Claas Traktoren Ares 607 Serie EINBAUSATZ FÜR LADER MONTAGEANLEITUNG – PDF DOWNLOAD (German)

Description

Claas Traktoren Ares 607 Serie EINBAUSATZ FÜR LADER MONTAGEANLEITUNG – PDF DOWNLOAD (German)

MONTAGEANLEITUNG……………………………………………………………………………………………1
Einbausatz für Lader…………………………………………………………………………………….1
REF: 00 11 328 100 Ausgabe 06/2006………………………………………………………………………..1
Traktoren Ares……………………………………………………………………………………………..1
Serie 607………………………………………………………………………………………………1
CLAAS Ares 617, 657 OHNE ORIGINALFRONTKRAFTHEBER………………………………………………………..3
CLAAS Ares 697 Ohne Frontkrafheber…………………………………………………………………….3
Zusatzgerät……………………………………………………………………………………..3
CLAAS Ares 617, 657 Mit Originalfrontkraftheber…………………………………………………………4
CLAAS Ares 697 Mit Frontkraftheber…………………………………………………………………….4
Zusatzgerät……………………………………………………………………………………..4
Empfehlungen……………………………………………………………………………………………….5
CLAAS Ares 617, 657, 697…………………………………………………………………………………6
Zusatzgerät…………………………………………………………………………………………6
Einbau der Schutzstange…………………………………………………………………………..6
Einbau der Rollen………………………………………………………………………………..6
CLAAS Ares 617, 657 OHNE ORIGINALFRONTKRAFTHEBER……………………………………………………………7
CLAAS Ares 697 Ohne Frontkrafheber………………………………………………………………………..7
Zusatzgerät…………………………………………………………………………………………7
Traktoren ohne Kraftheber…………………………………………………………………………7
1. Hintere Verstärkung Nr. 3 einbauen…………………………………………………………..7
2. Tragelemente Nr. 1 mit den Beilagscheiben Nr. 10 und 11 montieren……………………………….7
3. Untere Querstrebe Nr. 2 einbauen…………………………………………………………….7
4. Kühlergrillschutze Nr. 5 mit den Flanschen Nr. 8 befestigen…………………………………….7
5. Rollen Nr. 30 und Schutzstange Nr. 15 einbauen………………………………………………..7
CLAAS Ares 617, 657 Mit Originalfrontkraftheber…………………………………………………………….8
CLAAS Ares 697 Mit Frontkraftheber………………………………………………………………………..8
Zusatzgerät…………………………………………………………………………………………8
Traktoren mit Kraftheber………………………………………………………………………….8
1. Tragelemente Nr. 1 mit den Beilagscheiben Nr. 10 und 11 oder den Beilagscheiben Nr. 13 befestigen…..8
2. Mit den Originalrahmenverstärkungen verbinden…………………………………………………8
3. Untere Querstrebe Nr. 2 einbauen…………………………………………………………….8
4. Kühlergrillschutze Nr. 5 mit den Flanschen Nr. 8 befestigen…………………………………….8
5. Rollen Nr. 30 und Schutzstange Nr. 15 einbauen………………………………………………..8
CLAAS Ares 617, 657, 697…………………………………………………………………………………9
Änderungen………………………………………………………………………………………….9
Änderung der Position der Kupplungshalterung (Option Traktor)…………………………………………9