatura zewn(;!trzna, czerwony) 628
Kabina z klimatyzacjq
(wersja standardowa) 629
Kabina z klimatyzacjq 6210
Kabina z ogrzewaniem 6212
Og rzewanie st6p 6212
System ponownego ogrzewania
(zaparowane szyby) 6212
Usterka, mozliwe przyczyny wzgl(;!dnie
sposoby usuni(;!cia – klimatyzacja 6213
Otwieranie i zamykanie dachu kabiny 6215
Spryskiwacz szyby 6215
POMOST KIEROWCY 631
Pomost kierowcy – opis 631
Pulpit przelqcznik6w 632
Ekran (Obraz jazdy) 633
Ekran (Obraz zniw) 634
Przyciski C 637
Obrotowy prze佴cznik D 637
Kolumna kierownicy 638
Stacyjka (S) 638
Wielofunkcyjny prze佴cznik 639
Zesp6f wska之nik6w 6310
Wielofunkcy」ny uchwyt 6311
Przestawianie kolumny kierownicy 6312
Przestawienie g6ry kolumny kierownicy 6312
Przestawienie wysoko的kierownicy 6313
Centrala elektryczna 6313
Rozkfadanie i skfadanie 「ury rozfadowcze」6317
Zabezpieczenie 6317
W佴czanie i wy佴czanie opr6如ania
zbiornika ziarna 6318
W泪cz．anie i wy佴czanie mfocarni 6318
Fotel kierowcy 6319
Mechaniczny fotel kierowcy 6319
Fotel kierowcy “resorowany
pneumatycznie”
(wyposazenie do wyboru) 6322
Drabinka 6325
Drabinka przednia 6325
Drabinka odchylana 6325
Poszerzenie drabinki 6326
SwiaUa pozycy」ne przy
~wi(;!kszonej szerokosci 6332
SwiaUa obrysowe przy zwi(;!kszonej
szerokosci 6333
Drabinka tylna 6334
lnne zastosowania drabinki tylnej 6334
298 4380 – BA LEXI ON 460 – 410 211
Spis tresci
JAZDA KOMBAJNEM 641
Prze垣cznik liczby obrot6w silnika (gazu) 641
Manewrowanie 641
Uruchamianie silnika 642
Biegi 642
W佴czanie serwo
( wyposa之enie do wyboru) 643
Ustawienie oporu przesuwania
drq:之ka sterowego 643
Zatrzymywanie 644
Wfasciwosci jezdne 644
Ukfad kierowniczy 644
Hamowanie 645
Hamulec no之ny: 645
Hamulec posto」owy 646
Wy佴czanie silnika 646
CLAAS – Autopilot
(Przyrzqd do zbioru kukurydzy) 64 7
CLAAS-Autopilot
(przyrz叩do zbioru zb6之）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 648
Ustawienie komba」nu do jazdy na wprost 648
Ustawianie czu」nika laserowego na polu 6410
Uruchamianie CLAAS Autopilot’a 6412
Praca w rzepaku z lewq boczna kosq 6413
SI 七OWNIKI HYDRAULICZNE
PRZYRZA_DU ZNIWNEGO 651
Zawieszanie s 廿ownik6w przyrzqdu
之niwnego 651
Trzeci si十ownik przyrzqdu 之 niwnego 651
NAP~DZANA OS KIERUJA_CA 661
Przestawianie nap~dzane」osi kieru」qCe」
z pok立enia transportowego w robocze 661
Ustawianie rozstawu k6f –
nap~dzana os kierujqca 664
p rzestawialna os kierujqca 666
Kofa osi kieru」qcej – ograniczniki
(przestawialna os kieru」qCa) 668
POKRYWY BOCZNE 671
Otwieranie i zamykanie pokryw
bocznych i pokrywy tylnej 671
Ustawianie zamk6w pokryw 672
KABINA I OSWIETLENIE 681
Oswietlen ie 」ezdne, oswietlenie
robocze lusterka 681
HOLOWANIE / KONTROLA OMtOTU /
ZBIORNIK ZIARNA 691
Holowanie 691
Do przodu 691
Hol owanie wstecz 691
Kontrola om十otu 691
Zbiornik ziarna 692
Zamykanie otwor6w w zbiorniku ziarna 692
MONTOWANIE K创BLINIACZYCH 6101
Obsfuga przedniej drabinki przy
kofach bli之niaczych 6105
DODATKOWE OBCIA_ZNI Kl 6111
Napefnienie k6十osi kierujqcej pfynem 6115
Monta之obciq:之nik6w osi kierujqce」．．．．．．．．．．．．． 6115
212
,,,,,,s
7Do佴czanie i odlclczanie przyrzcldu 之niwnego
PRZYRZ/\D 2NIWNY 711
Przestawianie przyrzqdu zniwnego
z pozycji transportowej 711
Maszyny z Auto-Contour 712
Ustawienie si十ownik6w poprzecznej
regulacji przyrzqdu zniwnego 712
Maszyny bez Auto Contour 713
Ryglowanie przyrzqd6w zniwnych
i zrywacza do kukurydzy
(Przyrzqdy zniwne bez Auto Contour) 715
Przy垣czanie wafk6w przegubowych 716
Zakfadanie wspornika 716
OD区CZANIE PRZYRZ/\DU 2NIWNEGO 721
Od佴czanie przyrzqdu zniwnego 721
Odstawianie przyrzqdu zniwnego
na ziemi~ 721
Odstawianie przyrzqdu zniwnego
na w6zek transportowy 722
8 Obsluga CEBIS
9 Obsluga – maszyna podstawowa
KANAt WClf\GAJf\CY 911
七aricuchy wciqga」qCe 911
Rewers」a przyrzqdu 之niwnego 912
S p r~ 之y n y o d c i q喊之aj qc e p rz y rz qd z n i w n y 9 1 2
Kontrola ustawienia spr砬yn
odciq喊a」qcych przyrzqd 之niwny 912
Wskazania wysokosci ci~cia 913
Wskazania odciq之enia 913
Blokowanie spr~之yn odciq之a」qcych
przyrzqd 之niwny 914
Ustawianie pr~dkosci opadania
przyrzqdu 之niwnego 914
W佴czanie przyrzqdu 之niwnego 915
Wy垣czanie i wy垣czanie przyrzqdu
之niwnego 915
ZESPOtY M的Cf\CE 921
Niecka chwytacza kamieni 921
W泪cz．anie i wy佴czanie m十ocarni 922
B~ben mf6cqcy 923
C zyszczenie zespo十6wm怡cqcych 923
Podstawowe ustawienie klepiska 924
Programowanie pozycji koricowych 929
Liczba obrot6w b~bna mfocarni 9210
Nap~dy b~bn6w 9210
Dwustopniowa przekfadnia regulacyjna 9210
Wymontowanie i zamontowanie
segment6w klepiska wst~pnego 9211
Segment mfocarni 9212
Wy montowanie segmentu m十ocarni 9212
Zamontowanie segmentu mfocarni 9213
Odplewianie 9214
Usuwanie zapchari b~bna m十ocarni 9214
Fartuch przeciwodpryskowy 9215
WYTR互SACZ 931
Wytrzqsacz 931
Wytrzqsacz intensywny 931
BA LEXI ON 460 – 410 – 298 4380
s ystem separac」i Multifinger 932
C zyszczenie wytrzqsaczy 933
Sygnaf ostrzegawczy 933
Koniki wytrzqsacza 934
Koniki dory之u 934
Koniki srodkowe 935
Koniki boczne 936
Koniki r6wnolegfe 937
Koniki CCM 938
CZYSZCZENIE 941
Skrzynia sitowa 941
Podsiewacz 941
Sita blaszkowe 942
Elektryczne ustawianie sit 942
Wymontowanie sit 943
Zamontowanie sit 946
Moment doci范ania srub mocu」qcych
osiowo sito g6rne i sito dolne 946
Sita – ustawienie podstawowe 94 7
Praca bez sita dolnego 94 7
Dmuchawa czyszczqca 948
Zmiana liczby obrot6w dmuchawy 949
Przewietrzane stopnie spadku
LEXI ON 460 – 420 949
Dysze wiatru oddzielania wst~pnego –
ustawianie LEXI ON 460 – 420 949
Blacha kierunkowa wiatru
LEXI ON 460 – 420 9410
Blacha kierunkowa wiatru
LEXION 410 9410
rnawienie pokrywy przy zbiorze traw itp
(Wyp osa之enie dodatkowe) 9411
Dynamiczne wyr6wnanie pochy十osci
(C zyszczenie-3-D) 9412
Domfacanie 9412
Czujniki strat 9414
OCH RONA ZIARNA 951
Slimaki i niecki slimak6w 951
Elewatory 952
Zbiornik ziarna 953
Nadstawka zbiornika ziarna – elektryczna
(zbiornik ziarna 9300 / 8500 litr6w) 953
Pokrywa zbiornika ziarna – mechaniczna
(Zbiornik ziarna 8100 / 7800 / 7300 litr6w) 954
Oprr66z之nnii anie zbiornika ziarna 955
Pomocw opr6之nianiu zbiornika ziarna
(wyposazenie dodatkowe) 956
Rura rozfadowcza 956
Rozkfadanie i skfadanie rury rozfadowczej 956
Pokrywa czyszczqca na rurze rozfadowcze」958
Sruba scinalna – opr6znianie
zbiornika ziarna 958
W佴czanie i wy佴czanie opr6zniania
zbiornika ziarna 959
Wejscie do zbiornika ziarna 959
Automatyczne smarowanie 啪cucha –
opr6znianie zbiornika ziarna
(wyposa之enie dodatkowe) 9510
298 4380 – BA LEXI ON 460 – 410
Spis tresci
SIEKACZ StOMY 961
Siekacz s十omy
(hydrauliczny) 961
Przed uruchomieniem sieczkarni sprawdzic 961
Ustawienie szerokosci rozrzutu 962
Ustawienie wysokosci lejk6w
rozdzielajqcych 962
Elektry czne przestawianie blach rozrzutu 962
Ustawianie dfugosci sieczki 963
Ustawianie stain icy 963
Uruchamianie sieczkarni 964
Wy佴czanie sieczkarni 965
Pozycja sieczkarni przy do佴czaniu
w6zka transportowego 965
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni 966
Przefozenie pasa klinowego (12) 968
SIEKACZ StOMY 971
Siekacz s十omy
(siekacz s十omy sztywny) 971
Przed uruchomieniem sieczkarni sprawdzic 9 71
Ustawienie szerokosci rozrzutu 9 72
Ustawienie wysokosci lejk6w
rozdzielajqcych 9 72
Elektryczne przestawianie blach rozrzutu 9 73
Ustawianie dfugosci sieczki 973
Ustawianie stalnicy 974
Uruchamianie sieczkarni 974
Wy佴czanie sieczkarni 975
Pozycja sieczkarni przy do佴czaniu w6zka
transportowego 975
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni 975
ROZDZIELACZ PLEW/
ROZDZIELACZ StOMY 981
Rozdzielacz plew 981
Otwi ieranie rozdzielacza plew 982
Rozdzielacz sfomy 984
Ustawienie odlegfc迨ci rozrzutu 984
TABELE SIT I OMtOTU 991
Tabela sit 991
Tabela omfotu 992
Pokrywy odplewiajqce 998
Segment do而acajqcy 998
USTERKI, PRZYCZYNY WZGL SPOSOBY
USUNl~CIA- MASZYNA 9101
10 Konserwacja – maszyna podstawowa
WA2NE INFORMACJE DOTYCZA_CE
KONSERWACJI 1011
Watne informacje dotyczqce
konserwacji oraz ustalenia dotyczqce
bezpieczer’lstwa pracy 1011
TABELE KONSERWACJI I
SRODKOW SMARNYCH 1021
Tabele konserwacji 1021
INSTALACJA HYDRAULICZNA 1031
Zbiornik cisnieniowy 1031
Kontrola stanu oleju 1031
Wymiana oleju hydraulicznego 1032
213
Spis tresci
Wymiana filtru ole」u hydraulicznego 1033
Czyszczenie f仆tru zgrubnego 1033
Post~powanie przy wymianie
oleju hydraulicznego
(Sauer 90 R 130 / 90 M 100) 1034
Odpowietrzanie s 廿ownik6w poprzeczne」
regulacji przyrzqdu 之niwnego 1035
PRZEKtADNIE / HAMULCE 1041
Skrzynia bieg6w 1041
Kontrola stanu oleju 1041
Wymiana oleju 1041
Zwolnice 2 stopniowe
(20 t / 19 t / 20 t HD) 1042
Kontrola stanu oleju 1042
Wymiana oleju 1042
Zwolnice
(przekfadnie planetarne) 1043
Kontrola stanu oleju 1043
Wymiana oleju 1043
Przekfadnia redukcy」na b~bna m十ocarni 1044
Wymiana oleju 1044
Kontrola stanu oleju 1044
Przekfadnia rozdziela」qCa 1045
Kontrola stanu oleju 1045
Wymiana oleju 1045
Przekfadnia opr6之niania zbiornika ziarna 1045
Kontrola stanu oleju 1045
Wymiana oleju 1045
Ustawienie mechanizmu zmiany bieg6w 1045
Hamulec no之ny i pfyn hamulcowy 1046
Hamulec posto」owy 1046
KANA七WClf\GAJf\CY 1051
Napinanie 啪cuch6wwci宅明cych 1051
Czyszczenie dmuchawy odsysa」qCej
~wyposa之enie dodatko”‘!e) 1051
tANCUCHY ELEWA TO ROW 1061
Napinanie 啪cuch6w elewator6w
(Maszyna bez pomiaru wyda」nosci) 1061
Napinanie 啪cucha elewatora
(maszyna z pomiarem wydajnosci) 1062
Przenosnik domfacania (k十osowy) 1062
PASY NAP~DOWE /七ANCUCHY
NAP~DOWE- MASZYNA 1071
Wskaz6wki og61ne 1071
Schemat nap~d6w strona lewa 1072
Pasy i +ancuchy nap~dowe 1072
Schemat nap~d6w strona prawa 1073
Pasy nap~dowe 1073
Zde」mowanie pasa nap~dowego (1)
przyrzqdu zniwnego (przyrzqd zniwny
bez przekfadni regulacyjnej) 10 74
Zak十adanie i ustawianie pasa (1)
nap~du przyrzqdu zniwnego 10 76
Zde」mowanie pasa (2) nap~du
przyrzqdu zniwnego (nap~d przyrzqdu
zniwnego z przekfadniq regulacyjnaj 10 7 7
Zak十adanie i ustawianie pasa
nap~dowego (2) przyrzqdu zniwnego 10 78
214
,,,,,,s
Zdejmowanie pasa nap~dowego (3)
przekfadni regulacyjne」przyrzqdu
zniwnego 1079
Przyrzqd zniwny – przekfadnia
regulacyjna – zakfadanie pasa
nap~dowego (3) 10710
Odrzutnik – zakfadanie
pasa nap~dowego (4) 10 711
Odrzutnik – zakfadanie i ustawianie
pasa nap~dowego (4) 10712
Zdejmowanie pasa nap~du
posredniego (5) przyrzqdu zniwnego 10 713
Zakfadanie i ustawianie pasa nap~du
posredniego (5) przyrzqdu zniwnego 10714
Zdejmowanie pasa nap~dowego (6)
pompy hydraulicznej rozdzielacza
s十omy I rozdzielacza plew 10715
Zakfadanie i ustawianie pasa
nap~dowego (6) pompy hydrauliczne」
rozdzielacza s十omy I rozdzielacza plew 10715
Zdejmowanie pasa (7) nap~du
g 的wnego-posredniego 10716
Zakfadanie i ustawianie pasa (7)
nap~du g伈wnego-posredniego 10718
Zdejmowanie pasa (8) posredniego
nap~du opr6zniania zbiornika ziarna 10 720
Zakfadanie i ustawianie pasa (8)
posredniego nap~du opr6zniania
zbiornika ziarna 10721
Zdejmowanie pasa (9) posredniego
nap~du siekacza s十omy 10722
Zakfadanie i ustawianie pasa (9)
posredniego nap~du siekacza s十omy 10723
Ustawienie nap~du siekacza s十omy 10724
Odpr~zanie spr~zynq (G) i
zdejmowanie pasa klinowego (10) 10 725
Zakfadanie pasa klinowego (10)
i napinanie go spr~zynq (G) 10 725
Odpr~zanie spr~zynq (G) i
zdejmowanie pasa klinowego (11) 10726
Zakfadanie pasa nap~dowego (11)
i napinanie go spr~zynq (G) 10 726
Odpr~zanie i zdejmowanie pasa
nap~dowego (12) siekacza s十omy
(hydrauliczny siekacz s十omy) 10727
Zak十adanie pasa nap~dowego (12)
i napinanie go spr砬ynq (F)
(siekacz s十omy hydrauliczny) 10 727
Zde」mowanie pasa (13) nap~du
posredniego skrzyni sitowej 10728
Zak+adanie i ustawianie pasa (13)
posredniego nap~du skrzyni sitowej 10 729
Zde」mowanie pasa (14) posredniego
nap~du skrzyni sitowej 10730
Zak+adanie i ustawianie pasa (14)
posredniego nap~du skrzyni sitowej 10 730
Zde」mowanie pasa (15) nap~du
skrzyni sitowej 10731
BA LEXI ON 460 – 410 – 298 4380
Zaktadanie i ustawianie pasa (15)
nap~du skrzyni sitowej 10733
Zde」mowanie pasa (20) posredniego
nap~du dmuchawy 10734
Zaktadanie i ustawianie pasa (20)
posredniego nap~du dmuchawy 10735
Zde」mowan ie pasa (21) nap~dowego
dmuchawy 10736
Zaktadan ie pasa (21) nap~dowego
dmuchawy 10736
Zde」mowanie pasa (22) przektadni
regulacy」nej m十ocarni 10737
Zaktadanie pasa (22) przektadni
regulacy」nej m十ocarni 10738
Zde」mowanie pasa (23) nap~dowego
屿bna mt6cqcego 10739
Zaktadanie i ustawianie pasa (23)
nap~dowego b~bna mt6cqcego 10740
Zde」mowanie pasa (24) nap~du
przyspieszacza 10741
Zaktadanie i ustawianie pasa (24)
nap~dowego przyspieszacza 10742
Zde」mowanie pasa (28) nap~dowego
dmuchawy odsysa」q_Cej 10743
Zaktadanie i ustawianie pasa (28)
nap~dowego dmuchawy odsysa」q_Cej 10744
Napinanie pasa nap~dowego (32)
kosza ch十odnicy 10744
Napinanie pasa (34) nap~dowego
dmuchawy odsysa」q_Cej 10744
Zdejmowanie tar’lcucha (17) nap~du
opr6之niania zbiornika ziarna 10745
Zaktadanie i ustawianie tar’lcucha (17)
nap~du opr6之niania zbiornika ziarna 10746
KABINA/ KLIMATYZACJA 1081
Kabina 1081
Czyszczenie filtra 1081
C zyszczenie agregat6w w dachu kabiny 1081
Klimatyzacja 1082
C zyszczenie kondensatora 1082
Sprawdzenie stanu srodka ch 十odzqcego 1083
Wymiana filtru osuszacza 1083
IIo的napetnienia –
srodek ch十odniczy R 134 a 1083
Olej d o spr~之arki 1084
Prace konserwacy」ne przed 之niwami 1084
GASNICA 1091
Gasnica 1091
INSTALACJA PNEUMATYCZNA
(wyposazenie dodatkowe) 10101
Przy垣cza instalac」|pneumatycznej 10101
Spuszczanie wody ze zbiornika
powietrza 10102
Regulator cisnienia 10102
SIECZKARNIA S七OMY 10111
Wymiana nozy
(siekacz s十omy hydrauliczny) 10111
298 4380 – BA LEXI ON 460 – 410
Spis tresci
Obracanie blachy prowadzqcej
s十om~ do dofu 10111
Wymiana bijak6w 10112
Ponownie cofnqc na swoje miejsce
blach~ prowadzqcq s十om~ 10113
Wymiana nozy
(sztywny siekacz s十omy) 10113
Wymontowanie blachy
prowadzqcej s十om~ 10114
Wymiana bijak6w 10115
Zamontowanie blachy prowadzqcej
s十om~ 10116
Wymiana stain icy 10117
ROZDZIELACZ StOMY 10121
Zakfadanie i ustawianie paska
z~batego 10121
NADZOR LICZBY OBROTOW 10131
Ustawienie czujnika indukcyjnego 10131
PRZYGOTOWANIE MASZYNY
DO PRZEZIMOWANIA 10141
11 Konserwacja – silnik
WA2NE INFORMACJE DOTYCZA_CE
KONSERWACJI 1111
Wa之ne informacje dotyczqce
konserwac」| |ustalenia dotyczqce
bezpieczer’lstwa pracy 11 11
TABELE KONSERWACJI I
SRODKOW SMARNYCH 1121
Tabele konserwacji 1121
Tabela srodk6w smarnych 1122
KONSERWACJA SILNIKA 1131
Opis silnik6w 1131
lnstalacja paliwowa 1132
Zbiornik paliwa 1132
Kurek odcina」qcy dopfyw paliwa 1132
Odsto」nik wody / wst~pny filtr paliwa
(Wyposa之enie standardowe –
wersja mafa) 1133
Odsto」nik wody / wst~pny filtr paliwa
(wyposa之enie dodatkowe) 1134
Filtr paliwa 1135
Wymiana wkfadu filtru 1135
Odpowietrzanie ukfadu paliwowego 1136
Kontrola stanu oleju w silniku 1136
Wymiana oleju w silniku 1136
Sp uszczanie starego oleju 113 7
Filtroleju 1138
Napefnianie silnika olejem 1138
UKtAD CHtODZENIA 1141
~fyn ch十odzqcy 1141
Sruby spuszczania wody z bloku silnika 1141
Ch十odnica wody 1142
Napefnianie ukfadu cieczq 1142
Nadcisnienie 1142
回yn niezamarzajqcy /
chroniqcy przed korozjq 1143
215
Spis tresci
Tablica ostrzegawcza 1143
T emperatura cieczy ch十odzqce」
Wy佴czanie przegrzanego silnika 1143
Kosz ochronny ch十odnicy 1144
Czyszczenie ch十odnicy 1145
SUCHY Fil TR POWIETRZA 1151
Zesp6十ostrzegawczy 1151
Czyszczenie sita ssqcego f仆tru powietrza 1151
Czyszczenie suchego f仆tru powietrza 1152
Czyszczenie filtru powietrza 1152
Wk+ad bezpieczer’lstwa 1154
ELEKTRYKA 1161
Akumulator 1161
Prqdnica prqdu przemiennego
(alternator) 1162
USTERKI SILNIKA, PRZYCZYNY
WZGL~DNIE USUWANIE 1171
PRZYGOTOWANIE SILNIKA
DO PRZEZCEBISWANIA 1181
Konserwacja silnika 1181
12 Plan smarowania
SRODKI SMARNE I WSKAZOWKI 1211
13 lndeks hasel
INDEKS HASEt 1311
216
,,,,,,s
BA
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

Customer Support: [email protected]
PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer

S.M