Deutz-Fahr 5650 H, 5660 HTS, 5660 HTS Balance 5680 H, 5680 H Balance 5690 HTS, 5690 HTS Balance Mähdrescher Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

Description

Deutz-Fahr 5650 H, 5660 HTS, 5660 HTS Balance 5680 H, 5680 H Balance 5690 HTS, 5690 HTS Balance Mähdrescher Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

DESCRIPTION:

Deutz-Fahr 5650 H, 5660 HTS, 5660 HTS Balance 5680 H, 5680 H Balance 5690 HTS, 5690 HTS Balance Mähdrescher Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Mähdrescher ist ausschließlich für den üblichen Einsatz bei landwirtschaftlichen
Arbeiten gebaut (bestimmungsgemäßer Gebrauch). Jeder
darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für
hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko
hierfür trägt allein der Benutzer.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der
vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen.
Der Mähdrescher darf nur von Personen genutzt, gewartet und instandgesetzt
werden, die hiermit vertraut und über die Gefahren unterrichtet
sind. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen
allgemein anerkannten sicherheitstechnischen, arbeitsmedizinischen
und straßenverkehrsrechtlichen Regeln sind einzuhalten.
Eigenmächtige Veränderungen an der Maschine schließen eine Haftung
des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Deutz-Fahr 5650 H, 5660 HTS, 5660 HTS Balance 5680 H, 5680 H Balance 5690 HTS, 5690 HTS Balance Mähdrescher Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (Deutsch)
1. Vorwort, Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . .1.1
Konventionen bei der Darstellung . . . . . . . . .1.6
2. Sicherheitsmaßnahmen . . . . . . . . . . .2.1
3. Sicherheitszeichen . . . . . . . . . . . . . . .3.1
4. Aufbau und Funktion . . . . . . . . . . . . . . .4.
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.2
Aufbau des Mähdreschers . . . . . . . . . . . . . .4.3
Aufbau des Mähwerks . . . . . . . . . . . . . . . . .4.6
Aufbau des Dreschwerks . . . . . . . . . . . . . . .4.8
Aufbau der Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.9
5. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . .5.1
6. Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1
Bedienelemente Übersicht . . . . . . . . . . . . . .6.3
Zentralinformator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.4
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.6
TERIS/TCS -Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.7
Commander Control 2000 . . . . . . . . . . . . . . .6.8
EMR-D Bedienteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.9
Bedienkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.11
Schalthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.12
Commander Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.12
Bedientafel Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.13
Bedientafel Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . .6.13
Bedienelemente Siebverstellung . . . . . . . . .6.13
Bedienelemente Kompressor-Kühlanlage . .6.14
Beleuchtungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.15
Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.15
Umluftfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.15
Frischluftfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.16
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.16
Defrosterdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Frischluftdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Kontrollfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Getränkehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.17
Lenkstockschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.18
Anlaßschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.18
Fahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.19
Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.19
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.21
Fußbedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.21
Betriebsbremse – Lenkbremse . . . . . . . . . . .6.21
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.21
Ausstellfenster/Notausstieg . . . . . . . . . . . . .6.22
Türgriff innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.22
Türgriff aussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.22
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.23
Kornverlustmonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.24
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.28
Inhaltsverzeichnis
307.7326.5.6 deutsch (de) 02.2006 i.3
Schwenkbare Treppe . . . . . . . . . . . . . . . . .11.12
Verstellbare Lenkachse . . . . . . . . . . . . . . .11.13
Ballastierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.14
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.16
Transportfahrten über große Entfernungen .11.16
12. Mähwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.2
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.2
Aufbau des Mähwerks . . . . . . . . . . . . . . . . .12.4
Haspelantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.5
Mähmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.5
Einzugschnecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.5
Hubzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.5
Mähwerk aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.6
Mähwerk anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . .12.8
Steuerleitungen anschließen . . . . . . . . . . . .12.9
Mähwerk absetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.11
Transport und Transportwagen . . . . . . . . . .12.14
Schnittwinkelverstellung . . . . . . . . . . . . . . .12.18
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.19
Heben und Senken des Mähwerks . . . . . .12.19
Mähwerk einkuppeln . . . . . . . . . . . . . . . .12.19
Mähwerk auskuppeln . . . . . . . . . . . . . . . .12.19
Haspelverstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.20
Reversierung des Mähwerks . . . . . . . . . . .12.21
Zusatzausrüstung anbringen . . . . . . . . . .12.22
Ährenheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.22
Halmteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.23
Verteilerleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.24
Wichtige Hinweise für den Betrieb . . . . . . .12.25
Wartung/Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . .12.26
Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.26
Verstellen der Haspelzinken . . . . . . . . . . .12.27
Haspel-Hubzylinder entlüften . . . . . . . . . .12.27
Keilriemen Messerantrieb spannen . . . . . .12.28
Einzugschnecke einstellen . . . . . . . . . . . .12.29
Einzugsfinger auswechseln . . . . . . . . . . .12.30
Rutschkupplungen einstellen nach längerer
Standzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.31
Transportwagen, gebremste Ausführung . .12.32
Auswechseln von Bauteilen . . . . . . . . . .12.34
Mähmesser auswechseln . . . . . . . . . . . . .12.34
Messerklingen und Finger auswechseln . .12.34
Haspelzinken auswechseln . . . . . . . . . . .12.35
Beläge der Rutschkupplungen
auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.35
Rutschkupplungen einstellen . . . . . . . . . .12.35
Störungen am Mähwerk . . . . . . . . . . . . . .12.36
13. Dreschwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.1
Sicherheitshinweise für Dreschwerk . . . . .13.2
Förderkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.2
Dreschwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.4
Einschalten des Dreschwerks . . . . . . . . . . .13.4
Einstellen der Dreschtrommeldrehzahl . . . .13.5
Schnellöffnen Dreschkorb/Abschneidekorb .13.6
Dreschtrommel-Reduziergetriebe . . . . . . . .13.6
Grundeinstellung Dreschkorb . . . . . . . . . . .13.8
Grundeinstellung Abscheidekorb . . . . . . . .13.11
Ausrüstung
Wendetrommel – Höckertrommel . . . . . . .13.12
Entgrannerbleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.12
Reinigung von Dreschtrommel und
Dreschkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.14
Entleeren der Steinfangmulde . . . . . . . . .13.15
Staubbleche justieren . . . . . . . . . . . . . . .13.16
Strohschüttler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.17
Integrierter Strohhäcksler . . . . . . . . . . . . . .13.18
Spreuverteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.22
Streubleche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.23
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.25
Diffusoreinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.25
Einstellen der Gebläsedrehzahl . . . . . . . . . .13.26
Haspelautomatik ein-/ausschalten . . . . . . . .13.26
Wechseln und Einstellen der Siebe . . . . .13.27
Kalibrierung der Siebverstellung . . . . . . . .13.33
Siebverlängerungen einstellen . . . . . . . . .13.34
Notverstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.34
Korntank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.35
Korntankaufsatz ein-/ausfahren . . . . . . . . . .13.38
Dachblecheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . .13.40
Korntankauslaufrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.40
Korntank entleeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.41
Restentleerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.42
Körnerelevator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.43
Wurfelevator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Drehzahl einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Keilriemen umlegen . . . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Reibeinsatz/Prallblech . . . . . . . . . . . . . . .13.44
Überlastsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.45
Reinigen des Wurfelevators . . . . . . . . . . .13.45
Reinigen der Transportschnecken . . . . . .13.45
Störungen beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . .13.46
14. Einstellungen am Dreschwerk . . . . .14.1
15. Hydraulikanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.1
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.2
Komponenten der Anlage . . . . . . . . . . . . . . .15.3
Steuerventilblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.4
„Notbetätigung“ der Magnetventile . . . . . . .15.4
Hydrauliköl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.6
Wechsel des Rücklauffilters . . . . . . . . . . . . .15.7
Wechsel des Ölfilters der Fahrhydraulik . . . .15.8
Leitungsfilter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.9
Leitungsfilter auswechseln . . . . . . . . . . . . .15.10
Inhaltsverzeichnis
i.4 307.7326.5.6 deutsch (de) 02.2006
Öltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.11
Fahrhydraulik, Störungen – Abhilfe . . . . .15.12
Geräuschbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Nullpunkteinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Pumpenverstellung schwergängig
oder blockiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.12
Maßnahmen zur Überwinterung der
Hydraulikanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.13
Die Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.14
Behebung von Störungen an der Arbeitsund
Lenkhydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.14
Hydraulische Funktionen prüfen . . . . . . . . .15.14
16. Elektrische Anlage . . . . . . . . . . . . .16.1
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.3
Systemübersicht Elektrische Anlage . . . . . . .16.4
Batteriehauptschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.6
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.6
Säurestand kontrollieren . . . . . . . . . . . . . .16.6
Batterie anklemmen – abklemmen . . . . . . .16.7
Sicherungen, Microrelais . . . . . . . . . . . . . .16.8
Sicherungsbelegung im Schaltschrank . . .16.10
Relaisbelegung im Schaltschrank . . . . . . .16.13
Integriertes Lastschaltgerät . . . . . . . . . . . . .16.15
Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.16
17. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.1
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.2
Betriebsstoffe und Füllmengen . . . . . . . . . . .17.4
Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.5
Wartungs- und Inspektionstabelle . . . . . . .17.6
Schmieröle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.8
Hinweise zum Umgang mit Dieselkraftstoff . . .17.9
Frostschutz und Kühlflüsigkeit . . . . . . . . . . .17.12
Einlagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.14
Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.16
Zentralschmieranlage . . . . . . . . . . . . . . . . .17.17
Leitungsschema, Zentralschmieranlage . . . .17.19
Wartung und Pflege des Motors . . . . . . . .17.20
Kühlsystem entleeren / befüllen . . . . . . . . . .17.30
Luftfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.35
Kraftstoffanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.37
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.41
Sicherheitshinweise für Bremsanlagen . . .17.41
Betriebsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.42
Hilfs- und Feststellbremse . . . . . . . . . . . .17.43
Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.44
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.44
Seitengetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.44
Seitengetriebe Balance . . . . . . . . . . . . . .17.45
Getriebeschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.47
Dreschtrommel-Reduziergetriebe . . . . . . .17.48
Wartung Antriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.49
Antriebswellen und Vorgelege . . . . . . . . .17.49
Keilriemen und Antriebsketten, Übersicht .17.50
Drehzahltabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.51
Allgemeine Wartungshinweise . . . . . . . . .17.52
Länge der Spannfedern einstellen . . . . . .17.53
Kontrolle der Spannfedern . . . . . . . . . . . .17.54
Riemenkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.58
Grundsätzliche Einstellung von
Riemenkupplungen . . . . . . . . . . . . . . . . .17.58
Paketmaße der Stellmotorfedern der
Riemenkupplungen prüfen . . . . . . . . . . . .17.59
Dreschwerkkupplung . . . . . . . . . . . . . . . .17.62
Häckslerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.63
Korntankkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.63
Mähwerkkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.64
Funktionsprüfung der Kupplungen . . . . . .17.64
Spannstreben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.65
Schüttlerantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.66
Keilriemenantrieb Sauggebläse . . . . . . . . . .17.66
Antrieb des Reinigungsgebläses . . . . . . . . .17.67
Wurfelevator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.68
Kurbelstange Siebkastenantrieb . . . . . . . . .17.70
Antrieb Körnerelevator . . . . . . . . . . . . . . . .17.70
Antrieb Korntankentleerung . . . . . . . . . . . . .17.71
Dreschtrommelantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . .17.72
Förderkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.73
Rutschkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.73
Rutschkupplung einstellen . . . . . . . . . . . .17.74
Kabinenluftfilter reinigen . . . . . . . . . . . . . . .17.75
Spreuverteiler (Fa. KPAB) . . . . . . . . . . . . . .17.76
Kompressor-Kühlanlage . . . . . . . . . . . . . .17.78
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . .17.78
Sicherheitsschaltung . . . . . . . . . . . . . . . .17.79
Kontrolle der Kühlflüssigkeit . . . . . . . . . . .17.79
Kondensator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.80
Kompressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.80
Verdampfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.81
Übersicht Funktionselemente
Kabinendach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.83
Weitere Hinweise zum Betrieb von
Kompressor-Kühlanlagen . . . . . . . . . . . . .17.84
18. Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . .18.1

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.V