Claas Swathers VOLTO 55 45 Machine shipment in a box Assembly Instruction_FR_DE_EN_RU_IT_ES – PDF DOWNLOAD

Description

Claas Swathers VOLTO 55 45 Machine shipment in a box Assembly Instruction_FR_DE_EN_RU_IT_ES – PDF DOWNLOAD

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

Claas Swathers VOLTO 55 45 Machine shipment in a box Assembly Instruction_FR_DE_EN_RU_IT_ES – PDF DOWNLOAD

VOLTO 55
VOLTO 45
Zusammenbauanleitung
Maschinenversand in Kiste
Assembly instructions
Machine shipment in a box
Instructions de montage
Expédition de la machine dans une caisse
Instrucciones de montaje
Envío de la máquina en caja
Istruzioni di montaggio
Spedizione della macchina nel cassone
Руководство по сборке
Отгрузка машин в ящиках
Instrukcja składania
Wysyłka maszyny w skrzyni
Instucţiuni de ataşare
Expediere a maşinii în ladă
组装说明
放在木箱中发运机器
Montagehandleiding
Machineverzending in kist
Monteringsvejledning
Forsendelse i kasse
Monteringsanvisning
Maskinförsändelse i låda
Monteringsveiledning
Maskin levert i kasse
Kokoamisohje
Koneen toimitus laatikossa
Monteerimisjuhis
Masina tarnimine kast
Montāžas instrukcija
Mašīnas nosūtīšana kastē
Montavimo instrukcija
Mašinos persiuntimas dėžėje
Összeszerelési útmutató
Gép kiszállítása ládában
Návod k montáži
Přeprava stroje v bedně
Upute za montažu
Otprema stroja u sanduku

Safety precautions
Work may be carried out only by specialist
workshops authorised by CLAAS and having
qualified personnel.
Observe the general safety, accident prevention and
environmental regulations.
Read and observe the Safety chapter in the
Operator’s manual.
Carry out work under the jacked-up/raised machine/
front attachment or under raised components only if
a safe support is provided.
Lower hydraulically actuated components down to
the ground before working on the hydraulic system.
Relieve the system pressure.
Carry out work on the machine only with the drive
disengaged and the engine stopped! Remove the
ignition key.
Relieve the pressure of pre-loaded accumulators
(springs, pressure accumulators, hydraulic cylinders)
or components loaded/pressurised by accumulators
properly prior to installation work.
After installation check if all bolts are tightly
seated.Carry out a function test

FILE DETAILS:

Claas Swathers VOLTO 55 45 Machine shipment in a box Assembly Instruction_FR_DE_EN_RU_IT_ES – PDF DOWNLOAD

Language : DE_EN_FR_IT_ES_RU
Pages :42
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size:13.2 MB

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.M