CLAAS LINER 500 T Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (GERMAN)

Description

CLAAS LINER 500 T Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CLAAS LINER 500 T Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

1 Zu dieser Betriebsanleitung

1.1.2 Informationen zu dieser Betriebsanleitung

• Diese Betriebsanleitung sorgfältig durchlesen, um sich mit der sicheren und korrekten Bedienung, Wartung und dem Transport der Maschine vertraut zu machen.
• Verletzungen und Maschinenschäden werden dadurch vermieden. Wenn Teile der Betriebsanleitung nicht verstanden werden, einen CLAAS Vertriebspartner kontaktieren.
• Diese Betriebsanleitung gehört zur Maschine und muss bei einem Weiterverkauf dem Käufer der Maschine ausgehändigt werden. Bei Verlust oder Beschädigung können die Betriebsanleitung und die Warnbildzeichen an der Maschine bei einem CLAAS Vertriebspartner nachbestellt werden.
• Die Betriebsanleitung ist auch in anderen Sprachen erhältlich. Richtungsangaben wie vorn, hinten, rechts und links gelten in Fahrtrichtung.

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS LINER 500 T Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

LINER 500 T...................................................................................  1
Inhaltsverzeichnis............................................................................  3
1 Zu dieser Betriebsanleitung.................................................................  5
	1.1 Hinweise zur Anleitung................................................................  5
		1.1.1 Gültigkeit der Anleitung........................................................  5
		1.1.2 Informationen zu dieser Betriebsanleitung.......................................  5
		1.1.3 Symbole und Hinweise............................................................  5
		1.1.4 Optionale Ausstattung...........................................................  6
		1.1.5 Qualifizierte Fachwerkstatt.....................................................  6
		1.1.6 Hinweise zur Gewährleistung.....................................................  6
		1.1.7 Ersatzteile und technische Fragen...............................................  7
	1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung..........................................................  8
		1.2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung....................................................  8
		1.2.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung...................................  9
2 Sicherheit.................................................................................. 10
	2.1 Warnhinweise erkennen................................................................. 10
		2.1.1 Gefahrenzeichen................................................................. 10
		2.1.2 Signalwort...................................................................... 10
	2.2 Sicherheitshinweise................................................................... 11
		2.2.1 Bedeutung der Betriebsanleitung................................................. 11
		2.2.2 Warnbildzeichen und Warnhinweise beachten....................................... 11
		2.2.3 Anforderungen an alle Personen, die mit der Maschine arbeiten................... 11
		2.2.4 Kinder in Gefahr................................................................ 12
		2.2.5 Gefahrenbereiche................................................................ 12
		2.2.6 Aufenthalt zwischen Traktor und Maschine........................................ 13
		2.2.7 Mitfahrende Personen............................................................ 13
		2.2.8 Kuppeln von Traktor mit Maschine................................................ 13
		2.2.9 Verletzungsgefahr durch drehende Wellen......................................... 14
		2.2.10 Bauliche Änderungen............................................................ 14
		2.2.11 Optionale Ausstattung und Ersatzteile.......................................... 14
		2.2.12 Kontrolle über die laufende Maschine........................................... 15
		2.2.13 Betrieb nur nach ordnungsgemäßer Inbetriebnahme................................ 15
		2.2.14 Technischer Zustand............................................................ 15
		2.2.15 Gefahr durch Schäden an der Maschine........................................... 15
		2.2.16 Technische Grenzwerte einhalten................................................ 16
		2.2.17 Gefahr durch nachlaufende Maschinenteile....................................... 16
		2.2.18 Schutzeinrichtungen funktionsfähig halten...................................... 16
		2.2.19 Persönliche Schutzausrüstung................................................... 17
		2.2.20 Geeignete Kleidung tragen...................................................... 17
		2.2.21 Schmutz und lose Gegenstände entfernen......................................... 17
		2.2.22 Maschine für die Straßenfahrt vorbereiten...................................... 17
		2.2.23 Gefahren beim Fahren auf Straße und Feld....................................... 17
		2.2.24 Maschine sicher abstellen...................................................... 18
		2.2.25 Unbeaufsichtigtes Abstellen.................................................... 18
		2.2.26 Ungeeignete Betriebsstoffe..................................................... 18
		2.2.27 Sicherer Umgang mit Betriebsstoffen und Hilfsstoffen........................... 19
		2.2.28 Umweltschutz und Entsorgung.................................................... 19
		2.2.29 Brandschutz.................................................................... 19
		2.2.30 Lebensgefährlicher Stromschlag durch Freileitungen............................. 20
		2.2.31 Verhalten bei Spannungsüberschlag von Freileitungen und bei Blitzeinschlag..... 20
		2.2.32 Flüssigkeiten unter Druck...................................................... 21
		2.2.33 Heiße Oberflächen.............................................................. 21
		2.2.34 Arbeiten nur an der stillgesetzten Maschine.................................... 21
		2.2.35 Wartungsarbeiten und Reparaturarbeiten......................................... 22
		2.2.36 Angehobene Maschinenteile und Lasten........................................... 22
		2.2.37 Gefahr durch Schweißarbeiten................................................... 22
	2.3 Sicherheitskennzeichnung.............................................................. 24
		2.3.1 Aufbau der Warnbildzeichen...................................................... 24
		2.3.2 Warnbildzeichen an der Maschine................................................. 24
3 Maschinenbeschreibung....................................................................... 27
	3.1 Übersicht und Funktionsweise.......................................................... 27
		3.1.1 Übersicht der Maschine.......................................................... 27
		3.1.2 Funktionsweise der Maschine..................................................... 29
	3.2 Optionale Ausstattung................................................................. 30
		3.2.1 Tastrad vorn*................................................................... 30
		3.2.2 Hydraulisch klappbare Schutzbügel*.............................................. 30
		3.2.3 Parallelogrammdeichsel*......................................................... 30
		3.2.4 Warntafeln*..................................................................... 31
		3.2.5 Warntafeln mit Beleuchtung*..................................................... 31
		3.2.6 Warntafeln Italien*............................................................. 31
		3.2.7 Gesetzmäßige technische Ausrüstung Europäische Union*........................... 32
		3.2.8 SMV-Dreieck*.................................................................... 32
	3.3 Typenschilder und Fahrzeug-Identifizierungsnummer..................................... 33
		3.3.1 Typenschild der Maschine........................................................ 33
		3.3.2 Typenschild der Maschine........................................................ 34
	3.4 Informationen an der Maschine......................................................... 36
		3.4.1 Aufkleber an der Maschine....................................................... 36
4 Bedien- und Anzeigeelemente................................................................. 39
	4.1 Bedienelemente........................................................................ 39
		4.1.1 Hydraulikschlauchleitung........................................................ 39
		4.1.2 Deichsel........................................................................ 40
		4.1.3 Schwadkreisel und Schutzbügel................................................... 41
5 Technische Daten............................................................................ 42
	5.1 LINER 500 T........................................................................... 42
		5.1.1 Abmessungen..................................................................... 42
		5.1.2 Gewichte........................................................................ 42
		5.1.3 Anforderungen an den Traktor.................................................... 43
		5.1.4 Schalldruckpegel................................................................ 43
		5.1.5 Ausführung...................................................................... 43
		5.1.6 Reifenabmessung................................................................. 43
		5.1.7 Reifendruck..................................................................... 44
		5.1.8 Schmierstoffe................................................................... 44
6 Maschine vorbereiten........................................................................ 45
	6.1 Maschine ausschalten und sichern...................................................... 45
		6.1.1 Traktor und Maschine ausschalten und sichern.................................... 45
		6.1.2 Angehobene Maschine sichern..................................................... 45
	6.2 Traktor anpassen...................................................................... 46
		6.2.1 Schutzvorrichtung der Traktorzapfwelle kontrollieren............................ 46
	6.3 Maschine anpassen..................................................................... 47
		6.3.1 Länge der Gelenkwelle kontrollieren............................................. 47
			Kürzeste Arbeitsstellung der Gelenkwelle.......................................... 47
			Längste Arbeitsstellung der Gelenkwelle........................................... 47
		6.3.2 Länge der Gelenkwelle anpassen.................................................. 48
		6.3.3 Gelenkwelle an Maschine anbauen................................................. 49
		6.3.4 Neigung des Kreiselfahrwerks einstellen......................................... 50
			Grundeinstellung des rechten Schwadkreisels....................................... 51
			Grundeinstellung des linken Schwadkreisels........................................ 52
			Neigung verändern................................................................. 52
		6.3.5 Ackerschiene an Deichsel anbringen.............................................. 53
	6.4 Maschine anhängen..................................................................... 54
		6.4.1 Sicherungsschloss* abnehmen..................................................... 54
		6.4.2 Maschine mit Ackerschiene anhängen.............................................. 54
		6.4.3 Stützfuß hochstellen............................................................ 54
		6.4.4 Stützfuß umstecken.............................................................. 55
		6.4.5 Stützfuß umstecken.............................................................. 55
		6.4.6 Gelenkwelle anbauen............................................................. 57
		6.4.7 Sicherungskette* einhängen...................................................... 58
		6.4.8 Hydraulikschlauchleitung ankuppeln.............................................. 58
		6.4.9 Hydraulikschlauchleitungen der hydraulisch klappbaren Schutzbügel* ankuppeln.... 59
		6.4.10 Kabel für Beleuchtung einstecken............................................... 59
		6.4.11 Unterlegkeile* verstauen....................................................... 59
	6.5 Maschine abhängen..................................................................... 61
		6.5.1 Unterlegkeile* unterlegen....................................................... 61
		6.5.2 Kabel für Beleuchtung ausstecken................................................ 62
		6.5.3 Hydraulikschlauchleitung abkuppeln.............................................. 62
		6.5.4 Hydraulikschlauchleitung der hydraulisch klappbaren Schutzbügel* abkuppeln...... 63
		6.5.5 Stützfuß herausstellen.......................................................... 63
		6.5.6 Stützfuß umstecken.............................................................. 63
		6.5.7 Stützfuß umstecken.............................................................. 64
		6.5.8 Sicherungskette* aushängen...................................................... 65
		6.5.9 Gelenkwelle abbauen............................................................. 66
		6.5.10 Maschine mit Ackerschiene abhängen............................................. 67
		6.5.11 Sicherungsschloss* einhängen................................................... 67
	6.6 Straßenfahrt vorbereiten.............................................................. 69
		6.6.1 Zinkenträger abnehmen........................................................... 69
		6.6.2 Schwadtuch nach innen schieben.................................................. 70
		6.6.3 Schutzbügel nach oben klappen................................................... 71
		6.6.4 Hydraulisch klappbare Schutzbügel* hochschwenken................................ 71
		6.6.5 Absperrhahn schließen........................................................... 72
		6.6.6 Absperrhahn der hydraulisch klappbaren Schutzbügel* schließen................... 72
		6.6.7 Vor Straßenfahrt kontrollieren.................................................. 72
	6.7 Arbeitseinsatz vorbereiten............................................................ 73
		6.7.1 Zinkenträger anbauen............................................................ 73
		6.7.2 Absperrhahn öffnen.............................................................. 73
		6.7.3 Absperrhahn der hydraulisch klappbarne Schutzbügel* öffnen...................... 73
		6.7.4 Schutzbügel nach unten klappen.................................................. 74
		6.7.5 Hydraulisch klappbare Schutzbügel* nach unten schwenken......................... 74
7 Bedienung................................................................................... 75
	7.1 Auf der Straße fahren................................................................. 75
		7.1.1 Befahren von öffentlichen Straßen............................................... 75
	7.2 Einstellungen für den Arbeitseinsatz.................................................. 76
		7.2.1 Schwadkreisel einstellen........................................................ 76
		7.2.2 Schwadtuch einstellen........................................................... 76
			Schwadbreite einstellen........................................................... 76
		7.2.3 Arbeitshöhe einstellen.......................................................... 77
		7.2.4 Tastrad* einstellen............................................................. 78
	7.3 Arbeitseinsatz........................................................................ 79
		7.3.1 Maschine in Transportstellung heben............................................. 79
		7.3.2 Maschine in Arbeitsstellung senken.............................................. 79
		7.3.3 Maschine einsetzen.............................................................. 79
		7.3.4 Bei der Feldfahrt beachten...................................................... 80
8 Störung und Abhilfe......................................................................... 81
	8.1 Fahrwerk.............................................................................. 81
		8.1.1 Rad am Kreiselfahrwerk wechseln................................................. 81
		8.1.2 Tastrad* wechseln............................................................... 82
	8.2 Elektrik und Elektronik............................................................... 83
		8.2.1 Glühlampe defekt................................................................ 83
		8.2.2 Glühlampen defekt............................................................... 84
9 Wartung..................................................................................... 85
	9.1 Übersicht der Wartungsintervalle...................................................... 85
		9.1.1 Vor der Ernte................................................................... 85
		9.1.2 Nach den ersten 10 Betriebsstunden.............................................. 85
		9.1.3 Nach den ersten 50 Betriebsstunden.............................................. 85
		9.1.4 Alle 8 Betriebsstunden oder täglich............................................. 86
		9.1.5 Alle 20 Betriebsstunden......................................................... 86
		9.1.6 Alle 50 Betriebsstunden......................................................... 86
		9.1.7 Alle 500 Betriebsstunden oder jährlich.......................................... 86
		9.1.8 Nach der Ernte.................................................................. 86
	9.2 Getriebe.............................................................................. 87
		9.2.1 Getriebe auf Dichtheit kontrollieren............................................ 87
		9.2.2 Ölstand des Schwadgetriebes kontrollieren....................................... 87
		9.2.3 Öl des Schwadgetriebes wechseln................................................. 87
			Öl auffüllen...................................................................... 88
		9.2.4 Schrauben der Schwadgetriebe kontrollieren...................................... 88
	9.3 Kupplung.............................................................................. 89
		9.3.1 Überlastkupplung kontrollieren.................................................. 89
		9.3.2 Sternratschenkupplung reinigen.................................................. 89
	9.4 Gelenkwelle........................................................................... 90
		9.4.1 Gelenkwellen warten............................................................. 90
	9.5 Fahrwerk.............................................................................. 91
		9.5.1 Reifendruck kontrollieren....................................................... 91
		9.5.2 Radmuttern am Kreiselfahrwerk kontrollieren..................................... 91
		9.5.3 Radmutter am Tastrad* kontrollieren............................................. 92
	9.6 Hydraulik............................................................................. 93
		9.6.1 Hydraulikschlauchleitungen kontrollieren........................................ 93
	9.7 Rahmen................................................................................ 94
		9.7.1 Zugfeder der Deichsel kontrollieren............................................. 94
	9.8 Schwadkreisel......................................................................... 95
		9.8.1 Schrauben der Schwadkreiselaufhängung kontrollieren............................. 95
		9.8.2 Federbügel kontrollieren........................................................ 95
		9.8.3 Zinken kontrollieren............................................................ 97
	9.9 Anbauteile und Maschinengehäuse....................................................... 98
		9.9.1 Ernterückstämde beseitigen...................................................... 98
		9.9.2 Maschine reinigen............................................................... 98
		9.9.3 Maschine konservieren........................................................... 99
		9.9.4 Befestigungsmaterial kontrollieren.............................................. 99
		9.9.5 Frostschäden vorbeugen.......................................................... 99
	9.10 Schmierplan..........................................................................101
		9.10.1 Schmierstellen alle 8 h abschmieren............................................101
		9.10.2 Schmierstellen alle 20 h abschmieren...........................................102
		9.10.3 Schmierstellen alle 50 h abschmieren...........................................103
10 Außerbetriebnahme und Entsorgung...........................................................105
	10.1 Allgemeine Hinweise..................................................................105
		10.1.1 Außerbetriebnahme und Entsorgung...............................................105
11 EG-Konformitätserklärung...................................................................107
	11.1 LINER 500 T..........................................................................107
		11.1.1 EG-Konformitätserklärung.......................................................107
12 Fachwörter und Abkürzungen.................................................................108
	12.1 Begriffe und Erklärungen.............................................................108
		12.1.1 Fachwörter.....................................................................108
		12.1.2 Abkürzungen....................................................................108
Index.........................................................................................110
	A.........................................................................................110
	B.........................................................................................110
	D.........................................................................................111
	E.........................................................................................111
	F.........................................................................................111
	G.........................................................................................112
	H.........................................................................................112
	I.........................................................................................113
	J.........................................................................................113
	K.........................................................................................113
	L.........................................................................................113
	M.........................................................................................113
	N.........................................................................................114
	O.........................................................................................114
	P.........................................................................................114
	Q.........................................................................................114
	R.........................................................................................114
	S.........................................................................................115
	T.........................................................................................117
	U.........................................................................................117
	V.........................................................................................117
	W.........................................................................................117
	Z.........................................................................................118

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

CLAAS LINER 500 T BETRIEBSANLEITUNG – PDF DOWNLOAD (GERMAN):

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.M