Claas SCORPION 6030 6035 7030 7035 Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD (polish)

Description

Claas SCORPION 6030 6035 7030 7035 Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD (polish)

DESCRIPTION:

Claas SCORPION 6030 6035 7030 7035 Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD (polish)

1 Wstęp
1.1 Instrukcja eksploatacji
Ważne wskazówki co do personelu obsługi

• Niniejsza instrukcja eksploatacji dotyczy ładowarek teleskopowych typu 415-01_6030, 415-01_6035, 415-03 oraz 415-05 i jest przeznaczona tylko dla operatora. Zawiera ona informacje o zastosowaniu, ustawieniach, obsłudze i konserwacji pojazdu. Przed pierwszą jazdą wzgl. pracą operator musi odbyć szkolenie w zakresie obsługi pojazdu oraz starannie
• przeczytać niniejszą instrukcję eksploatacji, w szczególności zaś rozdział „Wskazówki bezpieczeństwa“. Prace w obrębie pojazdu mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany i poinstruowany personel upoważniony przez eksploatatora. Każda osoba, zajmująca się obsługą, przeglądami, konserwacją, naprawami i transportem pojazdu, jest zobowiązana
• starannie przeczytać w całości instrukcję eksploatacji, w szczególności zaś wskazówki bezpieczeństwa, oraz stosować się do nich. Nabywca/eksploatator jest odpowiedzialny za to, aby operatorzy odbyli szkolenie w zakresie bezpiecznej pracy pojazdem. Firma CLAAS KGaA mbH zaleca powtarzać szkolenia w regularnych odstępach czasu. Ponadto
• nabywca/eksploatator jest odpowiedzialny za przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa obowiązujących w kraju zastosowania pojazdu. Pojazd mogą uruchamiać jedynie osoby, które są sprawne fizycznie i umysłowo oraz posiadają wymagane kwalifikacje. nie znajdują się pod wpływem alkoholu ani środków odurzających. Operator oznacza osobę, która obsługuje i/lub prowadzi pojazd

• Przed uruchomieniem pojazdu operator musi się upewnić, że pojazd jest sprawny, a podczas pracy jest on zobowiązany przestrzegać zaleceń w zakresie obsługi i eksploatacji.

• Operator jest odpowiedzialny za zastosowanie pojazdu w taki sposób, aby wykluczyć wszelkie ewentualne niebezpieczeństwo w tym zakresie.

• Przed rozpoczęciem pracy przy użyciu pojazdu operator musi zapoznać się z wszystkimi elementami obsługi i charakterystyką pojazdu.

TABLE OF CONTENTS:

Claas SCORPION 6030 6035 7030 7035 Instrukcja obsługi Manual – PDF DOWNLOAD (polish)

Spis treści
Deklaracja zgodności z normami UE EG-1
Deklaracja producenta EG-2
1 Wstęp
11 Instrukcja eksploatacji 1-1
12 Gwarancja i odpowiedzialność cywilna 1-4
2 Bezpieczeństwo
21 Symbole bezpieczeństwa i komunikaty ostrzegawcze 2-1
22 Zasady postępowania i wskazówki bezpieczeństwa 2-2
23 Kwalifikacje personelu obsługi i konserwacji 2-3
24 Eksploatacja 2-4
25 Praca w trybie dźwigowym 2-8
26 Jazda z przyczepą 2-10
27 Eksploatacja osprzętu 2-11
28 Holowanie, załadunek i transport 2-12
29 Konserwacja 2-15
210 Kroki mające na celu uniknięcie ryzyka 2-18
3 Wstęp
31 Ogólny widok pojazdu 3-1
32 Krótki opis pojazdu 3-4
33 Informacje i zasady zastosowania 3-6
34 Oznakowanie 3-15
4 Uruchamianie
41 Kabina operatora / stanowisko sterowania 4-1
42 Elementy obsługi 4-37
43 Lampki kontrolne i ostrzegawcze 4-43
44 Czynności przygotowawcze 4-58
45 Włączanie i wyłączanie silnika 4-65
5 Obsługa
51 System kierowania 5-1
52 Uruchamianie dźwigni gazu 5-8
53 Hamulec 5-11
54 Jazda 5-14
55 Blokada mechanizmu różnicowego 5-24
56 Oświetlenie / instalacja sygnalizacyjna 5-25
57 Wycieraczka/spryskiwacz szyb 5-34
58 Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzator 5-36
59 Hydraulika robocza 5-39
510 Osprzęt 5-67
511 Tryb pracy 5-126
512 Opuszczanie awaryjne 5-157
513 Wyposażenie specjalne 5-158
514 Unieruchamianie i ponowne uruchamianie 5-198
515 Ostateczne wyłączenie z eksploatacji 5-200
6 Transport
61 Holowanie pojazdu 6-1
62 Załadunek pojazdu 6-4
63 Transport pojazdu 6-8
Spis treści
I-2 00 0301 812 1 – BA SCORPION
Spis treści
7 Konserwacja
71 Wskazówka co do konserwacji 7-1
72 Konserwacja 7-4
73 Smary i materiały robocze 7-14
74 Dostęp do elementów wymagających konserwacji 7-19
75 Czyszczenie i prace pielęgnacyjne 7-22
76 Smarowanie 7-27
77 Instalacja paliwowa 7-36
78 System smarowania silnika 7-43
79 System chłodzenia 7-49
710 Filtr powietrza 7-56
711 Pasek klinowy / pasek zębaty 7-60
712 Instalacja hydrauliczna 7-63
713 Instalacja elektryczna 7-69
714 Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzator 7-74
715 Spryskiwacz szyb 7-80
716 Osie / napęd jazdy 7-81
717 System hamulcowy 7-82
718 Opony 7-85
719 Konserwacja i pielęgnacja osprzętu 7-88
720 Konserwacja wyposażenia specjalnego 7-89
721 Oczyszczanie spalin 7-94
722 Konserwacja pojazdu 7-100
8 Usterki podczas pracy
81 Usterki silnika wysokoprężnego 8-1
82 Usterki napędu jazdy 8-6
83 Usterki systemu hydraulicznego 8-6
84 Usterki instalacji elektrycznej 8-7
85 Usterki klimatyzatora (opc) 8-42
9 Dane techniczne
91 Oznaczenie typu i nazwa handlowa 9-1
92 Silnik 9-1
93 Napęd jazdy / osie 9-3
94 Hamowanie 9-5
95 Opony 9-6
96 Układ kierowniczy 9-7
97 Hydraulika robocza 9-8
98 Instalacja elektryczna 9-11
99 Momenty dokręcające 9-18
910 Chłodziwo 9-18
911 Emisje hałasu 9-19
912 Drgania 9-20
913 Ciężar 9-20
914 Ciężar użytkowy / siła podnoszenia / stabilność 9-21
915 Gabaryty 9-30
Skorowidz
SkorowidzS-1
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.M