Deutz-Fahr AGROTRON TTV 1130 AGROTRON TTV 1145 AGROTRON TTV 1160 WERKSTATTHANDBUCH – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

Description

Deutz-Fahr AGROTRON TTV 1130 AGROTRON TTV 1145 AGROTRON TTV 1160 WERKSTATTHANDBUCH – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

DESCRIPTION:

Deutz-Fahr AGROTRON TTV 1130 AGROTRON TTV 1145 AGROTRON TTV 1160 WERKSTATTHANDBUCH – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

EINLEITUNG
Das vorliegende Werkstatt-Handbuch dient nicht nur als Anleitung für die Reparaturtechniker,
sondern ist auch ein praktischer Leitfaden zur Verbesserung der Qualität der
Reparaturarbeiten.
Auf den nachfolgenden Seiten des Handbuchs werden die Reparaturtechniker in allen
Einzelheiten über die Eigenschaften und Teile des Traktors, die korrekte Ausführung der
Fehlerdiagnose, die Ausführung erforderlicher Arbeiten unter Sicherheitsbedingungen,
die Methoden und notwendigen Vorkehrungen für eine sorgfältige Kontrolle der Abmessungen
und/oder Sichtprüfung der zu reparierenden Teile und schließlich über die
einzusetzenden Produkte, Anzugsmomente, Einstellungen oder Registrierungen unterrichtet.
Der Inhalt des vorliegenden Handbuchs ist technischer Natur und den Vertragshändlern
sowie autorisierten Werkstätten vorbehalten, die bei Bedarf unverzüglich über
technische Änderungen an den Traktoren durch Zusendung entsprechender Dokumentation
mit den jeweiligen Änderungen, Aktualisierungen und Zusätzen für optionale
Vorrichtungen informiert werden.
Den Technikern und ihren Mitarbeitern ist es nicht gestattet, den Inhalt des vorliegenden
Handbuchs zu verbreiten, zu kopieren oder an Dritte weiterzuleiten, falls nicht zuvor
eine schriftliche Genehmigung durch den Hersteller eingeholt wurde, der alleiniger Inhaber
des betreffenden Informationsguts ist und sich somit das Recht vorbehält, zur Sicherung
der eigenen Rechte bei Bedarf auf vom Gesetz vorgesehene Mittel
zurückzugreifen.

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Deutz-Fahr AGROTRON TTV 1130 AGROTRON TTV 1145 AGROTRON TTV 1160 WERKSTATTHANDBUCH – PDF DOWNLOAD (Deutsch)

307.1092.5.6 AGROTRON TTV 1130-1145-1160…………………………………………………………………………………………. 1
EINLEITUNG………………………………………………………………………………………………………………… 3
HINWEISE ZUR SICHERHEIT…………………………………………………………………………………………………….. 5
STRUKTUR DES HANDBUCHS……………………………………………………………………………………………………… 7
HINWEISE ZUM GEBRAUCH DES HANDBUCHS………………………………………………………………………………………….. 8
LESEN UND AKTUALISIEREN DES HANDBUCHS………………………………………………………………………………………… 9
ZU ERGREIFENDE VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER AUSFÜHRUNG DER ARBEITEN………………………………………………………………. 10
HEBEVORGÄNGE………………………………………………………………………………………………………………. 11
STANDARD-ANZUGSMOMENTE FÜR SCHRAUBEN UND MUTTERN………………………………………………………………………………. 12
GEWINDEPASTEN, KLEBSTOFFE, DICHTUNGSMASSEN UND SCHMIERMITTEL……………………………………………………………………. 13
SPEZIALWERKZEUG……………………………………………………………………………………………………………. 15
UMRECHNUNGSTABELLE FÜR MASSEINHEITEN…………………………………………………………………………………………. 16
TEIL 10…………………………………………………………………………………………………………………… 17
1. ANTRIEB…………………………………………………………………………………………………………….. 19
EINLEITUNG…………………………………………………………………………………………………………. 19
1.1 ANTRIEB………………………………………………………………………………………………………… 20
1.1.1 HAUPTKOMPONENTEN…………………………………………………………………………………………… 20
1.1.2 SCHALTGETRIEBE…………………………………………………………………………………………….. 23
GETRIEBEKOMPONENTEN……………………………………………………………………………………………… 24
1.1.3 HYDRAULIKANLAGE ANTRIEB…………………………………………………………………………………….. 25
DRUCKREGEL-BAUGRUPPE…………………………………………………………………………………………….. 26
STEUERGERÄT KUPPLUNGEN…………………………………………………………………………………………… 27
STELLEN FÜR DRUCKMESSUNG…………………………………………………………………………………………. 28
1.1.4 SCHEMA EINRÜCKEN KUPPLUNGEN UND AKTIVIERUNG MAGNETVENTILE………………………………………………………. 29
1.1.5 ELEKTRONIKSCHEMA ANTRIEB……………………………………………………………………………………. 30
1.2 HINTERACHSE…………………………………………………………………………………………………….. 31
BESCHREIBUNG……………………………………………………………………………………………………. 31
KOMPONENTEN…………………………………………………………………………………………………….. 32
1.3 HECKSEITIGE ZAPFWELLE……………………………………………………………………………………………. 34
BESCHREIBUNG……………………………………………………………………………………………………. 34
KOMPONENTEN…………………………………………………………………………………………………….. 35
2. BREMSANLAGE…………………………………………………………………………………………………………. 37
BESCHREIBUNG……………………………………………………………………………………………………….. 37
2.1 HAUPTZYLINDER…………………………………………………………………………………………………… 38
EIGENSCHAFTEN…………………………………………………………………………………………………… 38
2.2 ANHÄNGER-BREMSANLAGE…………………………………………………………………………………………….. 39
2.2.1 HYDRAULISCHE ANHÄNGER-BREMSUNG (VERSION ITALIEN)………………………………………………………………. 39
2.2.2 HYDRAULISCHE ANHÄNGER-BREMSUNG (VERSION EXPORT)……………………………………………………………….. 41
VERDICHTER……………………………………………………………………………………………………… 45
DRUCKREGLER…………………………………………………………………………………………………….. 46
VERSORGUNGSVENTIL KABINENAUFHÄNGUNG……………………………………………………………………………….. 47
SCHALT-MAGNETVENTIL BREMSUNG……………………………………………………………………………………… 48
ANHÄNGER-STEUERVENTIL (2 LEITUNGEN)……………………………………………………………………………….. 49
ANHÄNGER-STEUERVENTIL (1 LEITUNG)…………………………………………………………………………………. 50
3. HYDRAULISCHE VORDERACHSFEDERUNG……………………………………………………………………………………….. 51
BESCHREIBUNG……………………………………………………………………………………………………….. 51
3.1 STEUERBLOCK HYDROPNEUMATISCHE VORDERACHSFEDERUNG……………………………………………………………………. 52
FUNKTION……………………………………………………………………………………………………….. 52
FUNKTIONSWEISE………………………………………………………………………………………………….. 53
4. VORDERACHSE…………………………………………………………………………………………………………. 56
4.1 GELENKGEHÄUSE UND ACHSTRICHTER……………………………………………………………………………………. 57
4.2 AUSGLEICHSGETRIEBE………………………………………………………………………………………………. 58
5. HYDRAULIKANLAGE……………………………………………………………………………………………………… 59
BESCHREIBUNG……………………………………………………………………………………………………….. 59
HYDRAULIKANLAGE…………………………………………………………………………………………………….. 60
5.1 AXIALKOLBEN VERSTELLPUMPE MIT SPEISEPUMPE………………………………………………………………………….. 61
5.1.1 SPEISEPUMPE……………………………………………………………………………………………….. 64
5.1.2 AXIALKOLBEN – VERSTELLPUMPE…………………………………………………………………………………. 65
5.1.3 PUMPENREGLER MIT LOAD-SENSING-VENTIL, DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL……………………………………………………. 67
5.2 ZAHNRADPUMPE FÜR LENKUNG…………………………………………………………………………………………. 75
5.3 ZUSATZSTEUERGERÄTE FÜR ARBEITSHYDRAULIK……………………………………………………………………………. 76
5.3.1 STEUERGERÄTETYPEN (LS)……………………………………………………………………………………… 77
5.3.2 AUFBAU MECHANISCHBETÄTIGHS ZUSATZSTEUERGERÄT………………………………………………………………….. 78
5.3.3 BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN ZUSATZSTEUERGERÄT………………………………………………………………… 79
5.3.4 KRAFTHEBER REGELVENTIL……………………………………………………………………………………… 81
5.4 STEUERGERÄT ZAPFWELLE UND DIFFERENTIALSPERRE……………………………………………………………………….. 85
TEIL 20…………………………………………………………………………………………………………………… 87
SCHULUNGSUNTERLAGEN SERDIA (LEVEL III)……………………………………………………………………………………. 89
1. EINSTIEG UND KOMMUNIKATION………………………………………………………………………………………… 90
1.1 ÜBERSICHT…………………………………………………………………………………………………… 90
1.2 BESTELLUNG………………………………………………………………………………………………….. 91
1.3 NOTEBOOK EINSCHALTEN UND SOFTWARE INSTALLIEREN………………………………………………………………….. 92
1.4 BENUTZERTIEFE, ZUGRIFFSBERECHTIGUNG……………………………………………………………………………. 93
1.5 VERBINDUNG ZWISCHEN STEUERGERÄT (MOTOR) UND NOTEBOOK HERSTELLEN…………………………………………………… 94
1.6 PROGRAMMSTART……………………………………………………………………………………………….. 94
1.7 OFFLINE-MODUS……………………………………………………………………………………………….. 95
1.8 BEDIENUNG DES PROGRAMMS………………………………………………………………………………………. 97
1.9 DRUCKEN (AUSGABE)……………………………………………………………………………………………. 99
1.10 PROTOKOLL…………………………………………………………………………………………………..100
1.11 KOMMUNIKATION BEENDEN………………………………………………………………………………………..100
2. STEUERGERÄTEAUSWAHL……………………………………………………………………………………………….101
2.1 ALLGEMEIN……………………………………………………………………………………………………101
2.2 ERKENNUNG DER STEUERGERÄTE…………………………………………………………………………………….101
2.3 IDENTIFIKATIONSDATEN………………………………………………………………………………………….101
3 MEßWERTE………………………………………………………………………………………………………….102
3.1 AKTUELLE MEßWERTE (ALLGEMEIN)………………………………………………………………………………….102
3.2 RAM-WERTE……………………………………………………………………………………………………106
3.3 DATENREKORDER (NUR EMS)……………………………………………………………………………………….106
3.4 EIN/AUSGANGSBELEGUNG………………………………………………………………………………………….106
3.5 CAN-Status…………………………………………………………………………………………………..106
3.6 BEISPIEL FÜR EINE ANGEZEIGTE FEHLERINFORMATION:………………………………………………………………….108
4. PARAMETRIERUNG……………………………………………………………………………………………………109
4.1 KONFIGURATION (ALLGEMEIN)……………………………………………………………………………………..109
4.2 KOMPLETTPROGRAMMIERUNG………………………………………………………………………………………..120
4.3 KALIBRIERUNG…………………………………………………………………………………………………121
5. FEHLERSPEICHER……………………………………………………………………………………………………122
5.1 ALLGEMEIN……………………………………………………………………………………………………122
6. FUNKTIONSTEST…………………………………………………………………………………………………….127
6.1 ALLGEMEIN……………………………………………………………………………………………………127
7. EXTRAS…………………………………………………………………………………………………………..128
7.1 HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT…………………………………………………………………………………………128
7.2 LOGISTISCHE DATEN…………………………………………………………………………………………….128
7.3 LASTKOLLEKTIV (NUR EMS)……………………………………………………………………………………….129
7.4 WARTUNGSÜBERSCHREITUNG (NUR EMS)……………………………………………………………………………….129
7.5 OVERRIDE-SPEICHER (NUR EMS)……………………………………………………………………………………129
8 WAS IST ZU TUN, WENN…?……………………………………………………………………………………………130
8.1 SERDIA ALLGEMEIN……………………………………………………………………………………………..130
8.2 EMR…………………………………………………………………………………………………………133
9. SERDIA-ERWEITERUNGEN VON VERSION 2.5 AUF 3.1…………………………………………………………………………145
9.1 VERBESSERUNGEN UND HILFE BEI KOMMUNIKATIONSPROBLEMEN MIT NOTEBOOKS/ WIN98…………………………………………..145
9.2 NEUE EINSTIEGSMASKE MIT MESSWERTEN UND FARBLICHE KENNUNG ZUM VERBINDUNGSZUSTAND……………………………………..146
9.3 NEUER SCHALTER “AUFGABEN” ZUR DURCHFÜHRUNG AUSGEWÄHLTER SERVICEARBEITEN, Z. B. REGLEREINSTELLUNG ODER P-GRAD EINSTELLEN….147
9.4 DIE EIN- UND AUSGANGSBELEGUNG IST JETZT ZUSÄTZLICH MIT KLARTEXT (BISHER NUR KENNZIFFERN) KONFIGURIERBAR………………..148
9.5 ERWEITERUNGEN IN “PARAMETRIERUNG\KONFIGURATION”………………………………………………………………….148
HANDBUCH ALL ROUND TESTER FÜR TRAKTOREN DER BAUREIHE AGROTRON TTV…………………………………………………………….149
SYSTEM ZUR PRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER ELEKTRONISCHEN KOMPONENTEN…………………………………………………………149
BESCHREIBUNG DES SYSTEMS………………………………………………………………………………………….149
ERÖFFNUNGS-DISPLAYSEITE………………………………………………………………………………………………150
HAUPTMENÜ…………………………………………………………………………………………………………..150
1. MONITOR………………………………………………………………………………………………………….151
1.1 GETRIEBE…………………………………………………………………………………………………….151
1.2 PTO…………………………………………………………………………………………………………153
1.3 ASM…………………………………………………………………………………………………………153
1.4 KRAFTHEBER…………………………………………………………………………………………………..154
1.5 FEDERUNGEN (AUFHÄNGUNGEN)……………………………………………………………………………………..155
1.6 SOFTWARE INFO………………………………………………………………………………………………..156
1.7 STATUS CAN…………………………………………………………………………………………………..156
1.8 GETRIEBE…………………………………………………………………………………………………….157
1.9 VERTEILER (STEUERGERÄTE)………………………………………………………………………………………157
1.10 MOTOR………………………………………………………………………………………………………158
2. EICHUNGSMENÜ……………………………………………………………………………………………………..159
2.1 ÄNDERUNG DER KONFIGURATIONSPARAMETER……………………………………………………………………………159
2.2 KRAFTHEBER-EINSTELLUNGEN………………………………………………………………………………………161
2.3 SENSOR-EINSTELLUNGEN FÜR GETRIEBE………………………………………………………………………………162
2.4 KONFIGURATION DER GESCHWINDIGKEITSKONSTANTEN…………………………………………………………………….162
2.5 KONFIGURATION DES TRAKTORS…………………………………………………………………………………….163
2.6 EINSTELLUNGEN FÜR FAHRERSITZ-SENSOR…………………………………………………………………………….163
2.7 VERTEILER-EINSTELLUNGEN (STEUERGERÄTE)………………………………………………………………………….164
2.8 WARTUNGS-MANAGEMENT…………………………………………………………………………………………..164
3. TESTMENÜ…………………………………………………………………………………………………………165
3.1 TESTS AN ANALOGSENSOREN DES GETRIEBES…………………………………………………………………………..165
3.2 TESTS AN DIGITAL-DRUCKKNÖPFEN DES GETRIEBES……………………………………………………………………..166
3.3 TESTS AN ASM-SENSOREN…………………………………………………………………………………………166
3.4 TESTS DER ANALOGSIGNALE DES KRAFTHEBERS…………………………………………………………………………167
3.5 TESTS DER DIGITALSIGNALE DES KRAFTHEBERS………………………………………………………………………..167
3.6 TESTS FÜR FEDERUNGEN (AUFHÄNGUNGEN)…………………………………………………………………………….168
3.7 TESTS FÜR ZAPFWELLE…………………………………………………………………………………………..168
3.8 VERSCHIEDENES………………………………………………………………………………………………..169
4. ALARMMENÜ………………………………………………………………………………………………………..170
4.1 ALARME DER STEUEREINHEIT HPSA………………………………………………………………………………….170
4.3 ALARME DER STEUEREINHEITEN DES MOTORS UND DER ARMLEHNE……………………………………………………………171
4.4 ALARME DER STEUEREINHEIT DES GETRIEBES………………………………………………………………………….171
4.5 LÖSCHUNG DER PASSIVEN ALARME…………………………………………………………………………………..172
4.6 ALARMLISTE DER STEUEREINHEITEN HPSA, EMR UND ARMLEHNE…………………………………………………………….172
4.7 LISTE DER ALARME BEZ. GETRIEBE…………………………………………………………………………………176
5. EINSTELLUNG DES GETRIEBES………………………………………………………………………………………….193
TEIL 30……………………………………………………………………………………………………………………197
VORGEHENSWEISE FÜR DIE ABMONTAGE UND INSTALLATION DER STARREN LEITUNGEN UND KABEL AM TRAKTOR…………………………………….201
HYDRAULIKAUSRÜSTUNGEN UND LEITUNGEN/KABEL AUF PUMPENSEITE……………………………………………………………………202
HYDRAULIKAUSRÜSTUNGEN (SICHT VON OBEN)…………………………………………………………………………………….203
HYDRAULIKAUSRÜSTUNGEN UND ELEKTRISCHE VERKABELUNGEN (SICHT VON OBEN)………………………………………………………….204
ZUSÄTZLICHE HYDRAULIKAUSRÜSTUNGEN UND -ANSCHLÜSSE – VENTILE DER ANHÄNGER-DRUCKLUFTBREMSUNG………………………………………205
MOTORHAUBE – AUSBAU DER LICHT-BAUGRUPPEN…………………………………………………………………………………..207
BATTERIE……………………………………………………………………………………………………………….210
DRUCKLUFTBEHÄLTER UND BATTERIEHALTERUNG (nur bei Traktoren mit Anhänger-Druckluftbremsung)………………………………………212
TRITTSTUFEN ZUR KABINE…………………………………………………………………………………………………..213
ANLASSERS………………………………………………………………………………………………………………214
LICHTMASCHINE…………………………………………………………………………………………………………..215
LICHTMASCHINENRIEMENS……………………………………………………………………………………………………216
LUFTVERDICHTERS (für Anhänger-Druckluftbremsung)……………………………………………………………………………219
STEUERVENTILE DER FESTSTELL- UND BETRIEBS- DRUCKLUFTBREMSEN FÜR ANHÄNGER………………………………………………………221
DRUCK-MESSWERTGEBERS UND DRUCKWÄCHTERS (Version mit Druckluftbremsung)………………………………………………………..224
DRUCKREGEL- UND DRUCKMINDERVENTILS FÜR KABINENHUB…………………………………………………………………………..225
ANSCHLUSSVENTILS DER ANHÄNGER-DRUCKLUFTBREMSUNG…………………………………………………………………………….226
VENTILS FÜR HYDRAULIKBREMSUNG…………………………………………………………………………………………….227
KLIMAANLAGE…………………………………………………………………………………………………………….229
TECHNISCHE DATEN…………………………………………………………………………………………………….229
FUNKTIONSWEISE DER KLIMAANLAGE………………………………………………………………………………………..230
WARTUNG DER KLIMAANLAGE………………………………………………………………………………………………231
ENTLEERUNG, SPÜLUNG UND NEUBEFÜLLUNG DER KLIMAANLAGE…………………………………………………………………….232
VERDICHTERS DER KLIMAANLAGE………………………………………………………………………………………………233
ENTFEUCHTER – FILTERS……………………………………………………………………………………………………235
VERFLÜSSIGER-GEBLÄSERADS…………………………………………………………………………………………………236
VERFLÜSSIGERGRUPPE………………………………………………………………………………………………………238
WÄRMETAUSCHER FÜR GETRIEBEÖL – KRAFTSTOFF………………………………………………………………………………….240
KÜHLERS………………………………………………………………………………………………………………..242
AUSGLEICHSBEHÄLTERS……………………………………………………………………………………………………..244
GEBLÄSERADS…………………………………………………………………………………………………………….245
GELENKVERBINDUNG DER FRONTZAPFWELLE……………………………………………………………………………………….251
TURBOLADERS…………………………………………………………………………………………………………….254
LUFTANSAUGROHRS AM MOTOR…………………………………………………………………………………………………255
ANSAUGFILTERS…………………………………………………………………………………………………………..256
AUSPUFFROHRS……………………………………………………………………………………………………………258
AUSPUFFTOPFS……………………………………………………………………………………………………………259
ANTRIEBSWELLE FÜR ALLRADANTRIEB (Version mit gefederter Vorderachse)………………………………………………………….260
BREMSPUMPEN…………………………………………………………………………………………………………….263
BREMSKREISE…………………………………………………………………………………………………………….265
BREMSLICHT-SCHALTER……………………………………………………………………………………………………..267
HYDROLENKUNG……………………………………………………………………………………………………………268
1. Überprüfung………………………………………………………………………………………………………268
2. Einstellung………………………………………………………………………………………………………268
AUSBAU DER HYDROLENKUNG………………………………………………………………………………………………269
DEMONTAGE DER HYDROLENKUNG……………………………………………………………………………………………271
ZUSAMMENBAU DER HYDROLENKUNG………………………………………………………………………………………….278
VORDERRÄDER…………………………………………………………………………………………………………….288
VORDEREN KOTFLÜGEL………………………………………………………………………………………………………289
HINTERRÄDER…………………………………………………………………………………………………………….290
KRAFTHEBER-VENTILBLOCKS………………………………………………………………………………………………….291
ZYLINDER DES FRONTKRAFTHEBERS…………………………………………………………………………………………….292
FRONTKRAFTHEBER-BAUGRUPPE………………………………………………………………………………………………..294
FRONTZAPFWELLEN-BAUGRUPPE………………………………………………………………………………………………..297
ZYLINDER DER VORDERACHSFEDERUNG (falls vorgesehen)………………………………………………………………………….298
VORDERACHSFEDERUNGS-ZYLINDER……………………………………………………………………………………………..301
VORDERACHSE UND SCHWINGE (Version mit Vorderachsfederung)……………………………………………………………………303
VENTILBLOCKS DER VORDERACHSFEDERUNG……………………………………………………………………………………….306
LAGESENSORS DER VORDERACHSFEDERUNG………………………………………………………………………………………..307
VERSTÄRKUNGS-LÄNGSTRÄGER (nur bei Traktoren mit Frontkraftheber)……………………………………………………………..309
VORDERACHSBOCKS (Version mit Vorderachsfederung)……………………………………………………………………………310
GASPEDAL-POTENTIOMETERS………………………………………………………………………………………………….311
KRAFTSTOFFTANKS…………………………………………………………………………………………………………312
ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DER HILFSVORRICHTUNGEN-PUMPE…………………………………………………………….315
1. Anschluss des Durchflussmessers…………………………………………………………………………………….315
2. Messung des Durchsatzes……………………………………………………………………………………………315
HYDROLENKUNG-ZAHNRADPUMPE………………………………………………………………………………………………..316
PUMPE MIT VARIABLEM DURCHSATZ…………………………………………………………………………………………….318
STEUERGERÄTE-BAUGRUPPE…………………………………………………………………………………………………..320
STEUERGERÄTE-BLOCKS……………………………………………………………………………………………………..324
STEUERGERÄTS FÜR ZAPFWELLE UND DIFFERENTIALSPERRE…………………………………………………………………………..326
KRAFTHEBER-ZYLINDER……………………………………………………………………………………………………..328
AUSBAU……………………………………………………………………………………………………………..328
EINBAU……………………………………………………………………………………………………………..329
1. Demontage………………………………………………………………………………………………………..330
2. Zusammenbau………………………………………………………………………………………………………330
KRAFTHEBER-POSITIONSSENSORS………………………………………………………………………………………………331
KRAFTHEBER-KRAFTMESSBOLZENS………………………………………………………………………………………………332
FAHRERSITZES……………………………………………………………………………………………………………333
SCHALTPANEELS AUF STEUERARMLEHNE………………………………………………………………………………………….334
LENKRAD, MULTIFUNKTIONSHEBEL BELEUCHTUNG, INSTRUMENTENTAFEL………………………………………………………………….336
INSTRUMENTENTAFEL, LICHTSCHALTHEBELGRUPPE UND MITTLEREM AUFBAU……………………………………………………………….338
RECHTSSEITIGEN KONSOLE…………………………………………………………………………………………………..342
LINKSSEITIGEN KONSOLE……………………………………………………………………………………………………348
ELEKTRONISCHEN STEUERUNGEN FÜR KRAFTHEBER, VORDERACHSEN-AUFHÄNGUNG UND GETRIEBE………………………………………………..350
SICHERUNGEN- UND RELAIS-BAUGRUPPE…………………………………………………………………………………………352
MOTORSTEUERUNG………………………………………………………………………………………………………….354
KUPPLUNGSPEDAL UND ANGESCHLOSSENE VORRICHTUNGEN…………………………………………………………………………….355
1. Ausbau des Potentiometers………………………………………………………………………………………….355
1.1 Einbau des Potentiometers…………………………………………………………………………………………355
2. Einstellung von Position und Betätigungsweg des Kupplungspedals………………………………………………………..356
3. Austausch des Näherungsfühlers……………………………………………………………………………………..356
SCHALTEINRICHTUNGEN AUF RECHTSSEITIGER KONSOLE……………………………………………………………………………..357
STEUERKABEL UND -ZÜGE……………………………………………………………………………………………………360
POSITION DES SCHALTERS AN FESTSTELLBREMSE………………………………………………………………………………….363
FESTSTELLBREMSEN-STEUERZUGS………………………………………………………………………………………………364
KLIMAANLAGEN-BEDIENTEILS…………………………………………………………………………………………………367
HEIZUNGSVENTILS…………………………………………………………………………………………………………368
HEIZRADIATORS DER HEIZUNG………………………………………………………………………………………………..370
VERDAMPFERS DER KLIMAANLAGE………………………………………………………………………………………………373
RECHTSSEITIGEN GEBLÄSES DER KLIMAANLAGE……………………………………………………………………………………375
LINKSSEITIGEN GEBLÄSES DER KLIMAANLAGE…………………………………………………………………………………….376
ZUGS FÜR ÖFFNUNG DER KABINENTÜR…………………………………………………………………………………………..377
DRUCKMESSERS FÜR ÜBERWACHUNG DER DRUCKLUFT DER ANHÄNGERBREMSUNG………………………………………………………………379
DISPLAYS FÜR GETRIEBE- BETRIEBSSTATUSANZEIGE……………………………………………………………………………….380
KABINE…………………………………………………………………………………………………………………381
MOTOR – GETRIEBE………………………………………………………………………………………………………..389
SCHALTGETRIEBE – HINTERACHSE……………………………………………………………………………………………..397
ZAPFWELLEN-KUPPLUNG……………………………………………………………………………………………………..401
AUSBAU UND REVISION………………………………………………………………………………………………….401
ZUSAMMEN- UND EINBAU…………………………………………………………………………………………………404
ZAPFWELLEN-BAUGRUPPE…………………………………………………………………………………………………….405
KRAFTHEBER UND OBERLENKER………………………………………………………………………………………………..417
BREMSGRUPPEN……………………………………………………………………………………………………………419
ABTRIEBES………………………………………………………………………………………………………………428
PUMPENGETRIEBE-ANTRIEB…………………………………………………………………………………………………..437
FESTSTELLBREMSE…………………………………………………………………………………………………………439
1. Demontage………………………………………………………………………………………………………..439
2. Zusammenbau………………………………………………………………………………………………………440
PUMPEN-ANTRIEBSGRUPPE……………………………………………………………………………………………………441
1. Demontage der Baugruppe……………………………………………………………………………………………441
2. Austausch der Kegellager…………………………………………………………………………………………..444
3. Zusammenbau der Antriebsgruppe……………………………………………………………………………………..447
4. Zusammenbau der Pumpen-Antriebsgruppe……………………………………………………………………………….449
DIFFERENTIALS…………………………………………………………………………………………………………..450
1. Demontage………………………………………………………………………………………………………..452
2. Zusammenbau………………………………………………………………………………………………………456
KEGELRADS………………………………………………………………………………………………………………461
DIFFERENTIALS UND EINSTELLUNG DER SPIELE…………………………………………………………………………………..466
TEIL 40……………………………………………………………………………………………………………………469
STRUKTUR DER GRUPPE……………………………………………………………………………………………………..471
HINWEISE ZUR KONSULTATION DER GRUPPEN-INFORMATIONEN…………………………………………………………………………472
Konsultationsbeispiel………………………………………………………………………………………………..472
1. EINLEITUNG…………………………………………………………………………………………………………..473
1.1 VERZEICHNIS DER DARGESTELLTEN VERKABELUNGEN…………………………………………………………………………473
1.2 DEFINITION DER KOMPONENTEN UND SYMBOLE……………………………………………………………………………..474
1.3 ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN…………………………………………………………………………………………..474
1.3.1 ÄNDERUNGEN AM ELEKTRISCHEN/ELEKTRONISCHEN SCHALTKREIS DES TRAKTORS……………………………………………….474
1.3.2 HÄUFIGSTE STÖRUNGEN/FEHLER AN DEN VERKABELUNGEN………………………………………………………………..474
1.3.3 ENTNAHME, INSTALLATION UND TROCKNUNG DER STECKVERBINDER UND VERKABELUNGEN…………………………………………475
1.4 ERFORDERLICHE INSTRUMENTE FÜR DIE DIAGNOSTIK………………………………………………………………………..476
1.5 TABELLE DER FARBKODIERUNGEN DER LEITER……………………………………………………………………………..476
2. INDIZES……………………………………………………………………………………………………………..477
2.1 INDEX NACH BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN…………………………………………………………………………….477
2.2 INDEX NACH ART.-NR. DER KOMPONENTEN………………………………………………………………………………..482
2.3 INDEX NACH STECKVERBINDERN………………………………………………………………………………………..487
3. KOMPONENTEN………………………………………………………………………………………………………….494
3.1 LAYOUT DER STECKVERBINDER…………………………………………………………………………………………494
3.2 TECHNISCHE DATEN DER KOMPONENTEN…………………………………………………………………………………..498
3.3 VERSTIFTUNG UND BESCHREIBUNG DER ELEKTRONISCHEN STEUEREINHEITEN……………………………………………………….506
3.3.1 STEUEREINHEIT MOTOR…………………………………………………………………………………………506
3.3.2 STEUEREINHEIT GETRIEBE………………………………………………………………………………………508
3.3.3 INFOCENTER 2 E 3……………………………………………………………………………………………510
3.3.4 STEUEREINHEIT HPSA………………………………………………………………………………………….512
4. SYSTEME……………………………………………………………………………………………………………..515
4.1 MASSE PUNKTE…………………………………………………………………………………………………….515
4.2 MOTOR START……………………………………………………………………………………………………..516
4.3 VORGLÜHEN……………………………………………………………………………………………………….517
4.4 ELEKTRONISCHER MOTORREGLER………………………………………………………………………………………..518
4.5 LICHT- UND LICHTWAHLSCHALTER………………………………………………………………………………………519
4.6 KABINEN AUSSTATTUNG………………………………………………………………………………………………520
4.7 ARBEITSBELEUCHTUNG……………………………………………………………………………………………….521
4.8 SCHEIBENWISCHER WINDSCHUTZSCHEIBE………………………………………………………………………………….522
4.9 INFOCENTER………………………………………………………………………………………………………523
4.10 ELEKTRISCHE SPANNUNGSVERSORGUNG…………………………………………………………………………………..524
4.11 AUTORADIO – CB………………………………………………………………………………………………….525
4.12 STECKANSCHLUSS CANBUS……………………………………………………………………………………………526
4.13 KLIMAANLAGEN-/HEIZUNGSLÜFTER……………………………………………………………………………………..527
4.14 BREMSEN………………………………………………………………………………………………………..528
4.15 ANHÄNGERBREMSE (VERSION ITALIEN)………………………………………………………………………………….529
4.16 ANHÄNGERBREMSE (VERSION EXPORT)…………………………………………………………………………………..530
4.17 VORDERACHSFEDERUNG………………………………………………………………………………………………531
4.18 GETRIEBE……………………………………………………………………………………………………….532
4.19 ASM – DOPPELDIFFERENTIAL…………………………………………………………………………………………533
4.20 HECKKRAFTHEBER………………………………………………………………………………………………….534
4.21 FRONT- UND HECKZAPFWELLE…………………………………………………………………………………………535
4.22 STEUERGERÄT…………………………………………………………………………………………………….536
5. LAGEPLAN, KABELBAUMSCHEMA UND STECKVERBINDUNGSPOSITIONEN………………………………………………………………….537
VERKABELUNG ENDOTHERMER MOTOR (1/2)……………………………………………………………………………………539
VERKABELUNG ENDOTHERMER MOTOR (2/2)……………………………………………………………………………………540
VERKABELUNG LEITUNG MOTOR (1/2)……………………………………………………………………………………….545
VERKABELUNG LEITUNG MOTOR (2/2)……………………………………………………………………………………….546
VERKABELUNG LEITUNG GETRIEBE (1/2)…………………………………………………………………………………….555
VERKABELUNG LEITUNG GETRIEBE (2/2)…………………………………………………………………………………….556
VERKABELUNG LEITUNG HYDRAULIK- UND DRUCKLUFTBREMSUNG ANHÄNGER (ITALIEN)……………………………………………………565
VERKABELUNG LEITUNG ANHÄNGER-DRUCKLUFTBREMSUNG………………………………………………………………………….566
VERKABELUNG LEITUNG VERSORGUNG FAHRERKABINE…………………………………………………………………………….569
VERKABELUNG LEITUNG VORDERACHSEN-AUFHÄNGUNG…………………………………………………………………………….575
VERKABELUNG LEITUNG KENNZEICHENLEUCHTE…………………………………………………………………………………579
VERKABELUNG LEITUNG KENNZEICHENLEUCHTE…………………………………………………………………………………580
VERKABELUNG LEITUNG KOTFLÜGEL…………………………………………………………………………………………581
VERKABELUNG LEITUNG KOTFLÜGEL…………………………………………………………………………………………582
VERKABELUNG LEITUNG VORDERE INSTRUMENTENTAFEL (1/2)……………………………………………………………………..587
VERKABELUNG LEITUNG VORDERE INSTRUMENTENTAFEL (2/2)……………………………………………………………………..588
VERKABELUNG LEITUNG SEITLICHE INSTRUMENTENTAFEL (1/2)……………………………………………………………………593
VERKABELUNG LEITUNG SEITLICHE INSTRUMENTENTAFEL (2/2)……………………………………………………………………594
VERKABELUNG LEITUNG KLIMAANLAGE (FAHRERKABINE)………………………………………………………………………….605
VERKABELUNG LEITUNG DISPLAY…………………………………………………………………………………………..611
VERKABELUNG LEITUNG KABINENDACH (1/2)………………………………………………………………………………….615
VERKABELUNG LEITUNG KABINENDACH (2/2)………………………………………………………………………………….616
STEUEREINHEIT – SICHERUNGEN – RELAIS (1/2)……………………………………………………………………………..625
STEUEREINHEIT – SICHERUNGEN – RELAIS (2/2)……………………………………………………………………………..626

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.V