DEUTZ FAHR AGROTRON 210-235-265 MANUEL D’ATELIER – PDF DOWNLOAD

Description

DEUTZ FAHR AGROTRON 210 AGROTRON 235 AGROTRON 265 MANUEL D’ATELIER – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

DEUTZ FAHR AGROTRON 210 AGROTRON 235 AGROTRON 265 MANUEL D’ATELIER – PDF DOWNLOAD

Language : French
Pages : 900
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

DEUTZ FAHR AGROTRON 210 AGROTRON 235 AGROTRON 265 MANUEL D’ATELIER – PDF DOWNLOAD

307.1109.2.6 AGROTRON 210-235-265......................................................................................................................................................  1
	INTRODUCTION.......................................................................................................................................................................  3
	PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ............................................................................................................................................................  5
	PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORS DE L'EXÉCUTION DES TRAVAUX..............................................................................................................................  8
	LEVAGE............................................................................................................................................................................. 10
	STRUCTURE DU MANUEL................................................................................................................................................................ 11
	MÉTHODE DE CONSULTATION DU MANUEL.................................................................................................................................................. 12
	COMMENT LIRE ET METTRE À JOUR LE MANUEL............................................................................................................................................ 13
	COUPLES DE SERRAGE DES VIS ET ÉCROUS............................................................................................................................................... 14
	PRODUITS FREIN DE FILET, ADHÉSIFS, PRODUITS D'ÉTANCHÉITÉ ET DE LUBRIFICATION....................................................................................................... 15
	OUTIL SPÉCIAUX..................................................................................................................................................................... 17
	TABLEAU DE CONVERSION DES UNITÉS DE MESURE......................................................................................................................................... 18
	SECTION 10......................................................................................................................................................................... 19
		1. TRANSMISSION................................................................................................................................................................ 21
			INTRODUCTION............................................................................................................................................................... 21
			1.1 ACCOUPLEMENT MOTEUR-TRANSMISSION....................................................................................................................................... 22
				1.1.1 JOINT ÉLASTIQUE FLECTOR.......................................................................................................................................... 22
				1.1.2 ACCOUPLEMENT HYDRODYNAMIQUE...................................................................................................................................... 23
			1.2 TRANSMISSION........................................................................................................................................................... 25
				1.2.1 ORGANES PRINCIPAUX (VERSION PRISE DE FORCE 1 RÉGIME)............................................................................................................. 25
				1.2.2 ORGANES PRINCIPAUX (VERSION PRISE DE FORCE 2 RÉGIMES)............................................................................................................ 28
				1.2.3 SYSTÈME HYDRAULIQUE DE LA TRANSMISSION........................................................................................................................... 31
				1.2.4 BOÎTE DE VITESSES................................................................................................................................................ 32
				ORGANES DE LA BOÎTE DE VITESSES........................................................................................................................................ 33
				1.2.5 EMBRAYAGE CENTRAL................................................................................................................................................ 35
				1.2.6 DISTRIBUTEUR DE COMMANDE DE LA BOÎTE DE VITESSES HYDRAULIQUE ET D'INVERSION DE SENS DE MARCHE.................................................................... 36
				1.2.7 SCHÉMA D'ENCLENCHEMENT DES EMBRAYAGES ET D'ACTIONNEMENT DES ÉLECTROVALVES........................................................................................ 40
				1.2.8 SCHÉMA ÉLECTRONIQUE DE LA TRANSMISSION........................................................................................................................... 41
			1.3 ESSIEU ARRIÈRE......................................................................................................................................................... 42
			1.4 PRISE DE FORCE ARRIÈRE................................................................................................................................................. 44
				1.4.1 PRISE DE FORCE ARRIÈRE À 1 RÉGIME................................................................................................................................ 45
				1.4.2 PRISE DE FORCE ARRIÈRE À 2 RÉGIMES............................................................................................................................... 46
		2. SYSTÈME DE FREINAGE......................................................................................................................................................... 47
			2.1 MAÎTRE CYLINDRE........................................................................................................................................................ 48
			2.2 DISPOSITIF DE FREINAGE................................................................................................................................................. 49
			2.3 SYSTÈME DE FREINAGE DE REMORQUE........................................................................................................................................ 50
				2.3.1 FREINAGE HYDRAULIQUE DE REMORQUE (VERSION ITALIE)................................................................................................................ 50
				2.3.2 FREINAGE HYDRAULIQUE DE REMORQUE (VERSION EXPORT)................................................................................................................ 52
				2.3.3 FREINAGE PNEUMATIQUE DE REMORQUE (VERSION ITALIE)................................................................................................................ 54
				2.3.4 FREINAGE PNEUMATIQUE DE REMORQUE (VERSION EXPORT)................................................................................................................ 55
				COMPRESSEUR............................................................................................................................................................ 56
				VALVE DE LIMITATION DE PRESSION........................................................................................................................................ 57
				CARACTÉRISTIQUES....................................................................................................................................................... 57
				VALVE D'ALIMENTATION DE LA SUSPENSION DE LA CABINE..................................................................................................................... 58
				ÉLECTROVALVE DE COMMANDE DE FREINAGE................................................................................................................................... 59
				VALVE DE FREINAGE DE REMORQUE (2 VOIES)................................................................................................................................ 60
				VALVE DE FREINAGE DE REMORQUE (1 VOIE)................................................................................................................................. 61
		3. SUSPENSION HYDRAULIQUE DU PONT AVANT........................................................................................................................................ 62
			3.1 DISTRIBUTEUR DE COMMANDE DE LA SUSPENSION AVANT........................................................................................................................ 63
		4. PONT AVANT.................................................................................................................................................................. 67
			4.1 CARTER DE PIVOT ET RÉDUCTION FINALE.................................................................................................................................... 68
			4.2 DIFFÉRENTIEL........................................................................................................................................................... 69
			4.3 CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE DES ROUES.................................................................................................................................. 70
		5. SYSTÈME HYDRAULIQUE......................................................................................................................................................... 71
			SYSTÈME HYDRAULIQUE........................................................................................................................................................ 72
			5.1 POMPE À CYLINDRÉE VARIABLE............................................................................................................................................. 73
				5.1.1 POMPE HYDRAULIQUE................................................................................................................................................ 76
				5.1.2 VALVE LOAD SENSING, VALVE DE LIMITATION DE PRESSION.............................................................................................................. 78
			5.2 DIRECTION HYDROSTATIQUE................................................................................................................................................ 86
			5.3 LIMITEUR DE PRESSION................................................................................................................................................... 87
			5.4 SOUPAPE PRIORITAIRE.................................................................................................................................................... 88
			5.5 DISTRIBUTEUR DES SERVICES AUXILIAIRES.................................................................................................................................. 89
				5.5.1 TYPES DE DISTRIBUTEUR............................................................................................................................................ 90
				5.5.2 ÉLÉMENT DE COMMANDE DU RELEVAGE.................................................................................................................................. 91
	SECTION 20......................................................................................................................................................................... 95
		1. INSTRUMENTS DE DIAGNOSTIC “ALL ROUND TESTER”................................................................................................................................ 97
			1.1 ALL ROUND TESTER....................................................................................................................................................... 97
			1.2 LOGICIEL “SERDIA 3.5 NIVEAU III”.......................................................................................................................................103
			1.3 LOGICIEL “EDS EST45”...................................................................................................................................................104
		2. CONNEXION DES TESTEURS AVEC LES BOÎTIERS ÉLECTRONIQUES DE COMMANDE (autrement dit CENTRALES)................................................................................105
			2.1 RACCORDEMENT DE L'ART POUR LES CENTRALES ÉLECTRONIQUES HPSA ET L'ACCOUDOIR.............................................................................................105
			2.2 CONNEXION DU PC PORTABLE AVEC LE LOGICIEL“SERDIA 3.5” INSTALLÉ AU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE DU MOTEUR...........................................................106
			2.3 RACCORDEMENT DU PC PORTABLE AVEC LE LOGICIEL “EDS” À LA CENTRALE ÉLECTRONIQUE DE LA TRANSMISSION.......................................................................107
		3. INTRODUCTION AU SYSTÈME ÉLECTRONIQUE DU TRACTEUR............................................................................................................................109
			3.1 SYSTÈME ÉLECTRONIQUE...................................................................................................................................................109
			3.2 RÉSEAU CANBUS..........................................................................................................................................................110
			3.3 CENTRALE DE LA TRANSMISSION............................................................................................................................................119
			3.4 INFOCENTER.............................................................................................................................................................120
		4. MISE EN SERVICE DU TRACTEUR.................................................................................................................................................121
			4.1 INTRODUCTION...........................................................................................................................................................121
			4.2 REMPLACEMENT DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DU MOTEUR.........................................................................................................................121
			4.3 REMPLACEMENT DE LA CENTRALE DE LA TRANSMISSION.........................................................................................................................124
			4.4 REMPLACEMENT DE LA CENTRALE HPSA.......................................................................................................................................130
			4.5 REMPLACEMENT DE LA CENTRALE DE L'ACCOUDOIR.............................................................................................................................150
		5. ALARMES.....................................................................................................................................................................157
			5.1 ALARMES VISUALISÉES SUR LE TABLEAU DE BORD.............................................................................................................................158
			5.2 ALARMES CENTRALE HPSA..................................................................................................................................................169
			5.3 ALARMES DE LA CENTRALE MOTEUR..........................................................................................................................................225
			5.4 ALARMES DE LA CENTRALE TRANSMISSION....................................................................................................................................249
			5.5 ALARMES ACCOUDOIR......................................................................................................................................................325
			5.6 LISTE DES ALARMES DU DISTRIBUTEUR ÉLECTROHYDRAULIQUE BOSCH.............................................................................................................337
			5.7 ALARMES BUS CAN........................................................................................................................................................339
		6. MANUEL DU TESTEUR DE LA CENTRALE HPSA.......................................................................................................................................351
			6.1 SYSTÈME DE CONTRÔLE ET DE TARAGE DES COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES..........................................................................................................351
				ECRAN DE PRESENTATION..................................................................................................................................................352
				MENU PRINCIPAL.........................................................................................................................................................352
				1. MONITEUR............................................................................................................................................................353
				2. MENU ÉTALONNAGES....................................................................................................................................................359
				3. MENU TEST...........................................................................................................................................................362
				4. MENU DES ALARMES....................................................................................................................................................368
		7. MANUEL DU TESTEUR DE L'ACCOUDOIR............................................................................................................................................371
			ÉCRAN DE PRÉSENTATION......................................................................................................................................................371
			MENU PRINCIPAL.............................................................................................................................................................371
			1. MONITEUR................................................................................................................................................................372
			2. MENU TESTS..............................................................................................................................................................373
			3. MENU CALIBRATIONS.......................................................................................................................................................376
			4. LISTE DES ALARMES.......................................................................................................................................................378
		8. PROGRAMME DU TESTEUR DE CONTRÔLE INFOCENTER, TRANSMISSION, RELEVAGE ET SUSPENSION AVANT EDS (Electronic Diagnosis System)...................................................379
			1. INTRODUCTION............................................................................................................................................................379
				1.1 BUT................................................................................................................................................................379
				1.2 MATÉRIEL REQUIS....................................................................................................................................................380
				1.3 LANCEMENT ET FIN DU PROGRAMME EDS..................................................................................................................................382
			2. DIAGNOSTIC DE LA TRANSMISSION...........................................................................................................................................384
				2.1 MENU PRINCIPAL.....................................................................................................................................................384
				2.2 AIDE EN LIGNE......................................................................................................................................................386
			3. PROGRAMME DE DIAGNOSTIC POWER-SHUTTLE DEST 45...........................................................................................................................387
				3.1 PRÉPARATION DU DIAGNOSTIC DE LA TRANSMISSION AVEC DEST 45..........................................................................................................387
				3.2 DEST 45 - DESCRIPTION DU PROGRAMME.................................................................................................................................388
				3.3 CODES D'ERREUR POWER-SHUTTLE / DEST 45.............................................................................................................................403
				3.4 CODES D'ERREUR - AFFICHEUR POWERSHUTTLE............................................................................................................................404
				3.5 LISTE DES CODES D'ERREUR AVEC DESCRIPTION..........................................................................................................................405
				3.6 AUTRES RENSEIGNEMENTS..............................................................................................................................................416
				3.7 CAPTEURS ET ÉLECTROVALVES DE LA TRANSMISSION T-7100................................................................................................................417
				3.8 BOÎTE ÉLECTRO-HYDRAULIQUE T-7100...................................................................................................................................418
				3.9 CAPTEURS ET ÉLECTROVALVES DE LA TRANSMISSION T-7200................................................................................................................419
				3.10 BOÎTE ÉLECTRO-HYDRAULIQUE T-7200 / T-7300.........................................................................................................................420
				3.11 ANALYSE DES ERREURS...............................................................................................................................................421
			4. DIAGNOSTIC D'INFOCENTER.................................................................................................................................................423
				4.1 DESCRIPTION DU PROGRAMME...........................................................................................................................................424
				4.2 VALEURS DES CONSTANTES D'INFOCENTER................................................................................................................................434
		9. PROGRAMME DU TESTEUR DE CONTRÔLE DU MOTEUR SERDIA (NIVEAU III)..............................................................................................................439
			1. ACCÈS ET COMMUNICATION..................................................................................................................................................439
				1.1 SOMMAIRE...........................................................................................................................................................439
				1.2 ACHAT DE SERDIA....................................................................................................................................................440
				1.3 METTRE L’ORDINATEUR PORTABLE EN MARCHE ET INSTALLER LE LOGICIEL....................................................................................................441
				1.4 UTILISATION DU PROGRAMME...........................................................................................................................................445
				1.5 TERMINER LA COMMUNICATION..........................................................................................................................................448
			2. ECU SELECTION...........................................................................................................................................................449
				2.1 SÉLECTION DU DEUXIÈME MODULE DE COMMANDE...........................................................................................................................449
				2.2 PRINT (SORTIE).....................................................................................................................................................450
				2.3 PROTOCOLE..........................................................................................................................................................450
				2.4 DONNÉES D’IDENTIFICATION ET DE MESURE..............................................................................................................................451
			3. MEASURED VALUES.........................................................................................................................................................453
				3.1 ACTUAL MEASURED VALUES (GÉNÉRALITÉS)...............................................................................................................................453
				3.2 RAM-VALUES.........................................................................................................................................................458
				3.3 DATA LOGGER (SEULEMENT EMS2).......................................................................................................................................462
				3.4 INPUT/OUTPUT ASSIGNMENT............................................................................................................................................462
				3.5 STATUT CAN.........................................................................................................................................................462
			4. PARAMETERS..............................................................................................................................................................465
				4.1 CONFIGURATION (GÉNÉRALITÉS)........................................................................................................................................465
				4.2 OVERALL PROGRAMMING................................................................................................................................................466
				4.3 CALIBRATION........................................................................................................................................................467
			5. ERROR MEMORY............................................................................................................................................................468
				5.1 GÉNÉRALITÉS........................................................................................................................................................468
				5.2 ERROR MEMORY.......................................................................................................................................................469
			6. EXTRAS..................................................................................................................................................................479
				6.1 MAXIMUM SPEED......................................................................................................................................................479
				6.2 LOGISTIC DATA......................................................................................................................................................479
				6.3 LOAD SPECTRUM......................................................................................................................................................480
				6.4 MAINTENANCE INTERVAL EXCEEDED......................................................................................................................................480
				6.5 OVERRIDE MEMORY....................................................................................................................................................480
				6.6 MAINTENANCE DATA...................................................................................................................................................480
			7. TASKS...................................................................................................................................................................481
				7.1 EMR1...............................................................................................................................................................481
			8. QUE FAIRE QUAND… ?......................................................................................................................................................485
				8.1 SERDIA EN GÉNÉRAL..................................................................................................................................................485
				8.2 EMR1...............................................................................................................................................................487
	SECTION 30.........................................................................................................................................................................499
		MÉTHODE DE DÉPOSE ET DE MISE EN PLACE DES TUYAUTERIES RIGIDES ET DES FAISCEAUX DU CORPS DU TRACTEUR............................................................................503
		VUE DE DESSUS DES FAISCEAUX ET DES CANALISATIONS...............................................................................................................................504
		VUE DE DESSUS DES FAISCEAUX....................................................................................................................................................505
		VUE DROIT BOÎTE DE VITESSES....................................................................................................................................................506
		VUE AVANT DROIT................................................................................................................................................................507
		VUE AVANT GAUCHE...............................................................................................................................................................508
		VUE AVANT DROIT................................................................................................................................................................509
		VUE ARRIERE DROIT..............................................................................................................................................................510
		CAPOTAGES......................................................................................................................................................................511
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................511
			REPOSE.....................................................................................................................................................................513
		ACCUMULATEUR...................................................................................................................................................................514
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................514
			REPOSE.....................................................................................................................................................................514
		MARCHEPIEDS....................................................................................................................................................................515
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................515
			REPOSE.....................................................................................................................................................................515
		SUPPORT D'ACCUMULATEUR.........................................................................................................................................................516
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................516
			REPOSE.....................................................................................................................................................................516
		DÉMARREUR......................................................................................................................................................................517
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................517
			REPOSE.....................................................................................................................................................................518
		ALTERNATEUR....................................................................................................................................................................519
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................519
			REPOSE.....................................................................................................................................................................520
		VENTILATEUR DE COMPRESSEUR - REMPLACEMENT ET TENSION DES COURROIES.............................................................................................................521
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................521
			REPOSE.....................................................................................................................................................................523
		COMPRESSEUR D'AIR..............................................................................................................................................................524
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................524
			REPOSE.....................................................................................................................................................................525
		POMPE D'ASSISTANCE DE DIRECTION................................................................................................................................................526
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................526
			REPOSE.....................................................................................................................................................................528
		VALVES DE FREINAGE PNEUMATIQUE DE REMORQUE ET DU RÉSERVOIR D'AIR (Version avec freinage pneumatique)...........................................................................529
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................529
			REPOSE.....................................................................................................................................................................534
		VALVES DE FREINAGE PNEUMATIQUE DE LA REMORQUE..................................................................................................................................535
			1. Dépose..................................................................................................................................................................535
			2. Remplacement............................................................................................................................................................535
		CLIMATISATION..................................................................................................................................................................536
			FONCTIONNEMENT.............................................................................................................................................................537
			ENTRETIEN DE L'INSTALLATION DE CLIMATISATION...............................................................................................................................538
			TENSION DE LA COURROIE DU COMPRESSEUR......................................................................................................................................538
			VIDANGE, PURGE ET RECHARGE DE L'INSTALLATION DE CLIMATISATION..............................................................................................................539
		COMPRESSEUR DE L'INSTALLATION DE CLIMATISATION.................................................................................................................................540
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................540
			REPOSE.....................................................................................................................................................................541
		FILTRE - DÉSHYDRATEUR..........................................................................................................................................................542
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................542
			REPOSE.....................................................................................................................................................................542
		VENTILATEUR DU CONDENSEUR......................................................................................................................................................543
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................543
			REPOSE.....................................................................................................................................................................543
		RADIATEUR DU COMBUSTIBLE.......................................................................................................................................................544
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................544
			REPOSE.....................................................................................................................................................................544
		CONDENSEUR.....................................................................................................................................................................545
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................545
			REPOSE.....................................................................................................................................................................546
		INTERCOOLER....................................................................................................................................................................547
			DEPOSE.....................................................................................................................................................................547
			REPOSE.....................................................................................................................................................................549
		ÉCHANGEURS HUILE DE BOÎTE ET SERVITUDES........................................................................................................................................550
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................550
			REPOSE.....................................................................................................................................................................551
		RADIATEUR......................................................................................................................................................................552
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................552
			REPOSE.....................................................................................................................................................................554
		ENSEMBLE RADIATEUR-ÉCHANGEURS COMPLET..........................................................................................................................................555
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................555
			REPOSE.....................................................................................................................................................................559
		VASE DE COMPENSATION...........................................................................................................................................................560
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................560
			REPOSE.....................................................................................................................................................................560
		JOINT ÉLASTIQUE DE LA P. DE F. AVANT (Si montée uniquement)....................................................................................................................561
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................561
			REPOSE.....................................................................................................................................................................561
		TURBOCOMPRESSEUR...............................................................................................................................................................562
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................562
			REPOSE.....................................................................................................................................................................562
		TUBULURE D'ADMISSION D'AIR MOTEUR..............................................................................................................................................563
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................563
			REPOSE.....................................................................................................................................................................563
		FILTRE À AIR COMPLET...........................................................................................................................................................564
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................564
			REPOSE.....................................................................................................................................................................564
		POT D'ÉCHAPPEMENT..............................................................................................................................................................565
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................565
			REPOSE.....................................................................................................................................................................565
		SILENCIEUX.....................................................................................................................................................................566
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................566
			REPOSE.....................................................................................................................................................................567
		ARBRE DE TRANSMISSION POUR 4RM.................................................................................................................................................568
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................568
			REPOSE.....................................................................................................................................................................569
		ROULEMENT AVANT DE L'ARBRE 4RM.................................................................................................................................................570
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................570
			REPOSE.....................................................................................................................................................................571
		MAÎTRES CYLINDRES DE FREIN.....................................................................................................................................................572
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................572
			REPOSE.....................................................................................................................................................................574
		PURGE DE L'AIR DES SYSTÈMES DE FREINAGE........................................................................................................................................575
		RÉGLAGE DES INTERRUPTEURS DES FEUX DE STOP.....................................................................................................................................577
		DIRECTION HYDROSTATIQUE........................................................................................................................................................578
			1. Contrôle................................................................................................................................................................578
			2. Tarage..................................................................................................................................................................578
			3. Dépose de la direction hydrostatique....................................................................................................................................578
			REPOSE.....................................................................................................................................................................579
			DÉMONTAGE ET REMPLACEMENT..................................................................................................................................................580
		ROUES AVANT....................................................................................................................................................................588
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................588
			REPOSE.....................................................................................................................................................................588
		GARDE-BOUES AVANT..............................................................................................................................................................589
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................589
			REPOSE.....................................................................................................................................................................589
		ROUES ARRIÈRE..................................................................................................................................................................590
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................590
			REPOSE.....................................................................................................................................................................590
		BLOC DE SOUPAPES DU RELEVAGE...................................................................................................................................................591
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................591
			REPOSE.....................................................................................................................................................................591
		VÉRINS DE RELEVAGE AVANT.......................................................................................................................................................592
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................592
			REPOSE.....................................................................................................................................................................594
		RELEVAGE AVANT.................................................................................................................................................................595
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................595
			REPOSE.....................................................................................................................................................................597
		P. DE F. AVANT.................................................................................................................................................................598
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................598
			REPOSE.....................................................................................................................................................................599
		CYLINDRES DE SUSPENSION DE PONT AVANT..........................................................................................................................................600
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................600
			REPOSE.....................................................................................................................................................................602
			DÉMONTAGE ET REMONTAGE.....................................................................................................................................................603
		PONT AVANT ET DU SUPPORT OSCILLANT.............................................................................................................................................605
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................605
			REPOSE.....................................................................................................................................................................608
		SUPPORT AVANT..................................................................................................................................................................609
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................609
			REPOSE.....................................................................................................................................................................609
		BLOC D'ÉLECTROVALVES DE LA SUSPENSION DU PONT AVANT............................................................................................................................610
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................610
			REPOSE.....................................................................................................................................................................611
		CAPTEUR DE POSITION DE LA SUSPENSION AVANT.....................................................................................................................................612
			1. Dépose..................................................................................................................................................................612
			2. Positionnement..........................................................................................................................................................612
			3. Réglage.................................................................................................................................................................612
		POTENTIOMÈTRE D'ACCÉLÉRATEUR...................................................................................................................................................613
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................613
			REPOSE.....................................................................................................................................................................613
		RÉSERVOIRS DE CARBURANT........................................................................................................................................................614
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................614
			REPOSE.....................................................................................................................................................................615
		CONTRÔLE DE L'EFFICACITÉ DE FONCTIONNEMENT DES POMPES POUR LES SERVICES AUXILIAIRES............................................................................................616
		RÉSERVOIR D'HUILE DU CIRCUIT DES SERVITUDES....................................................................................................................................617
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................617
			REPOSE.....................................................................................................................................................................619
		POMPE À PISTONS................................................................................................................................................................620
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................620
			REPOSE.....................................................................................................................................................................622
		VALVE PRIORITAIRE..............................................................................................................................................................623
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................623
			REPOSE.....................................................................................................................................................................624
		VÉRINS DE RELEVAGE.............................................................................................................................................................625
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................625
			REPOSE.....................................................................................................................................................................626
			DÉMONTAGE ET REMONTAGE.....................................................................................................................................................627
		CAPTEUR DE POSITION DU RELEVAGE................................................................................................................................................628
			CONTRÔLE...................................................................................................................................................................628
			DÉPOSE ET RÉGLAGE..........................................................................................................................................................629
		CAPTEUR D’EFFORT DU RELEVAGE...................................................................................................................................................633
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................633
			REPOSE.....................................................................................................................................................................633
		COMMANDE À DISTANCE ET REMPLACEMENT DU CÂBLE DU CROCHET D'ATTELAGE.............................................................................................................634
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................634
			REPOSE.....................................................................................................................................................................635
		LEVIER DE VITESSES.............................................................................................................................................................636
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................636
			REPOSE.....................................................................................................................................................................637
		CÂBLES DE CHANGEMENT DE VITESSES...............................................................................................................................................638
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................638
		SIÈGE ET DE L'ACCOUDOIR MULTIFONCTION..........................................................................................................................................640
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................640
			REPOSE.....................................................................................................................................................................640
		PANNEAUX DES COMMANDES SUR L'ACCOUDOIR.........................................................................................................................................641
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................641
			REPOSE.....................................................................................................................................................................643
		VOLANT, DU COMODO ET DE L'INSTRUMENTATION......................................................................................................................................644
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................644
			REPOSE.....................................................................................................................................................................645
		COMODO ET DU SÉLECTEUR DE SENS DE MARCHE.......................................................................................................................................646
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................646
			REPOSE.....................................................................................................................................................................647
		TABLEAU DE BORD ET DE LA CONSOLE CENTRALE......................................................................................................................................648
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................648
			REPOSE.....................................................................................................................................................................651
		CONSOLE DROITE.................................................................................................................................................................652
			BASCULEMENT ET DÉPOSE......................................................................................................................................................652
			REPOSE.....................................................................................................................................................................658
		CONSOLE GAUCHE.................................................................................................................................................................659
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................659
			REPOSE.....................................................................................................................................................................660
		CENTRALES ÉLECTRONIQUES........................................................................................................................................................661
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................661
			REPOSE.....................................................................................................................................................................662
		FUSIBLES ET RELAIS.............................................................................................................................................................663
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................663
			REPOSE.....................................................................................................................................................................664
		BOÎTIER ÉLECTRONIQUE DU MOTEUR.................................................................................................................................................665
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................665
			REPOSE.....................................................................................................................................................................665
		PÉDALE D'EMBRAYAGE ET DISPOSITIFS CONNEXES.....................................................................................................................................666
		COMMANDES DE LA CONSOLE DROITE.................................................................................................................................................668
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................668
			REPOSE.....................................................................................................................................................................668
		RÉGLAGE DE LA POSITION DE L'INTERRUPTEUR DE FREIN DE STATIONNEMENT.............................................................................................................669
		RÉGLAGE DES FREINS DE STATIONNEMENT............................................................................................................................................670
		FLEXIBLE DE COMMANDE FREIN DE STATIONNEMENT....................................................................................................................................671
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................671
		FLEXIBLE DE COMMANDE DU SUPER-RÉDUCTEUR........................................................................................................................................672
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................672
			REPOSE.....................................................................................................................................................................673
		PANNEAU DES COMMANDES DE LA CLIMATISATION......................................................................................................................................674
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................674
			REPOSE.....................................................................................................................................................................674
		VALVE DU CHAUFFAGE.............................................................................................................................................................675
			1. Dépose..................................................................................................................................................................675
			2. Repose et réglage du câble de commande..................................................................................................................................675
		RADIATEUR DE CHAUFFAGE.........................................................................................................................................................677
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................677
			REPOSE.....................................................................................................................................................................679
		ÉVAPORATEUR DU CLIMATISEUR.....................................................................................................................................................680
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................680
			REPOSE.....................................................................................................................................................................681
		VENTILATEUR DROIT DE CLIMATISEUR...............................................................................................................................................682
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................682
			REPOSE.....................................................................................................................................................................682
		VENTILATEUR GAUCHE DU CLIMATISEUR..............................................................................................................................................683
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................683
			REPOSE.....................................................................................................................................................................683
		CÂBLE D'OUVERTURE DE LA PORTE DE CABINE........................................................................................................................................684
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................684
		MANOMÈTRE DE CONTRÔLE DE LA PRESSION D'AIR DE FREINAGE DE REMORQUE.............................................................................................................686
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................686
			REPOSE.....................................................................................................................................................................686
		AFFICHEUR DE L'ÉTAT DE FONCTIONNEMENT POWERSHIFT - POWERSHUTTLE................................................................................................................687
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................687
			REPOSE.....................................................................................................................................................................687
		DISTRIBUTEUR DES SERVITUDES....................................................................................................................................................688
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................688
			REPOSE.....................................................................................................................................................................693
		BLOC DE DISTRIBUTEURS DES ÉQUIPEMENTS..........................................................................................................................................694
			DÉMONTAGE..................................................................................................................................................................694
			RÉASSEMBLAGE...............................................................................................................................................................695
		CABINE.........................................................................................................................................................................696
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................696
			REPOSE.....................................................................................................................................................................704
		ÉLÉMENTS DE LA SUSPENSION PNEUMATIQUE DE LA CABINE ET DES AMORTISSEURS HYDRAULIQUES............................................................................................705
			REMPLACEMENT...............................................................................................................................................................705
			REPOSE.....................................................................................................................................................................706
		MOTEUR.........................................................................................................................................................................707
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................707
			REPOSE.....................................................................................................................................................................710
		JOINT FLECTEUR.................................................................................................................................................................711
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................711
			REPOSE.....................................................................................................................................................................711
		ACCOUPLEMENT HYDRODYNAMIQUE ET DU VOLANT MOTEUR (pour mod. 235-265 uniquement).................................................................................................712
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................712
			REPOSE.....................................................................................................................................................................718
		BRAS DE RELEVAGE...............................................................................................................................................................719
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................719
			REPOSE.....................................................................................................................................................................720
		SUPPORT ET DU CROCHET D'ATTELAGE...............................................................................................................................................721
			DÉPOSE.....................................................................................................................................................................721
			REPOSE.....................................................................................................................................................................722
	SECTION 40.........................................................................................................................................................................723
		STRUCTURE DU GROUPE............................................................................................................................................................725
		MÉTHODE DE CONSULTATION DU GROUPE..............................................................................................................................................726
		1. INTRODUCTION................................................................................................................................................................727
			1.1 LISTE DES CÂBLAGES REPRÉSENTÉS.........................................................................................................................................727
			1.2 DÉFINITION DES COMPOSANTS ET DES SYMBOLES..............................................................................................................................728
			1.3 RÈGLES GÉNÉRALES.......................................................................................................................................................728
			1.4 INSTRUMENTS NÉCESSAIRES AU DIAGNOSTIC..................................................................................................................................730
			1.5 TABLEAU D'IDENTIFICATION DES COULEURS DES FILS.........................................................................................................................730
		2. INDEX.......................................................................................................................................................................731
			2.1 INDEX PAR DESCRIPTION COMPOSANT........................................................................................................................................731
			2.2 INDEX PAR CODE OU RÉFÉRENCE COMPOSANT..................................................................................................................................736
			2.3 INDEX PAR CONNECTEURS..................................................................................................................................................741
		3. COMPOSANTS..................................................................................................................................................................749
			3.1 SCHÉMA DES CONNECTEURS.................................................................................................................................................749
			3.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES COMPOSANTS.............................................................................................................................753
			3.3 BROCHAGE ET DESCRIPTION DES CENTRALES (ou BOÎTIERS) ÉLECTRONIQUES DE COMMANDE..........................................................................................762
		4. SYSTÈMES....................................................................................................................................................................769
			4.1 POINTS DE MASSE........................................................................................................................................................769
			4.2 DÉMARRAGE..............................................................................................................................................................770
			4.3 PRÉCHAUFFAGE...........................................................................................................................................................771
			4.4 RÉGULATION ÉLECTRIQUE DU MOTEUR........................................................................................................................................772
			4.5 FEUX - COMODO D'ÉCLAIRAGE (SANS RELEVAGE AVANT)........................................................................................................................773
			4.6 FEUX - COMODO D'ÉCLAIRAGE (AVEC RELEVAGE AVANT)........................................................................................................................774
			4.7 ACCESSOIRES CABINE.....................................................................................................................................................775
			4.8 PHARES DE TRAVAIL (SANS RELEVAGE AVANT)................................................................................................................................776
			4.9 PHARES DE TRAVAIL (AVEC RELEVAGE AVANT)................................................................................................................................777
			4.10 ESSUIE-GLACE..........................................................................................................................................................778
			4.11 INFOCENTER............................................................................................................................................................779
			4.12 PRISES DE COURANT.....................................................................................................................................................780
			4.13 RADIO - CB............................................................................................................................................................781
			4.14 PRISES DIAGNOSTICS - BUS CAN..........................................................................................................................................782
			4.15 CLIMATISATION- VENTILATEURS DE CHAUFFAGE..............................................................................................................................783
			4.16 SYSTÈME DE FREINAGE...................................................................................................................................................784
			4.17 FREINS DE REMORQUE....................................................................................................................................................785
			4.18 SUSPENSION DE PONT AVANT..............................................................................................................................................786
			4.19 TRANSMISSION..........................................................................................................................................................787
			4.20 ASM - 4RM - DIFFÉRENTIEL..............................................................................................................................................788
			4.21 RELEVAGE ÉLECTRONIQUE (AVEC CAPTEUR DE POSITION AB)...................................................................................................................789
			4.22 PRISES DE FORCE AVANT ET ARRIÈRE......................................................................................................................................790
			4.23 DISTRIBUTEURS ÉLECTRIQUES.............................................................................................................................................791
			4.24 RELEVAGE ÉLECTRONIQUE (AVEC CAPTEUR DE POSITION BOSCH)................................................................................................................792
		5. PLANS, SCHÉMAS DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, IMPLANTATION DES CONNECTEURS..........................................................................................................793
			FAISCEAU DE MOTEUR ENDOTHERMIQUE (1/2).....................................................................................................................................793
			FAISCEAU DE MOTEUR ENDOTHERMIQUE (2/2).....................................................................................................................................794
			FAISCEAU DE MOTEUR (1/2)...................................................................................................................................................799
			FAISCEAU DE MOTEUR (2/2)...................................................................................................................................................800
			FAISCEAU DE RALLONGE DES FEUX AVANT........................................................................................................................................810
			FAISCEAU DE CAPOT MOTEUR...................................................................................................................................................809
			FAISCEAU DE TRANSMISSION (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE AB) (1/2)......................................................................................................813
			FAISCEAU DE TRANSMISSION (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE AB) (2/2)......................................................................................................814
			FAISCEAU DE TRANSMISSION (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE BOSCH) (1/2)...................................................................................................815
			FAISCEAU DE TRANSMISSION (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE BOSCH) (2/2)...................................................................................................816
			FAISCEAU DES DISTRIBUTEURS OPTIONNELS (D3 - D4)............................................................................................................................817
			FAISCEAU DE SUSPENSION PONT AVANT..........................................................................................................................................829
			FAISCEAU DE FREINAGES HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE DE REMORQUE (ITALIE)......................................................................................................833
			FAISCEAU DE FREINAGE PNEUMATIQUE DE REMORQUE...............................................................................................................................834
			FAISCEAU DE GARDE-BOUE.....................................................................................................................................................837
			FAISCEAU D'ÉCLAIREUR DE PLAQUE DE POLICE...................................................................................................................................838
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD FRONTAL (1/2)..................................................................................................................................843
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD FRONTAL (2/2)..................................................................................................................................844
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD LATÉRAL (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE AB) (1/3)...........................................................................................849
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD LATÉRAL (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE AB) (2/3)...........................................................................................850
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD LATÉRAL (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE AB) (3/3)...........................................................................................851
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD LATÉRAL (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE BOSCH) (1/3)........................................................................................852
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD LATÉRAL (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE BOSCH) (2/3)........................................................................................853
			FAISCEAU DE TABLEAU DE BORD LATÉRAL (AVEC CAPTEUR DE POSITION RELEVAGE BOSCH) (3/3)........................................................................................854
			FAISCEAU DE CLIMATISATION (CABINE).........................................................................................................................................867
			FAISCEAU AFFICHAGE.........................................................................................................................................................873
			FAISCEAU DE TOIT (1/2).....................................................................................................................................................877
			FAISCEAU DE TOIT (2/2).....................................................................................................................................................878
			FAISCEAU DE GYROPHARE......................................................................................................................................................879
			FAISCEAU MOTEUR D'ESSUIE-GLACE AVANT.......................................................................................................................................880
			FAISCEAUX AVANT ET ARRIÈRE DES PHARES DE TRAVAIL SUPÉRIEURS................................................................................................................889
			FAISCEAU DES FEUX AVANT INFÉRIEURS SUR LA CABINE...........................................................................................................................887
			FAISCEAU AVANT DES PHARES DE TRAVAIL INFÉRIEURS SUR LA CABINE FAISCEAU AVANT DES PHARES DE TRAVAIL INFÉRIEURS SUR LA (SANS RELEVAGE AVANT) CABINE (AVEC RELEVAGE AVANT)....888
			COMODO.....................................................................................................................................................................895
			CENTRALE - FUSIBLES - RELAIS (1/2).........................................................................................................................................899
			CENTRALE - FUSIBLES - RELAIS (2/2).........................................................................................................................................900

S.S 11/12/24