CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 LEXION 440 /LEXION 430 LEXION 420 / LEXION 410 IMO INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL – PDF DOWNLOAD(Polish)

Description

CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 LEXION 440 /LEXION 430 LEXION 420 / LEXION 410 IMO INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL – PDF DOWNLOAD(Polish)

DESCRIPTION:

CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 LEXION 440 /LEXION 430 LEXION 420 / LEXION 410 IMO INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL – PDF DOWNLOAD(Polish)

• INSTRUKCJA instrukcja dotyczy kombajn6w CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 / LEXION 440 / LEXION 430 / LEXION 420 / LEXION 410 przeznaczona jest w pierwsze」kolejnosci dla kombajnisty i zawiera informacje o zastosowaniu, ustawianiu i uzytkowaniu maszyny. Tekst i fotografie rozmieszczone sq w miar(;! mozli­ wosci w spos6b neutralny.
• Nalezy 」ednak zwr6cic uwag(;! na opis ilustracji lub wskaz6wki w tekscie Obsfuga i konserwacja waznych urzqdzeri dodatkowych jest r6wniez opisana w tej instrukc」1 Przyrzqdy robocze opisane zostafy w oddzielnej lnstrukcji obsfugi Prosimy o zwr6cenie uwagi na informacje dotyczqce Paristwa maszyny i jej wyposazenia Przestrzega」
• cie Paristwo porad dotyczqcych praw咄 owe」opieki i konserwac」i Waszego komba」nu a b(;!dzie ona przez dfugie lata w stafe」gotowosci do pracy Pozw61cie Paristwo takze na dokonywanie regularnych przeglqd6w przez fachowy warsztat CLAAS’a. Zaniedbania w konserwacji lub z十a obsfuga prowadzq do zmnie」szenia wydajnosci i powodujq niepotrzebne
• straty czasu. Uzywa」cie Paristwo kombajnu prawid十owo si(;! nim posfugujqc i opieku」q c a wykorzystajq Paristwo dfugoletnie doswiadczenie i najnowszq wiedz(;! z zakresu budowy kombajn6w zas kombajn CLAAS b(;!dzie zawsze pracowaf dobrze. Poza ninie」szq instrukc」q mogq Paristwo poprzez Paristwa partnera z CLAAS’a zam6wic nast(;!pujqce materiafy·

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 LEXION 440 /LEXION 430 LEXION 420 / LEXION 410 IMO INSTRUKCJA OBSLUGI MANUAL – PDF DOWNLOAD(Polish)

SPIS TRESKI
1 Wprowadzenie
WPROWADZENIE 1 1 1
2 Spis tresci
SPIS TRESKI 2 1 1
3 Wskaz6wki og6Ine
RUCH DROGOWY 3 1 1
SZCZEGOLNIE WAZNE 3 2 1
TABLICZKA ZNAMIONOWA /
NUMER SERY JNY 3 3 1
Tabliczka znamionowa 3 3 2
Numer maszyny 3 3 2
Numer silnika
CATERPILLAR C9 3 3 2
Numer silnika
CATERPILLAR 3126 B 3 3 3
Tabliczka znamionowa sieczkarni 3 3 3
Numer seryjny kabiny 3 3 3
4 Bezpieczenstwo pracy
BEZPIECZENSTWO PRACY 4 1 1
Swsporniki bezpieczr’lstwa 4 1 5
Gasnica 4 1 5
Odfqcznik akumulatorow 4 1 6
Kliny pod kofa 4 1 6
Ustawianie klinow 4 1 6
BEZPIECZENSTWA Z SYMBOLAMI
OSTRZEGAWCZYMI NAKLEJKI 4 2 1
5 Dane techniczne
CLAAS LEXION 460 / 450 / 440 5 1 1
CLAAS LEXION 430 / 420 5 2 1
CLAAS LEXION 410 5 3 1
ZABEZPIECZENIA 5 4 1
PRZYRZA,DY ROBOCZE – MASY, WYMIARY 5 5 1
6 Przed uruchomieniem
WYKONAC PRZED PIERWSZYM
URUCHOMIENIEM 6 1 1
KABINA 6 2 1
Kabina z Climatic 6 2 1
Climatic 6 2 2
Elementy obsfugowe i wskazniki 6 2 2
Uruchomienie Climatic 6 2 3
Ustawianie temperatury w kabinie 6 2 4
R~czne ustawienie liczby obrotow
wentylatora parownika 6 2 4
Praca trybie pefnej automatyki ogrzewania 6 2 5
R~czne ustawienie pracy w trybie
ogrzewania 6 2 6
Ogrzewanie stop 6 2 6
Praca w trybie REHEAT
(odparowanie szyb kabiny) 6 2 7
Wskazywanie temperatury zewn~trznej 6 2 8
298 602 0 – BA LEX ION 460 – 410
Spis tresci
Przefqczenie ze stopni Celsjusza na stopnie
Fahrenheita 6 2 8
Wskazania usterek czujnika temperatury
F0 (wn~trze, niebieski) 6 2 8
Wskazania usterek czujnika temperatury
F1 (nadmuch, zofty) 6 2 8
Wskazania usterek czujnika temperatury
F2 (temperatura zewn~trzna, czerwony) 6 2 8
Kabina z klimatyzacjq
(wersja standardowa) 6 2 9
Kabina z klimatyzacjq 6 2 1 0
Kabina z ogrzewaniem 6 2 12
Ogrzewanie stop 6 2 12
System ponownego ogrzewania
(zaparowane szyby) 6 2 12
Usterka, mozliwe przyczyny wzgl~dnie
sposoby usuni~cia – klimatyzacja 6 2 13
Otwieranie i zamykanie dachu kabiny 6 2 15
Spryskiwacz szyby 6 2 15
POMOST KIEROWCY 6 3 1
Pomost kierowcy – opis 6 3 1
Pulpit przelqcznikow 6 3 2
Monitorbereich A 6 3 3
Obrotowy przefqcznik D 6 3 3
Monitorbereich B 6 3 4
Kolumna kierownicy 6 3 5
Stacyjka (S) 6 3 5
Wielofunkcyjny przefqcznik 6 3 6
Zespof wskaznikow 6 3 7
Wielofunkcyjny uchwyt 6 3 8
Przestawianie kolumny kierownicy 6 3 9
Przestawienie gory kolumny kierownicy 6 3 9
Przestawienie wysokosci kierownicy 6 3 1 0
Centrala elektryczna 6 3 1 0
Rozkfadanie i skfadanie rury rozfadowczej 6 3 14
Zabezpieczenie 6 3 14
Wfqczanie i wyfqczanie oprozniania
zbiornika ziarna 6 3 15
Wfqczanie i wyfqczanie mfocarni 6 3 15
Fotel kierowcy 6 3 16
Mechaniczny fotel kierowcy 6 3 16
Fotel kierowcy “resorowany pneumatycznie”
(wyposazenie do wyboru) 6 3 19
Drabinka 6 3 22
Drabinka przednia 6 3 22
Drabinka odchylana 6 3 22
Poszerzenie drabinki 6 3 23
SwiaUa pozycyjne przy zwi~kszonej
szerokosci 6 3 29
SwiaUa obrysowe przy zwi~kszonej
szerokosci 6 3 30
Drabinka tylna 6 3 31
lnne zastosowania drabinki tylnej 6 3 31
JAZDA KOMBAJNEM 6 4 1
Przefqcznik liczby obrotow silnika (gazu) 6 4 1
Manewrowanie 6 4 1
Uruchamianie silnika 6 4 2
2 1 1
Spis tresci
Biegi 6 4 2
Wfqczanie serwo
(wyposazenie do wyboru) 6 4 3
Ustawienie oporu przesuwania drqzka
sterowego 6 4 3
Zatrzymywanie 6 4 4
Wfasciwosci jezdne 6 4 4
Ukfad kierowniczy 6 4 4
Hamowanie 6 4 5
Hamulec nozny: 6 4 5
Hamulec postojowy 6 4 6
Wyfqczanie silnika 6 4 6
CLAAS – Autopilot
(Przyrzqd do zbioru kukurydzy) 6 4 7
CLAAS-Autopilot
(przyrzqd do zbioru zb6z) 6 4 8
Ustawienie kombajnu do jazdy na wprost 6 4 8
Ustawianie czujnika laserowego na polu 6 4 10
Uruchamianie CLAAS Autopilot’a 6 4 12
Praca w rzepaku z lewq boczna kosq 6 4 13
SltOWNIKI HYDRAULICZNE PRZYRZA_DU
ZNIWNEGO 6 5 1
Zawieszanie sifownik6w przyrzqdu zniwnego 6 5 1
Trzeci sifownik przyrzqdu zniwnego 6 5 1
NAP~DZANA OS KIERUJA_CA 6 6 1
Przestawianie nap~dzanej osi kierujqcej
z pofozenia transportowego w robocze 6 6 1
Ustawianie rozstawu k6f – nap~dzana os
kierujqca 6 6 4
Przestawialna os kierujqca 6 6 6
Kofa osi kierujqcej – ograniczniki
(przestawialna os kierujqca) 6 6 8
POKRYWY BOCZNE 6 7 1
Otwieranie i zamykanie pokryw bocznych
i pokrywy tylnej 6 7 1
Ustawianie zamk6w pokryw 6 7 2
KABINA I OSWIETLENIE 6 8 1
Oswietlenie jezdne, oswietlenie robocze,
lusterka 6 8 1
HOLOWANIE / KONTROLA OMtOTU /
ZBIORNIK ZIARNA 6 9 1
Holowanie 6 9 1
Do przodu 6 9 1
Holowanie wstecz 6 9 1
Kontrola omfotu 6 9 1
Zbiornik ziarna 6 9 2
Zamykanie otwor6w w zbiorniku ziarna 6 9 2
MONTOWANIE KOt BLINIACZYCH 6 10 1
Obsfuga przedniej drabinki przy kofach
blizniaczych 6 10 5
DODATKOWE OBCIA_ZNI Kl 6 11 1
Napefnienie k6f osi kierujqcej pfynem 6 11 5
Montaz obciqznik6w osi kierujqcej 6 11 5
2 1 2
7 Dotctczanie i odfctczanie przyrzctdu
zniwnego
PRZYRZA_D ZNIWNY 7 1 1
Przestawianie przyrzqdu zniwnego z pozycji
transportowej 7 1 1
Maszyny z Auto-Contour 7 1 2
Ustawienie sifownik6w poprzecznej regulacji
przyrzqdu zniwnego 7 1 2
Maszyny bez Auto Contour 7 1 3
Ryglowanie przyrzqd6w zniwnych i zrywacza
do kukurydzy
(Przyrzqdy zniwne bez Auto Contour) 7 1 5
Przyfqczanie wafk6w przegubowych 7 1 6
Zakfadanie wspornika 7 1 6
ODtA_CZANIE PRZYRZA_DU ZNIWNEGO 7 2 1
Odfqczanie przyrzqdu zniwnego 7 2 1
Odstawianie przyrzqdu zniwnego na ziemi~ 7 2 1
Odstawianie przyrzqdu zniwnego na w6zek
transportowy 7 2 2
8 Obstuga IMO
9 Obstuga – maszyna podstawowa
KANAt WCIA_GAJA_CY 9 1 1
tar’lcuchy wciqgajqce 9 1 1
Rewersja przyrzqdu zniwnego 9 1 2
Spr~zyny odciqzajqce przyrzqd zniwny 9 1 2
Kontrola ustawienia spr~zyn odciqzajqcych
przyrzqd zniwny 9 1 2
Wskazania wysokosci ci~cia 9 1 3
Wskazania odciqzenia 9 1 3
Blokowanie spr~zyn odciqzajqcych
przyrzqd zniwny 9 1 4
Ustawianie pr~dkosci opadania przyrzqdu
zniwnego 9 1 4
Wfqczanie przyrzqdu zniwnego 9 1 5
Wyfqczanie i wyfqczanie przyrzqdu
zrnwnego 9 1 5
ZESPOtY MtOCA_CE 9 2 1
Niecka chwytacza kamieni 9 2 1
Wfqczanie i wyfqczanie mfocarni 9 2 2
B~ben mf6cqcy 9 2 3
Czyszczenie zespof6w mf6cqcych 9 2 3
Podstawowe ustawienie klepiska 9 2 4
Programowanie pozycji kor’lcowych 9 2 9
Liczba obrot6w b~bna mfocarni 9 2 10
Nap~dy b~bn6w 9 2 10
Dwustopniowa przekfadnia regulacyjna 9 2 10
Wymontowanie i zamontowanie
segment6w klepiska wst~pnego 9 2 11
Segment mfocarni 9 2 12
Wymontowanie segmentu mfocarni 9 2 12
Zamontowanie segmentu mfocarni 9 2 13
Odplewianie 9 2 14
Usuwanie zapchar’l b~bna mfocarni 9 2 14
Fartuch przeciwodpryskowy 9 2 15
WYTRZA_SACZ 9 3 1
Wytrzqsacz 9 3 1
BA LEX ION 460 – 410 – 298 602 0
Wytrzqsacz intensywny 9 3 1
System separacji Multifinger 9 3 2
Czyszczenie wytrzqsaczy 9 3 3
Sygnaf ostrzegawczy 9 3 3
Koniki wytrzqsacza 9 3 4
Koniki do ryzu 9 3 4
Koniki srodkowe 9 3 5
Koniki boczne 9 3 6
Koniki r6wnolegfe 9 3 7
Koniki CCM 9 3 8
CZYSZCZENIE 9 4 1
Skrzynia sitowa 9 4 1
Podsiewacz 9 4 1
Sita blaszkowe 9 4 2
Elektryczne ustawianie sit 9 4 2
Wymontowanie sit 9 4 3
Zamontowanie sit 9 4 6
Moment dociqgania srub mocujqcych
osiowo sito g6rne i sito dolne 9 4 6
Sita – ustawienie podstawowe 9 4 7
Praca bez sita dolnego 9 4 7
Dmuchawa czyszczqca 9 4 8
Zmiana liczby obrot6w dmuchawy 9 4 9
Przewietrzane stopnie spadku
LEXION 460 – 420 9 4 9
Dysze wiatru oddzielania wstE;!pnego –
ustawianie
LEXION 460 – 420 9 4 9
Blacha kierunkowa wiatru
LEXION 460 – 420 9 4 10
Blacha kierunkowa wiatru
LEXION 410 9 4 10
rnawienie pokrywy przy zbiorze traw itp
(Wyposazenie dodatkowe) 9 4 11
Dynamiczne wyr6wnanie pochyfosci
(Czyszczenie-3-D) 9 4 12
Domfacanie 9 4 12
Czujniki strat 9 4 14
OCH RONA ZIARNA 9 5 1
Slimaki i niecki slimak6w 9 5 1
Elewatory 9 5 2
Zbiornik ziarna 9 5 3
Nadstawka zbiornika ziarna – elektryczna
(zbiornik ziarna 9300 / 8500 litr6w) 9 5 3
Pokrywa zbiornika ziarna – mechaniczna
(Zbiornik ziarna 8100 / 7800 / 7300 litr6w) 9 5 4
Opr6znianie zbiornika ziarna 9 5 5
Pomoc w opr6znianiu zbiornika ziarna
(wyposazenie dodatkowe) 9 5 6
Rura rozfadowcza 9 5 6
Rozkfadanie i skfadanie rury rozfadowczej 9 5 6
Pokrywa czyszczqca na rurze rozfadowczej 9 5 8
Sruba scinalna – opr6znianie zbiornika
ziarna 9 5 8
Wfqczanie i wyfqczanie opr6zniania
zbiornika ziarna 9 5 9
Wejscie do zbiornika ziarna 9 5 9
298 602 0 – BA LEX ION 460 – 410
Spis tresci
Automatyczne smarowanie far’lcucha –
opr6znianie zbiornika ziarna
(wyposazenie dodatkowe) 9 5 10
SIEKACZ StOMY 9 6 1
Siekacz sfomy
(hydrauliczny) 9 6 1
Przed uruchomieniem sieczkarni sprawdzic 9 6 1
Ustawienie szerokosci rozrzutu 9 6 2
Ustawienie wysokosci lejk6w
rozdzielajqcych 9 6 2
Elektryczne przestawianie blach rozrzutu 9 6 2
Ustawianie dfugosci sieczki 9 6 3
Ustawianie stain icy 9 6 3
Uruchamianie sieczkarni 9 6 4
Wyfqczanie sieczkarni 9 6 5
Pozycja sieczkarni przy dofqczaniu w6zka
transportowego 9 6 5
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni 9 6 6
Przefozenie pasa klinowego (12) 9 6 8
SIEKACZ StOMY 9 7 1
Siekacz sfomy
(siekacz sfomy sztywny) 9 7 1
Przed uruchomieniem sieczkarni sprawdzic 9 7 1
Ustawienie szerokosci rozrzutu 9 7 2
Ustawienie wysokosci lejk6w
rozdzielajqcych 9 7 2
Elektryczne przestawianie blach rozrzutu 9 7 3
Ustawianie dfugosci sieczki 9 7 3
Ustawianie stalnicy 9 7 4
Uruchamianie sieczkarni 9 7 4
Wyfqczanie sieczkarni 9 7 5
Pozycja sieczkarni przy dofqczaniu w6zka
transportowego 9 7 5
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni 9 7 5
ROZDZIELACZ PLEW/
ROZDZIELACZ StOMY 9 8 1
Rozdzielacz plew 9 8 1
Otwieranie rozdzielacza plew 9 8 2
Rozdzielacz sfomy 9 8 4
Ustawienie odlegfosci rozrzutu 9 8 4
CLAAS-AUTO-CONTOUR 9 9 1
Automatyczna regulacja wysokosci ciE;!cia
z poprzecznym dopasowaniem przyrzqdu
zniwnego 9 9 1
Uruchamianie CLAAS-Auto-Contour 9 9 3
Druga wysokosc ciE;!cia 9 9 4
Unoszenie przyrzqdu zniwnego 9 9 6
Ponowne wfqczenie CLAAS-Auto-Contour 9 9 7
Wyb6r wysokosci CiE;!cia z automatycznq
regulacjq (maszyny z CLAAS-Auto-Contour) 9 9 8
Uruchamianie wyboru wysokosci CiE;!cia 9 9 9
Programowanie dodatkowej wysokosci
CiE;!Cia 9 9 9
Tabela ustawier’l automatycznej regulacji
wysokosci CiE;!cia 9 9 1 O
CLAAS-Contour
(regulacja sify nacisku na podfoze) 9 9 10
Uruchamianie CLAAS-Contour 9 9 11
2 1 3
Spis tresci
Unoszenie przyrzqdu zniwnego 9 9 11
TABELE SIT I OMtOTU 9 10 1
Tabela sit 9 10 1
Tabela om+otu 9 10 2
Pokrywy odplewiajqce 9 10 8
Segment dom+acajqcy 9 10 8
USTERKI, PRZYCZYNY WZGL SPOSOBY
USUNl~CIA- MASZYNA 9 11 1
10 Konserwacja – maszyna podstawowa
WAZNE INFORMACJE DOTYCZA,CE
KONSERWACJI 10 1 1
Wazne informacje dotyczqce
konserwacji oraz ustalenia dotyczqce
bezpieczeristwa pracy 10 1 1
TABELE KONSERWACJI I
SRODKOW SMARNYCH 10 2 1
Tabele konserwacji 10 2 1
INSTALACJA HYDRAULICZNA 10 3 1
Zbiornik cisnieniowy 10 3 1
Kontrola stanu oleju 10 3 1
Wymiana oleju hydraulicznego 10 3 2
Wymiana filtru oleju hydraulicznego 10 3 3
Czyszczenie filtru zgrubnego 10 3 3
Post~powanie przy wymianie oleju
hydraulicznego
(Sauer 90 R 130 / 90 M 100) 10 3 4
Odpowietrzanie si+ownik6w poprzecznej
egulacji przyrzqdu zniwnego 10 3 5
PRZEKtADNIE / HAMULCE 10 4 1
Skrzynia bieg6w 10 4 1
Kontrola stanu oleju 10 4 1
Wymiana oleju 10 4 1
Zwolnice 2 stopniowe
(20 t / 19 t / 20 t HD) 10 4 2
Kontrola stanu oleju 10 4 2
Wymiana oleju 10 4 2
Zwolnice
(przek+adnie planetarne) 10 4 3
Kontrola stanu oleju 10 4 3
Wymiana oleju 10 4 3
Przek+adnia redukcyjna b~bna m+ocarni 10 4 4
Wymiana oleju 10 4 4
Kontrola stanu oleju 10 4 4
Przek+adnia rozdzielajqca 10 4 5
Kontrola stanu oleju 10 4 5
Wymiana oleju 10 4 5
Przekfadnia opr6zniania zbiornika ziarna 10 4 5
Kontrola stanu oleju 10 4 5
Wymiana oleju 10 4 5
Ustawienie mechanizmu zmiany bieg6w 10 4 5
Hamulec nozny i pfyn hamulcowy 10 4 6
Hamulec postojowy 10 4 6
KANAt WCIA,GAJA,CY 10 5 1
Napinanie faricuch6w wciqgajqcych 10 5 1
Czyszczenie dmuchawy odsysajqcej
(wyposazenie dodatkowe) 10 5 1
2 1 4
tANCUCHY ELEWA TOR OW 10 6 1
Napinanie +aricuch6w elewator6w
(Maszyna bez pomiaru wydajnosci) 10 6 1
Napinanie faricucha elewatora
(maszyna z pomiarem wydajnosci) 10 6 2
Przenosnik domfacania (kfosowy) 10 6 2
PASY NAP~DOWE / tANCUCHY
NAP~DOWE- MASZYNA 10 7 1
Wskaz6wki og6Ine 10 7 1
Schemat nap~d6w strona lewa 10 7 2
Pasy i faricuchy nap~dowe 10 7 2
Schemat nap~d6w strona prawa 10 7 3
Pasy nap~dowe 10 7 3
Zdejmowanie pasa nap~dowego (1)
przyrzqdu zniwnego
(przyrzqd zniwny bez przekfadni
regulacyjnej) 10 7 4
Zakfadanie i ustawianie pasa (1) nap~du
przyrzqdu zniwnego 10 7 6
Zdejmowanie pasa (2) nap~du przyrzqdu
zniwnego (nap~d przyrzqdu zniwnego
z przekfadniqregulacyjnaj 10 7 7
Zakfadanie i ustawianie pasa
nap~dowego (2) przyrzqdu zniwnego 10 7 8
Zdejmowanie pasa nap~dowego (3)
przekfadni regulacyjnej przyrzqdu
zniwnego 10 7 9
Przyrzqd zniwny – przekfadnia regulacyjna
– zakfadanie pasa nap~dowego (3) 10 7 10
Odrzutnik – zakfadanie pasa
nap~dowego (4) 10 7 11
Odrzutnik – zakfadanie i ustawianie pasa
nap~dowego (4) 10 7 12
Zdejmowanie pasa nap~du
posredniego (5) przyrzqdu zniwnego 10 7 13
Zakfadanie i ustawianie pasa nap~du
posredniego (5) przyrzqdu zniwnego 10 7 14
Zdejmowanie pasa nap~dowego (6)
pompy hydraulicznej rozdzielacza
sfomy / rozdzielacza plew 10 7 15
Zakfadanie i ustawianie pasa
nap~dowego (6) pompy hydraulicznej
rozdzielacza sfomy / rozdzielacza plew 10 7 15
Zdejmowanie pasa (7) nap~du
gf6wnego-posredniego 10 7 16
Zakfadanie i ustawianie pasa (7) nap~du
g+6wnego-posredniego 10 7 18
Zdejmowanie pasa (8) posredniego
nap~du opr6zniania zbiornika ziarna 10 7 20
Zak+adanie i ustawianie pasa (8)
posredniego nap~du opr6zniania
zbiornika ziarna 10 7 21
Zdejmowanie pasa (9) posredniego
nap~du siekacza sfomy 10 7 22
Zak+adanie i ustawianie pasa (9)
posredniego nap~du siekacza sfomy 10 7 23
Ustawienie nap~du siekacza s+omy 10 7 24
BA LEX ION 460 – 410 – 298 602 0
Odpr~zanie spr~zynq (G) i zdejmowanie
pasa klinowego (10) 10 7 25
Zak+adanie pasa klinowego (10) i napinanie
go spr~zynq (G) 10 7 25
Odpr~zanie spr~zynq (G) i zdejmowanie
pasa klinowego (11) 10 7 26
Zak+adanie pasa nap~dowego (11) i
napinanie go spr~zynq (G) 10 7 26
Odpr~zanie i zdejmowanie pasa
nap~dowego (12) siekacza s+omy
(hydrauliczny siekacz s+omy) 10 7 27
Zak+adanie pasa nap~dowego (12) i
napinanie go spr~zynq (F)
(siekacz s+omy hydrauliczny) 10 7 27
Zdejmowanie pasa (13) nap~du
posredniego skrzyni sitowej 10 7 28
Zak+adanie i ustawianie pasa (13)
posredniego nap~du skrzyni sitowej 10 7 29
Zdejmowanie pasa (14) posredniego
nap~du skrzyni sitowej 10 7 30
Zak+adanie i ustawianie pasa (14)
posredniego nap~du skrzyni sitowej 10 7 30
Zdejmowanie pasa (15) nap~du skrzyni
sitowej 10 7 31
Zak+adanie i ustawianie pasa (15) nap~du
skrzyni sitowej 10 7 33
Zdejmowanie pasa (20) posredniego
nap~du dmuchawy 10 7 34
Zak+adanie i ustawianie pasa (20)
posredniego nap~du dmuchawy 10 7 35
Zdejmowan ie pasa (21) nap~dowego
dmuchawy 10 7 36
Zak+adan ie pasa (21) nap~dowego
dmuchawy 10 7 36
Zdejmowanie pasa (22) przek+adni
regulacyjnej m+ocarni 10 7 37
Zak+adanie pasa (22) przek+adni
regulacyjnej m+ocarni 10 7 38
Zdejmowanie pasa (23) nap~dowego
b~bna m+6cqcego 10 7 39
Zak+adanie i ustawianie pasa (23)
nap~dowego b~bna m+6cqcego 10 7 40
Zdejmowanie pasa (24) nap~du
przyspieszacza 10 7 41
Zak+adanie i ustawianie pasa (24)
nap~dowego przyspieszacza 10 7 42
Zdejmowanie pasa (28) nap~dowego
dmuchawy odsysajqcej 10 7 43
Zak+adanie i ustawianie pasa (28)
nap~dowego dmuchawy odsysajqcej 10 7 44
Napinanie pasa nap~dowego (32)
kosza ch+odnicy 10 7 44
Napinanie pasa (34) nap~dowego
dmuchawy odsysajqcej 10 7 44
Zdejmowanie +ancucha (17) nap~du
opr6zniania zbiornika ziarna 10 7 45
Zak+adanie i ustawianie +ancucha (17)
nap~du opr6zniania zbiornika ziarna 10 7 46
298 602 0 – BA LEX ION 460 – 410
Spis tresci
KABINA/ KLIMATYZACJA 10 8 1
Kabina 10 8 1
Czyszczenie filtra 10 8 1
Czyszczenie agregat6w w dachu kabiny 10 8 1
Klimatyzacja 10 8 2
Czyszczenie kondensatora 10 8 2
Sprawdzenie stanu srodka chfodzqcego 10 8 3
Wymiana filtru osuszacza 10 8 3
I lose napefnienia –
srodek chfodniczy R 134 a 10 8 3
Olej do spr~zarki 10 8 4
Prace konserwacyjne przed zniwami 10 8 4
GASNICA 10 9 1
Gasnica 10 9 1
INSTALACJA PNEUMATYCZNA
(wyposazenie dodatkowe) 10 10 1
Przyfqcza instalacji pneumatycznej 10 10 1
Spuszczanie wody ze zbiornika powietrza 10 10 2
Regulator cisnienia 10 10 2
SIECZKARNIA StOMY 10 11 1
Wymiana nozy
(siekacz sfomy hydrauliczny) 10 11 1
Obracanie blachy prowadzqcej sfom~
do dofu 10 11 1
Wymiana bijak6w 10 11 2
Ponownie cofnqc na swoje miejsce blach~
prowadzqcq sfom~ 10 11 3
Wymiana nozy
(sztywny siekacz sfomy) 10 11 3
Wymontowanie blachy prowadzqcej sfom~ 10 11 4
Wymiana bijak6w 10 11 5
Zamontowanie blachy prowadzqcej sfom~ 10 11 6
Wymiana stain icy 10 11 7
ROZDZIELACZ StOMY 10 12 1
Zakfadanie i ustawianie paska z~batego 10 12 1
NADZOR LICZBY OBROTOW 10 13 1
Ustawienie czujnika indukcyjnego 10 13 1
PRZYGOTOWANIE MASZYNY
DO PRZEZIMOWANIA 10 14 1
11 Konserwacja – silnik
WAZNE INFORMACJE DOTYCZA_CE
KONSERWACJI 11 1 1
Wazne informacje dotyczqce konserwacji i
ustalenia dotyczqce bezpieczer’lstwa pracy 11 1 1
TABELE KONSERWACJI I SRODKOW
SMARNYCH 11 2 1
Tabele konserwacji 11 2 1
Tabela srodk6w smarnych 11 2 2
KONSERWACJA SILNIKA 11 3 1
Opis silnik6w 11 3 1
lnstalacja paliwowa 11 3 2
Zbiornik paliwa 11 3 2
Kurek odcinajqcy dopfyw paliwa 11 3 2
Odstojnik wody / wst~pny filtr paliwa
(Wyposazenie standardowe – wersja mafa) 11 3 3
Odstojnik wody / wst~pny filtr paliwa
(wyposazenie dodatkowe) 11 3 4
Filtr paliwa 11 3 5
2 1 5
Wymiana wk+adu filtru 11 3 5
Odpowietrzanie uk+adu paliwowego 11 3 6
Kontrola stanu oleju w silniku 11 3 6
Wymiana oleju w silniku 11 3 6
Spuszczanie starego oleju 11 3 7
Filtr oleju 11 3 8
Nape+nianie silnika olejem 11 3 8
UKtAD CHtODZENIA 11 4 1
P+yn ch+odzqcy 11 4 1
Sruby spuszczania wody z bloku silnika 11 4 1
Ch+odnica wody 11 4 2
Nape+nianie uk+adu cieczq 11 4 2
Nadcisnienie 11 4 2
P+yn niezamarzajqcy /
chroniqcy przed korozjq 11 4 3
Tablica ostrzegawcza 11 4 3
Temperatura cieczy ch+odzqcej 11 4 3
Wy+qczanie przegrzanego silnika 11 4 3
Kosz ochronny ch+odnicy 11 4 4
Czyszczenie ch+odnicy 11 4 5
SUCHY FILTR POWIETRZA 11 5 1
Zesp6+ ostrzegawczy 11 5 1
Czyszczenie sita ssqcego filtru powietrza 11 5 1
Czyszczenie suchego filtru powietrza 11 5 2
Czyszczenie filtru powietrza 11 5 2
Wk+ad bezpieczer’lstwa 11 5 4
ELEKTRYKA 11 6 1
Akumulator 11 6 1
Prqdnica prqdu przemiennego
(alternator) 11 6 2
USTERKI SILNIKA, PRZYCZYNY
WZGLE~DNIE USUWANIE 11 7 1
PRZYGOTOWANIE SILNIKA
DO PRZEZCEBISWANIA 11 8 1
Konserwacja silnika 11 8 1
12 Plan smarowania
SRODKI SMARNE I WSKAZQWKI 12 1 1
13 lndeks hasel
Index haseL 13 1 1
2 1 6

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

s.m