CLAAS ROLLANT 6646 CWS ROLLATEX Fitting instructions Manual_DE_EN_FR- PDF DOWNLOAD

Description

CLAAS ROLLANT 6646 CWS ROLLATEX Fitting instructions Manual_DE_EN_FR- PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CLAAS ROLLANT 6646 CWS ROLLATEX Fitting instructions Manual_DE_EN_FR- PDF DOWNLOAD

EINLEITUNG

Diese Anleitung zeigt lhnen den Anbau der CLAAS ROLLATEX fOr die Rundballenpressen ROLLANT 66/46. Auf der Seite 1 ist der Gesamtlieferumfang in der Montagereihenfolge aufgefOhrt. Die AbЬildung (1) dient gleichzeitig als Montagehilfe

INТRODUCТION

This manual gives instructions for Fitting the CLAAS ROLLATEX Kit to series ROLLANT 66/46 round balers. Page 1 shows the complete kit in the order of assemЫy and is а useful reference when installing the CLAAS ROLLATEX Kit.

AVANT-PROPOS

La presente notice vous informe sur le montage du systeme ROLLATEX CLAAS sur les presses а balles rondes ROLLANT 66/46. La page 1 comporte la complete liste des pieces fournies dans l’ordre de montage. Le schema sert еп meme temps d’aide au montage

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS ROLLANT 6646 CWS ROLLATEX Fitting instructions Manual_DE_EN_FR- PDF DOWNLOAD

1 LeitЫech 1
2 Sechskantschraube М 1 О х 16 DIN 933-88 7
Contact-Scheibe S 1 О 7
3 Winkel 1
4 Sechskantschraube М 1 О х 20 DIN 933-88 1
Contact-Scheibe S 1 О 1
5 NetzЬindung kpl 1
6 Sechskantschraube М 8 х16 DIN 933-88 6
Contact-Scheibe S 8 6
Sechskantmutter М 8 6
7 Bremsstange 1230 lang 2
8 Hebel 1
9 Spannstift6x40DIN1481 2
1 О Spannstift 3,5 х 36 DIN 1481 2
11 Bremsstange 1288 lang 1
12 Buchse 25 х 27 2
13 Spannrollenhalter 1
14 Flachrundschraube М 1 Ох 40 DIN 603-88 2
Contact-Scheibe В 1 О 2
Sechskantmutter М 1 О DIN 934 2
15 Spannrolle 0 105 3
16 Zugfeder 2
17 Augenschraube М 1 О х 95 1
Sechskantmuttern М 1 О DIN 934 2
18 Keilriemen
19 Netzrollenbremse
20 Splint 5 х 36 DIN 94
21 Scheibe 28 х 42 х 2
22 Winkel 30 х 6 х 191
23 Splint 3,2 х 22
24 Augenschraube 1 О х 175
25 Konsole
26 Sechskantschraube М 1 О х 20 DIN 933-88
Contact-Scheibe S 1 О
Sechskantmutter М 10 DIN 934
27 Federzylinder kpl
28 Scheibe 21 х 30 х 2
29 Splint 5 х 32 DIN 94
30 Distanzstuck
31 Scheibe 15 х 26 х 2
1 Guide plate 1
2 Нех screw М 1 О х 16 DIN 933-88 7
Contact washer S 1 О 7
3 Bracket 1
4 Нех bolt М 1 Ох 20 DIN 933-88 1
Contact washer S 1 О 1
5 Net wrapping unit 1
6 Нех bolt М 8 х 16 DIN 933-88 6
Contact washer S 8 6
Нех nut М 8 6
7 Brake bar 1230 mm long 2
8 Lever 1
9 Expansion pin 6 х 40 DIN 1481 2
1 О Expansion pin 35 х 36 DIN 1481 2
11 Brake bar 1288 mm long 1
12 Bushing 25 х 27 2
13 ldler pulley arm 1
14 Carriage bolt М 1 О х 40 DIN 603-88 2
Contact washer В 1 О 2
Нех nut М 10 DIN 934 2
15 ldler pulley, 1о 105 mm in diameter 3
16 Tension spring 2
17 Еуе bolt М 1 О х 95 1
Нех nut М 10 DIN 934 2
18 V-belt 1
19 Net roll tensioning clamp 1
20 Split pin 5 х 36 DIN 94 2
21 Washer 28 х 42 х 2 2
22 Bracket 30 х 6 х 191 1
23 Split pin 32 х 22 2
24 Еуе bolt 1 О х 175 1
25 Support 1
26 Нех bolt М 1 Ох 20 DIN 933-88 3
Contact washer S 1 О 3
Нех nut М 10 DIN 934 3
27 Spring-loaded cylinder assemЫy 1
28 Washer 21 х 30 х 2 1
29 Split pin 5 х 32 DIN 94 2
30 Spacer 1
31 Washer15x26x2
1 Тбlе de guidage 1
2 Vis а six pans М 10 х 16 DIN 933-8 7
Rondelle Contact S 1 О 7
3 Equerre 1
4 Vis а six pans М 1 О х 20 DIN 933-88 1
Rondelle Contact S 1 О 1
5 Systeme liage par filet complet 1
6 Vis а six pans М х 16 DIN 933-88 6
Rondelle Contact S 8 6
Ecrou а six pans М 6
7 Tige de freinage 1230 de long 2
8 Levier 1
9 Goupille de serrage 6 х 40 DIN 1481 2
1 О Goupille de serrage 3,5 х 36 DIN 1481 2
11 Tige de freinage 128 de long 1
12 Douille 25 х 27 2
13 Support du galet tendeur 1
14 Vis а tete bombee м 1 о х 40 DIN 603-88 2
Rondelle Contact В 1 О 2
Ecrou а six pans М 1 О DIN 934 2
15 Galet tendeur 0 105 de diametre 3
16 Ressort tendeur 2
17 Vis а rnillet М 10 х 95 1
Ecrou а six pans М 10 DIN 934 2
1 Courroie trapezo’idale 1
19 Frein du rouleau de filet 1
20 Goupille 5 х 36 DIN 94 2
21 Rondelle 28 х 42 х 2 2
22 Equerre 30 х 6 х 191 1
23 Goupille 3,2 х 22 2
24 Vis а aэillet 10 х 175 1
25 Console 1
26 Vis а six pans М 1 Ох 20 DIN 933-88 3
Rondelle Contact S 1 О 3
Ecrou а six pans М 1 О DIN 934 3
27 Tendeur а ressort cpl 1
28 Rondelle 21 х 30 х 2 1
29 Goupille 5 х 32 DIN 94 2
30 Piece d’entretoisement 1
31 Rondelle 15 х 26 х 2 1

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.M