Claas SCORPION 9040 (404-03) 7045 (403-03) 7040 (402-03) 7030 (401-03) 6030 (400-01) Reparaturhandbuch- PDF DOWNLOAD (german)

Description

Claas SCORPION 9040 (404-03) 7045 (403-03) 7040 (402-03) 7030 (401-03) 6030 (400-01) Reparaturhandbuch- PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

Claas SCORPION 9040 (404-03) 7045 (403-03) 7040 (402-03) 7030 (401-03) 6030 (400-01) Reparaturhandbuch- PDF DOWNLOAD

Language : English
Pages :806
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size:59.8 mb
TABLE OF CONTENTS:

Claas SCORPION 9040 (404-03) 7045 (403-03) 7040 (402-03) 7030 (401-03) 6030 (400-01) Reparaturhandbuch- PDF DOWNLOAD

Inhaltverzeichnis
1 Übersicht Fahrzeug, Verwendung, Bedienung
11 Fahrzeug-Außenansicht 1-2
12 Übersicht Fahrerkabine innen 1-3
13 Übersicht Armaturenbrett, Multifunktionsschalter, Schalterkonsolen 1-4
14 Einsatzgebiet und Verwendung des Teleskopladers mit Anbaugerät 1-5
15 Vorschriften zum Einsatz des Teleskopladers 1-8
16 Typenschilder und Gerätenummern 1-11
2 Technische Daten
21 Übersicht Typ- und Handelsbezeichnung 2-2
22 Rahmen 2-2
23 Motor 2-2
24 Lüfter Öl-Wasserkühlung 2-3
25 Fahrantrieb 2-3
26 Achsen 2-4
27 Betriebs- und Feststellbremse 2-4
28 Lenkung 2-5
29 Arbeitshydraulik 2-6
210 Elektrik 2-8
211 Reifen für Typ 401-03 / 402-03 / 403-03 2-12
212 Reifen für Typ 404-03 2-12
213 Fahrzeuggewichte, Achslasten 2-13
214 Geräuschmessung 2-13
215 Vibrationen, Schwingung- und Beschleunigungswert 2-14
216 Kühlmittel-Mischtabelle 2-14
217 Anziehdrehmomente 2-15
218 Anhängekupplungen Anhängelast / Stützlast 2-15
219 Stapeleinrichtung Typ 400-01 2-16
220 Traglast für Stapeleinrichtung Typ 401-03 (ohne Ballastgewicht) 2-17
221 Traglast für Stapeleinrichtung Typ 401-03 (mit Ballastgewicht 2×150 kg) 2-18
222 Stapeleinrichtung Typ 402-03 (mit Ballastgewicht 2×150 kg) 2-19
223 Stapeleinrichtung Typ 402-03 (mit Ballastgewicht 2×300 kg) 2-20
224 Traglast für Stapeleinrichtung Typ 403-03 2-21
225 Nutzlast – Traglasten Typ 404-03 2-22
226 Abmessung mit Schaufel 2-26
227 Abmessung mit Schaufel 2-27
228 Abmessung mit Stapeleinrichtung 2-28
229 Abmessung mit Stapeleinrichtung 2-29
3 Wartungs- und Pflegearbeiten
31 Symbolerklärung zum Wartungsaufkleber 3-2
32 Wartungsaufkleber 3-3
33 Übersicht Betriebs- und Schmierstoffe 3-4
34 Wartungsplan 3-5
35 Einleitung 3-9
36 Sicherungsstütze Teleskoparm 3-9
37 Kraftstoffanlage 3-10
38 Wartung Motor-Schmiersystem 3-14
39 Wartung Motor- und Hydraulik-Kühlsystem 3-18
310 Kühler reinigen mit Reversierlüfter (Opt) 3-23
311 Wartung Luftfilter 3-24
312 Wartung Keilriemen 3-26
313 Wartung Getriebe und Achsen 3-27
Inhaltverzeichnis
I-2 00 0295 724 2 – RHB SCORPION
Inhaltverzeichnis
314 Hydraulikanlage – Sicherheitshinweise 3-32
315 Überwachung Hydrauliköl und Rücklauffilter 3-33
316 Hydraulikölstand kontrollieren 3-33
317 Hydrauliköl nachfüllen 3-34
318 Rücklauffilter der Hydraulikanlage wechseln 3-34
319 Feinfilter der Hydraulikanlage wechseln 3-34
320 Feinfilter LS-Leitung wechseln 3-35
321 Hydrauliköl wechseln 3-36
322 Wichtige Hinweise für die Verwendung von BIO-Öl 3-37
323 Hydraulik-Druckleitungen prüfen 3-38
324 Abschmierarbeiten 3-39
325 Wartung des Bremssystems 3-42
326 Bremsflüssigkeit – Betriebsbremse wechseln/entlüften mit Entlüftungsgerät 3-43
327 Wartung Druckluftbremsanlage (Opt) 3-46
328 Wartung Reifen 3-47
329 Wartung Heizung und Frischluftzufuhr 3-49
330 Wartung Klimaanlage (Opt) 3-50
331 Wartung Elektrische Anlage 3-55
332 Wartung Anhängekupplung 3-59
333 Allgemeine Pflege- und Wartungsarbeiten des Fahrzeuges 3-60
334 Reinigen Fahrerkabine innen 3-61
335 Reinigen Sicherheitsgurt 3-61
336 Reinigen Komplettes Fahrzeug außen 3-61
337 Schraubenverbindungen kontrollieren 3-61
338 Drehpunkte und Scharniere kontrollieren 3-61
339 Reinigen Motorraum 3-62
340 Wartungs- und Pflegearbeiten „Aggressive Medien“ 3-63
341 Wartung- und Pflege der Anbaugeräte an die Schnellwechseleinrichtung 3-65
4 Motor
41 Schaltplan Elektrik / Hydraulik – Lüfter 4-2
42 Funktionsbeschreibung Lüfter 4-7
43 Steckerbelegung Lüfter für Typ 402, 403, 404 4-8
44 Steckerbelegung Dieselmotor (88 KW) 4-9
45 Steckerbelegung Dieselmotor (103 KW) 4-10
46 Steckerbelegung Kraftstoffvorwärmung 4-11
47 Steckerbelegung Diagnose 4-12
48 Schaltplan Elektrik Dieselmotor 88 KW 4-14
49 Schaltplan Elektrik Dieselmotor 103 kW 4-18
410 Schaltplan Elektrik – Kraftstoffvorwärmung 4-22
411 Schaltplan Elektrik – Motor Diagnose 4-24
412 Übersicht Motor – Ölkühlerseite (88 kW) 4-25
413 Übersicht Motor – Antriebsseite (88 kW) 4-26
414 Übersicht Motor – Turboladerseite (88kW) 4-27
415 Übersicht Motor – Ölkühlerseite (103 kW) 4-28
416 Kraftstoff Hochdruckeinheit 4-29
417 Übersicht Motor – Antriebsseite (103 kW) 4-30
418 Übersicht Motor – Turboladerseite (103 kW) 4-31
419 Übersicht Elektronik (103 KW) 4-32
420 Übersicht Elektronische Drehzahlverstellung Motor (103 kW) 4-35
421 Funktion Warnkontrollleuchte im Taster (103 kW Dieselmotor) 4-36
422 Übersicht Motor Antrieb – Kupplung (88 / 103 kW) 4-41
423 Einbau Lüfterpumpe 4-42
424 Übersicht Kraftstoffanlage (88 / 103kW) 4-43
425 Entlüftung der Kraftstoffanlage (88 / 103 kW) 4-44
426 Lüfterkreislauf ohne Reversierbetrieb 4-45
427 Lüfterkreislauf mit Reversierlüfter 4-46
00 0295 724 2 – RHB SCORPION I-3
Inhaltverzeichnis
428 Reversierventilblock 4-47
429 Einstellen der oberen Lüfterdrehzahl bei reversierbarem Lüfter 4-48
430 Einstellung der oberen Lüfterdrehzahl bei nicht reversierbarem Lüfter 4-48
431 Kühler reinigen mit Reversierlüfter (Opt) 4-49
432 Funktion Reversierbetrieb 4-50
5 Fahrantrieb
51 Schaltplan Fahrhydraulik 40 km/h Typ 400, 401, 402 5-2
51 Schaltplan Fahrhydraulik 30 km/h – 40 km/h Typ 402, 403, 404 5-4
52 Schaltplan Fahrhydraulik 40 km/h Typ 402 – 404 5-6
53 Bezeichnungen Schaltplan Fahrhydraulik 5-7
54 Schaltplan Fahrelektrik 40 km/h Typ 402, 403, 404 5-10
55 Schaltplan Fahrelektrik 30 – 40 km/h Typ 400 – 404 5-12
56 Bezeichnungen Schaltplan Fahrelektrik 5-13
57 Funktionsbeschreibung der Fahrhydraulik- und elektrik 5-15
58 Steckerbelegung Fahrelektrik für Typ 400 – 404 5-18
59 Fahrzeug abschleppen und transportieren 5-19
510 Fahrpumpe TMP 89 (Typ 402, 403, 404) 5-21
511 Fahrpumpe H1 P078 (Typ 400, 401, 402) 5-22
512 Schnellganggetriebe (0 – 40 km/h) 5-23
513 Schnellganggetriebe mit Zusatzmotor (0 – 40 km/h) 5-23
514 Funktionsweise ohne Zusatzmotor (0 – 40 km/h) 5-24
515 Funktionsweise mit Zusatzmotor (0 – 40 km/h) 5-24
516 Baugruppenstruktur Getriebe (0 – 40 km/h) 5-25
517 Übersicht Steuerdeckel und Schaltschema bis Fahrg-Nr (0 – 40 km/h) 5-26
518 Übersicht Steuerdeckel und Schaltschema ab Fahrg-Nr (0 – 40 km/h) 5-27
519 Einzelteile Steuerdeckel für Getriebe (0 – 40 km/h) 5-28
520 Hydr-Kreislauf Fahrantrieb (0 – 40 km/h) 5-29
521 Legende Schaltschema Getriebe (0 – 40 km/h) 5-30
522 Schaltschema Getriebe (0 – 40 km/h) 5-31
523 Legende Schaltschema Getriebe mit Zusatzmotor (0 – 40 km/h) 5-32
524 Schaltschema Getriebe mit Zusatzmotor (0 – 40 km/h) 5-33
525 Messprotokolle 5-34
526 Prüfprotokoll für Typ 400 / 401 / 402 mit H1 Pumpe ohne Zusatzmotor
(0 –40 km/h) 5-36
527 Prüfprotokoll für Typ 403 / 404 / 402 mit TMP89 Pumpe und Zusatzmotor
(Konstantmotor) (0 – 40 km/h) 5-37
528 Prüfprotokoll für Typ 403 / 404 Dieselmotor 103 KW und TMP89 Pumpe und Zusatzmotor (Verstellmotor) (0 – 40 km/h) 5-38
529 Prüfprotokoll für Typ 402 / 403 / 404 (30 km/h) 5-39
530 Fehlerbeschreibung zum Prüfprotokoll 5-40
531 Speisedruck prüfen und einstellen (0 – 40 km/h) 5-41
532 Überprüfen Hochdruck (0 – 40 km/h) 5-42
533 Prüfen Motordrückung (Pumpe) (0 – 40 km/h) 5-43
534 Prüfen Fahrtrichtungserkennung (0 – 40 km/h) 5-44
535 Einstellen Motordrückung am Getriebe mit / ohne Zusatzmotor
(Konstantmotor 0 – 40 km/h) 5-45
536 Einstellschraube Regelbeginn (Getriebe 0 – 40 km/h) 5-46
537 Prüfen der Gelenkwellendrehzahl (Getriebe 0 – 40 km/h) 5-47
538 Fehlersuche am Fahrantrieb 5-48
539 Protokoll Fahrpumpe 5-49
540 Protokoll Fahrpumpe Messung 1 (Motordrehzahl und Speisedruck) 5-50
541 Protokoll Fahrpumpe Messung 2 vorwärts / rückwärts 5-51
542 Protokoll Fahrpumpe Messung Fahrtrichtung vorwärts 5-52
543 Protokoll Fahrpumpe Messung 3 vorwärts 5-53
544 Prüfung Fahrantriebspumpe für Typ 400/401 und Type 402 5-54
545 Prüfung Fahrantriebspumpe für Typ 402 / 403 / 404 5-56
546 Prüfung Schnellganggetriebes 5-58
I-4 00 0295 724 2 – RHB SCORPION
Inhaltverzeichnis
547 Messung 1 (Fahrtrichtungserkennung) 5-59
548 Messung 2 (M4 Druck Shuttledrossel) 5-59
549 Messung 3 und 4 (Proportionalmagnet und Proportional-Regler) 5-60
550 Messung 5 (Druckbegrenzung M3, PCOR-Ventil) 5-60
551 Protokoll Schnellganggetriebe Messung 1 (Fahrtrichtungserkennung) 5-61
552 Protokoll Schnellganggetriebe Messung 2 (M4 Druck Shuttledruck) 5-62
553 Protokoll Schnellganggetriebe Messung 3 und 4
(Prop Magnet und Proportional-Regler) 5-63
554 Protokoll Messung 5 (Druckbegrenzung M3, PCOR-Ventil) 5-64
555 Reparaturen am Schnellganggetriebe 5-65
556 Reparaturen am Schnellganggetriebe 5-68
557 Reparaturen am Schnellganggetriebe 5-69
558 Shuttledrossel überprüfen oder tauschen) 5-72
559 Demontage Shuttledrossel 5-73
560 Montage Shuttledrossel 5-76
561 Überprüfung Zusatzmotor 5-77
562 Allradabschaltung Fahrantrieb Hinterachse 5-78
563 Gesamt Ansicht Allradabschaltung 5-79
564 Einbaulage 5-80
565 Bedienungsanleitung Fahrelektronik (SUSMIC) 5-81
566 Fehlertabelle 5-82
567 Prüfen der Proportionalventile mittels Strommessung 5-83
568 Kreislauf Nebenverbraucher vom Hydraulischen-Fahrantrieb trennen 5-84
569 Abdichtarbeiten an der Antriebswelle (Getriebe 0 – 40 km/h) 5-85
570 Montage Radialwellendichtung (Getriebe 0 – 40 km/h) 5-86
571 Montage Antriebsflansch (Getriebe 0 – 40 km/h) 5-87
572 ECO-Speed Getriebe abdichten 5-88
573 Steuerdeckel (alt) vom ECO-Speed Getriebe demontieren 5-89
574 Fahrantrieb mit abgesenkter Dieseldrehzahl 5-98
575 Übersicht Zusatzmotor (Verstellmotor) 5-99
576 Übersicht Zusatzmotor (Verstellmotor) 5-100
577 Überprüfen Regelbeginn/Motordrückung Zusatzmotor (Verstellmotor) 5-101
578 Schaltplan Elektrik – Fahrantrieb 5-104
579 Hydr Schaltplan 20 km/h Fahrantrieb Typ 400 – 404 5-106
580 Bezeichnungen Schaltplan Fahrhydraulik 5-107
581 Funktionsbeschreibung der Fahrhydraulik- und elektrik 5-109
582 Steckerbelegung Fahrelektrik für Typ 400 – 404 5-112
583 Verstellmotor 110 cm3/U (20 km/h) 5-113
584 Verstellmotor 110 cm3/U (20 km/h Seitenansicht) 5-114
585 Verstellmotor 160 cm3/U (20 km/h) 5-115
586 Prüfprotokoll Typ 400 – 404 (20 km/h) 5-116
587 Fehlerbeschreibung zum Prüfprotokoll Typ 400 / 401 (20 km/h) 5-117
588 Hydr-Kreislauf Fahrantrieb mit Fahrpumpe H1 P078 (20 km/h) 5-118
589 Hydr-Kreislauf Fahrantrieb mit Fahrpumpe TMP 89 (20 km/h) 5-119
590 Einstellen Speisedruck (20 km/h) 5-120
591 Prüfen Hochdruck (20 km/h) 5-121
592 Überprüfen Motordrückung – Verstellpumpe (20 km/h) 5-122
593 Einstellen Motordrückung – Fahrmotor (20 km/h) 5-123
594 Einstellen Endgeschwindigkeit (20 km/h) 5-124
6 Achsen – Differntialsperre
61 Schaltpläne Differentialsperre Fahrg-Nr 6-2
62 Bezeichnungen Elektrischer Schaltplan Differentialsperre 6-3
63 Schaltpläne Differentialsperre 6-6
64 Funktionsbeschreibung Differentialsperre 6-7
65 Steckerbelegung Differentialsperre 6-8
66 Übersicht Getriebe 20 km/h 6-9
00 0295 724 2 – RHB SCORPION I-5
Inhaltverzeichnis
67 Demontage Getriebe 20 km/h 6-10
68 Montage Getriebe 20 km/h 6-17
69 Flanschausführung Vorder- und Hinterachse 6-25
610 Übersicht Typenschild und Öleinfüllstutzen 6-26
611 Umrechnungstabelle und Anzugsmomente 6-27
612 Demontage Gelenkgehäuse 6-28
613 Montage Gelenkgehäuse 6-30
614 Doppelgelenkwelle demontieren 6-31
615 Doppelgelenkwelle montieren 6-33
616 Planetentrieb demontieren 6-35
617 Dichtungen des Plantentriebes wechseln 6-37
618 Montage Planetentrieb 6-38
619 Planetentrieb montieren 6-40
620 Differential Vorderachse abdichten 6-42
621 Demontage Differentialsperre (Vorderachse) 6-44
622 Montage Differentialsperre (Vorderachse) 6-47
623 Hydraulikkreislauf Differentialsperre 6-50
624 Übersicht Spezialwerkzeug 6-51
7 Bremse
71 Bremse (20 km/h) Schaltpläne elektrik / hydraulisch 7-2
72 Bremse (40 km/h) Schaltpläne elektrik / hydraulisch 7-4
73 Hydr-Schaltplan – Anhängerbremsventil 7-6
74 Bezeichnungen Hydr-Schaltplan Bremse 7-7
75 Bezeichnungen Elektr-Schaltplan Bremse 7-8
76 Funktionsbeschreibung Bremse 7-9
77 Steckerbelegung Bremse 7-10
78 Übersicht Bremskreislauf 40 km/h 7-11
79 Übersicht Bremskreislauf 20 km/h 7-12
710 Feststellbremse in der Vorderachse deaktivieren (lösen) 7-13
711 Feststellbremse in der Vorderachse aktivieren (einstellen) 7-13
712 Verschleißprüfung Bremsscheiben Betriebsbremse 7-14
713 Einstellung Bremsgestänge – Hauptbremszylinder 7-14
714 Übersicht Betriebs- und Feststellbremse 7-15
715 Bremsscheiben demontieren 7-16
716 Übersicht Bremsscheiben 7-19
717 Montage Bremskolben Betriebs- und Feststellbremse 7-20
718 Montage Tellerfedern und Bremszylindergehäuse 7-21
719 Montage Betriebsbremse 7-23
720 Fahrzeug abschleppen und transportieren 7-26
721 Hydraulischer Bremskreislauf Anhängerbremse (Opt) 7-28
722 Druckluftanlage 7-29
723 Übersicht Druckluftanlage 7-30
724 Komponenten (Druckluftanlage) 7-31
725 Ventile (Druckluftanlage) 7-32
726 Kreislauf (Druckluftanlage) 7-33
8 Lenkung
81 Lenkung Schaltpläne elektrik / hydraulisch bis Fahrg-Nr 400 01 0167, 401 03 0195, 402 03 0176, 403 03 0145,404 03 0146
8-2
82 Lenkung Schaltpläne elektrik / hydraulisch ab Fahrg-Nr 400 01 0168, 401 03 0196, 402 03 0177, 403 03 0146, 404 03 0147,
8-4
83 Bezeichnungen Elektr-Schaltplan Lenkung 8-5
84 Bezeichnungen Hydr-Schaltplan Lenkung 8-6
85 Funktionsbeschreibung Lenkung 8-7
86 Steckerbelegung Lenkung 8-8
I-6 00 0295 724 2 – RHB SCORPION
Inhaltverzeichnis
87 Lenkungskreislauf mit Verstellpumpe (LS = Load-Sensing) 8-9
88 Lenkschema Prioritätsventil – Verstellpumpe (LS = Load-Sensing) 8-10
89 Lenkungskreislauf mit Zahnradpumpe 8-11
810 Lenkschema Prioritätsventil – Zahnradpumpe 8-12
811 Lenkschema Allradlenkung / Vorderradlenkung 8-13
812 Lenkungskreislauf Diagonallenkung (Hundegang) 8-14
813 Lenkschema Vorderradlenkung mit Diagonal-Lenkventil (Hundegang) 8-15
814 Lenkschema Diagonallenkung mit Diagonal-Lenkventil (Hundegang) 8-16
815 Lenkschema Allradlenkung mit Diagonal-Lenkventil (Hundegang) 8-17
816 Lenkung verstellt sich (20 / 40 km/h) 8-18
817 Ansicht Lenkungsventil 8-19
818 Einstellen Überdruckventil – Servostat 8-20
819 Lenkungssensor Vorder- und Hinterachse (magnetischer Sensor) 8-21
820 Demontage Lenkzylinder 8-22
821 Montage Lenkzylinder 8-26
822 Einstellen des Lenkeinschlages 8-30
9 Arbeitshydraulik
91 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Teleskoparm heben / senken (HUSCO) 9-2
92 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Teleskoparm heben / senken (Bucher) 9-4
93 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Teleskoparm heben / senken (HUSCO) 9-6
94 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Teleskoparm heben / senken (Bucher) 9-8
95 Schaltplan Elektrik – Mastarm heben / senken 9-10
96 Schaltplan Elektrik – Laststabilisator 9-12
97 Schaltplan Arbeitshydraulik– Telearm ein- / ausfahren Konstantpumpe (HUSCO) 9-14
98 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Teleskopausleger ein- / ausfahren 9-16
99 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Teleskopausleger ein- / ausfahren (HUSCO) 9-18
910 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Teleskopausleger ein- / ausfahren (Bucher) 9-20
911 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Teleskopausleger ein- / ausfahren 9-22
912 Schaltplan Elektrik – Teleskopausleger ein- / ausfahren 9-24
913 Bezeichnungen Teleskopausleger ein- ausfahren 9-25
914 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – ein- / auskippen (HUSCO) 9-28
915 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – ein- / auskippen 9-30
916 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – ein- / auskippen (HUSCO) 9-32
917 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – ein- / auskippen (Bucher) 9-34
918 Schaltplan Elektrik – ein- / auskippen 9-36
919 Schaltplan Elektrik – Allradantrieb AUS 9-38
920 Schaltplan Elektrik – ein- / auskippen 9-40
921 Schaltplan Elektrik – Schaufelrückführautomatik 9-42
922 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – ver- / entriegeln (HUSCO) 9-44
923 Schaltplan Arbeitshydr- Konstantpumpe – ver- / entriegeln (Bucher) 9-46
924 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – ver- / entriegeln (HUSCO) 9-48
925 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – ver- / entriegeln (Bucher) 9-50
926 Elektr Schaltplan – ver- / entriegeln 9-52
927 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten (HUSCO) 9-54
928 Schaltplan Arbeitshydr- Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis (Bucher) 9-56
929 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten (HUSCO) 9-58
930 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis (Bucher) 9-60
931 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten, Auto-Hitch (HUSCO) 9-62
932 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis, Auto-Hitch (Bucher) 9-64
933 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten, Auto-Hitch (HUSCO) 9-66
934 Schaltplan Arbeitshydr- Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis, Auto-Hitch (BUCHER) 9-68
935 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten, Auto-Hitch, Kipper (HUSCO) 9-70
936 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis, Auto-Hitch, Kipper (Bucher) 9-72
937 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten, Auto-Hitch, Kipper (HUSCO) 9-74
938 Schaltplan Arbeitshydr- Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis, Auto-Hitch, Kipper (Bucher) 9-76
939 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten, Kipper (HUSCO) 9-78
00 0295 724 2 – RHB SCORPION I-7
Inhaltverzeichnis
940 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis, Kipper (Bucher) 9-80
941 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis hinten, Kipper (HUSCO) 9-82
942 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis, Kipper (Bucher) 9-84
943 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Auto-Hitch (HUSCO) 9-86
944 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Auto-Hitch (Bucher) 9-88
945 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Auto-Hitch (HUSCO) 9-90
946 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Auto-Hitch (Bucher) 9-92
947 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Auto-Hitch, Kipper (HUSCO) 9-94
948 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Auto-Hitch, Kipper (Bucher) 9-96
949 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Auto-Hitch, Kipper ((HUSCO) 9-98
950 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Auto-Hitch, Kipper (Bucher) 9-100
951 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Kipper (HUSCO) 9-102
952 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Kipper (Bucher) 9-104
953 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Kipper (HUSCO) 9-106
954 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Kipper (Bucher) 9-108
955 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis Schnellkupplungen Teleskopausleger (HUSCO) 9-110
956 Schaltplan Arbeitshydr-Konstantpumpe – Zusatzsteuerkreis Schnellkupplungen Teleskopausleger 9-112
957 Schaltplan Arbeitshydraulik – Überlastwarneinrichtung 9-114
958 Schaltplan Arbeitshydraulik – Überlastwarneinrichtung (HUSCO) 9-116
959 Schaltplan Elektrik – Zusatzsteuerkr hinten/vorn Schnellkupplungen, Auto-Hitch, Kipper 9-118
960 Schaltplan Elektrik – Frontsteckdose, Überlastwarneinrichtung 9-120
961 Schaltplan Elektrik – Frontsteckdose, Überlastwarneinrichtung 9-122
962 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Zusatzsteuerkreis Steckkupplungen Schnellwecheleinrichtung (HUSCO) 9-124
963 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Arbeitsplattform mit Funksteuerung 9-126
964 Schaltplan Arbeitshydr-Verstellpumpe – Arbeitsplattform mit Funksteuerung 9-128
965 Schaltplan Elektrik – Arbeitsplattform mit Funksteuerung 9-130
966 Bezeichnungen Schaltplan (Funkfernsteuerung) 9-131
967 Schaltplan Elektrik – Arbeitsplattform mit Funksteuerung mit Common Rail 9-134
968 Schaltplan Elektrik – Arbeitsplattform mit Funksteuerung ohne Common Rail 9-136
969 Schaltplan Elektrik – Kippzylindersperre 9-138
970 Schaltplan Elektrik – Kippzylindersperre 9-140
971 Schaltplan Arbeitshydr Verstellpumpe – Niveauausgleich, Pendelachssperre 9-142
972 Schaltplan Elektrik – Niveauausgleich, Pendelachssperre 9-144
973 Schaltplan Elektrik – Niveauausgleich, Pendelachssperre 9-146
974 Schaltplan Elektrik – Pendelachssperre 9-148
975 Bezeichnungen Schaltplan Arbeitshydraulik 9-149
976 Funktionsbeschreibung Arbeitshydraulik 9-153
977 Steckerbelegung Arbeitshydraulik 9-157
978 Prüfprotokoll Typ 400 / 401 Husco – Steuergerät 9-158
979 Prüfprotokoll Typ 400 / 401 Bucher – Steuergerät 9-159
980 Prüfprotokoll Typ 402 / 403 / 404 Husco Steuergerät 9-160
981 Prüfprotokoll Typ 402 / 403 / 404 Bucher – Steuergerät 9-161
982 Prüfanschlüsse Arbeitshydraulik 9-162
983 Verstellpumpe (Hydraulikpumpe) 9-163
984 Prüfen und Einstellen der Arbeitshydraulik 9-165
985 Kreislauf Arbeitshydraulik (Zahnradpumpe) 9-167
986 Kreislauf Arbeitshydraulik (Verstellpumpe LS) 9-168
987 Anschlüsse Steuergerät (4fach) Husco 9-169
988 Übersicht Steuergerät (4fach) Husco 9-170
989 Anschlüsse Steuergerät (5fach) Husco 9-171
990 Übersicht Steuergerät (5fach)Husco 9-172
991 Anschlüsse Steuergerät (5fach) Bucher 9-173
992 Übersicht Steuergerät (5fach) Bucher 9-174
993 Kreislauf Hubzylinder 9-175
994 Kreislauf Kippzylinder 9-176
995 Kreislauf Ausgleichszylinder 9-177
996 Kreislauf Ausschubzylinder 9-178
I-8 00 0295 724 2 – RHB SCORPION
Inhaltverzeichnis
997 Kreislauf 3 Steuerkreis 9-179
998 Kreislauf Vorsteuerung Steuergerät (4fach) 9-180
999 Übersicht Ventilblock – Anschlüsse 9-181
9100 Vorsteuergerät, Vorsteuerventil 9-182
9101 Laststabilisator 9-183
9102 Kreislauf Laststabilisator 9-185
9103 Umschaltventil Auto-Hitch / Kipperanschluss / Zusatzsteuerkreis 9-186
9104 Kreislauf Auto-Hitch, Zusatzsteuerkreis hinten 9-187
9105 Kreislauf Kipperanschluss 9-188
9106 Kreislauf Zusatzsteuerkreis vorn 9-189
9107 Übersicht Niveauregelung mit Pendelachssperre (Opt) Teleskoplader 404 9-190
9108 Entlüften Hydr-Zylinder – Pendelachssperre 9-193
9109 Kreislauf Niveauregulierung 9-194
9110 Übersicht Ventil – Niveauregelung 9-195
9111 Übersicht Hubzylinder mit Rohrbruchsicherung 9-196
9112 Übersicht Kippzylinder 9-197
9113 Übersicht Ausschubzylinder mit Endlagendämpfung 9-198
9114 Übersicht Ausgleichzylinder 9-198
9115 Schnellwechseleinrichtung 9-199
9116 Teleskoparm montieren 9-200
9117 Schlauchleitung im Teleskoparm wechseln 9-209
9118 Steuergerät wechseln 9-212
9119 Prioritätsventil wechseln 9-212
9120 Lüfterpumpe wechseln 9-213
9121 Arbeitshydraulikpumpe A 10 wechseln 9-214
9122 Vorsteuerventil wechseln 9-214
10 Elektrische Anlagen
101 Schaltplan Fahrzeugbeleuchtung 10-2
102 Schaltplan Fahrzeugbeleuchtung 10-4
103 Schaltplan Blinkleuchte / Signalhorn / Rundumkennleuchte 10-6
104 Schaltplan Elektrik – Blinklicht, Signalhorn, Rundumkennleuchte 10-8
105 Schaltplan Spiegelverstellung / Spiegelheizung 10-10
106 Schaltplan Elektrik – Spiegelverstellung, Spiegelheizung 10-12
107 Schaltplan Scheiben Wisch / Wasch 10-14
108 Schaltplan Überwachung Hydraulik 10-16
109 Schaltplan Elektrik – Hydraulik Überwachung 10-18
1010 Schaltplan Scheiben Wisch / Wasch 10-20
1011 Schaltplan Elektrik – Wisch / Wasch 10-22
1012 Schaltplan Heizung – Klimaanlage / Fahrersitz Luftgefedert 10-24
1013 Schaltplan Multimedia / Zigarettenanzünder 10-28
1014 Schaltplan Elektrik – Multimedia, Zigarettenanzünder 10-30
1015 LegendeFahrerkabine (SLP II) 10-33
1016 Stromlaufplan Fahrerkabine (SLP II) 10-34
1017 Legende Fahrerkabine (SLP II) 10-35
1018 Stromlaufplan Fahrerkabine (SLP III) 10-36
1019 Legende Fahrerkabine (SLP III)e 10-37
1015 Kabelbaum Fahrerkabine 10-41
1016 Kabelbaum Option Fahrerhaus 10-42
1017 Kabelbaum Armlehne 10-44
1018 Kabelbaum Spiegelverstellung 10-45
1019 Stromlaufplan Signale Motorwanne (SLP IV) 10-46
1020 Kabelbaum Motorwanne 10-47
1021 Legende Motorraum 10-48
1022 Stromlaufplan Signale Rahmen (SLP V) 10-49
1023 Kabelbaum Rahmen 10-51
1024 Legende Rahmen 10-52
00 0295 724 2 – RHB SCORPION I-9
Inhaltverzeichnis
1025 Stromlaufplan Signale Optionen (SLP VI) 10-53
1026 Kabelbaum Steckdosen X3 10-54
1027 Kabelbaum Zusatzventile 10-55
1028 Kabelbaum Optionen Spiegel / Vorwärmung 10-56
1029 Legende Schaltpläne gesamt 10-57
1030 Übersicht Elektrokomponeten am Fahrzeug 10-59
1031 Bezeichnungen / Positionierung des Elektrikschaltplans 10-61
1032 Steckerpositionierung am Fahrzeug 10-62
1033 Funktionsbeschreibung Überwachung Hydraulik 10-65
1034 Steckerbelegung Überwachung Hydraulik 10-65
1035 Steckerbelegung Beleuchtung 10-66
1036 Steckerbelegung Blinklicht / Horn 10-67
1037 Steckerbelegung Rundumkennleuchte 10-68
1038 Steckerbelegung Spiegelverstellung 10-68
1039 Steckerbelegung Spiegelheizung 10-68
1040 Steckerbelegung Scheibenwisch / wasch 10-69
1041 Steckerbelegung Heizung / Klimaanlage 10-69
1042 Steckerbelegung luftgefederter Fahrersitz 10-70
1043 Steckerbelegung Multimedia 10-70
1044 Steckerbelegung Zigarettenanzünder 10-70
1045 Ohm’sches Gesetz (Strom, Spannung, Widerstand); Leistung 10-71
1046 Multifunktionsmessgerät 10-71
1047 Klemmenbezeichnung 10-72
1048 Farbkennzeichnung der Leitungen 10-76
1049 Elektrik-Aggregate 10-78
1050 Übersicht Sicherungen 10-79
1051 Übersicht Elektronik-Bauteile 10-83
1052 Funktionsbeschreibung Lenkelektronik 10-85
1053 Übersicht und Anschlüsse Proportionalsteuerung 10-88
1054 Proportionalelektronik 10-89
1055 Halteelektronik 10-90
1056 Arbeitsscheinwerfer vorne rechts und hinten rechts nachrüsten 10-91
1057 Rundumkennleuchte nachrüsten 10-92
1058 Radio nachrüsten 10-93
1059 Langsamfahreinrichtung nachrüsten 10-93
1060 Klimaanlage nachrüsten 10-94
1061 Front- bzw Hecksteckdose nachrüsten 10-95
1062 Laststabilisator nachrüsten 10-95
1063 Kabelbaum-Trennstelle Fahrerkabine Fahrzeugrahmen 10-96
1064 Bedienung Funksteuerung (Sender) 10-97
1065 Übersicht – Bedienelemente der Sender und Empfängeranlage 10-98
1066 Sicherheitseinrichtung „STOP-Schalter“ am Sender 10-100
1067 Hinweise zur Senderbatterie 10-100
1068 Sender in Betrieb nehmen 10-101
1069 Notabsenkung – Teleskopladeanlage 10-102
1070 Arbeitsplattform aus Schnellwechseleinrichtung absetzen 10-103
1071 Wartungsarbeiten – Arbeitsplattform 10-104
1072 Wartungsarbeiten an Sender- und Empfangsanlage 10-105
1073 Senderbatterie aufladen 10-106
1074 Fehlerbehandlung der Sender- und Empfangsanlage 10-107
1075 Technische Daten der Sender- und Empfangsanlage 10-107
1076 Frequenzliste – Funksteuerung 10-108
1077 Technische Daten – Arbeitsplattform 10-109
1078 Protokoll für Prüfungs- und Wartungsarbeiten 10-110
1079 Hydr- Kreislauf Funk-Fern 10-111
1080 Relais Übersicht 10-112
1081 Übersicht Ventile – für Funk-Fern Funktion 10-113
I-10 00 0295 724 2 – RHB SCORPION
Inhaltverzeichnis
1082 Überlastwarneinrichtung 10-114
1083 Sicherheitshinweise zur Überlastwarneinrichtung 10-115
1084 Übersicht Anzeigegeräte 10-117
1085 Überlastwarneinrichtung für Ladeanlage Version A 10-118
1086 Überlastwarneinrichtung für Ladeanlage Version B 10-119
1087 Überlastwarneinrichtung für Ladeanlage Version C 10-121
1088 Einstellung Überlastwarnanzeige Version C 10-122
1089 Einstellungen Überlastwarneinrichtung für Ladeanlage Version B 10-125
1090 Einstellung Überlastwarnanzeige 100%-Punkt Standsicherheit 10-126
1091 Demontage des Lastsensors 10-128
1092 Überlastbegrenzung im Schaufelbetrieb 10-129
1093 Überlastbegrenzung im Stapelbetrieb 10-130
1094 Überlastbegrenzung manuell deaktivieren 10-131
1095 Einstellarbeiten Überlastbegrenzung 10-132
1096 Schaltschema Überlastbegrenzung aktiviert 10-136
1097 Schaltschema Überlastbegrenzung deaktiviert 10-137
1098 Übersicht Ventile 10-138
1099 Übersicht Ventilanschlüsse 10-139
10100 Schaltschema Heben/Senken Schalter S116 geschaltet (Schaufelbetrieb) 10-140
10101 Schaltschema Heben/Senken unter 36° und 80% – 100% Last 10-141
10102 Schaltschema Heben/Senken über 100% Last und Winkelerfassung unter 36° 10-142
10103 Schaltschema Heben/Senken Schalter S84 betätigt (Überlastbegrenzung aus) 10-143
10104 Schaltschema Heben/Senken Schalter S125 einziehen (Stabelbetrieb) 10-144
10105 Schaltschema Heben/Senken Schalter S125 ein (Schaufelbetrieb) 10-145
10106 Schaltschema Teleskoparm ausfahren Last unter 100% 10-146
10107 Schaltschema Teleskoparm ausfahren Last über 100% 10-147
10108 Schaltschema Teleskoparm einfahren 10-148
10109 Schaltschema Ein-Ausfahren Schalter S84 (Teleskoparm ausfahren) 10-149
10110 Kabelbaum Kabine (Überlastbegrenzung) 10-150
10111 Legende Kabelbaum Kabine (Überlastbegrenzung) 10-151
10112 Kabelbaum Rahmen (Überlastbegrenzung) 10-152
10113 Kabelbaum Relais (Überlastbegrenzung) 10-153
10114 Legende Relais (Überlastbegrenzung) 10-154
10115 Elektrische Bauteile (Überlastbegrenzung) 10-155
A Anhang
A1 Gesamtschaltplan Hydraulik – 4-fach Steuergerät (Bucher), Konstantpumpe A-2
A1 Gesamtschaltplan Hydraulik – 4-fach Steuergerät (Bucher), Verstellpumpe A-4
A2 Gesamtschaltplan Hydraulik – 4-fach Steuergerät (HUSCO) A-6
A3 Gesamtschaltplan Hydraulik – 4-fach Steuergerät A-8
A4 Gesamtschaltplan Hydraulik Konstantpumpe – 5-fach Steuergerät (Bucher) A-10
A5 Gesamtschaltplan Hydraulik Konstantpumpe – 5-fach Steuergerät (HUSCO) A-12
A6 Gesamtschaltplan Hydraulik Verstellpumpe – 5-fach Steuergerät (Bucher) A-14
A7 Gesamtschaltplan Hydraulik Verstellpumpe – 5-fach Steuergerät (HUSCO) A-16
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
• No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
• Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
• So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com

s.m