CLAAS ROLLANT 240 ROLLANT 250 ROLLANT 254 ROLLANT 255 ROLLANT 255 UNIWRAP QUADRANT 2100 QUADRANT 2200 VARIANT 260 VARIANT 280 Fitting Instruction Manual_DE_EN_FR

Description

CLAAS ROLLANT 240 ROLLANT 250 ROLLANT 254 ROLLANT 255 ROLLANT 255 UNIWRAP QUADRANT 2100 QUADRANT 2200 VARIANT 260 VARIANT 280 Fitting Instruction Manual_DE_EN_FR

DESCRIPTION:

CLAAS ROLLANT 240 ROLLANT 250 ROLLANT 254 ROLLANT 255 ROLLANT 255 UNIWRAP QUADRANT 2100 QUADRANT 2200 VARIANT 260 VARIANT 280 Fitting Instruction Manual_DE_EN_FR

Introduction

This manual describes the procedure for equipping balers Rollant 240, 250, 254, 255 and 255 Uniwrap, Quadrant 2100 and 2200, Variant 260 and 280 with pick-up wheels. Carefully follow the “Safety Instructions” described in the operator’s manual.

Important

• To prevent accidents, these instructions must be read by everyone who uses the machine/attachment and who deals with maintenance, servicing or inspection. It is advisable to pay particular attention to the chapter headed “Safety Precautions” in your operator’s manual, as well as to comply with the regulations for the prevention of
• accidents that are in force in your own country. Before starting work, make sure that all the necessary tools and attachments are ready for use. Compare the type of machine/attachment on hand, the list which appears in the section headed “Scope of parts” and the ready-to-assemble parts supplied. Specification of the parts, for example
• the screws, appears in the list headed “Scope of Parts”. In this list each assembly component is identified by an item number (item no.). Parts such as nuts and contact washers are not identified by an item number. These components form part of the item number of the screw with which they must be assembled. Other instructions
• stated on these components are the spare part number, the description, the dimensions, DIN and the quantity supplied. In the assembly instructions, the available parts are identified by letters and new parts by numbers (item numbers) to act as a better guide. Texts and pictures have been kept neutral whenever possible. Text references
• point out the differences between the individual types. Technical data, dimensions and weights are given as an indication only. We reserve the right to errors and technical changes as part of ongoing technological developments. The terms front, rear, right and left always refer to the machine as seen in the direction of forward travel.

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS ROLLANT 240 ROLLANT 250 ROLLANT 254 ROLLANT 255 ROLLANT 255 UNIWRAP QUADRANT 2100 QUADRANT 2200 VARIANT 260 VARIANT 280 Fitting Instruction Manual_DE_EN_FR

Anbauanleitung 5
Pickup-Stützräder 5
Einleitung 7
Hinweis 9
Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen10
Allgemeine Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften10
Abstellen der Maschine10
Bestimmungsgemäße Verwendung10
Lieferumfang (0845 0790)11
ROLLANT 240/250/254/255 VARIANT 260/28015
QUADRANT 2100/220016
Assembly instructions19
Pick-up wheels19
Introduction21
Important23
Marking of warning and danger notes24
General safety regulations and instructions for the avoidance of accidents24
Leaving the machine24
Intended use24
Scope of parts (0845 0790)25
ROLLANT 240/250/254/255 VARIANT 260/28029
QUADRANT 2100/220030
Notice de montage33
Roues de pick-up33
Introduction35
Important37
Caractérisation des indications sur les dangers38
Consignes générales de sécurité et de prévention des accidents38
Stationnement de la machine38
Utilisation conforme à la destination38
Lot de pièces (0845 0790)39
ROLLANT 240/250/254/255 VARIANT 260/28043
QUADRANT 2100/220044

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

CLAAS ROLLANT 240 ROLLANT 250 ROLLANT 254 ROLLANT 255 ROLLANT 255 UNIWRAP QUADRANT 2100 QUADRANT 2200 VARIANT 260 VARIANT 280 FITTING INSTRUCTION MANUAL_DE_EN_FR:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME manual used by the dealers to troubleshoot any faults in your vehicle. This can be yours in 2 minutes after the payment is made.
• Contact us at [email protected] should you have any queries before your purchase or that you need any other service / repair / parts operators manual.

S.M