CLAAS Liebherr Dieselmotor D934 A7-04 D936 A7-04 D944 A7-04 D946 A7-04 Reparaturanleitung – PDF DOWNLOAD(German)

Description

CLAAS Liebherr Dieselmotor D934 A7-04 D936 A7-04 D944 A7-04 D946 A7-04 Reparaturanleitung – PDF DOWNLOAD(German)

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

CLAAS Liebherr Dieselmotor D934 A7-04 D936 A7-04 D944 A7-04 D946 A7-04 Reparaturanleitung – PDF DOWNLOAD(German)

Sicherheitshinweise

• Das Arbeiten am Dieselmotor birgt Gefahren für Leib und Leben, denen Sie als Monteure und Werkstattpersonal begegnen können. Wenn Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam lesen und beachten, können Sie Gefahrensituationen und Unfälle
• verhindern. In der Reparaturanleitung sind die handlungsbezogenen Sicherheitshinweise durch eingerahmte, rote Kästchen hervorgehoben und mit Symbolen gekennzeichnet. Es gibt vier unterschiedliche Arten von handlungsbezogenen Sicherheitshinweisen

1.3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

•  Nur autorisiertes Fachpersonal darf den Dieselmotor reparieren. Beachten Sie das gesetzlich zulässige Mindestalter!
• Setzen Sie nur geschultes oder unterwiesenes Personal ein, legen Sie die Zuständigkeit des Personals klar fest.
• Sorgen Sie dafür, dass sich das Personal vor Reparaturarbeiten mit der Reparaturanleitung vertraut macht
• Es ist wichtig, dass die kompletten Arbeitsbeschreibungen bis zum Kapitelende durchgelesen werden, nur so können alle erforderlichen Informationen erfasst werden.
• Lassen Sie zu schulendes, anzulernendes, einzuweisendes oder im Rahmen einer allgemeinen Ausbildung befindliches Personal nur unter ständiger Aufsicht einer erfahrenen Person am Dieselmotor tätig werden
•  Kontrollieren Sie regelmäßig sicherheits- und gefahrenbewusstes Arbeiten des Personals unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften und der allgemeinen anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln sowie der Reparaturanleitung.
• Sorgen Sie dafür, dass das Personal sichere Arbeitsbekleidung trägt. Verbieten Sie das Tragen von Ringen, Armbanduhren, Krawatten, Schals, offenen Jacken, nicht anliegenden Kleidern usw. Es besteht Verletzungsgefahr. z.B. durch Hängen bleiben oder Einziehen.
• Voraussetzung für eine sichere Reparatur ist einwandfreies und vollständiges Grundwerkzeug, sowie erforderliche Vorrichtungen und Sonderwerkzeuge.
• Nur saubere und unbeschädigte Werkzeuge verwenden. Beschädigte Werkzeuge dürfen nicht weiterverwendet werden, diese rechtzeitig ersetzen.
• Sauberkeit und Ordnung tragen zur Sicherheit am Arbeitsplatz bei.
• Treffen Sie Vorbereitungen für einen eventuell auftretenden Notfall. Feuerlöscher und Verbandkasten bereithalten. Notfall-Telefonnummern bereithalten.
• Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Reparaturarbeiten dürfen nur bei ausgestelltem Dieselmotor durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass der Dieselmotor nicht durch Unbefugte versehentlich gestartet werden kann.

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS Liebherr Dieselmotor D934 A7-04 D936 A7-04 D944 A7-04 D946 A7-04 Reparaturanleitung – PDF DOWNLOAD(German)

1 Allgemeine Informationen 1-13
12 Wichtige Hinweise in diesem Handbuch 1-18
121 Kennzeichnung von handlungsbezogenen Sicherheitshinweisen 1-18
122 Weitere Kennzeichnungen 1-18
13 Sicherheitshinweise 1-19
131 Allgemeine Sicherheitshinweise 1-19
132 Vermeidung von Personenschäden 1-20
133 Vermeidung von Sachschäden 1-22
14 Sicherheitshinweise zum Arbeiten am Kraftstoff- und Einspritz-System 1-24
141 Allgemeine Sicherheitshinweise 1-24
142 Vermeidung von Personenschäden 1-24
143 Vermeidung von Sachschäden 1-24
15 Sicherheitshinweise zum Arbeiten am Abgasnachbehandlungs-System (SCR-System) 1-26
151 Reduktionsmittel 1-26
152 Allgemeine Sicherheitshinweise 1-26
153 Vermeidung von Personenschäden 1-26
154 Vermeidung von Sachschäden 1-27
16 Motor-Darstellungen und Motor-Bauteile 1-28
17 Technische Daten 1-32
171 Motor allgemein 1-32
172 Standard Drehmomente für Schraubverbindungen 1-37
173 Standard Drehmomente für Verschluss- und Hohl-Schrauben 1-39
174 Standard Drehmomente für Metrische-Verschraubungen 1-40
175 Standard Drehmomente für Zoll-Verschraubungen 1-42
176 Standard Drehmomente für Schneidring-Verschraubungen 1-44
177 Standard Drehmomente für Triple Lock-Verschraubungen 1-45
178 Standard Drehmomente für VSTI-Verschluss-Schrauben 1-46
18 Spezielle Drehmomente, Anziehvorschriften, Einbauvorschriften und Einbauhinweise 1-47
181 Reinigungs-, Sicherungsmittel und Fette 1-47
182 Spezielle Drehmomente Zylinderkopf Motorsteuerung und Ventile 1-48
183 Spezielle Drehmomente Triebwerk 1-51
184 Spezielle Drehmomente Kraftstoff- und Einspritzsystem 1-55
185 Spezielle Drehmomente Ladeluft- und Abgas- System 1-58
186 Spezielle Drehmomente Elektro-System 1-66
187 Spezielle Drehmomente Schmiersystem 1-70
188 Spezielle Drehmomente Nebenabtrieb, Luftpresser 1-72
19 Kraftstoff-Schema 1-74
110 Schmieröl-Schema 1-75
111 Kühlmittel-Schema 1-76
1111 Kühlmittel-Schema, Gesamtübersicht 1-76
1112 Külmittel-Kreislauf, Motor 1-78
112 Zuordnung der Kanäle im Kurbelgehäuse und im Zylinderkopf 1-81
113 Transportvorrichtung und Befestigungsteile 1-82
1131 Transportvorrichtung und Befestigungsteile aus-, einbauen 1-83
114 Werkzeuge 1-84
1141 Sonderwerkzeuge 1-84
2 Zylinderkopf, Motorsteuerung und Ventile 2-107
21 Zylinderkopfdeckel aus-, einbauen 2-108
22 Kipphebelbock und Stößelstangen aus-, einbauen 2-109
23 Ventilbrücke aus-, einbauen (Motoren ohne und mit ZBS) 2-111
24 Zylinderkopf aus-, einbauen 2-112
25 Injektor-Hülse aus-, einbauen 2-115
26 Ventilschaftabdichtungen, Ventilfedern, Ventile aus-, einbauen 2-117
261 Ausbauen 2-118
262 Einbauen 2-119
263 Ventilschaftabdichtungen aus-, einbauen, ohne Zylinderkopf Ausbau 2-120
27 Rollenstößel (Ventilsteuerung) aus-, einbauen 2-122
28 Nockenwelle aus-, einbauen 2-123
281 Ausbauen 2-124
282 Einbauen 2-125
3 Triebwerk 3-127
31 Kolben mit Pleuel und Kolbenringe aus-, einbauen 3-129
311 Übersicht 3-129
312 A: Kolben mit Pleuel aus Motor aus-, einbauen 3-130
313 B: Kolbenringe aus-, einbauen 3-136
314 C: Kolben aus-, einbauen 3-138
32 Zylinderlaufbuchse aus-, einbauen 3-139
321 Zylinderlaufbuchsen-Überstand prüfen 3-141
33 Kurbelwellenanbauteile aus-, einbauen 3-143
34 Kurbelwellendichtung vorne aus-, einbauen 3-145
341 Allgemeine Hinweise 3-146
342 Ausbauen 3-146
343 Einbauen 3-147
35 Aggregateträger aus-, einbauen 3-150
36 Schwungrad aus-, einbauen 3-153
361 Ausbauen 3-156
362 Einbauen 3-158
363 Anlass-Zahnkranz aus-, einbauen 3-160
37 Kurbelwellendichtung hinten aus-, einbauen 3-162
371 Allgemeine Hinweise 3-163
372 Ausbauen 3-163
373 Einbauen 3-164
38 Schwungradgehäuse aus-, einbauen 3-167
39 Zwischenrad oben Rechts aus-, einbauen 3-169
310 Zwischenrad Mitte oben aus-, einbauen 3-170
311 Kurbelwelle aus-, einbauen 3-171
3111 Ausbauen 3-174
3112 Einbauen 3-177
4 Kraftstoff- und Einspritz-System 4-181
41 Kraftstoff-Leitungen aus-, einbauen 4-182
42 Einspritzleitungen aus-, einbauen 4-184
421 Kraftstoffleitungen ausbauen 4-186
422 Kraftstoffleitungen einbauen 4-187
43 Druckrohrstutzen und Injektor aus-, einbauen 4-190
431 Druckrohrstutzen und Injektor Ausbauen 4-192
432 Druckrohrstutzen und Injektor Einbauen 4-193
44 Kraftstoff-Feinfilter mit Konsole aus-, einbauen 4-196
441 Kraftstoff-Feinfilter einbauen und befüllen 4-197
45 Kraftstoff-Hochdruckpumpe aus-, einbauen 4-199
451 Kraftstoff-Vorförderpumpe aus-, einbauen 4-202
452 Saugdrossel-Ventil aus-, einbauen 4-203
46 Antrieb Kraftstoff-Hochdruckpumpe aus-, einbauen 4-204
5 Riementrieb 5-205
51 Übersicht Riementriebe 5-206
52 Abdeckung für Riementrieb aus-, einbauen 5-207
53 Keilrippenriemen-Spannvorrichtung aus-, einbauen 5-208
54 Keilrippenriemen-Umlenkrolle aus-, einbauen 5-209
55 Riementrieb II (Klimakompressor Variante II) aus-, einbauen 5-210
56 Riementrieb III (Lüfterantrieb) aus-, einbauen 5-211
6 Ladeluft- und Abgassystem 6-213
61 Luftansaugrohr aus-, einbauen 6-215
62 Anbau Luftansaugung aus-, einbauen 6-216
63 Taktventil aus-, einbauen 6-217
64 Verbindungsleitung (Turbolader – Ladeluftkühler) aus-, einbauen 6-218
641 Verbindungsleitung (Turbolader – Ladeluftkühler) Variante 1 6-218
642 Verbindungsleitung (Turbolader – Ladeluftkühler) Variante 2 6-219
643 Verbindungsleitung (Turbolader – Ladeluftkühler) Variante 3 6-220
65 Hitzeschutzblech aus-, einbauen 6-221
66 Abgasrohr aus-, einbauen 6-222
661 Abgasrohr 6-Zylinder zerlegen, zusammenbauen 6-224
67 Abgasstutzen aus-, einbauen 6-225
68 Ansaugstutzen aus-, einbauen 6-227
69 Turbolader aus-, einbauen 6-228
610 SCR-Abgasnachbehandlungs-System 6-231
6101 SCR-Funktionsübersicht 6-231
6102 SCR-Modul 6-233
6103 Reduktionsmittel-Pumpe 6-235
6104 Heizung Reduktionsmittel-Leitungen 6-239
6105 Luft-Kompressor 6-240
6106 Reduktionsmittel Entnahmemodul 6-242
6107 Mischstrecke, Einbau Injektor und Hochtemperatur-Sensor in Mischstrecke 6-243
6108 Sensorstrecke 6-246
6109 Sensoren aus-, einbauen 6-247
61010 WABCO Wasserventil 6-250
611 Fehlersuche im SCR-System 6-252
7 Elektro-System 7-253
71 Heizflansch aus-, einbauen 7-254
72 Generator aus-, einbauen 7-256
Inhaltsverzeichnis
LMB/13/Ausgabe: 04/2016/de copyright by D9xx_A7_04_deIVZfm
73 Starter aus-, einbauen 7-258
74 Sensoren aus-, einbauen 7-260
741 Einbauvorschrift Sensoren 7-261
75 Motorsteuergerät aus-, einbauen 7-262
751 Ausbauvorschrift Motorsteuergerät 7-263
752 Einbauvorschrift Motorsteuergerät 7-263
76 Kabelbaum ersetzen 7-264
761 Vorbereitung 7-264
762 Kabelbaum Demontage 7-264
763 Kabelbaum Montage 7-265
8 Schmier-System 8-269
81 Ölfilter wechseln 8-270
82 Kurbelgehäuseentlüftung aus-, einbauen 8-271
83 Ölrücklaufleitung (Kurbelgehäuseentlüftung) aus-, einbauen 8-273
84 Ölmessstab und Führungsrohr aus-, einbauen 8-274
85 Öleinfüllung aus-, einbauen 8-275
86 Einteilige Ölwanne aus-, einbauen 8-276
87 Verbindungsstück (Ölwanne – Kurbelgehäuse) aus-, einbauen 8-280
88 Ölkühlergehäuse mit Ölkühler aus-, einbauen 8-281
881 Ölkühlergehäuse mit Ölkühler zerlegen,- zusammenbauen 8-283
882 Kaltstartventil aus Ölkühlergehäuse aus-, einbauen 8-285
89 Öldruckpumpe aus-, einbauen 8-287
810 Ölabsaugpumpe (D936, D946) aus-, einbauen 8-289
8101 Saug-, Förderleitung Ölabsaugpumpe (D 936, D 946) aus-, einbauen 8-290
811 Verschlussteile Ölabsaugpumpe (D 936, D 946) aus-, einbauen 8-291
812 Kolbenkühldüse aus-, einbauen 8-292
813 Endregelventil aus-, einbauen 8-294
9 Kühl-System 9-295
91 Kühlmittel-Entlüftungsleitung aus-, einbauen 9-296
92 Kühlmittelpumpe aus-, einbauen 9-297
93 Kühlmittelkrümmer aus-, einbauen 9-298
94 Thermostatgehäuse und Thermostat aus-, einbauen 9-299
10 Nebenabtrieb, Luftpresser und Klimakompressor 10-301
101 Übersicht Nebenantriebe 10-302
102 Nebenabtrieb 1 aus-, einbauen 10-303
103 Nebenabtrieb 2 aus-, einbauen 10-305
104 Nebenabtrieb 3 aus-, einbauen 10-307
105 Nebenabtrieb 4 aus-, einbauen 10-308
106 Luftpresser aus-, einbauen 10-310
107 Schaltbaren Nebenabtrieb am Schwungradgehäuse aus-, einbauen 10-312
1071 Ausbauen 10-313
1072 Einbauen 10-313
108 Schaltbaren Nebenabtrieb für Steuerkolben Reparatursatz zerlegen 10-314
109 Schaltbarer Nebenantrieb Lagergehäuse zerlegen und zusammenbauen 10-319
1010 Klimakompressor aus-, einbauen Variante 1 10-321
1011 Klimakompressor aus-, einbauen Variante 2 10-322
11 Anhang 11-323
111 Symbole in diesem Handbuch 11-324
112 Verwendete Abkürzungen 11-325
LMB/13/Ausgabe: 04/2016/de copyright by 01 Kapitel_Allg_Informationfm
1 Allgemeine Informationen
11 Aufbau dieses Handbuches 1-16
12 Wichtige Hinweise in diesem Handbuch 1-18
121 Kennzeichnung von handlungsbezogenen Sicherheitshinweisen 1-18
122 Weitere Kennzeichnungen 1-18
13 Sicherheitshinweise 1-19
131 Allgemeine Sicherheitshinweise 1-19
132 Vermeidung von Personenschäden 1-20
133 Vermeidung von Sachschäden 1-22
14 Sicherheitshinweise zum Arbeiten am Kraftstoff- und Einspritz-System 1-24
141 Allgemeine Sicherheitshinweise 1-24
142 Vermeidung von Personenschäden 1-24
143 Vermeidung von Sachschäden 1-24
15 Sicherheitshinweise zum Arbeiten am Abgasnachbehandlungs-System (SCR-System) 1-26
Begriffsdefinition 1-26
151 Reduktionsmittel 1-26
152 Allgemeine Sicherheitshinweise 1-26
153 Vermeidung von Personenschäden 1-26
154 Vermeidung von Sachschäden 1-27
16 Motor-Darstellungen und Motor-Bauteile 1-28
Ansicht Schwungrad-Seite 1-28
Ansicht Aggregateträger-Seite 1-29
Ansicht Rädertrieb 6-Zylinder 1-30
Ansicht Rädertrieb 4-Zylinder 1-31
17 Technische Daten 1-32
171 Motor allgemein 1-32
172 Standard Drehmomente für Schraubverbindungen 1-37
173 Standard Drehmomente für Verschluss- und Hohl-Schrauben 1-39
174 Standard Drehmomente für Metrische-Verschraubungen 1-40
175 Standard Drehmomente für Zoll-Verschraubungen 1-42
176 Standard Drehmomente für Schneidring-Verschraubungen 1-44
177 Standard Drehmomente für Triple Lock-Verschraubungen 1-45
178 Standard Drehmomente für VSTI-Verschluss-Schrauben 1-46
18 Spezielle Drehmomente, Anziehvorschriften, Einbauvorschriften und Einbauhinweise 1-47
181 Reinigungs-, Sicherungsmittel und Fette 1-47
182 Spezielle Drehmomente Zylinderkopf Motorsteuerung und Ventile 1-48
01 Kapitel_Allg_Informationfm
Anziehvorschrift Kipphebelbock 1-48
Einbau- und Anziehvorschrift Zylinderkopf 1-48
Anziehvorschrift Injektor-Hülse 1-49
Anziehvorschrift Nockenwellenzahnrad 1-50
183 Spezielle Drehmomente Triebwerk 1-51
Anziehvorschrift Pleuel 1-51
Anziehvorschrift Kurbelwellenanbauteile 1-51
Anziehvorschrift Aggregateträger 1-52
Anziehvorschrift Schwungrad 1-52
Anziehvorschrift Schwungrad 1-53
Anziehvorschrift Schwungradgehäuse 1-53
Anziehvorschrift Hauptlager 1-54
184 Spezielle Drehmomente Kraftstoff- und Einspritzsystem 1-55
Anziehvorschrift Einspritzleitungen 1-55
Einbau- und Anziehvorschrift Injektor und Druckrohrstutzen 1-56
Anziehvorschrift Kraftstoff-Feinfilter 1-57
Anziehvorschrift Kraftstoff-Hochdruckpumpe 1-57
185 Spezielle Drehmomente Ladeluft- und Abgas- System 1-58
Anziehvorschrift Abgasrohr 1-58
Anziehvorschrift Abgasstutzen 1-59
Anziehvorschrift Turbolader und Flansch an Turbolader 1-59
Anziehvorschrift SCR Katalysator 1-60
Anziehvorschrift Luft-Kompressor Mutter 1-60
Anziehvorschrift Reduktionsmittel Entnahmemodul 1-61
Anziehvorschrift SCR-Profilschelle 1-62
Einbauvorschrift Hochtemperatursensor 1-62
Einbauvorschrift Lambda NOx Sensor 1-63
Einbauvorschrift NH3 Sensor 1-63
Einbauvorschrift Außentemperatur-Sensor 1-64
Einbauvorschrift Feuchtigkeits-Sensor 1-64
186 Spezielle Drehmomente Elektro-System 1-66
Anziehvorschrift Heizflansch 1-66
Anziehvorschrift Generator elektrischer Anschluss 1-66
Anziehvorschrift Starter Einzelbetrieb 1-66
Anziehvorschrift Sensoren 1-68
Anziehvorschrift Motorsteuergeräte-Anbau 1-69
187 Spezielle Drehmomente Schmiersystem 1-70
Anziehvorschrift Schrauben Ölkühlergehäuse 1-70
Kaltstartventil 1-70
Anziehvorschrift Ventil 1-70
Anziehvorschrift Grundeinstellung Kaltstartventil 1-70
Anziehvorschrift Kolbenkühldüse 1-71
188 Spezielle Drehmomente Nebenabtrieb, Luftpresser 1-72
Anziehvorschrift Näherungsschalter schaltbarer Nebenabtrieb 1-73
Inhaltsverzeichnis
LMB/13/Ausgabe: 04/2016/de copyright by 01 Kapitel_Allg_Informationfm
Anziehvorschrift Nebenabtrieb Anlaufring M52x1,5 1-73
Anziehvorschrift Nebenabtrieb Anlaufring M40x1,5 1-73
19 Kraftstoff-Schema 1-74
110 Schmieröl-Schema 1-75
111 Kühlmittel-Schema 1-76
1111 Kühlmittel-Schema, Gesamtübersicht 1-76
1112 Külmittel-Kreislauf, Motor 1-78
Külmittel-Kreislauf, Aggregateträger-Seite 1-79
Külmittel-Kreislauf, Zylinderkopf 1-80
112 Zuordnung der Kanäle im Kurbelgehäuse und im Zylinderkopf 1-81
113 Transportvorrichtung und Befestigungsteile 1-82
1131 Transportvorrichtung und Befestigungsteile aus-, einbauen 1-83
114 Werkzeuge 1-84
1141 Sonderwerkzeuge 1-84
Hebetraverse 1-84
Motormontage-Stand 1-88
Hebevorrichtung für Schwungräder (SAE0, SAE1 und SAE2) 1-93
Drehvorrichtungen 1-95
Montagebolzen 1-99
Drehwinkelvorrichtungen 1-99
Torx-Werkzeuge 1-100
Zylinderlaufbuchse aus-, einbauen 1-101
Zylinderlaufbuchsen-Überstand prüfen 1-102
Aggregateträger aus-, einbauen 1-102
Schwungradgehäuse aus-, einbauen 1-102
Kurbelwellendichtung vorne aus-, einbauen 1-103
Kurbelwelle aus-, einbauen 1-103
Kolben mit Pleuel und Kolbenringe aus-, einbauen 1-103
Kolbenringe aus-, einbauen 1-103
Ventilschaftabdichtungen, Ventilfedern, Ventile aus-, einbauen 1-104
Massenausgleichswellen aus-, einbauen 1-104
Nockenwelle aus-, einbauen 1-104
Einspritzleitung aus-, einbauen 1-104
Druckrohrstutzen und Injektor aus-, einbauen 1-105
Injektor-Hülse aus-, einbauen 1-105
Schwungrad aus-, einbauen 1-105
Kurbelwellendichtung hinten aus-, einbauen 1-105
Reduktionsmittel-Pumpe 1-106
Nebenabtriebe 1-106
LIDIA 1-106

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.M