CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420 /LEXION 415 LEXION 410 / LEXION 405 CEBIS Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD(Polish)

Description

CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420 /LEXION 415 LEXION 410 / LEXION 405 CEBIS Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD(Polish)

DESCRIPTION:

CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420 /LEXION 415 LEXION 410 / LEXION 405 CEBIS Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD(Polish)

Wprowadzenie

• Niniejsza instrukcja dotyczy kombajn6w CLAAS LEXION 460 / LEXION 450 / LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420 / LEXION 415 / LEXI ON 410 / LEXION 405 przeznaczona jest w pierwszej kolejnosci dla kombajnisty i zawiera informacje o zastosowaniu, ustawianiu i 立ytkowaniu maszyny. Tekst i fotografie rozmieszczone Sq w miar(i1 mo汕wosci w spos6b
• neutralny. Nale 之y jednak zwr6ci6 uwag(i1 na opis ilustracji lub wskaz6wki w tekscie. Obsluga i konserwacja wa之nych urzqdzer’I dodatkowych jest r6wnie 之opisana w tej instrukcji. Prosimy o zwr6cenie uwagi na informacje dotyczqce Par’lstwa maszyny i jej wyposa之enia. Przestrzegajcie Par’lstwo porad dotyczqcych prawidlowej opieki i konserwacji
• Waszego kombajnu a b(i1dzie ona przez dlugie lata w stalej gotowosci do pracy. Pozw61cie Par’lstwo tak之e na dokonywanie regularnych przeglqd6w przez fachowy warsztat CLAAS’a. Zaniedbania w konserwacji lub zla obsluga prowadzq do zmniejszenia wydajnosci i powodujq niepotrzebne straty czasu. U 之ywajcie Par’lstwo kombajnu prawidlowo si(i1 nim
• poslugujqc i opiekujqc a wykorzystajq Par’lstwo dlugoletnie doswiadczenie i najnowszq wiedz(i1 z zakresu budowy kombajn6w zas kombajn CLAAS b(i1dzie zawsze pracowal dobrze. Poza niniejszq instrukcjq mogq Par’lstwo poprzez Par’lstwa partnera z CLAAS’a zam6wi6 nast(i1pujqce materialy:

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS LEXION 460 /LEXION 450 LEXION 440 / LEXION 430 LEXION 420 /LEXION 415 LEXION 410 / LEXION 405 CEBIS Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD(Polish)

Spis tresci
Wprowadzenie
1 Dane techniczne
2 Przed u 『uchomieniem
3 Obsfuga przy『zijdu zniwnego
4 Obsfuga CEBIS
5 Obsfuga maszyny
6 Konse 『wacja maszyny p 『zy『Zijd zniwny
7 Konse 『wacja silnika
Ruch drogowy 6
Szczeg61nie wa之ne 7
Tabliczka znamionowa 9
Tabliczka – pojazd 10
Nu mer maszyny 10
Nu mer silnika 10
Tabliczka znamionowa przyrzadu zniwnego 11
Tabliczka znamionowa sieczkarni 12
Numer seryjny kabiny 12
Tabliczka znamionowa w6zka transportowego 12
Przyrzad do zbioru kukurydzy 12
Numer seryjny sieczkarni zrywacza 13
Przyrzad do kukurydzy 6 rz(;)dowy, skladany 13
Bezpieczenstwo pracy 14
Naklejki z symbolami ostrzegawczymi 17
1 Dane techniczne
CLAAS LEXION 460 / 450 / 440 1 3
CLAAS LEXION 430 / 420 / 415 112
CLAAS LEXION 410 / 405 122
Przyrzady robocze, masy, wymiary 130
Zabezpieczenia 131
Przeglad maszyny 132
2 Przed uruchomieniem
C zynnosci przed pierwszym uruchomieniem 2 3
Pornos! kierowcy 2 4
Kabina 2 5
Kabina przewietrzana 2 6
Kabina przewietrzana i klimatyzowana 2 6
Kabina przewietrzana i ogrzewana 2 7
System ponownego ogrzewania 2 8
Usterki, przyczyny, usuwanie 2 9
Pulpit przelacznik6w 210
Monitor, (obraz jazdy) 211
Monitor, (obraz zbioru) 212
Przyciski C 214
Obrotowy przelacznik D 214
Kooll umna kierownicy 215
Wielofunkcyjny przelacznik 215
Zesp61 wskaznik6w 216
Wielofunkcyjny uchwyt M 216
Centrala elektryczna 217
Oznaczenia centrali elektrycznej 218
Modu/ (M3) CLAAS, Autopilot 221
Rozkladanie i skladanie rury rozladowczej 221
Wlaczanie i wylaczanie rozladunku zbiornika ziarna 222
Wlaczanie i wylaczanie mlocarni 222
Ustawianie kolumny kierownicy 223
Przestawianie wysokosci kierownicy 223
Fotel kierowcy 224
Ustawianie fotela kierowcy 224
Fotel “resorowany pneumatycznie”
(wyposazenie dodatkowe) 225
Ustawienie amortyzacji pneumatycznej 225
Fotel “resorowany pneumatycznie”
(wyposa之enie dodatkowe) 226
Ustawienie amortyzacji pneumatycznej 226
Drabinka wejsciowa 227
Drabinka przednia 227
Drabinka obracana 227
Poszerzenie drabinki 227
~wiatla pozycyjne przy poszerzonej drabince 234
Swiatla obrysowe przy poszerzonej drabince 235
Drabinka tylna 236
lnne zastosowania drabinki tylnej 236
Otwieranie i zamykanie dachu kabiny (od maszyny nr) 237
Jazda kombajnem 238
2
Przelacznik liczby obrot6w silnika (gazu) 238
Manewrowanie 238
Zesp61 ostrzegawczy silnika 239
Uruchamianie silnika 239
Biegi 240
Wlaczanie serwo 240
Ustawienie oporu przesuwania dr宅ka sterowego 240
Zatrzymywanie 241
Wlasciwosci jezdne 241
Ki ierowanie 241
H amowanie 241
Hamulec postojowy 242
Wylaczanie silnika 243
CLAAS – Autopilot (przyrzad do kukurydzy) 244
CLAAS -Autopilot (przyrzad do zb6 之）．．．．．．．．．．．．．．．． 245
Ustawienie 245
Ustawienie kombajnu do jazdy na wprost 245
Ustawianie czujnika laserowego na polu 247
Uruchamianie autopilota CLAAS 249
Silowniki hydrauliczne przyrzadu 之niwnego 251
Zawieszanie silownik6w przyrzadu iniwnego 251
Trzeci silownik przyrzadu 之niwnego /
blokada spr砬yn przyrzadu 之niwnego 251
Przestawialna os kierujaca 252
Nap(;)dzana os kierujaca 254
Przestawianie nap(;)dzanej osi kierujacej
z poloienia transportowego w robocze 254
Ustawianie rozstawu k61 osi kierujacej 256
Kola osi kierujacej – ograniczniki
(przestawialna os kierujaca) 258
Os kierujaca St 258
Montowanie k61 bli 乏niaczych 261
Obsluga przedniej drabinki przy kolach blizniaczych 265
Otwieranie i zamykanie pokryw bocznych i tylnej 266
Ustawianie zamk6w pokryw 267
Oswietlenie jezdne, robocze i lusterka 268
H olowanie 269
Do przodu 269
Do tylu 269
Wspoorrnniikkii bezpieczer’lstwa 270
Gasnica 2 70
Kliny pod kola (do maszyny nr) 270
Ustawianie klin6w 2 71
Spryskiwacz 2 71
Odlacznik akumulator6w 2 72
Kontrola omlotu 2 72
Obciainiki dodatkowe 2 73
Plyn w kolach kierujacych 2 76
Montowanie obciainik6w k61 kierujacych 2 76
Opis cz(;)sci – obcia之niki osi kierujacej
(przestawialna i sztywna os kierujaca) 2 77
Opis cz(;)sci – obcia之niki osi kierujacej
(nap(;)dzana os kierujaca) 278
Os kierujaca – obciainiki k61 2 79
Zamykanie otwor6w w zbiorniku ziarna 280
3 Obstuga przyrzQdu 之niwnego
Przyrzad 之niwny 3 3
Odchylanie przyrzadu 之niwnego z pozycji
transportowej 3 3
Dolaczanie przyrzadu 之niwnego 3 3
Maszyny z CLAAS-Auto-Contour 3 3
Ustawienie silownik6w poprzecznej regulacji
przyrzadu 之niwnego 3 4
Maszyny bez CLAAS-Auto-Contour 3 4
Przylaczanie walk6w przegubowych 3 6
Zakladanie wspornik6w 3 7
Odlaczanie przyrzadu iniwnego 3 7
Ustawienia na przyrzadzie 之niwnym 3 9
Oddzielacz lanu 3 9
Standardowy oddzielacz lanu 3 9
Specjalny oddzielacz lanu 311
Skladanie czubk6w oddzielaczy lanu 311
Podnosniki wyleg6w 312
Kosa 312
Wymontowanie kosy 313
Zamontowanie kosy 313
Ustawianie wysokosci kosy 313
Ustawianie docisk6w kosy 314
Zapasowa kosa 314
Nap(;)d kosy 314
Plozy przyrz&,du iniwnego 315
Praca w trawie 315
Nagarniacz 315
Wsporniki bezpieczer’lstwa nagarniacza 315
Zl;lby nagarniacza 316
Nap(;)d nagarniacza 316
Nagarniacz – przestawianie horyzontalne 317
Przekladnia regulacyjna nagarniacza 318
Slimakwci吗司~cy — – 318
Ustawienie odsl(;)pu do blachy podstawy 318
Ustawianie prof由zgarniaj&,cych przyrz&,du iniwnego 321
Ryglowanie przyrz&,du iniwnego oraz przyrz&,du
do zbioru kukurydzy
(przyrz&,dy iniwne bez Auto-Contour) 322
Wymmii ana noiyk6w na polu 322
4 Obstuga CEBIS
5 Obstuga maszyny
Kanalwci吗司&,cy 5 3
Rewersja przyrz&,du iniwnego 5 4
Spr(;)iyny odci&,iaj&,ce przyrz&,d iniwny 5 4
Kontrola ustawienia spr(;)iyn odci&,iaj&,cych 5 4
Wska乞nik wysokosci ci(;)cia 5 5
Wska乞nik odci&,ienia 5 5
Blokowanie spr(;)iyn odci&,iaj&,cych przyrz&,d iniwny 5 5
Ustawienie pr(;)dkosci opadania przyrz&,du iniwnego 5 6
Zl&,cze przyrz&,du iniwnego 5 6
Wl&,czanie i wyl&,czanie przyrz&,du iniwnego 5 7
Zespoly ml6c&,ce 5 7
Niecka chwytacza kamieni 5 7
Wl&,czanie i wyl&,czanie mlocarni 5 9
Bl;lben m/6c&,cy 5 9
Czyszczenie zespo/6w m/6c&,cych 510
Poodd stawowe ustawienie klepiska 510
Kontrola 2 podstawowego ustawienia klepiska 511
Programowanie pozycji kor’lcowych 514
Liczba obrot6w bl;lbna mlocarni 514
Nap(;)dy bl;lbn6w 515
Dwustopniowa przekladnia regulacyjna 515
Wymontowanie i zamontowanie segment6w
klepiska wst(;)pnego 516
Segment mlocarni 516
Wy montowanie segmentu mlocarni 517
Zamontowanie segmentu mlocarni 518
Odplewianie 519
Usuwanie zapchar’l bl;lbna mlocarni 520
Fartuch przeciwodpryskowy 520
Wytrz&,sacze i czyszczenie 521
Wytrz&,sacze 521
Wytrz&,sacze intensywne 521
Czyszczenie wytrz&,saczy 522
Sygnal ostrzegawczy 522
Nakladki wytrz&,saczy 523
Skrzynia sitowa 524
Podsiewacz 524
3
Sita blaszkowe 525
Mechaniczne ustawianie sit 525
Elektryczne ustawianie sit 525
Wy montowanie i zamontowanie sit (do maszyny nr) 526
Momenty doci铅ania zesrubowan osiowych
sita g6rnego i dolnego 529
Wymontowanie sit 529
Zamontowanie sit 531
Moment doci铅ania zesrubowan osiowych
sita g6rnego i dolnego 531
Sita – ustawienie podstawowe
(elektryczne przestawianie sit – do maszyny nr) 532
Sita – ustawienie podstawowe
(elektryczne przestawianie sit- od maszyny nr) 532
Praca bez sita dolnego 533
Wymontowanie dolnego silnika przestawianie
(od maszyny nr) 534
Dmuchawa czyszczaca 535
Zmiana liczby obrot6w dmuchawy 535
Przewietrzane stopnie spadku 536
Dysze wiatru oddzielania wst~pnego –
ustawianie LEXION 460 – 415 536
Blacha kierunkowa wiatru LEXION 460 – 415 536
Blacha kierunkowa wiatru LEXION 415 / 410 / 405 536
Dlawienie dmuchawy przy zbiorze traw itp
(wyposa之enie dodatkowe) 537
Dynamiczne wyr6wnanie pochylosci 538
Domlacanie 539
Czujniki strat 540
Och~ona ziarna 541
Slimaki i niecki slimak6w 541
Elewatory 542
Napinanie lancuch6w elewator6w 543
Zbiornik ziarna 544
Nadstawka zbiornika ziarna 9300 / 8500 I (elektryczna) 544
Pokrywa zbiornika ziarna (zbiornik 8100/7800/7300 ltr) 544
Oprr66ii::nniiaannii e zbiornika ziarna 546
Pomocwopr6之nianiu (wyposa之enie dodatkowe) 546
Pomost do zbiornika ziarna (do maszyny nr) 547
Rura rozladowcza zbiornika ziarna 548
Rozkladanie i skladanie rury rozladowczej 548
Pokrywa d o czyszczenia rury rozladowczej 549
Srubaa ssccii nalna – opr6i:nianie zbiornika ziarna 550
Wlaczanie i wylaczanie opr位niania zbiornika ziarna 550
Wejscie do zbiornika ziarna 550
Automatyczne smarowanie lancucha – opr6 之nianie
zbiornika ziarna (wyposai:enie dodatkowe) 551
Sieczkarnia slomy i dmuchawa rozdzielajaca 551
Przed uruchomieniem sieczkarni sprawdzi6 551
Ustawienie szerokosci rozrzutu 552
Lejki rozdzielajace – ustawienie wysokosci
LEXION 460 – 415 552
Lejki rozdzielajace – ustawienie wysokosci
LEXION 410 – 405 552
Elektryczne przestawianie blach rozrzutuv 552
Ustawienie ostrza poprzecznego 553
Uruchamianie sieczkarni LEXION 460 – 415 553
Wylaczanie sieczkarni LEXION 460 – 415 554
Uruchamianie sieczkarni LEXION 410 – 405 554
Wylaczanie sieczkarni LEXION 410 – 405 555
Pozycja sieczkarni – zaczepienia w6zka
transportowego LEXION 460 – 415 555
Pozycja sieczkarni – zaczepienia w6zka
transportowego LEXION 410 – 405 555
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni LEXION 460 – 415 556
Przelo之enie pasa klinowego (12) 557
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni LEXION 410 – 405 558
Rozdzielacz plew 559
Rozkladanie rozdzielacza plew 560
Rozdzielacz slomy 561
Zsuwanie silownik6w zaczepu na kanale
wciqgajqcym (Maszyny z Auto-Contour) 562
Sita 563
Tabele omlotu 565
Usterki, przyczyny , usuwanie 573
6 Konserwacja, maszyna, przyrzctd zniwny
Waaiinnee iin formacje dotyczqce konserwacji 6 2
Tabela konserwacji 6 4
Tabela srodk6w smarnych 6 6
lnstalacja hydrauliczna 6 7
Kontrola stanu oleju 6 7
Wymiana oleju hydraulicznego 6 7
Wymiana filtru oleju hydraulicznego
na pompie hydraulicznej 6 8
Wymiana filtru oleju hydraulicznego obwod6w
niskocisnieniowych (do maszyny nr) 6 8
C zyszczenie wkladu sitowego 6 9
Post~powanie przy wymianie oleju hydraulicznego 6 9
Odpoowwii etrzanie silownik6w nagarniacza 610
Odpowietrzanie silownik6w poziomej regulacji
nagarniacza 610
Odpowietrzanie silownik6w poprzecznej regulacji
przyrzqdu iniwnego (maszyny z Auto Contour) 610
Przekladnie 611
Skrzynia bieg6w 611
Kontrola stanu oleju 611
Wymianaole扣．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 612
Zwolnice (2 stopniowe) 612
Zwolnice (1 stopniowe) 613
Zwolnice (przekladnie planetarne) 613
Przekladnia / nap~d kosy 614
Przekladnia redukcyjna b~bna mlocarni 614
Wymiana oleju 614
Kontrola stanu oleju 615
Przekladnia rozdzielajqca (silnik) 615
Hamulec noiny i plyn hamulcowy 615
Hamulec postojowy 615
Ustawienie mechanizmu zmiany bieg6w 616
Nap~dy 616
Przeglqd nap~d6w 617
Przeglqd nap~d6w 618
Wymiana pas6w 619
Zdejmowanie i zakladanie pasa regulac b~bna
mlocarni 619
Zdejmowanie pasa zespolonego nap~du
b~bna mlocarni 619
Zakladanie pasa zespolonego nap~du b~bna locarni 620
Zdeeij mowanie pasa nap~dowego przyspieszacza 620
Zakladanie pasa nap~dowego przyspieszacza 620
Zdejmowanie pasa regulacyjnego dmuchawy 620
Zakladanie pasa regulacyjnego dmuchawy 621
Zdejmowanie pasa nap~du posredniego dmuchawy 621
Zakladanie pasa nap~du posredniego dmuchawy 621
Zdejmowanie pasa nap~du posredniego
przyrzqdu iniwnego 622
Zakladanie pasa nap~du posredniego
przyrzqdu iniwnego 622
Zdejmowanie pasa regulacyjnego przyrzqdu iniwnego 622
Zakladanie pasa regulacyjnego przyrzqdu iniwnego 622
Zdejmowanie pasa nap~dowego (1/2)
przyrzqdu iniwnego 623
Zakladanie pasa nap~dowego (1/2) przyrzqdu iniwnego 623
Zdejmowanie pasa nap~dowego b~bna odrzutnika 623
Zakladanie pasa nap~dowego b~bna odrzutnika 623
4
Ustawienie nap(;)du przyrzadu zniwnego
(nap(;)d przyrzadu bez przekladni regulacyjnej) 624
Zdejmowanie i zakladanie paska klinowego (1) 624
Ustawienie nap(;)du przyrzadu 之niwnego
(nap(;)d przyrzadu z przekladnia regulacyjnaj 626
Zdejmowanie i zakladanie paska klinowego (2) 626
Ustawienie nap(;)du bl;lbna odrzutnika 628
Zakladanie i napinanie paska klinowego (4) 629
Ustawienie nap(;)du – przyrzad 之niwny – nap(;)d posredni 630
Zdejmowanie i zakladanie paska (5)
posredniego nap(;)du przyrzadu 之niwnego 630
Ustawienie nap(;)du – nap(;)d g/6wny – nap(;)d posredni 632
Ustawienie nap(;)du – opr6之nianie zbiornika ziarna –
nap(;)d posredni 633
Ustawienie nap(;)du sieczkarni LEXION 460 / 415 634
Odpr拉anie spr砬yna (G) i zdejmowanie pasa (10) 635
Zakladanie i napinanie spr砬yna (G) pasa (10) 635
Ustawianie nap(;)du sieczkarni LEXION 460 – 415 636
Odpr(;)zanie spr(;)之yna (G) i zdejmowanie pasa (11) 636
Odpr拉anie i zdejmowanie pasa klinowego (12) 637
Ustawianie nap(;)du sieczkarni LEXION 410 – 405 638
Odpr(;)zanie spr(;)之yna (G) i zdejmowanie pasa (10) 638
Zakladanie i napinanie spr砬yna (G) pasa (10) 638
Odpr(;)zanie spr(;)之yna (F) i zdejmowanie pasa (12) 639
Zakladanie pasa (12) i napinanie spr(;)之yna (F) 639
Ustawienie nap(;)du skrzyni sitowej i wytrzasaczy 640
Ustawienie nap(;)du skrzyni sitowej 641
Ustawienie nap(;)du wytrzasaczy 642
Ustawienie nap(;)du opr6zniania zbiornika ziarna
(do maszyny nr) 643
Ustawienie nap(;)du opr6zniania zbiornika ziarna
(od maszyny nr) 644
Odpr(;)zanie na napinaczu i zdejmowanie
lar’lcucha nap(;)dowego 644
Zakladanie i napinanie lar’lcucha nap(;)dowego (17) 645
Ustawienie nap(;)du wytrzasaczy intensywnych 646
Zdeejj mowanie i zakladanie pas6w nap(;)du (18 i 19) 646
Zakladanie i napinanie pas6w nap(;)du (18 i 19) 647
Ustawienie nap(;)du posredniego dmuchawy 647
Odpr拉anie i zdejmowanie pasa klinowego (20) 647
Odpr(;)zanie pasa nap(;)du posredniego dmuchawy (20) 647
Zakladanie i napinanie pasa klinowego (20) 648
Ustawienie nap(;)du bl;lbna mlocarni 649
Bl;lben m/6cacy – odpr砬anie pasa nap(;)dowego (23) 649
Bl;lben m/6cacy- napinanie pasa nap(;)dowego (23) 650
Przyspieszacz – odpr(;)之anie pasa nap(;)dowego (24) 650
Przyspieszacz – napinanie pasa nap(;)dowego (24) 651
Pompa hydrauliczna – rozdzielacz plew 651
Gasnica 651
Kabina 651
Czyszczenie filtru 651
C zyszczenie agregat6w w dachu kabiny 652
Klimatyzacja 652
Napinanie pasa nap(;)dowego spr(;)zarki 652
Czyszczenie kondensatora 653
K ontrola stanu srodka chlodniczego 653
Wymiana filtru osuszacza 654
wy magana ilos’c, ‘s rodka chlodniczego R 134 a 654
Olej do spr(;)zarki 655
Prace konserwacyjne przed 之niwami 655
Sieczkarnia slomy 656
Obracanie blachy prowadzacej slam(;) do dolu 656
Wymiana bijak6w 656
Wymmii ana stalnicy 658
Nadz6r liczby obrot6w 658
Ustawienie czujnik6w indukcyjnych 658
Rozdzielacz slomy 659
Zakladanie i ustawianie paska z(;)batego 659
lnstalacja pneumatyczna (wyposa之enie dodatkowe) 661
Spr~ 之one powietrze – przyl&,cza 661
Spuszczanie wody ze zbiornika powietrza 661
Spr~ 之arka 662
Regulator cisnienia 662
Przygotowanie maszyny do przezimowania 663
7 Konserwacja silnika
wa z·n e ·in formacje dotycz&,ce konserwacji 7 3
Tabela konserwacji 7 4
Tabela srodk6w smarnych 7 5
Mercedes OM 401 LA 7 6
Perkins 1306 – 9T 7 6
Mercedes OM 366 LA 7 7
Perkins 10066 TA 7 7
Perkins 10066 TW 7 8
Perkins 1306-9 HEUI 7 8
Pornos! obslugowy (do maszyny nr) 7 9
u noszenie pomostu obslugowego 7 9
lnstalacja paliwowa 710
Zbiornik paliwa 710
Kurek odcinaj&,cy doplyw paliwa 710
Wst~pny filtr paliwa 711
Odstojnik wody / wst~pny filtr paliwa 711
Filtr paliwa 712
Odpoowwii etrzanie instalacji paliwowej 713
Kontrola stanu oleju w silniku 714
Wymiana oleju w silniku 714
Filtr oleju 715
Napelnianie silnika olejem 716
Paski klinowe 717
Ustawienie nap~du wentylatora 717
Odpr~之anie spr~之yn&, i zdejmowanie paska (27)
nap~du wentylatora 717
Zakladanie i napinanie paska nap~du wentylatora 718
Napinanie paska nap~du alternatora 719
Uk/ad chlodzenia 720
~lyn chlodz&,cy 720
~ruby spustu wody z bloku silnika 720
Sruba spustu wody z bloku silnika 721
Chlodnica wody 722
Filtr ukladu chlodzenia 722
Napelnianie uk/adu ciecz&, 722
Nadcisnienie 723
Ochrona przed korozj&, 723
Tablica ostrzegawcza 723
Temperatura cieczy chlodz&,cej 723
Zatrzymywanie przegrzanego silnika 724
Sygnal ostrzegawczy 724
Kosz ochronny chlodnicy 725
Czyszczenie chlodnicy 726
Ustawianie nap~du kosza chlodnicy 727
Ustawianie nap~du kosza chlodnicy 729
Suchy filtr powietrza 730
Zesp61 ostrzegawczy 730
Czyszczenie sita ss&,cego filtru powietrza 730
Czyszczenie suchego filtru powietrza
z uk/adem odsysania kurzu 730
Czyszczenie filtru powietrza 731
Suchy filtr powietrza z wkladem bezpieczenstwa 732
Akumulator 733
Odl&,cznik akumulator6w 733
Alternator 734
Usterki silnika, przyczyny, wzgl~dnie ich usuwanie 735
Przygotowanie silnika do przezimowania 736
5
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE

• This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
• No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
• Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
• So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com

s.m