Claas TUCANO 450-320 System Technology Manual (German) PDF

Description

Claas TUCANO 450-430 340-320 Systemtechnik – PDF DOWNLOAD (GERMAN)

FILE DETAILS:

Claas TUCANO 450-430 340-320 Systemtechnik – PDF DOWNLOAD (GERMAN)

Language : German
Pages : 640
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size: 65.1 MB

TABLE OF CONTENTS:

Claas TUCANO 450-430 340-320 Systemtechnik – PDF DOWNLOAD (GERMAN)

TUCANO 450/440 bis Nr. 83900067
TUCANO 430 bis Nr. 83800045
TUCANO 340 bis Nr. 83400019
TUCANO 330/320 bis Nr. 83200043

Inhalt…………………………………………………………………………………. 3
CCN Erklärungen…………………………………………………………………………. 9
CCN (CLAAS Component Number)………………………………………………………….. 9
Allgemein……………………………………………………………………….. 9
Elektrik-Norm……………………………………………………………………. 9
Übersicht……………………………………………………………………. 9
Hydraulik-Norm…………………………………………………………………… 10
Übersicht……………………………………………………………………. 10
CCN (CLAAS Component Number)……………………………………………………………… 11
1………………………………………………………………………………….. 11
1002 Druckfilter…………………………………………………………………. 11
1007 Ölablass……………………………………………………………………. 11
1009 Ölkühler Hydraulik…………………………………………………………… 11
1010 Öltank……………………………………………………………………… 11
1011 Öltank Zusatzhydraulik……………………………………………………….. 11
1012 Rücklauffilter………………………………………………………………. 11
1018 Behälter Bremsflüssigkeit…………………………………………………….. 11
2………………………………………………………………………………….. 11
2003 4 -Trac Radialkolbenmotor links……………………………………………….. 11
2004 4 -Trac Radialkolbenmotor rechts………………………………………………. 11
2005 Pumpe Arbeitshydraulik……………………………………………………….. 11
2007 Konstantmotor Fahrantrieb…………………………………………………….. 12
2008 Pumpe Fahrantrieb……………………………………………………………. 12
2009 Speisepumpe Fahrantrieb………………………………………………………. 12
2011 Verstellpumpe Fahrantrieb…………………………………………………….. 12
2012 Motor Haspelantrieb………………………………………………………….. 12
2013 Pumpe Haspelantrieb………………………………………………………….. 12
2016 Motor Kühlerkorbantrieb………………………………………………………. 12
2017 Pumpe Kühlerkorbantrieb………………………………………………………. 12
2018 Pumpe Lenkhydraulik………………………………………………………….. 13
2020 Motor Rapsmesserantrieb links…………………………………………………. 13
2021 Motor Rapsmesserantrieb rechts………………………………………………… 13
2022 Pumpe Rapsmesserantrieb………………………………………………………. 13
2026 Motor Vorsatz reversieren…………………………………………………….. 13
3………………………………………………………………………………….. 13
3001 Hydraulikzylinder 3-D Siebkasten………………………………………………. 13
3005 Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung rechts……………………………….. 13
3006 Hydraulikzylinder AUTOCONTOUR Querregelung links………………………………… 13
3011 Hydraulikzylinder Dreschtrommelregeltrieb………………………………………. 13
3012 Hydraulikzylinder Dreschwerkskupplung………………………………………….. 13
3013 Hydraulikzylinder Pumpe Fahrantrieb Servoverstellung…………………………….. 14
3014 Hydraulikzylinder Haspel heben/senken – Folgezylinder……………………………. 14
3015 Hydraulikzylinder Haspel heben/senken – Hauptzylinder……………………………. 14
3016 Hydraulikzylinder Haspel vor/zurück……………………………………………. 14
3020 Hydraulikzylinder Korntankauslaufrohr schwenken…………………………………. 14
3021 Hydraulikzylinder Korntankentleerungskupplung…………………………………… 14
3023 Hydraulikzylinder Lenkung…………………………………………………….. 14
3043 Hydraulikzylinder Schneidwerk klappen………………………………………….. 14
3049 Hydraulikzylinder VARIO Tischverstellung……………………………………….. 14
3051 Hydraulikzylinder Vorsatz heben / senken……………………………………….. 14
3052 Hydraulikzylinder Vorsatzkupplung……………………………………………… 15
3053 Hydraulikzylinder Vorsatz reversieren………………………………………….. 15
3056 Hydraulikzylinder Verstellpumpe Haspeldrehzahl………………………………….. 15
3072a Hydraulikzylinder Schneidwerk verriegeln………………………………………. 15
3072b Hydraulikzylinder Schneidwerk verriegeln………………………………………. 15
3107 Hydraulikzylinder Betriebsbremse………………………………………………. 15
3165 Hauptbremszylinder links……………………………………………………… 15
3166 Hauptbremszylinder rechts…………………………………………………….. 15
4………………………………………………………………………………….. 15
4006 Blende F Ø 0,8 mm……………………………………………………………. 15
4007 Blende G Ø 1,0 mm……………………………………………………………. 15
4008 Blende H Ø 1,2 mm……………………………………………………………. 16
4010 Blende K Ø 1,5 mm……………………………………………………………. 16
4012 Blende M Ø 2,0 mm……………………………………………………………. 16
4041 Drehdurchführung…………………………………………………………….. 16
5………………………………………………………………………………….. 16
5002 Druckspeicher AUTOCONTOUR/ Querregelung………………………………………… 16
5003 Druckspeicher AUTOPILOT………………………………………………………. 16
5008 Druckspeicher Vorsatzdämpfung…………………………………………………. 16
5012 Druckspeicher Haspelantrieb…………………………………………………… 16
6………………………………………………………………………………….. 17
6001 Hydraulikventil 3-D Siebkasten Pendelsteuerung………………………………….. 17
6003 Entlastungsschraube AUTOCONTOUR/ Querregelung…………………………………… 17
6004 Entlastungsschraube AUTOPILOT…………………………………………………. 17
6006 Hydraulikventil Fahrantrieb Servoverstellung……………………………………. 17
6009 Drehschieber Lenkorbitrol…………………………………………………….. 17
6014 Stromregelventil Vorsatz senken……………………………………………….. 17
6084a Rückschlagventil mechanisch entriegelt………………………………………… 17
6084b Rückschlagventil mechanisch entriegelt………………………………………… 17
7………………………………………………………………………………….. 18
7001 Stromregelventil 4-Trac………………………………………………………. 18
7002 Wechselventil 4-Trac Steuerölversorgung………………………………………… 18
7003 Druckbegrenzungsventil Arbeitshydraulik………………………………………… 18
7006 Druckbegrenzungsventil……………………………………………………….. 18
7007 Druckhalteventil…………………………………………………………….. 18
7010 Bypassventil Fahrantriebsfilter……………………………………………….. 18
7013 Multifunktionsventil Fahrantrieb rückwärts……………………………………… 18
7014 Multifunktionsventil Fahrantrieb vorwärts………………………………………. 18
7016 Speisedruck-Begrenzungsventil Fahrantrieb………………………………………. 18
7018 Kaltstartventil Fahrantrieb Speisekreis………………………………………… 19
7019 Regelventil Fahrantrieb Spüldruck……………………………………………… 19
7021 Wechselventil Fahrantrieb Ausspülung…………………………………………… 19
7025 Doppelschockventil Lenkung……………………………………………………. 19
7026 Druckbegrenzungsventil Lenkung………………………………………………… 19
7029 Druckbegrenzungsventil Niederdruckhydraulik…………………………………….. 19
7030 Druckbegrenzungsventil Rapsmesserantrieb……………………………………….. 19
7031 Rücklaufventil………………………………………………………………. 19
7032 Rückschlagventil…………………………………………………………….. 19
7034 Sperrblock………………………………………………………………….. 20
7040 Stromregelventil AUTOCONTOUR Querregelung………………………………………. 20
7042 Sicherheitsventil Lenkung…………………………………………………….. 20
7043 Hydraulikventil Vorsatz senken………………………………………………… 20
7044 Einspeiseventil Haspelantrieb…………………………………………………. 20
7046 Spülventil Haspelantrieb……………………………………………………… 20
7050 Bremsdrosselventil…………………………………………………………… 20
7059 Drosselrückschlagventil zweiseitig…………………………………………….. 21
7060 Drosselrückschlagventil einseitig……………………………………………… 21
7074 Vorspannventil………………………………………………………………. 21
7076 Zuschaltventil Reversierung…………………………………………………… 21
7077 Hydraulikventil 4-Trac EIN / AUS………………………………………………. 21
7080 Wechselventil……………………………………………………………….. 21
7132 Druckbegrenzungsventil Haspelantrieb…………………………………………… 21
7133 Druckabschneidung Haspelantrieb……………………………………………….. 21
7134 Ausgleichventil Bremsen………………………………………………………. 21
8………………………………………………………………………………….. 22
8001 Schnellkupplung……………………………………………………………… 22
8011 Multikupplung Vorsatz………………………………………………………… 22
9………………………………………………………………………………….. 22
9001 Messstelle Arbeitshydraulik…………………………………………………… 22
9002 Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck rückwärts……………………………………. 22
9003 Messstelle Fahrhydraulik Hochdruck vorwärts…………………………………….. 22
9009 Messstelle Lenkhydraulik……………………………………………………… 22
9010 Messstelle Niederdruckhydraulik……………………………………………….. 22
A………………………………………………………………………………….. 22
A006 Modul Klimaautomatik (ACM)……………………………………………………. 22
A007 Modul Kabinengebläse (CFC)……………………………………………………. 23
A009 Modul Autopilot (ATP)………………………………………………………… 23
A015 Modul Motorsteuerung (ECM)……………………………………………………. 23
A017 Modul Motoradaption (ADM)…………………………………………………….. 23
A025 Modul Siebverstellung (SAM)…………………………………………………… 23
A026 Modul Streublechverstellung (DAM)……………………………………………… 23
A027 Modul Vario-Schneidwerk (VAR)…………………………………………………. 23
A030 Terminal CEBIS………………………………………………………………. 23
A033 Modul Sidefinder / Pathfinder…………………………………………………. 23
A064 Modul Teleservice (TSM)………………………………………………………. 23
A069 Fahrzeugbasismodul (VBM)……………………………………………………… 23
A074 Modul Warnanzeigen (WLM)……………………………………………………… 24
A075 Modul Bedienpult (OPM)……………………………………………………….. 24
A081 Modul Freigabe Vorsatz (FAR)………………………………………………….. 24
A130 Modul Vorsatz……………………………………………………………….. 24
A137 Modul Multisensor Autocontour…………………………………………………. 24
B………………………………………………………………………………….. 24
B002 Sensor Auflagedruck………………………………………………………….. 24
B003 Sensor CAC-Tastbügel links……………………………………………………. 24
B004 Sensor CAC-Tastbügel rechts…………………………………………………… 24
B005 Drucksensor Arbeitshydraulik / Autopilot……………………………………….. 24
B006 Lenkwinkelsensor Autopilot……………………………………………………. 25
B007 Tastsensor Autopilot links……………………………………………………. 25
B008 Tastsensor Autopilot rechts…………………………………………………… 25
B011 Drehzahlsensor Dreschtrommel………………………………………………….. 25
B012 Drehzahlsensor Einzugskanal…………………………………………………… 25
B015 Drehzahlsensor Gebläse……………………………………………………….. 25
B016 Drehzahlsensor Getriebe / Fahrgeschwindigkeit…………………………………… 25
B017 Drehzahlsensor Haspel………………………………………………………… 25
B021 Drehzahlsensor Kornelevator…………………………………………………… 26
B026 Drehzahlsensor Schüttler……………………………………………………… 26
B027 Drehzahlsensor Spreuverteiler…………………………………………………. 26
B028 Drehzahlsensor Strohhäcksler / Verteilergebläse…………………………………. 26
B029 Drehzahlsensor Überkehr………………………………………………………. 26
B031 Sensor Reinigung…………………………………………………………….. 26
B032 Sensor Restabscheidung……………………………………………………….. 26
B035 Sensor Einzugskanalposition…………………………………………………… 26
B039 Sensor Haspelhöhenposition……………………………………………………. 26
B040 Sensor Haspelhorizontalposition……………………………………………….. 26
B043 Sensor Kraftstoffstand……………………………………………………….. 26
B050 Lasersensor Autopilot………………………………………………………… 27
B055 Sensor Pflückplattenposition………………………………………………….. 27
B070 Sensor Vario-Schneidtischposition……………………………………………… 27
B083 Drehmelder Autopilot AUS……………………………………………………… 27
B086 Sensor Kabinentemperatur AC…………………………………………………… 27
B087 Sensor Ausblastemperatur AC…………………………………………………… 27
B088 Sensor Außentemperatur AC…………………………………………………….. 27
B123 Sensor Hydrauliköltemperatur………………………………………………….. 27
B154 Sensor Sollwert Motordrehzahlverstellung……………………………………….. 27
B253 Lasersensor Autopilot links…………………………………………………… 27
B254 Lasersensor Autopilot rechts………………………………………………….. 27
B292 Sensor CAC-Tastbügel Mitte links………………………………………………. 28
B293 Sensor CAC-Tastbügel Mitte rechts……………………………………………… 28
B326 Sensor CAC-Tastbügel Halmteiler links………………………………………….. 28
B327 Sensor CAC-Tastbügel Halmteiler rechts…………………………………………. 28
Basis-Zentralelektrik…………………………………………………………….. 28
C………………………………………………………………………………….. 28
C001 Multifunktionsgriff………………………………………………………….. 28
C003 Lenkstockschalter mit Parklicht……………………………………………….. 28
C005 Rückleuchte links……………………………………………………………. 28
C006 Rückleuchte rechts…………………………………………………………… 28
C012 Fahrlicht oben links…………………………………………………………. 28
C013 Fahrlicht oben rechts………………………………………………………… 28
C014 Fahrlicht unten links………………………………………………………… 28
C015 Fahrlicht unten rechts……………………………………………………….. 29
C016 Kabinenlautsprecher links…………………………………………………….. 29
C017 Kabinenlautsprecher rechts……………………………………………………. 29
C018 Motoreinheit Siebverstellung unten…………………………………………….. 29
C019 Motoreinheit Siebverstellung oben……………………………………………… 29
C023 Radio………………………………………………………………………. 29
C024 Motoreinheit Streublechverstellung…………………………………………….. 29
C025 Blinkpositionslicht links vorne……………………………………………….. 29
C026 Blinkpositionslicht rechts vorne………………………………………………. 29
C027 Blinkpositionslicht links Vorsatz……………………………………………… 29
C028 Blinkpositionslicht rechts Vorsatz…………………………………………….. 29
C031 Kabineninnenbeleuchtung………………………………………………………. 29
C032 Spiegelverstellung / -heizung links……………………………………………. 29
C033 Spiegelverstellung / -heizung rechts…………………………………………… 29
C036 Lenkstellung………………………………………………………………… 30
C037 Fahrersitz………………………………………………………………….. 30
C040 Einheit Kennzeichenbeleuchtung………………………………………………… 30
C050 Blinkpositionslicht Überbreite links vorne……………………………………… 30
C051 Blinkpositionslicht Überbreite rechts vorne…………………………………….. 30
CHP (Claas Harness Parts)…………………………………………………………. 30
D………………………………………………………………………………….. 31
D048 Leuchtdiode Sicherungstest Basis-Zentralelektrik………………………………… 31
D049 Leuchtdiode Sicherungstest Dach-Zentralelektrik…………………………………. 32
Dach-Zentralelektrik……………………………………………………………… 32
DM Motordiagnose Daimler………………………………………………………….. 32
E………………………………………………………………………………….. 32
E001 Abblendlicht links…………………………………………………………… 32
E002 Abblendlicht oben links………………………………………………………. 32
E003 Abblendlicht oben rechts……………………………………………………… 32
E004 Abblendlicht rechts………………………………………………………….. 32
E011 Arbeitsscheinwerfer Kabine links mitte…………………………………………. 32
E014 Arbeitsscheinwerfer Kabine rechts mitte………………………………………… 32
E015 Arbeitsscheinwerfer Vorfeldausleuchtung links…………………………………… 32
E016 Arbeitsscheinwerfer Vorfeldausleuchtung rechts………………………………….. 32
E017 Arbeitsscheinwerfer Korntankauslaufrohr………………………………………… 32
E020 Begrenzungsleuchte links vorne………………………………………………… 32
E021 Begrenzungsleuchte rechts vorne……………………………………………….. 32
E022 Bremslicht links…………………………………………………………….. 32
E023 Bremslicht rechts……………………………………………………………. 32
E024 Fahrtrichtungsanzeiger links hinten……………………………………………. 33
E025 Fahrtrichtungsanzeiger links vorne…………………………………………….. 33
E026 Fahrtrichtungsanzeiger rechts hinten…………………………………………… 33
E027 Fahrtrichtungsanzeiger rechts vorne……………………………………………. 33
E030 Fernlicht links……………………………………………………………… 33
E031 Fernlicht oben links…………………………………………………………. 33
E032 Fernlicht oben rechts………………………………………………………… 33
E033 Fernlicht rechts…………………………………………………………….. 33
E034 Innenbeleuchtung…………………………………………………………….. 33
E035 Instrumentenbeleuchtung………………………………………………………. 33
E036.1 Kennzeichenleuchte links……………………………………………………. 33
E036.2 Kennzeichenleuchte rechts…………………………………………………… 33
E037 Korntankbeleuchtung………………………………………………………….. 33
E038 Leselampe…………………………………………………………………… 33
E039 Positionslicht links…………………………………………………………. 33
E041 Positionslicht rechts………………………………………………………… 33
E045 Rücklicht links……………………………………………………………… 33
E046 Rücklicht rechts…………………………………………………………….. 33
E048 Siebkastenbeleuchtung………………………………………………………… 34
E049 Überkehrbeleuchtung………………………………………………………….. 34
E050 Standlicht links…………………………………………………………….. 34
E051 Standlicht rechts……………………………………………………………. 34
E052 Fahrtrichtungsanzeiger Seite links…………………………………………….. 34
E053 Fahrtrichtungsanzeiger Seite rechts……………………………………………. 34
E054 Arbeitsscheinwerfer Geländer links innen……………………………………….. 34
E055 Arbeitsscheinwerfer Geländer rechts innen………………………………………. 34
E056 Arbeitsscheinwerfer Geländer links außen……………………………………….. 34
E057 Arbeitsscheinwerfer Geländer rechts außen………………………………………. 34
E058 Wartungsscheinwerfer links vorne………………………………………………. 34
E060 Wartungsscheinwerfer rechts…………………………………………………… 34
E061 externe Pultbeleuchtung………………………………………………………. 34
E069 Arbeitsscheinwerfer hinten links………………………………………………. 34
E070 Arbeitsscheinwerfer hinten rechts……………………………………………… 34
E071 Arbeitsscheinwerfer Sidefinder links…………………………………………… 34
E072 Arbeitsscheinwerfer Sidefinder rechts………………………………………….. 34
E083 Rundumleuchte Kabine links……………………………………………………. 35
E084 Rundumleuchte Kabine rechts…………………………………………………… 35
E085 Rundumleuchte hinten…………………………………………………………. 35
E088 Arbeitsscheinwerfer Stoppelbeleuchtung links……………………………………. 35
E089 Arbeitsscheinwerfer Stoppelbeleuchtung rechts…………………………………… 35
E113 Umrissbeleuchtung hinten links………………………………………………… 35
E114 Umrissbeleuchtung hinten rechts……………………………………………….. 35
F………………………………………………………………………………….. 35
F001 Kupplung Kompressor-Kühlanlage………………………………………………… 35
F001-F037 Sicherungen Dach-Zentralelektrik………………………………………….. 35
F002 Wartungsscheinwerfer…………………………………………………………. 35
F003 Instrumentenbeleuchtung………………………………………………………. 35
F004 Begrenzungslicht links……………………………………………………….. 35
F005 Begrenzungslicht rechts………………………………………………………. 35
F006 Signalhorn / Scheibenwisch-Waschanlage…………………………………………. 35
F007 Sicherung Bremslicht…………………………………………………………. 35
F009 Steuerung Fahrzeugbeleuchtung…………………………………………………. 35
F010 Versorgung Pathfinder (+30)…………………………………………………… 35
F011 Arbeitsscheinwerfer Lenkachse…………………………………………………. 35
F012 Arbeitsscheinwerfer Kabinenplattform…………………………………………… 35
F013 Stoppelbeleuchtung…………………………………………………………… 36
F014 Modul Bedienpaneel…………………………………………………………… 36
F015 Abblendlicht rechts………………………………………………………….. 36
F016 Abblendlicht links…………………………………………………………… 36
F017 Fernlicht links……………………………………………………………… 36
F018 Fernlicht rechts…………………………………………………………….. 36
F019 Arbeitsscheinwerfer-Geländer links innen……………………………………….. 36
F020 Arbeitsscheinwerfer-Geländer rechts innen………………………………………. 36
F021 Versorgung Relais……………………………………………………………. 36
F022 Arbeitsscheinwerfer-Dach links unten…………………………………………… 36
F023 Arbeitsscheinwerfer-Vorfeld links……………………………………………… 36
F024 Arbeitsscheinwerfer-Vorfeld rechts…………………………………………….. 36
F025 Arbeitsscheinwerfer-Geländer rechts außen………………………………………. 36
F026 Arbeitsscheinwerfer-Geländer links außen……………………………………….. 36
F028 Versorgung Gebläse…………………………………………………………… 36
F029 Spiegel…………………………………………………………………….. 36
F030 Sicherung Rundumleuchte………………………………………………………. 36
F031 Arbeitsscheinwerfer-Hauptschalter……………………………………………… 36
F032 Siebkastenbeleuchtung………………………………………………………… 36
F034 Radio (+15)…………………………………………………………………. 37
F035 Fahrtrichtungsanzeiger……………………………………………………….. 37
F036 Radio (+30)…………………………………………………………………. 37
F037 Fahrtrichtungsanzeiger USA……………………………………………………. 37
F051 Fahrzeugbasismodul (VBM)……………………………………………………… 37
F051-F094 Sicherungen Basis-Zentralelektrik…………………………………………. 37
F052 Versorgung Winkelsensoren…………………………………………………….. 37
F053 Versorgung Drehzahlsensoren…………………………………………………… 37
F054 Motorsteuergerät (ADM)……………………………………………………….. 37
F055 Reservestecker (+15)…………………………………………………………. 37
F056 Reservestecker (+15)…………………………………………………………. 37
F057 Reservestecker (+15)…………………………………………………………. 37
F058 Steckdose 12V……………………………………………………………….. 37
F059 Sitzkompressor………………………………………………………………. 37
F060 Allrad……………………………………………………………………… 37
F061 Sicherung Rückfahrhupe……………………………………………………….. 37
F062 Versorgung Sensoren………………………………………………………….. 37
F063 Modul Warnanzeigen (Kontrollfeld), Motordiagnose………………………………… 37
F064 Versorgung Sensoren Vorsatz…………………………………………………… 37
F065 Fahrzeugbasismodul (VBM) -Leistung…………………………………………….. 38
F066 Fahrzeugbasismodul (VBM) -Leistung…………………………………………….. 38
F067 Fahrzeugbasismodul (VBM) -Leistung…………………………………………….. 38
F068 Fahrzeugbasismodul (VBM) -Leistung…………………………………………….. 38
F069 Fahrzeugbasismodul (VBM) -Leistung…………………………………………….. 38
F070 Fahrzeugbasismodul (VBM) -Leistung…………………………………………….. 38
F071 Versorgung Modul Streublech-/ Siebverstellung…………………………………… 38
F073 Überkehrbeleuchtung………………………………………………………….. 38
F074 Rapsmesser, Vorsatz klappen…………………………………………………… 38
F075 Autopilot…………………………………………………………………… 38
F076 Arbeitslicht hinten………………………………………………………….. 38
F077 Vorsicherung Vorsatz Sensoren…………………………………………………. 38
F078 Vorsicherung Leistung Vorsatz…………………………………………………. 38
F080 Fahrzeugbasismodul (VBM) – Elektronik………………………………………….. 38
F081 Klimaautomatik – Elektronik…………………………………………………… 38
F082 Modul Bedienpaneel (OPM) – Elektronik………………………………………….. 38
F083 Modul Streublechverstellung – Elektronik……………………………………….. 38
F084 Modul Autopilot – Elektronik………………………………………………….. 38
F085 Zündschloss…………………………………………………………………. 38
F086 Zigarrenanzünder…………………………………………………………….. 39
F087 Diagnosesteckdose……………………………………………………………. 39
F088 Diagnosesteckdose Motor (+30)…………………………………………………. 39
F089 Generator (Klemme 61)………………………………………………………… 39
F090 Diagnosesteckdose Motor………………………………………………………. 39
F091 CEBIS- Terminal……………………………………………………………… 39
F092 Anlasser……………………………………………………………………. 39
F093 Service-Steckdose (+30)………………………………………………………. 39
F094 Reservestecker (+30)…………………………………………………………. 39
F101 Hauptsicherung Fahrzeug………………………………………………………. 39
F102 Vorsicherung Dach-Zentralelektrik……………………………………………… 39
F103 Vorsicherung Basis-Zentralelektrik…………………………………………….. 39
G………………………………………………………………………………….. 39
G001 Batterie……………………………………………………………………. 39
G002 Generator…………………………………………………………………… 39
H………………………………………………………………………………….. 39
H005 Fahrtrichtungsanzeiger Anhänger……………………………………………….. 39
H006 Fahrtrichtungsanzeiger Fahrzeug……………………………………………….. 39
H007 Signalleuchte Fernlicht………………………………………………………. 40
H019 Signalleuchte Ladekontrolle…………………………………………………… 40
H025 Rückfahrhupe………………………………………………………………… 40
H041 Signalhorn………………………………………………………………….. 40
H050 Signalleuchte Dieselmotorüberwachung…………………………………………… 40
I………………………………………………………………………………….. 40
I Hauptventilblock 111, 113……………………………………………………….. 40
II Ventilblock Arbeitshydraulik 111, 113……………………………………………. 40
III Ventilblock Autocontour / Reversieren 115……………………………………….. 40
IV Ventilblock Vorsatzdämpfung 117…………………………………………………. 40
IX Ventilblock Korntankauslaufrohr…………………………………………………. 40
K………………………………………………………………………………….. 40
K001 Relais Fahrscheinwerfer………………………………………………………. 40
K002 Relais Arbeitsscheinwerfer Geländer außen………………………………………. 40
K003 Relais Wartungsscheinwerfer…………………………………………………… 40
K004 Relais Arbeitsscheinwerfer-Steuerung…………………………………………… 40
K005 Relais Versorgung……………………………………………………………. 40
K006 Relais Arbeitsscheinwerfer Lenkachse…………………………………………… 41
K007 Relais Arbeitsscheinwerfer……………………………………………………. 41
K008 Relais Versorgung……………………………………………………………. 41
K009 Relais Arbeitsscheinwerfer Kabinenplattform…………………………………….. 41
K010 Relais Rundumleuchte…………………………………………………………. 41
K011 Relais Rundumleuchte…………………………………………………………. 41
K012 Relais Bremslicht……………………………………………………………. 41
K013 Relais Kupplung Kompressor-Kühlanlage………………………………………….. 41
K014 Relais Fahrlicht / Zusatzfahrlicht…………………………………………….. 41
K015 Relais Zündung………………………………………………………………. 41
K015D Relais Zündung……………………………………………………………… 41
K015DD Relais Zündung…………………………………………………………….. 41
K016 Relais Arbeitsscheinwerfer Kabinenplattform…………………………………….. 41
K017 Relais Arbeitsscheinwerfer……………………………………………………. 41
K020 Relais CPU off / CPH off……………………………………………………… 41
K021 Relais Straßenfahrt………………………………………………………….. 42
K022 Relais Fahrhebel Neutral (Startsperre)…………………………………………. 42
K023 Relais Hauptantrieb (Startsperre)……………………………………………… 42
K024 Relais Dreschwerkkupplung…………………………………………………….. 42
K047 Blinkrelais USA……………………………………………………………… 42
K048 Blinkrelais Europa…………………………………………………………… 42
K050 Relais Anlasser……………………………………………………………… 42
K061 Zeitrelais (61) 609………………………………………………………….. 42
M………………………………………………………………………………….. 42
M003 Motor Gebläse-Drehzahlverstellung……………………………………………… 42
M007 Motor Kabinengebläse…………………………………………………………. 42
M008 Kompressor Fahrersitz………………………………………………………… 42
M012 Motor Obersiebverstellung…………………………………………………….. 42
M013 Motor Scheibenwaschanlage vorn………………………………………………… 42
M016 Motor Scheibenwischer vorn……………………………………………………. 42
M021 Starter…………………………………………………………………….. 42
M022 Motor Streublechverstellung…………………………………………………… 43
M023 Motor Untersiebverstellung……………………………………………………. 43
M026 Kabinengebläse Climatic………………………………………………………. 43
M043 Motor Sitzlüftung……………………………………………………………. 43
M044 Kompressor Lendenwirbelstütze…………………………………………………. 43
P………………………………………………………………………………….. 43
Patchfeld……………………………………………………………………….. 43
R………………………………………………………………………………….. 43
R003 Potenziometer Sollwert Autopilot Mittenverstellung………………………………. 43
R013 Vorwiderstand Kabinengebläse………………………………………………….. 43
R014 Abschlusswiderstand CAN BUS…………………………………………………… 43
R028 Potenziometer Istwert Streurichtung……………………………………………. 43
R029 Potenziometer Sollwert Streurichtung…………………………………………… 43
R032 Zigarettenanzünder…………………………………………………………… 44
R037 Potenziometer Istwert Obersiebverstellung………………………………………. 44
R038 Potenziometer Istwert Untersiebverstellung……………………………………… 44
R048 Vorwiderstand Sicherungstest Basis-Zentralelektrik………………………………. 44
R049 Vorwiderstand Sicherungstest Dach-Zentralelektrik……………………………….. 44
R085 Sitzheizung…………………………………………………………………. 44
S………………………………………………………………………………….. 44
S001 Schalter 4-Trac……………………………………………………………… 44
S002 Schalter Abblendlicht / Fernlicht……………………………………………… 44
S003 Hauptschalter Arbeitsbeleuchtung………………………………………………. 44
S009 Schalter Autopilot EIN……………………………………………………….. 44
S016 Blinklichtschalter…………………………………………………………… 44
S017 Hauptschalter Fahrzeugbeleuchtung……………………………………………… 44
S019 Schalter Haspel heben………………………………………………………… 44
S020 Schalter Haspel senken……………………………………………………….. 45
S021 Schalter Haspel vor………………………………………………………….. 45
S022 Schalter Haspel zurück……………………………………………………….. 45
S027 Schalter Innenbeleuchtung…………………………………………………….. 45
S028 Schalter Kabinengebläse………………………………………………………. 45
S031 Schalter Korntankentleerung…………………………………………………… 45
S033 Schalter Leselampe…………………………………………………………… 45
S034 Schalter Maisvorsatz klappen………………………………………………….. 45
S039 Schalter Rapsmesserantrieb links………………………………………………. 45
S040 Schalter Rundumleuchte……………………………………………………….. 45
S042 Schalter Scheibenwaschanlage vorn……………………………………………… 45
S050 Schalter Spiegelverstellung…………………………………………………… 45
S052 Straßenfahrtschalter…………………………………………………………. 45
S057 Schalter Vorsatz reversieren………………………………………………….. 46
S062 Schalter Warnblinklicht………………………………………………………. 46
S064 Zündstartschloss…………………………………………………………….. 46
S069 Schalter Funktionsvorwahl Querregelung / Tischverstellung………………………… 46
S087 Schalter Korntankauslaufrohr ausschwenken………………………………………. 46
S088 Schalter Korntankauslaufrohr einschwenken………………………………………. 46
S095 Schalter Vorsatz EIN / AUS……………………………………………………. 47
S147 Schalter Überkehrbeleuchtung………………………………………………….. 47
S148 Schalter Schneidtischverstellung Vario / manuelle Querregelung……………………. 47
S150 Multifunktionstaster Vorsatz heben…………………………………………….. 47
S151 Multifunktionstaster Vorsatz senken……………………………………………. 47
S152 Multifunktionstaster Schnitthöhenregelung (CAC)…………………………………. 47
S153 Multifunktionstaster Schnitthöhenvorwahl……………………………………….. 47
S154 Schalter Vorsatz AUS / Schnellstopp……………………………………………. 48
S250 Schalter Dreschwerk EIN / AUS…………………………………………………. 48
T………………………………………………………………………………….. 48
T011 Schalter Funktionsvorwahl…………………………………………………….. 48
T012 Haupschalter Terminal………………………………………………………… 48
T026 Plus-Taste………………………………………………………………….. 48
T-Signal………………………………………………………………………… 48
U………………………………………………………………………………….. 49
U009 Schalter Schneidwerk in Arbeitsposition klappen…………………………………. 49
U010 Schalter Schneidwerk in Transportposition klappen……………………………….. 49
U012 Schalter Siebkastenbeleuchtung………………………………………………… 49
U015 Schalter Vario-Schneidtisch vor……………………………………………….. 49
U016 Schalter Vario-Schneidtisch zurück…………………………………………….. 49
U017 Schalter Vario-Schneidtischverriegelung………………………………………… 49
U021 Batterietrennschalter………………………………………………………… 49
V………………………………………………………………………………….. 49
V Ventilblock Lenkung (Orbitrol) 119……………………………………………….. 49
V006 Diode (Dach – Zentralelektrik)………………………………………………… 49
V015 Diode (Basis – Zentralelektrik)……………………………………………….. 49
V09 Diode (Basis – Zentralelektrik)………………………………………………… 49
V11 Diode (Basis – Zentralelektrik)………………………………………………… 49
V12 Diode (Basis – Zentralelektrik)………………………………………………… 49
V13 Diode (Basis – Zentralelektrik)………………………………………………… 49
V14 Diode (Basis – Zentralelektrik)………………………………………………… 50
VI Ventilblock Autopilot 121………………………………………………………. 50
VII Ventilblock Niederdruckhydraulik 123……………………………………………. 50
VIII Ventilblock Haspelantrieb 125…………………………………………………. 50
W………………………………………………………………………………….. 50
W002 GPS – Antenne……………………………………………………………….. 50
W003 Radio-Antenne……………………………………………………………….. 50
W004 TSM – Antenne……………………………………………………………….. 50
X………………………………………………………………………………….. 50
X Ventilblock Dreschtrommelregeltrieb………………………………………………. 50
XR1 12V Radio……………………………………………………………………. 50
XS4.1 Service 12V Kabine………………………………………………………….. 50
XS4.2 Service 12V Kabine………………………………………………………….. 50
XS48 Stecker Sicherungstest Basis-Zentralelektrik……………………………………. 50
XS49 Stecker Sicherungstest Dach-Zentralelektrik…………………………………….. 50
Y………………………………………………………………………………….. 50
Y001 Elektromagnetspule 4-Trac…………………………………………………….. 50
Y009 Elektromagnetspule Autopilot links…………………………………………….. 51
Y010 Elektromagnetspule Autopilot rechts……………………………………………. 51
Y019 Elektromagnetspule Dreschtrommelregeltrieb langsam………………………………. 51
Y020 Elektromagnetspule Dreschtrommelregeltrieb schnell………………………………. 51
Y021 Elektromagnetspule Dreschwerkkupplung………………………………………….. 51
Y022 Elektromagnetspule Haspel heben……………………………………………….. 51
Y023 Elektromagnetspule Haspel senken………………………………………………. 52
Y024 Elektromagnetspule Haspel vor…………………………………………………. 52
Y025 Elektromagnetspule Haspel zurück………………………………………………. 52
Y027 Elektromagnetspule Haspeldrehzahlverstellung……………………………………. 53
Y032 Elektromagnetspule Kupplung Kompressor-Kühlanlage……………………………….. 53
Y033 Elektromagnetspule Korntankauslaufrohr ausschwenken……………………………… 53
Y034 Elektromagnetspule Korntankauslaufrohr einschwenken……………………………… 53
Y035 Elektromagnetspule Korntankentleerung………………………………………….. 53
Y053 Elektromagnetspule linkes Rapsmesser EIN / AUS………………………………….. 53
Y065 Elektromagnetspule Schneidwerk in Arbeitsposition klappen………………………… 53
Y066 Elektromagnetspule Schneidwerk in Transportposition klappen………………………. 53
Y067 Elektromagnetspule Autocontour-Querregelung links……………………………….. 54
Y068 Elektromagnetspule Autocontour-Querregelung rechts………………………………. 54
Y077 Elektromagnetspule Umlaufsperrventil Arbeitshydraulik……………………………. 54
Y079 Elektromagnetspule Vario-Schneidtisch vor………………………………………. 54
Y080 Elektromagnetspule Vario-Schneidtisch zurück……………………………………. 54
Y085 Elektromagnetspule Vorsatz heben………………………………………………. 55
Y086 Elektromagnetspule Vorsatz reversieren…………………………………………. 55
Y087 Elektromagnetspule Vorsatz senken……………………………………………… 55
Y088 Elektromagnetspule Vorsatzkupplung…………………………………………….. 55
Y097 Elektromagnetspule Vorsatzdämpfung…………………………………………….. 55
Y109 Elektromagnetspule Heizung……………………………………………………. 56
Y274 Elektromagnetspule Haspeldrehzahlverstellung……………………………………. 56
Y444 Elektromagnetspule Drehzahlverstellung Förderband……………………………….. 56
Y445 Elektromagnetspule Förderband reversieren………………………………………. 56
Z………………………………………………………………………………….. 56
Z005 Sitzkontakt…………………………………………………………………. 56
Z010 Schalter Istwert Bremslicht…………………………………………………… 56
Z012 Schalter Istwert Feststellbremse………………………………………………. 56
Z014 Schalter Istwert Haspel-Endposition hinten……………………………………… 56
Z019 Schalter Istwert Hydraulikölstand min………………………………………….. 56
Z021 Schalter Istwert Gasdruck Kompressor-Kühlanlage…………………………………. 56
Z024 Schalter Istwert Temperatur Kompressor-Kühlanlage……………………………….. 57
Z027 Schalter Istwert Korntank-Vollmelder 100%………………………………………. 57
Z028 Schalter Istwert Korntank-Vollmelder 70%……………………………………….. 57
Z030 Schalter Istwert Korntankauslaufrohr ausgeschwenkt………………………………. 57
Z032 Schalter Istwert Kühlmittelstand min…………………………………………… 57
Z038 Schalter Istwert Lenkstellung links……………………………………………. 57
Z039 Schalter Istwert Lenkstellung rechts…………………………………………… 57
Z041 Schalter Istwert Motordrehzahlreduzierung Straßenfahrt…………………………… 57
Z050 Schalter Istwert Fahrhebel rückwärts / Rückfahrhupe……………………………… 57
Z057 Schalter Istwert Fahrhebel neutral…………………………………………….. 57
Z059 Schalter Istwert Strohhäcksler Leitblechposition………………………………… 57
Z061 Schalter Istwert Strohstauwarnung……………………………………………… 57
Z064 Schalter Istwert Vario-Haspel Notausheben………………………………………. 57
Z065 Schalter Istwert Vario-Schneidtisch in Endposition………………………………. 58
Z069 Schalter Istwert Wartung Luftfilter……………………………………………. 58
Z074 Schalter Istwert Vereisungsschutz Climatic……………………………………… 58
Z094 Schalter Istwert Wartungsscheinwerfer links…………………………………….. 58
Z095 Schalter Istwert 3. Gang eingelegt…………………………………………….. 58
Z139 Schalter Istwert Wartungsscheinwerfer rechts……………………………………. 58
Einleitung……………………………………………………………………………… 59
Gültigkeit der Anleitung……………………………………………………………… 59
Übersicht……………………………………………………………………….. 59
3D-Visualisierungen………………………………………………………………….. 60
Allgemein……………………………………………………………………….. 60
Flash Player…………………………………………………………………….. 60
Adobe Reader…………………………………………………………………….. 60
Ergebnis………………………………………………………………………… 60
01 Motor……………………………………………………………………………….. 61
DAIMLER – Dieselmotor starten, Dieselmotorüberwachung……………………………………. 61
Funktionsübersicht Grafik…………………………………………………………. 62
Funktionsübersicht Legende………………………………………………………… 63
Messwerttabelle………………………………………………………………. 64
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 64
Fehlercode Dieselmotor – Fehlercodeliste J 1939 / Motor Diagnose / Bauteillage………….. 66
Fehlercodeliste J 1939 / Motor Diagnose…………………………………………. 67
03 Fahrwerk…………………………………………………………………………….. 75
Hydrostatischer Fahrantrieb – Dieselmotor Daimler……………………………………….. 75
Funktionsübersicht Grafik…………………………………………………………. 76
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………….. 77
Pumpeneinheit (HPV)………………………………………………………………. 80
Bezeichnungen………………………………………………………………… 81
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 81
Servoverstellventil………………………………………………………………. 84
Bezeichnungen………………………………………………………………… 84
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 85
Multifunktionsventil (7013/7014)…………………………………………………… 86
Bezeichnungen………………………………………………………………… 86
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 87
Fahrantrieb Konstantmotor (HMF)……………………………………………………. 88
Bezeichnungen………………………………………………………………… 89
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 89
Wartung…………………………………………………………………………. 90
4-Trac……………………………………………………………………………… 91
Funktionsübersicht Grafik…………………………………………………………. 92
Funktionsübersicht Legende………………………………………………………… 93
Messwerttabelle………………………………………………………………. 93
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 93
05 Lenkung……………………………………………………………………………… 95
Lenksystem………………………………………………………………………….. 95
Schaltplan………………………………………………………………………. 96
Funktionsübersicht Legende………………………………………………………… 97
Messwerttabelle………………………………………………………………. 98
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………….. 98
Funktionsbeschreibung…………………………………………………………. 98
Funktionsschema neutral……………………………………………………………….101
Grafik ………………………………………………………………………….102
Bezeichnungen…………………………………………………………………….103
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..103
Funktionsschema lenkbetätigt…………………………………………………………..105
Grafik ………………………………………………………………………….106
Bezeichnungen…………………………………………………………………….107
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..107
Lenksystem prüfen…………………………………………………………………….108
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..108
09 Hydraulik…………………………………………………………………………….109
Ventilblöcke…………………………………………………………………………109
Hauptventil………………………………………………………………………110
Bezeichnungen…………………………………………………………………111
Ventilblock Arbeitshydraulik……………………………………………………….112
Ventilblock Autocontour / Reversieren……………………………………………….114
Ventilblock Vorsatzdämpfung………………………………………………………..116
Ventilblock Lenkung (Orbitrol)……………………………………………………..118
Ventilblock Autopilot……………………………………………………………..120
Ventilblock Niederdruckhydraulik……………………………………………………122
Ventilblock Haspelantrieb………………………………………………………….124
Schaltpläne Fahrzeughydraulik………………………………………………………….127
Arbeitshydraulik, Lenkhydraulik…………………………………………………….128
Bezeichnungen…………………………………………………………………129
Prüfung derArbeitshydraulik………………………………………………………..130
Niederdruckhydraulik, hydraulischer Haspelantrieb…………………………………….132
Prüfung der Niederdruckhydraulik und des Haspelantriebes………………………………133
Bremshydraulik……………………………………………………………………134
Hydrostatischer Fahrantrieb Typ 832 – 839……………………………………………136
Schaltpläne Vorsatzhydraulik…………………………………………………………..139
Schneidwerk C370-C490 (Typ 527)…………………………………………………….140
Varioschneidwerk V540-V900 (Typ 716)………………………………………………..144
Rapsmesser – Antrieb / Varioschneidwerk V540-V1050 (Typ 716)…………………………..148
Klappbares Schneidwerk 450-540 (Typ 713) ……………………………………………150
10 Elektrik……………………………………………………………………………..153
Funktion Straßenfahrt – Feldfahrtschaltung………………………………………………153
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….154
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………155
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..155
Funktion Sitzkontakt………………………………………………………………….157
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….158
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………159
Messwerttabelle……………………………………………………………….159
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..159
Funktion CAN (Daimler-Benz)……………………………………………………………161
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….162
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………163
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..164
Funktion T-Signal…………………………………………………………………….165
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….166
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………167
Messwerttabelle…………………………………………………………………..167
Funktionsbeschreibung……………………………………………………………..168
Zentralelektrik………………………………………………………………………169
Basis Zentralelektrik……………………………………………………………..170
Bezeichnungen…………………………………………………………………171
Sicherungsbelegung…………………………………………………………….171
Dach Zentralelektrik………………………………………………………………172
Bezeichnungen…………………………………………………………………173
Sicherungsbelegung…………………………………………………………….173
Patchfeld (Steckfeld)……………………………………………………………..174
Bezeichnungen…………………………………………………………………175
Module………………………………………………………………………………177
Modulübersicht……………………………………………………………………178
Grafik……………………………………………………………………….179
Bezeichnungen…………………………………………………………………179
Modul A009 – Autopilot (ATP)……………………………………………………….180
Bezeichnungen…………………………………………………………………181
Modul A025 – Siebverstellung (SAM)………………………………………………….182
Bezeichnungen…………………………………………………………………183
Modul A026 – Streublechverstellung (DAM)…………………………………………….184
Bezeichnungen…………………………………………………………………185
Modul A027 – Varioverstellung (VAR)…………………………………………………186
Bezeichnungen…………………………………………………………………187
Modul A069 – Fahrzeugbasismodul (VBM- 1/3) – Sensorik Teil 1 ………………………….188
Modul A069 – Fahrzeugbasismodul (VBM- 2/3) – Sensorik Teil 2…………………………..189
Modul A069 – Fahrzeugbasismodul (VBM- 3/3) – Aktorik………………………………….190
Bezeichnungen A069………………………………………………………………..191
Modul A075 – Bedienpult (OPM)………………………………………………………194
Bezeichnungen…………………………………………………………………195
Einleitung Schaltpläne………………………………………………………………..197
Übersicht Bezeichnungen……………………………………………………………197
Übersicht CAN-Bussystem……………………………………………………………198
Kabelkennzeichnung CLAAS…………………………………………………………..198
Spannungsversorgung……………………………………………………………198
Aktorik………………………………………………………………………198
Sensorik……………………………………………………………………..199
* Korrektur Kabelbeschriftung…………………………………………………..199
Kommunikation…………………………………………………………………199
Standards…………………………………………………………………….200
Schaltpläne Elektrik Maschine (SCM)…………………………………………………….201
Tucano 450 – 430 / 340 – 320……………………………………………………….203
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….204
SCM 02 – Elektrische Spannungsversorgung – Dieselmotor starten……………………..206
SCM 03 – Strassenfahrt…………………………………………………………208
SCM 04 – Spannungsversorgung Module……………………………………………..210
SCM 05 – Spannungsversorgung Sensoren……………………………………………212
SCM 06 – Dieselmotor Drehzahlverstellung, Dieselmotorüberwachung……………………214
SCM 07 – CAN Bus………………………………………………………………216
SCM 08 – Dreschwerk……………………………………………………………218
SCM 09 – Vorsatz kuppeln (Vorsatz Schnellstopp) / Vorsatz reversieren……………….220
SCM 10 – Maschinenüberwachung…………………………………………………..222
SCM 11 – Umlaufsperrventil, Überwachung Hydraulik…………………………………224
SCM 12 – Fahrantrieb…………………………………………………………..226
SCM 13 – Klimaanlage…………………………………………………………..228
SCM 14 – Dreschtrommeldrehzahl………………………………………………….230
SCM 15 – Gebläsedrehzahl……………………………………………………….232
SCM 16 – Durchsatzkontrolle…………………………………………………….234
SCM 17 – Strohhäcksler…………………………………………………………236
SCM 18 – Vorsatz heben – senken / CLAAS AUTOCONTOUR……………………………….238
SCM 19 – Haspelverstellung……………………………………………………..240
SCM 20 – Korntankentleerung…………………………………………………….242
SCM 21 – Korntankaufsatz / Korntankvollmelder / Rundumleuchten……………………..244
SCM 22 – Allrad……………………………………………………………….246
SCM 23 – Bremsanlage…………………………………………………………..248
SCM 24 – Vorsatz klappen……………………………………………………….250
SCM 25 – Rapsmesser……………………………………………………………252
SCM 26 – Autopilot…………………………………………………………….254
SCM 27 – Scheibenwisch-wasch vorn (Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Signalhorn)….256
SCM 28 – Blinkanlage…………………………………………………………..258
SCM 29 – Hauptschaltung Licht / Standlicht (Hauptschaltung Licht / Positionslicht)……260
SCM 30 – Fahrlicht (Abblendlicht / Fernlicht……………………………………..262
SCM 31 – Instrumentenbeleuchtung………………………………………………..264
SCM 32 – Wartungsbeleuchtung……………………………………………………266
SCM 33 – Sidefinder (Arbeitsscheinwerfer Sidefinder)………………………………268
SCM 34 – Hauptschaltung Arbeitslicht (Hauptschaltung Arbeitsbeleuchtung)…………….270
SCM 35 – Siebkasten-, Überkehr-, Korntankbeleuchtung………………………………272
SCM 36 – Ausrüstung Kabine……………………………………………………..274
SCM 37 – Spiegelverstellung…………………………………………………….276
SCM 38 – Servicesteckdosen……………………………………………………..278
SCM 39 – Tischverstellung (Schneidtischverstellung, Vario)…………………………280
SCM 40 – Siebverstellung……………………………………………………….282
SCM 41 – Streublechverstellung………………………………………………….284
SCM 42 – Reserve………………………………………………………………286
SCM 43 – T-Signal……………………………………………………………..288
SCM 44 – Masseversorgung……………………………………………………….290
SCM 45 – Übersicht Module………………………………………………………292
SCM 46 – Übersicht Stecker 01…………………………………………………..294
SCM 47 – Fahrzeug-CAN (CAN 0)…………………………………………………..296
SCM 48 – J1939-CAN (CAN 1)……………………………………………………..298
SCM 49 – Vorsatz-CAN (CAN 2)……………………………………………………300
Schaltpläne Elektrik Vorsätze (SCM)…………………………………………………….302
Soja-Schneidwerk (Typ 440)…………………………………………………………303
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….304
SCM 02 – Haspel……………………………………………………………….306
SCM 03 – Autocontour…………………………………………………………..308
SCM 04 – Beleuchtung…………………………………………………………..310
SCM 05 – Autopilot…………………………………………………………….312
Standard – Schneidwerk (Typ 527)……………………………………………………315
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….316
SCM 02 – Haspel……………………………………………………………….318
SCM 03 – Autocontour…………………………………………………………..320
SCM 04 – Autopilot…………………………………………………………….322
Draper – Schneidwerk (Typ 538)……………………………………………………..325
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….326
SCM 02 – Spannungsversorgung Module / CAN-Bus…………………………………….328
SCM 03 – Haspel……………………………………………………………….330
SCM 04 – Tischverstellung………………………………………………………332
SCM 05 – Rapsmesser……………………………………………………………334
SCM 06 – Autocontour…………………………………………………………..336
SCM 07 – Autopilot…………………………………………………………….338
SCM 08 – Flashlights…………………………………………………………..340
SCM 09 – Übersicht Module………………………………………………………342
Klappbares Schneidwerk (Typ 713)……………………………………………………345
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….346
SCM 02 – Haspel……………………………………………………………….348
SCM 03 – Vorsatz klappen……………………………………………………….350
SCM 04 – Autocontour…………………………………………………………..352
SCM 05 – Beleuchtung…………………………………………………………..354
SCM 06 – Autopilot…………………………………………………………….356
Standard – Schneidwerk (Typ 715)……………………………………………………359
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….360
SCM 02 – Haspel……………………………………………………………….362
SCM 03 – Rapsmesser……………………………………………………………364
SCM 04 – Autocontour…………………………………………………………..366
SCM 05 – Autopilot…………………………………………………………….368
Vario – Schneidwerk (Typ 716)………………………………………………………371
SCM 00 – Übersicht Module………………………………………………………372
SCM 01 – Multikuppler………………………………………………………….374
SCM 02 – Spannungsversorgung Module / CAN-Bus…………………………………….376
SCM 03 – Haspel……………………………………………………………….378
SCM 04 – Tischverstellung………………………………………………………380
SCM 05 – Rapsmesser……………………………………………………………382
SCM 06 – Autocontour…………………………………………………………..384
SCM 07 – Autopilot…………………………………………………………….386
Kabelsätze…………………………………………………………………………..391
0330860 Kabelsatz Lenktriebachse (4-Trac)……………………………………………392
0510020 Kabelsatz Autopilot – Lenkwinkelsensor Lenkachse (ohne 4-Trac)………………….393
0510020 Kabelsatz Radstellungsanzeige……………………………………………….394
0510860 Kabelsatz Autopilot – Kabine………………………………………………..395
0510860 Kabelsatz Lenkwinkelsensor Lenktriebsachse (mit 4-Trac)………………………..396
0705860 Kabelsatz Anhängerbeleuchtung……………………………………………….397
1005100 Kabelsatz Spannungsversorgung……………………………………………….398
1015100 Kabelsatz Masseverbindung Zentralelektrik…………………………………….399
1015100 Kabelsatz Triebachse……………………………………………………….400
1015150 Hauptkabelsatz links……………………………………………………….401
1015150 Hauptkabelsatz rechts………………………………………………………402
1015200 Kabelsatz Anlasser / Generator Dieselmotor……………………………………403
1015200 Kabelsatz Dieselmotor………………………………………………………404
1015310 Kabelsatz Strohausfallhaube…………………………………………………405
1015320 Kabelsatz Kabine – Bedienpult……………………………………………….406
1015330 Kabelsatz Fahrerstand………………………………………………………407
1015340 Kabelsatz Masseverbindung Kabinendach………………………………………..408
1015340 Kabelsatz Kabine…………………………………………………………..409
1015340 Kabelsatz Fahrzeugbasismodul (VBM) – Patchfeld………………………………..410
1015342 Kabelsatz Beleuchtung Dach………………………………………………….411
1015342 Kabelsatz Kabine – Bedienblende vorn…………………………………………412
1015342 Kabelsatz Kabine – Bedienblende hinten……………………………………….413
1015350 Kabelsatz Lenksäule………………………………………………………..414
1020100 Kabelsatz Beleuchtung vorn………………………………………………….415
1020100 Kabelsatz Beleuchtung vorn links…………………………………………….416
1020100 Kabelsatz Beleuchtung vorn rechts……………………………………………417
1020100 Kabelsatz Beleuchtung hinten………………………………………………..418
1020100 Kabelsatz Fahrbeleuchtung oben………………………………………………419
1020220 Kabelsatz Kennzeichenbeleuchtung…………………………………………….420
1020380 Kabelsatz Zusatzbeleuchtung vorne……………………………………………421
1020380 Kabelsatz Zusatzbeleuchtung hinten…………………………………………..422
1020380 Kabelsatz Zusatzbeleuchtung Geländer…………………………………………423
1020380 Kabelsatz Blinkpositionslicht……………………………………………….424
1025260 Kabelsatz Wartungsscheinwerfer links vorne……………………………………425
1025260 Kabelsatz Wartungsscheinwerfer rechts vorne…………………………………..426
1235860 Kabelsatz Heizung………………………………………………………….427
1290902 Kabelsatz Radio……………………………………………………………428
2110860 Kabelsatz Einzugskanal……………………………………………………..429
4320500 Kabelsatz Siebverstellung…………………………………………………..430
4320500 Kabelsatz Siebverstellung…………………………………………………..431
6110860 Kabelsatz Korntank…………………………………………………………432
Steckerdarstellung……………………………………………………………………433
Schlüsselnummer (CHP)……………………………………………………………..433
Beispiel……………………………………………………………………..434
Kontaktübersicht………………………………………………………………….436
20 Gutaufnahme…………………………………………………………………………..443
Vorsatz heben / senken………………………………………………………………..443
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….444
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………445
Messwerttabelle……………………………………………………………….446
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….446
Hauptventil…………………………………………………………………..447
Vorsatz ein/ aus……………………………………………………………………..451
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….452
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………453
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….454
Vorsatz reversieren…………………………………………………………………..457
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….458
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………459
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….460
Haspel heben / senken, Haspelhöhenautomatik……………………………………………..463
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….464
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………465
Messwerttabelle……………………………………………………………….466
Funktionsbeschreibung Haspelverstellung………………………………………….466
Haspel vor / zurück…………………………………………………………………..469
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….470
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………471
Messwerttabelle……………………………………………………………….472
Funktionsbeschreibung Haspelverstellung………………………………………….472
Haspeldrehzahlverstellung, Haspelgeschwindigkeitsautomatik………………………………..475
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….476
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………477
Messwerttabelle……………………………………………………………….478
Funktionsbeschreibung Haspelverstellung………………………………………….478
VARIO – Schneidtischverstellung………………………………………………………..481
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….482
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………483
Messwerttabelle……………………………………………………………….484
Funktionsbeschreibung Haspelverstellung………………………………………….484
Manuelle Querregelung…………………………………………………………………487
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….488
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………489
Messwerttabelle……………………………………………………………….489
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….490
Ventilblock Autocontour / Reversieren……………………………………………492
Vorsatzdämpfung………………………………………………………………………497
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….498
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………499
Messwerttabelle……………………………………………………………….500
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….500
Ventil Vorsatzdämpfung…………………………………………………………501
Füllanleitung Speicherdruck…………………………………………………….505
26 Bodenführung………………………………………………………………………….507
Auto-Contour (CAC) / Contour…………………………………………………………..507
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….508
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………509
Messwerttabelle……………………………………………………………….510
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….510
Ventilblock Autocontour / Reversieren……………………………………………512
Füllanleitung Speicherdruck…………………………………………………….517
41 Dreschwerk……………………………………………………………………………519
Dreschwerk kuppeln……………………………………………………………………519
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….520
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………521
Messwerttabelle……………………………………………………………….521
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….521
Dreschtrommel-Drehzahlverstellung………………………………………………………523
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….524
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………525
Messwerttabelle……………………………………………………………….525
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….526
43 Reinigung…………………………………………………………………………….529
Gebläse- Drehzahlverstellung…………………………………………………………..529
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….530
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………531
Messwerttabelle……………………………………………………………….531
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….531
Siebverstellung – Obersieb…………………………………………………………….533
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….534
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………535
Messwerttabelle……………………………………………………………….535
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….535
Siebverstellung – Untersieb……………………………………………………………537
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….538
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………539
Messwerttabelle……………………………………………………………….539
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….539
60 Gutablage / Strohablage………………………………………………………………..541
Streublechverstellung…………………………………………………………………541
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….542
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………543
Messwerttabelle……………………………………………………………….543
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….543
61 Kornbergung…………………………………………………………………………..545
Korntankrohr schwenken………………………………………………………………..545
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….546
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………547
Messwerttabelle……………………………………………………………….547
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….547
Korntankentleerung……………………………………………………………………549
Funktionsübersicht Grafik………………………………………………………….550
Funktionsübersicht Legende…………………………………………………………551
Messwerttabelle……………………………………………………………….551
Funktionsbeschreibung………………………………………………………….551
Diagnose nach Fehlercodes…………………………………………………………………553
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)…………………………………………………553
Allgemein………………………………………………………………………..553
FMI (allgemeine Bedeutung)……………………………………………………..553
Auflistung……………………………………………………………………….553
FMI 00 (Signal zu groß)………………………………………………………..553
FMI 01 (Signal zu klein)……………………………………………………….553
FMI 02 (Signal unplausibel)…………………………………………………….554
FMI 03 (Spannung zu hoch)………………………………………………………554
FMI 04 (Spannung zu gering)…………………………………………………….555
FMI 05 (Strom zu gering)……………………………………………………….555
FMI 06 (Strom zu hoch)…………………………………………………………556
FMI 07 (Fehler Mechanik)……………………………………………………….556
FMI 08 (Frequenzsignal fehlerhaft)………………………………………………557
FMI 09 (Kommunikationsfehler)…………………………………………………..557
FMI 10 (Signaländerung zu schnell)………………………………………………558
FMI 11 (Mehrfachfehler)………………………………………………………..558
FMI 12 (ECU defekt)……………………………………………………………558
FMI 13 (Signal außerhalb Kalibrierbereich)……………………………………….558
FMI 14……………………………………………………………………….559
FMI 15……………………………………………………………………….559
FMI 16 (Parameter nicht vorhanden)………………………………………………559
FMI 17 (ECU antwortet nicht)……………………………………………………559
FMI 18 (Fehler Spannungsversorgung)……………………………………………..559
FMI 19 (Softwarebedingungen nicht erfüllt)……………………………………….559
FMI 20……………………………………………………………………….559
FMI 21……………………………………………………………………….559
FMI 22……………………………………………………………………….559
FMI 23……………………………………………………………………….560
FMI 24……………………………………………………………………….560
FMI 25……………………………………………………………………….560
FMI 95 (keine Signaländerung)…………………………………………………..560
FMI 96 (CAN-Bussystem defekt)…………………………………………………..560
FMI 97 (Zustand unplausibel)……………………………………………………561
FMI 98 (Warnung)………………………………………………………………561
FMI 99 (Info)…………………………………………………………………561
Lage der Bauteile………………………………………………………………………..563
Hydraulik……………………………………………………………………………563
Haupt-Baugruppen (I bis XI)………………………………………………………..563
1001-1999 Ölbehälter / Filter / Ölkühler…………………………………………….565
2001-2999 Pumpe / Motor……………………………………………………………567
3001-3999 Hydraulikzylinder………………………………………………………..569
4001- 4999 Drossel/ Blende…………………………………………………………573
5001- 5999 Druckspeicher…………………………………………………………..574
6001- 6999 Ventil mechanisch betätigt……………………………………………….575
7001- 7999 Ventil hydraulisch betätigt………………………………………………576
8001- 8999 Kupplungen / Verbindungen………………………………………………..580
9001- 9999 Messstelle / Anzeigeinstrument……………………………………………581
Elektrik…………………………………………………………………………….583
A Terminal / Module……………………………………………………………….583
B Sensoren……………………………………………………………………….586
C elektrische / elektronische Geräte………………………………………………..592
D Leuchtdiode…………………………………………………………………….594
E Beleuchtung…………………………………………………………………….595
F Sicherungen…………………………………………………………………….600
F001-F037 Sicherungen Dach-Zentralelektrik……………………………………….600
F051-F094 Sicherungen Basis-Zentralelektrik………………………………………600
F101-F103 Sicherungen …………………………………………………………600
G Spannungsquellen………………………………………………………………..602
H Signaleinrichtung / Leuchte………………………………………………………603
K Relais…………………………………………………………………………605
M Motor (elektrisch)………………………………………………………………610
R Potentiometer / Widerstand……………………………………………………….611
S Schalter / Taster – Bedienung Kabine………………………………………………613
T Schalter- Bedienung Terminal……………………………………………………..619
U Schalter- Bedienung extern……………………………………………………….620
V Elektronische Bauteile…………………………………………………………..621
Y Elektromagnetspule………………………………………………………………622
Z Schalter Istwert………………………………………………………………..627
Zentralelektrik…………………………………………………………………..630
Index…………………………………………………………………………………..631

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V