Class Lexion 480 Instrukcją obsługi – PDF DOWNLOAD

Description

Class Lexion 480 Instrukcją obsługi – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

Class Lexion 480 Instrukcją obsługi – PDF DOWNLOAD

Wprowadzenie

• Niniejsza instrukcja dotyczy kombajn6w CLAAS LEXION 480. Przeznaczona jest w pierwszej kolejnosci dla kombajnisty i zawiera informacje o zastosowaniu, ustawianiu i u 之ytkowaniu maszyny. Obstuga i konserwacja wai:nych urzqdzen
• dodatkowych jest r6wnie之opisanaw tej instrukcji. Prosimy o zwr6cenie uwagi na informacje dotyczqce Panstwa maszyny i jej wyposa之enia. Przestrzegajcie P的stwo porad dotyczqcych prawid十owej opieki i konserwacji Waszego kombajnu a
• bedzie ona przez dtugie lata w statej gotowosci do pracy. Pozw61cie P的stwo ta厄e na dokonywanie regularnych przeglqd6w przez fachowy warsztat CLAAS’a. Zaniedbania w konserwacji lub zta obstuga prowadzq do zmniejszenia wydajnosci i
• powodujq niepotrzebne straty czasu. U之ywajcie Panstwo kombajnu prawid十owo sie nim postugujqc i opiekujqc a wykorzystajq Panstwo dtugoletnie doswiadczenie i najnowszq wiedze z zakresu budowy kombajn6w z述 kombajn CLAAS bedzie zawsze pracowat dobrze. Poza niniejszq instrukcjq mogq Panstwo poprzez Panstwa partnera z CLAAS’a zam6wi6 nastepujqce materiaty

TABLE OF CONTENTS:

Class Lexion 480 Instrukcją obsługi – PDF DOWNLOAD

Spis tresci
Przedmowa
1 Dane techniczne
2 Przed u 『uchomieniem
3 Obsfuga przy『zctdu zniwnego
4 Obsfuga CEBIS
5 Obsfuga maszyny
6 Konserwacja, maszyna, przy『zctd zniwny
7 Konserwacja-silnik
Ruch drogowy 6
Szczeg61nie wa之ne 7
Tabliczka znamionowa 8
Tabliczka – pojazd 9
Numer maszyny 9
Numer silnika 9
Tabliczka znamionowa – przyrzad 之niwny 10
Tabliczka znamionowa – sieczkarnia 10
Nu mer seryjny – kabina 10
Tabliczka znamionowa – w6zek transportowy 10
Przyrzad do zbioru kukurydzy 11
Numer seryjny sieczkarni zrywacza 11
Bezpieczenstwo pracy 12
Naklejki bezpieczenstwa z symbolami
ostrzegawczymi 15
1 Dane techniczne
CLAAS LEXION 480 1 3
Przyrzady robocze – masy, wymiary 110
Zabezpieczenia 111
2 Przed uruchomieniem
Czynnosci przed pierwszym uruchomieniem 2 3
Pomost kierowcy 2 4
Kabina 2 5
Kabina przewietrzana 2 6
Kabina przewietrzana i klimatyzowana 2 6
Kabina przewietrzana i ogrzewana 2 7
System ponownego ogrzewania 2 8
Usterki, przyczyny, usuwanie 2 9
Pulpit przetacznik6w 210
Monitor (obraz jazdy) 211
Monitor (obraz pracy) 212
Przyciski C 214
Obrotowy prze垣pznik D 214
Kooll umna kierownicy 215
Wielofunkcyjny przetacznik 215
Zesp6twska之nik6w 216
Wielofunkcyjny uchwyt M 216
Centrala elektryczna 217
Oznaczenia – centrala elektryczna
(do maszyny nr) 218
Oznaczenia – centrala elektryczna
(od maszyny nr) 219
Modut (M3) CLAAS, Autopilot 221
Rozktadanie i sk十adanie rury roztadowczej 221
Zabezpieczenie 221
W佴pzanie i wy垣pzanie roz十adunku
zbiornika ziarna 222
W垣czanie i wy郔zanie m十ocarni 222
Przestawianie kolumny kierownicy 223
Przestawianie wysokosci kierownicy 223
Fotel kierowcy 224
Ustawianie fotela kierowcy 224
Fotel resorowany »pneumatycznie«
(wyposa之enie dodatkowe) (do maszyny nr …) 225
Ustawienie amortyzacji pneumatycznej 225
Ustawienie amortyzacji pneumatycznej
(wyposa之enie dodatkowe) (od maszyny nr …) 226
Drabinka wejsciowa 226
Ustawienie amortyzacji pneumatycznej 226
Drabinka wejsciowa 227
Drabinka przednia 227
Odchylana drabinka wejsciowa (od maszyny nr) 227
Wejscie i poszerzenie drabinki 227
2
Swiatfa pozycyjne przy poszerzeniu drabinki 233
Swiat十a obrysowe przy zwiekszonej szerokosci 234
Drabinka tylna 235
lnne zastosowania drabinki tylnej 235
Otwieranie i zamykanie dachu kabiny
(od maszyny nr) 236
Jazda kombajnem 237
Przefqcznik liczby obrot6w silnika (gazu) 237
Manewrowanie 237
Zesp6f ostrzegawczy silnika 238
Uruchamianie silnika 238
Biegi 239
W垣pzanie serwo (do wyboru) 239
Ustawienie oporu przesuwania dr牢ka sterowego 239
Zatrzymywanie 240
Wfasciwosci jezdne 240
Kierowanie 240
Hamowanie 240
Hamulec postojowy 241
Wy垣czanie silnika 242
CLAAS -Autopilot (przyrzqd do zbioru kukurydzy) 243
CLAAS -Autopilot (przyrzqd do zbioru zb6:i) 244
Ustawianie kombajnu do jazdy w prz6d 244
Ustawianie czujnika laserowego na polu 246
Uruchamianie Autopilota CLAAS 248
Sifowniki hydrauliczne przyrzqdu:iniwnego 250
Zawieszenie si十ownik6w przyrzqdu:iniwnego 250
Trzeci sifownik przyrzqdu:iniwnego /
blokada spre:iyn przyrzqdu:iniwnego 250
Os kierujqca 251
Napedzana os kierujqca 253
Ustawianie rozstawu napedzanej k6十
osi kierujqcej 255
Montowanie k6f bli之niaczych 257
Opis czesci 260
Obsfuga przedniej drabinki przy kofach bli之niaczych 261
Otwieranie i zamykanie pokryw bocznych i tylnej 262
Ustawianie zamk6w pokryw 263
Oswietlenie jezdne, robocze i lusterka 264
Holowanie 265
Do przodu 265
Do tyfu 265
Wsporn 曲bezpieczenstwa 266
Gasnica 266
Kliny pod kofa (do maszyny nr …) 266
Ustawianie klin6w 267
Spryskiwacz 267
Od垣pznik akumulator6w 268
Kontrola ziarna 268
Zamykanie otwor6w zbiornika ziarna 268
3 Obsluga przyrz~du zniwnego
Przyrzqd:iniwny 3 3
Odchylanie przyrzqdu:iniwnego z pozycji
Transportowej 3 3
Dofqczanie przyrzqdu:iniwnego 3 3
Maszyny z CLAAS-Auto-Contour 3 3
Ustawienie si十ownik6w poprzecznej
Regulacji przyrzqdu:iniwnego 3 4
Maszyny bez CLAAS-Auto-Contour 3 4
Przyfqczanie wafk6w przegubowych 3 6
Zakfadanie wspornika 3 7
Odfqczanie przyrzqdu:iniwnego 3 7
Ustawienia na przyrzqdzie:iniwnym 3 9
Oddzielacz fanu 3 9
Standardowy oddzielacz 十anu 3 9
Specjalny oddzielacz 十anu 311
Skfadanie czubk6w oddzielaczy fanu 311
Podnosniki wyleg6w 312
Kosa 312
Wymontowanie kosy 313
Zamontowanie kosy 313
Ustawianie wysokosci kosy 313
Ustawianie docisk6w kosy 314
Zapasowa kosa 314
Naped kosy 314
Pfozy przyrzqdu 之niwnego 315
Praca w trawie 315
Nagarniacz 315
Wsporniki bezpieczenstwa nagarniacza 315
Zeby nagarniacza 316
Naped nagarniacza 316
Nagarniacz – przestawianie horyzontalne 317
Przekfadnia regulacyjna nagarniacza 318
Slimakwci窀ajqcy 318
Ustawienie odstepu do blachy podstawy 318
Ustawianie profili zgarniajqcych przyrzqdu
i:niwnego 321
Ryglowanie przyrzqdu 之niwnego oraz
przyrzqdu do zbioru kukurydzy
(przyrzqdy 之niwne bez Auto-Contour) 322
Wy miana no之yk6w na polu 322
4 Obstuga CEBIS
5 Obstuga maszyny
Kanafwci呜ajqcy 5 3
Rewersja przyrzqdu 之niwnego 5 4
Spr砬yny odciq，之ajqce przyrzqd 之niwny 5 4
Kontrola ustawienia spr砬yn odci吐ajqcych 5 4
Wska之nik wysokosci ciecia 5 5
Wska之nik odci平enia 5 5
Blokowanie spr砬yn odciazajqcych przyrzqd
i:niwny 5 5
Ustawienie predkosci opadania przyrzqdu
i:niwnego 5 6
W垣pzanie przyrzqdu 之niwnego 5 6
W垣pzanie i wy垣pzanie przyrzqdu 之niwnego 5 7
Zespofy mf6cqce 5 7
Niecka chwyt acza kamieni 5 7
W垣czanie i wy谊czanie m十ocarni 5 9
Beben m十OCqCy 5 9
Czyszczenie zespof6w mf6cqcych 510
Podstawowe ustawienie klepiska 510
Programowanie pozycji koncowych … 514
Liczba obrot6w bebna m十ocarni 514
Napedy bebn6w 515
Dwustopniowa przekfadnia regulacyjna 515
Wymontowanie i zamontowanie segment6w
klepiska wstepnego 516
Segment mfocarni 516
Wymontowanie segmentu mfocarni 517
Zamontowanie segmentu mfocarni 518
Odplewianie (od maszyny nr 466 00 112) 519
Odplewianie (do maszyny nr 466 00 111) 519
Usuwanie zapchan bebna m十ocarni 520
Rotory oddzielajqce i czyszczenie 520
Rotory oddzielajqce 520
Rotory – schemat liczby obrot6w 522
Wymontowanie koszy oddzielajqcych
(od maszyny nr 466 00 160) 522
Zamontowanie koszy oddzielajqcych
(od maszyny nr 466 00 160) 524
3
Wymontowanie koszy oddzielajacych
(do maszyny nr 466 00 159) 524
Zamontowanie koszy oddzielajacych
(do maszyny nr 466 00 159) 526
Sygnat ostrzegawczy 526
Skrzynia sitowa 526
Podsiewacz 527
Sita blaszkowe 527
Elektry czne ustawianie sit 527
Wy montowanie i zamontowanie sit 528
Moment dociqgania zesrubowan osiowych
sita g6rnego i dolnego 531
Wymontowanie sit 532
Momentdoci呜ania zesrubowan osiowych
sita g6rnego i dolnego 534
Sita – ustawienie podstawowe 535
Praca bez sita dolnego 536
Wymontowanie dolnego silnika przestawianie 537
Dmuchawa czyszczaca 538
Zmiana liczby obrot6w dmuchawy 538
Przewietrzane stopnie spadku 538
Dysze wiatru oddzielania wst~pnego – ustawianie 539
Blacha kierunkowa wiatru 539
Dtawienie dmuchawy przy zbiorze traw itp 539
Dynamiczne wyr6wnanie pochytosci
(czyszczenie 30-D) 541
Domtacanie 542
Czujniki strat 543
Rotary – system oddzielania 543
Ochrona ziarna 544
Slimaki i niecki slimak6w 544
Elewatory 545
Napinanie tancuch6w elewator6w 545
Zbiornik ziarna 546
Nadstawka zbiornika ziarna 546
Oprr66::iinniiaannii e zbiornika ziarna 547
Pomocw opr6:inianiu (wyposa之enie dodatkowe) 548
Pomost do zbiornika ziarna (do maszyny nr …) 548
Rura roz十adowcza zbiornika ziarna 549
Rozk十adanie i sktadanie rury roztadowczej 549
Pokrywa do czyszczenia rury roztadowczej 550
Sruba scinalna – opr6:inianie zbiornika ziarna 551
W垣pzanie i wy佴pzanie opr6:iniania zbiornika
ziarna 551
Wejscie do zbiornika ziarna 551
Automatyczne smarowanie t~泊cucha-opr6:inianie
zbiornika ziarna (wyposa之enie dodatkowe) 552
Sieczkarnia stomy i dmuchawa rozdzielajaca 552
Ustawienie dtugosci sieczki 553
Ustawienie ostrza poprzecznego 553
u ruchamianie sieczkarni 554
Ustawienie szerokosci rozrzutu 556
Ustawienie zakresu obrotu dmuchawy
rozdzielajacej 557
Wytaczanie sieczkarni i przestawianie
naodk十adanie pokos6w 557
Wymontowanie podstawy transportowej
sieczkarni do omtotu kukurydzy 559
Redukcja liczby obrot6w sieczkarni 560
Rozdzielacz stomy 561
Zsuwanie sitownik6w zaczepu na kanale
wci窀引acym 562
Ostanianie ptaszczy rotor6w oddzielajacych 563
Sita 564
Tabele omtotu 565
Usterki, przyczyny, usuwanie 572
6 Konserwacja, maszyna, przyrza:td 之niwny
Wa:ine informacje dotyczqce konserwacji 6 2
Tabela konserwacji 6 4
Tabela srodk6w smarnych 6 6
lnstalacja hydrauliczna 6 7
Kontrola stanu oleju 6 7
Wymiana oleju hydraulicznego 6 7
Wymiana filtru oleju hydraulicznego na pompie
hydraulicznej 6 8
Wymiana filtru oleju hydraulicznego obwod6w
niskocisnieniowych (do maszyny nr) 6 8
Czyszczenie wktadu sitowego 6 8
Postepowanie przy wymianie oleju hydraulicznego
(Sauer 90 R 130 / 90 M 100) 6 9
Odpowii etrzanie sitownik6w nagarniacza 6 9
Odpowietrzanie si十ownik6w poziomej regulacji
Nagarniacza 610
Odpowietrzanie si十ownik6w poprzecznej regulacji
Przyrzqdu:iniwnego (maszyny z Auto Contour) 610
Przek十adnie 611
Skrzynia bieg6w 611
Kontrola stanu oleju 611
Wymiana oleju 611
Zwolnice (2 stopniowe) 612
Zwolnice (przektadnie planetarne) 612
Przek十adnia / naped kosy 613
Przek十adnia redukcyjna b1;1bna m十ocarni 614
Wymiana oleju 614
Kontrola stanu oleju 614
Przek十adnia rozdzielajqca (silnik) 614
Przek十adnie rotor6w 615
Przek十adnia dmuchawy rozdzielajqcej
(sieczkarnia s十omy) 615
Hamulec no:iny i plyn hamulcowy 615
Hamulec postojowy 616
Ustawienie mechanizmu zmiany bieg6w 616
Napedy 616
Przeglqd nap1;1d6w 617
Wymiana pas6w 619
Zdejmowanie i zaktadanie pasa regulacyjnego
b1;1bnam十ocarni 619
Zdejmowanie i zaktadanie pasa regulacyjnego
b1;1bnam十ocarni 620
Zdejmowanie pasa zespolonego napedu b1;1bna
mtocarni 620
Zaktadanie pasa zespolonego napedu b1;1bna
mtocarni 620
Zdejmowanie pasa napedowego przyspieszacza 620
Zaktadanie pasa napedowego przyspieszacza 620
Zdejmowanie pasa regulacyjnego dmuchawy 621
Zaktadanie pasa regulacyjnego dmuchawy 621
Zdejmowanie pasa napedu posredniego
dmuchawy 622
Zaktadanie pasa napedu posredniego dmuchawy 622
Zdejmowanie pasa napedu posredniego
przyrzqdu:iniwnego 622
Zaktadanie pasa napedu posredniego przyrzqdu
:iniwnego 623
Zdejmowanie pasa regulacyjnego przyrzqdu
之niwnego (wyposa之enie dodatkowe) 623
Zaktadanie pasa regulacyjnego przyrzqdu
之niwnego 623
Zdejmowanie pasa napedowego (1/2)
przyrzqdu:iniwnego 624
Zaktadanie pasa napedowego (1/2) przyrzqdu
:iniwnego 624
4
Zdejmowanie pasa napedowego bebna
doprowadzajacego 624
Zakfadanie pasa napedowego bebna
doprowadzajacego 624
Dmuchawa rozdzielajaca – zdejmowanie pasa
napedowego 625
Dmuchawa rozdzielajaca – zak十adanie pasa
napedowego 625
Ustawienie napedu przyrzadu:iniwnego
(naped przyrzadu bez przekfadni regulacyjnej) 626
Ustawienie napedu przyrzadu:iniwnego
(naped przyrzadu z przek十adnia regulacyjnaj 628
Ustawienie napedu bebna doprowadzajacego 630
Ustawienie napedu – przyrzad:iniwnynaped
posredni 632
Ustawienie napedu – naped gf6wny –
naped posredni 634
Ustawienie napedu – opr6:inianie zbiornika ziarna –
naped posredni 635
Ustawienie napedu sieczkarni 636
Odpre:ianie spre:iyna (G) i zdejmowanie
pas6w (10 i 11) 637
Zakfadanie pas6w (10 i 11) i napinanie
spr砬yna (G) 637
Ustawienie napedu posredniego dmuchawy
rozdzielajacej 638
Zakfadanie i napinanie pasa (12) 639
Ustawienie napedu dmuchawy rozdzielajacej 639
Zdejmowanie pasa napedowego (16) 639
Zakfadanie i napinanie pasa napedowego (16) 640
Ustawianie napedu posredniego skrzyni sitowej 641
Ustawienie napedu skrzyni sitowej 642
Ustawienie napedu opr6:iniania zbiornika ziarna
(do maszyny nr) 643
Ustawienie napedu opr6:iniania zbiornika ziarna
(od maszyny nr) 644
Odpr砬anie far’lcucha napedowego napinaczem
oraz zdejmowanie far’lcucha 644
Zakfadanie i napinanie far’lcucha
napedowego (17) 645
Ustawienie napedu przefo 之en rotor6w 646
Ustawienie posredniego napedu przefc立en rotor6w 647
Ustawienie posredniego napedu dmuchawy 648
Odpre:ianie i zdejmowanie pasa klinowego (20) 648
Odpre:ianie pasa napedu posredniego (20)
dmuchawy rozdzielajacej 648
Zakfadanie i napinanie pasa klinowego (20) 649
Ustawienie napedu bebna m十ocarni 650
Odpr砬anie pas6w napedowych bebna
mf6cacego (23 i 24) 651
Napinanie pas6w napedowych bebna
mf6cacego (23 i 24) 651
Pompa hydrauliczna – lejek wyrzutowy 652
Zesp6f kontroli strat 652
G述nica 652
Kabina 653
Czyszczenie filtru 653
C zyszczenie agregat6w w dachu kabiny 653
Kli imatyzacja 654
Napinanie paska klinowego spre:iarki 654
Czyszczenie kondensatora 654
Kontrola stanu srodka ch十odniczego 655
Wymiana filtru osuszacza 655
Wymagana ilosc srodka chfodniczego R 134 a 656
Olej do spre:iarki 656
Prace konserwacyjne przed:iniwami 656
Sieczkarnia s十omy 657
Wymiana bijak6w 657
Sruba (S) 658
Wymiana przeciwostrza (stalnicy) 658
Nadz6r liczby obrot6w 659
Ustawienie czujnika indukcyjnego 659
Rozdzielacz s十omy 660
Zak十adanie i ustawianie paska zebatego 660
lnstalacja pneumatyczna (wyposa之enie dodatkowe) 662
Przy垣pza spre:ionego powietrza 662
Odpowietrzanie zbiornika spre:ionego powietrza 662
Spre:iarka 663
Regulator cisnienia 663
Przygotowanie kombajnu do przezimowania 664
7 Konserwacja silnika
Wa:ine informacje dotyczqce konserwacji 7 2
Tabela konserwacji 7 4
Tabela srodk6w smarnych 7 5
MERCEDES OM 441 LA 7 6
Unoszenie pomostu (do maszyny nr …) 7 6
lnstalacja paliwowa 7 7
Zbiornik paliwa 7 7
Dodatkowy zbiornik paliwa
(wyposa之enie dodatkowe) 7 8
Wymienny filtr – zbiornik dodatkowy 7 8
Kurek odcinajqcy doptyw paliwa 7 8
Wstepny filtr paliwa 7 9
Odstojnik wody / wstepny filtr paliwa 7 9
Filtr paliwa 710
Odpowietrzanie instalacji paliwowej 710
Kontrola stanu oleju w silniku 711
Wymiana oleju w silniku 711
Filtr oleju 711
Napetnianie silnika olejem 712
Paski klinowe 712
Ustawienie napedu wentylatora 712
Odpr砬anie spr砬yny i zdejmowanie
paska (27) napedu wentylatora 713
Zaktadanie i napinanie paska napedu wentylatora 713
Napinanie paska napedu alternatora 714
Uktad chtodzenia 714
~tyn chtodzqcy 714
Sruby spustu wody z bloku silnika 715
Chtodnica wody 715
Napetnianie uktadu cieczq 716
Nadcisnienie 716
Ochrona przed korozjq 716
Tablica ostrzegawcza 716
Temperatura cieczy ch十odzqcej 717
Zatrzymywanie przegrzanego silnika 717
Kosz ochronny chtodnicy 718
Czyszczenie ch十odnicy 720
Ustawianie napedu kosza ch十odnicy 720
Ustawianie napedu kosza ch十odnicy 722
Suchy filtr powietrza 723
Zesp6十ostrzegawczy 723
Czyszczenie sita ssqcego filtru powietrza 723
Czyszczenie suchego filtru powietrza
z odsysaniem kurzu 723
Czyszczenie filtru powietrza 724
Suchy filtr powietrza z wktadem bezpieczer’lstwa 725
Akumulator 726
Od垣pznik akumulator6w 726
Alternator 727
Usterki silnika, przyczyny, wzglednie ich usuwanie 728
Przygotowanie silnika do przezimowania 729
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE

• This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer

s.m