CNH HF EHF Milling Machine Operator’s Manual (Spanish) 51567594 PDF

Description

CNH FRESADORA AUTONIVELANTE HF – EHF MANUAL DEL OPERADOR 51567594 – PDF DOWNLOAD (German)

BEZEICHNUNG:

CNH FRESADORA AUTONIVELANTE HF – EHF MANUAL DEL OPERADOR 51567594 – PDF DOWNLOAD (German)

INFORMACIÓN GENERAL
Estimado cliente:
Gracias por haber elegido uno de nuestro productos. Es un placer para nosotros proporcionarle este manual,
que esperamos pueda ayudarle a obtener el máximo rendimiento de su producto y mejorar su trabajo.
Dentro de este manual, el usuario encontrará toda la información necesaria para utilizar correctamente la
fresadora. El nombre comercial de la fresadora autonivelante en frío se indica en la portada de este manual. Se
recomienda atenerse exactamente a todas las instrucciones que contiene este manual y conservarlo con
cuidado en un lugar apropiado y accesible. Este manual debe ser conservado para poder consultarlo en el futuro
hasta efectuarse el desguace de la fresadora. Si se vende la fresadora, el vendedor tiene que transmitir el
manual al nuevo propietario.
La información que contiene el manual está estructurada dentro de capítulos por temas.

BILDER VORSCHAU DES HANDBUCHS:

INHALTSVERZEICHNIS:

CNH FRESADORA AUTONIVELANTE HF – EHF MANUAL DEL OPERADOR 51567594 – PDF DOWNLOAD (German)

0. SUMARIO…………………………………………………………………………………………………………………………………..0-1
1. INFORMACIÓN GENERAL ………………………………………………………………………………………………………….1-1
GARANTÍA …………………………………………………………………………………………………………………………………1-1
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ……………………………………………………………………………………………1-2
DESCRIPCIÓN……………………………………………………………………………………………………………………………1-3
PARTES PRINCIPALES ………………………………………………………………………………………………………………1-4
2. INFORMACIÓN SOBRE LAS SEGURIDADES ………………………………………………………………………………2-1
SÍMBOLOS…………………………………………………………………………………………………………………………………2-1
PEGATINAS DE SEGURIDAD………………………………………………………………………………………………………2-2
PRECAUCIONES GENERALES DE USO ………………………………………………………………………………………2-6
CONDICIONES MEDIOAMBIENTALES …………………………………………………………………………………………2-7
USOS PERMITIDOS ……………………………………………………………………………………………………………………2-7
RIESGOS RESIDUALES ……………………………………………………………………………………………………………..2-7
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD………………………………………………………………………………………………….2-8
PARADAS DE EMERGENCIA ………………………………………………………………………………………………………2-8
3. MANDOS……………………………………………………………………………………………………………………………………3-1
MANDOS VERSIÓN HF……………………………………………………………………………………………………………….3-1
MANDOS VERSIÓN EHF …………………………………………………………………………………………………………….3-2
4. INSTRUCCIONES OPERATIVAS …………………………………………………………………………………………………4-1
CONTROLES PRELIMINARES …………………………………………………………………………………………………….4-1
PROCEDIMIENTO DE SUBIDA Y BAJADA DE LA MÁQUINA MOTRIZ 
(por el lado derecho del equipo)…………………………………………………………………………………………………….4-1
ACOPLAMIENTO EQUIPO – MÁQUINA MOTRIZ ……………………………………………………………………………4-2
CONEXIÓN HIDRÁULICA EQUIPO -MÁQUINA MOTRIZ…………………………………………………………………4-4
DESACOPLAMIENTO HIDRÁULICO EQUIPO – MÁQUINA MOTRIZ…………………………………………………4-6
DESACOPLAMIENTO EQUIPO – MÁQUINA MOTRIZ……………………………………………………………………..4-7
5. OPERACIONES DE TRANSPORTE ……………………………………………………………………………………………..5-1
ENTREGA Y DESCARGA…………………………………………………………………………………………………………….5-1
DESPLAZAMIENTO, TRANSPORTE Y ELEVACIÓN ………………………………………………………………………5-2
6. OPERACIONES DE TRABAJO…………………………………………………………………………………………………….6-1
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ……………………………………………………………………………………………..6-1
PUESTA EN MARCHA ESTÁNDAR ………………………………………………………………………………………………6-2
AJUSTE DEL DESPLAZAMIENTO LATERAL …………………………………………………………………………………6-3
CONDICIONES GENERALES DE FUNCIONAMIENTO …………………………………………………………………..6-4
FRESADO EN PASADAS CONTIGUAS…………………………………………………………………………………………6-5
AJUSTE DE LA INCLINACIÓN CON AMORTIGUADOR ………………………………………………………………….6-7
AJUSTE HIDRÁULICO DE LA PROFUNDIDAD (versiones DELUXE)………………………………………………..6-9
AJUSTE MANUAL DE LA PROFUNDIDAD (versiones ESTÁNDAR)………………………………………………..6-10
PUESTA A CERO DEL AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE TRABAJO EN EL EQUIPO 
(solo válido para las versiones ESTÁNDAR) …………………………………………………………………………………6-11
PARADA EN CONDICIONES NORMALES …………………………………………………………………………………..6-11
ESTACIONAMIENTO…………………………………………………………………………………………………………………6-11
7. MANTENIMIENTO ………………………………………………………………………………………………………………………7-1
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ORDINARIO …………………………………………………………………………..7-1
TABLAS DEL PAR ………………………………………………………………………………………………………………………7-2
CONTROL DE LA INTEGRIDAD DEL TAMBOR ……………………………………………………………………………..7-3
CONTROL DE INTEGRIDAD DIENTES …………………………………………………………………………………………7-4
DESGASTE DE LAS HERRAMIENTAS………………………………………………………………………………………….7-4
0 – SUMARIO
0-2
PROCEDIMIENTO DE CONTROL…………………………………………………………………………………………………7-5
SUSTITUCIÓN DE LAS HERRAMIENTAS……………………………………………………………………………………..7-6
LIMPIEZA DEL EQUIPO ………………………………………………………………………………………………………………7-6
CONTROL DE LA INTEGRIDAD ESTRUCTURAL…………………………………………………………………………..7-7
CONTROL DE LA RETENCIÓN DE LAS TUERCAS Y LOS TORNILLOS ………………………………………….7-7
CONTROL DESGASTE PATINES DE APOYO ……………………………………………………………………………….7-7
LUBRIFICACIÓN DEL AMORTIGUADOR ………………………………………………………………………………………7-7
LUBRIFICACIÓN DE LOS PERNOS DEL EJE DE REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD ………………….7-8
LUBRIFICACIÓN DEL MECANISMO DE REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD ……………………………….7-8
CONTROL DE LOS TUBOS FLEXIBLES ……………………………………………………………………………………….7-9
CONTROL DE LA TAPA DE SEGURIDAD LÍNEA DE DRENAJE………………………………………………………7-9
DESMONTAJE Y NUEVO MONTAJE DEL TAMBOR …………………………………………………………………….7-10
INDICACIONES PARA EL ALMACENAMIENTO……………………………………………………………………………7-12
RESTABLECIMIENTO OPERATIVO ……………………………………………………………………………………………7-12
ELIMINACIÓN …………………………………………………………………………………………………………………………..7-12
8. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS …………………………………………………………………………………………………….8-1
9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS………………………………………………………………………………………………….9-1
DIMENSIONES TOTALES ……………………………………………………………………………………………………………9-1
DATOS TÉCNICOS……………………………………………………………………………………………………………………..9-2
PRESTACIONES ………………………………………………………………………………………………………………………..9-2
NIVEL DE POTENCIA SONORA MEDIDA ……………………………………………………………………………………..9-3

BITTE BEACHTEN SIE:

• Dies ist das GLEICHE Handbuch, das von den Händlern verwendet wird, um Fehler in Ihrem Fahrzeug zu beheben. Dies kann Ihnen in 2 Minuten nach der Zahlung gehören.
• Kontaktieren Sie uns unter [email protected] sollten Sie vor dem Kauf Fragen haben oder andere Service-/Reparatur-/Teile-Bedienungshandbücher benötigen.

S.V