DEUTZ-FAHR AGROLUX 80 90 Utilisation et entretien Manual – PDF DOWNLOAD

Description

DEUTZ-FAHR AGROLUX 80 90 Utilisation et entretien Manual – PDF DOWNLOAD

DÉTAILS DU FICHIER :

DEUTZ-FAHR AGROLUX 80 90 Utilisation et entretien Manual – PDF DOWNLOAD

Language : French
Pages :158
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size:2.61 MB

APERÇU DES IMAGES DU MANUEL :

DESCRIPTION:

DEUTZ-FAHR AGROLUX 80 90 Utilisation et entretien Manual – PDF DOWNLOAD

PREFACE

• Ce manuel décrit les options et les niveaux d’équipement disponibles sur les divers marchés, aussi certains des éléments abordés ici peuvent ne pas s’appliquer à votre tracteur. Suivez attentivement ces instructions.
• Les Centres de réparation Same sont en permanence à votre disposition pour vous conseiller et vous assister dans l’utilisation et l’entretien corrects de votre tracteur. Nous n’accepterons de responsabilité pour aucun dommage corporel ou matériel résultant de tâches effectuées différemment de la manière décrite dans ce document, d’un usage inapproprié du tracteur, d’une mauvaise exécution des tâches de maintenance ou de la non observation des instructions données. Ce manuel doit être rangé en permanence avec le tracteur. Conservez-le avec soin. Si vous vendez votre tracteur par la suite, remettez ce manuel au nouveau propriétaire.

IMPORTANT

1. NE PAS utiliser le tracteur avant d’avoir entièrement lu et compris ce manuel. En fait, il incombe à l’acquéreur et à l’utilisateur de lire ce manuel d’utilisation et d’entretien et d’en observer les prescriptions de sécurité, les instructions d’utilisation et d’entretien, qui sont indiquées ci-après.
2. Prenez connaissance des messages de sécurité et des instructions que fournissent les décalcomanies et/ou les plaques de signalisation représentées dans ce manuel et apposées sur votre tracteur. Et en cas d’incompréhension, appelez immédiatement votre revendeur agréé pour obtenir les explications nécessaires.
3. Si ce tracteur est utilisé par des collaborateurs, aides ou autres ouvriers, s’il est prêté ou loué à des tiers, le propriétaire devra s’assurer que l’utilisateur ou les utilisateurs aient entièrement lus et compris le manuel d’utilisation et d’entretien, avant un usage quelconque du tracteur, et que l’opérateur ou les opérateurs aient reçus une formation adéquate pour pouvoir travailler en toute sécurité et utiliser le tracteur dans les meilleures conditions.
4.  L’opérateur est responsable de l’inspection journalière du tracteur et de l’entretien et doit prétendre que les pièces ou parties défectueuses éventuelles soient réparées ou remplacées; il est en de même quand l’usage continu pourrait compromettre la sécurité de marche du tracteur ou quand ce même usage continu pourrait détériorer ou user excessivement d’autres composants. En conséquence, NE PAS tenter de réparer ou de régler sans être certain de savoir quoi faire.

TABLE DES MATIÈRES:

DEUTZ-FAHR AGROLUX 80 90 Utilisation et entretien Manual – PDF DOWNLOAD

• SECURITE XI
• Conseils pratiques pour travailler en toute sécurité XI
• Structure de sécurité de l’ arceau XII
• Règles générales de sécurité XIII
• Instructions de sécurité pour le montage supplémentaire
d’équipements et/ou de composants électroniques XVIII
• PIECES DE RECHANGE 1
• Numéro de fabrication du tracteur 1
• Numéro de série du châssis 1
• Plaque d’identification du tracteur 2
• Plaque moteur 2
• Pièces de rechange d’origine 3
• CONSIGNES D’UTILISATION 5
• Acces au poste de conduite 7
• Reglage du siege 7
• Siège de type “BOSTROM XH2” 8
• Siège de type “BOSTROM XL2” 9
• Siège de type “ GRAMMER MSG 83/7l PVC ” 10
• Ceintures de sécurité 11
• Poste de conduite 12
• Commandes et instruments de controle 12
• Moteur 18
• Precautions pour le bon fonctionnement du moteur 19
• Demarrage 20
• Arret du tracteur 22
• Demarrage d’urgence par l’intermediaire d’une batterie auxiliaire 22
• Suralimentation 23
• Pédales de commande 24
• Pédale d’embrayage 24
• Pédale de freins 24
• Frein de stationnement 25
• Commandes de boîte de vitesses 26
• Configuration de la bôite avec 4 vitesses 27
• Configuration de la bôite avec 5 vitesses 28
• Blocage des differentiels,avant (sur demande) et arrière 29
• Prise de force arrière 30
• Traction avant 31
• Freins avant (4RM) et arrière 31
• Relevage hydraulique “load sensing” type original 33
• Les commandes 34
• Commande d’attelage outils 37
• Systeme hydraulique 39
VII
Distributeur hydraulique auxiliaire 40
• Attelage 3 points 41
• Barre d’attelage categorie “A” 43
• Chape d’attelage 44
• Dispositif d’attelage arrière “SPECIAL” 45
• Arceau de sécurité 46
• Arceau de sécurité rabattable (structure à 2 montants) 46
• Cadre de sécurité (structure à 4 montants) 47
• ROUES 48
• Pression de gonflage 48
• Pneumatiques pour tracteurs 4 RM 48
• Modification de la voie et du lestage du tracteur 49
• Modification de la voie 50
• Voie avant (pour tracteurs 4 RM) 51
• Voie arrière 51
• Modification de la voie dans le cas de jante soudée au voile 52
• Pneumatiques 54
• Accouplement des pneumatiques pour les tracteurs à
2 roues motrices 57
• Réglage de l’angle de braquage des roues 58
• Lestage 58
• Lestage avant 58
• Lestage arrière 59
• Lestage par remplissage des pneus avec de l’eau
(solution antigel) 59
• Remplissage d’eau dans le pneumatique 60
• Vidange de l’eau du pneumatique 60
• OPERATIONS D’ENTRETIEN 61
• Lubrifiants 62
• Périodicité d’entretien 63
• Tableau d’entretien et inspection 64
• Dépôt de gazole 66
• Ravitaillement de gazole 66
• Ravitaillement de gazole en fin de journée 66
• Entretien du moteur 67
• Ouverture du capot moteur 67
• Démontage de la partie avant 68
• Dépose des panneaux latéraux 68
• Contrôle du niveau d’huile moteur 69
• Vidange moteur 69
• Remplacement des filtres à huile 70
• Remplacement des filtres à gazole 71
• Purge de l’eau dans le filtre à gazole 71
• Vidange d’eau de condensation du préfiltre du combustible 72
• Nettoyage du filtre à air sec 74
• Refroidissement par air 76
• Nettoyage du radiateur d’huile 78
• Réglage de la tension correcte des courroies 79
VIII
Entretien de l’embrayage 80
• Entretien de la boîte de vitesses, du différentiel et des
réducteurs arrière 80
• Remplacement des filtres à huile 81
• Contrôle du niveau d’huile 81
• Remplacement de l’huile de la boîte de vitesses 83
• Entretien de la direction hydrostatique 83
• Entretien du pont arrière 84
• Graissage 84
• Purge de l’air du circuit hydraulique 84
• Vérins de direction – Graissage 84
• Entretien du pont avant 4RM 85
• Différentiel 85
• Moyeux de réducteurs 86
• Coussinets d’oscillation du pont avant 87
• Contrôle de l’enclenchement des blocages de différentiels 88
• Entretien des freins avant et arrière 88
• Contrôle du freinage 88
• Purge du circuit de freinage hydraulique (à effectuer en atelier) 88
• Réglage du frein de stationnement 90
• Entretien de l’attelage 3-points 91
• Attelage 3-points arrière 91
• Graissage 91
• Entretien du système de freinage à air comprimé 91
• Nettoyage général du tracteur 92
• Nettoyage avec des détergents 92
• Nettoyage avec l’air comprimé 92
• SYSTEME ELECTRIQUE 93
• Batterie 93
• Contrôles de la batterie 93
• Boîte à fusibles 94
• Systeme electrique 95
• Boîte à fusibles 98
• Eclairage 99
• Nettoyage des projecteurs (ou phares) et des feux de position 99
• Remplacement des ampoules 99
• Réglage de la portée des phares pour la circulation routière 103
• Réglage en profondeur 104
• Réglage en hauteur 104
• REMISAGE 105
• Opérations à effectuer avant le remisage du tracteur pour
une longue période d’immobilisation 105
• Préparation du tracteur avant sa remise en service après
une longue période d’immobilisation 106
• CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 107
• Moteur 107
• Transmission 108
• P.d.F. arrière 108
• Pont avant 109
• Freins 109
• Direction 109
• Relevage hydraulique arrière 110
• Limite de charge max. 110
• Dimensions et poids (2 RM) 111
• Dimensions et poids (4 RM) 112
• Importante information additionnelle 113
• Gammes de vitesses 116
• Attelage d’outils sur le tracteur 122
• DEPANNAGE 123
• Moteur 123
• Boîte de vitesses 125
• Prise de force avant et arrière 126
• Pont avant 126
• Freins 127
• Relevage hydraulique 127
• Systèmes hydrauliques auxiliaires 128
• NOTES 130

VEUILLEZ NOTER:

• Il s’agit du même manuel utilisé par les concessionnaires pour diagnostiquer et dépanner votre véhicule Vous serez dirigé vers la page de téléchargement dès que
• l’achat sera terminé. L’ensemble du processus de paiement et de téléchargement prendra entre 2 et 5 minutes Besoin de tout autre manuel de
• service/réparation/pièces, n’hésitez pas à contacter [email protected]. Nous avons encore 50 000 manuels non répertoriés
  

S.M