Ditch Witch HX75 Kubota V3307-CR-T E5B Manual del operador PDF

Description

Ditch Witch HX75 Kubota V3307-CR-T E5B Manual del operador 053-3290 – PDF DOWNLOAD

“Descarga el Manual del Operador Ditch Witch HX75 Kubota V3307-CR-T E5B (053-3290) en PDF. Este documento en español aborda seguridad, controles, operación y mantenimiento, garantizando un uso eficiente de la perforadora HX75 con motor Kubota V3307-CR-T E5B. Accede al recurso esencial para un rendimiento óptimo.”

FILE DETAILS:

Ditch Witch HX75 Kubota V3307-CR-T E5B Manual del operador 053-3290 – PDF DOWNLOAD

Language : Spanish
Pages : 181
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Ditch Witch HX75 Kubota V3307-CR-T E5B Manual del operador 053-3290 – PDF DOWNLOAD

Descripción general...............................................................................................................................................................  2
	Ubicación del número de serie.................................................................................................................................................  3
	Uso previsto..................................................................................................................................................................  4
	Modificación del equipo.......................................................................................................................................................  4
	Componentes de la máquina.....................................................................................................................................................  5
		Máquinas montadas en remolques............................................................................................................................................  5
		Máquinas montadas en camiones.............................................................................................................................................  6
	Avisos reglamentarios.........................................................................................................................................................  7
		Estados Unidos............................................................................................................................................................  7
		Canadá....................................................................................................................................................................  7
		Declaración sobre la exposición a radiofrecuencias........................................................................................................................  7
	Orientación del operador......................................................................................................................................................  8
	Zona de trabajo...............................................................................................................................................................  8
	Acerca de este manual.........................................................................................................................................................  9
		Listas con puntos.........................................................................................................................................................  9
		Listas numeradas..........................................................................................................................................................  9
Prefacio.......................................................................................................................................................................... 10
	Cómo informar defectos de seguridad........................................................................................................................................... 10
Contenido......................................................................................................................................................................... 12
	Descripción general........................................................................................................................................................... 12
	1............................................................................................................................................................................. 12
	Prefacio...................................................................................................................................................................... 12
	9............................................................................................................................................................................. 12
	Conciencia de seguridad....................................................................................................................................................... 12
	13............................................................................................................................................................................ 12
	Preparación................................................................................................................................................................... 12
	31............................................................................................................................................................................ 12
	Controles..................................................................................................................................................................... 12
	41............................................................................................................................................................................ 12
	Transporte.................................................................................................................................................................... 12
	71............................................................................................................................................................................ 12
	Aspiración y perforación inicial.............................................................................................................................................. 12
	79............................................................................................................................................................................ 12
	Terminación de la tarea....................................................................................................................................................... 12
	105........................................................................................................................................................................... 12
	Mantenimiento................................................................................................................................................................. 12
	111........................................................................................................................................................................... 12
	Especificaciones.............................................................................................................................................................. 12
	151........................................................................................................................................................................... 12
	Apoyo......................................................................................................................................................................... 13
	167........................................................................................................................................................................... 13
		Apéndice.................................................................................................................................................................. 13
	171........................................................................................................................................................................... 13
Seguridad......................................................................................................................................................................... 14
	Clasificación de los avisos de seguridad...................................................................................................................................... 15
	Pautas........................................................................................................................................................................ 16
	Procedimientos de emergencia.................................................................................................................................................. 17
		Descripción de un choque eléctrico........................................................................................................................................ 17
		Si se daña un cable eléctrico............................................................................................................................................. 18
		Si se daña una tubería de gas............................................................................................................................................. 18
		Si se daña un cable de fibra óptica....................................................................................................................................... 19
		Si la máquina se incendia................................................................................................................................................. 19
	Clasificación de los avisos de seguridad...................................................................................................................................... 20
	Avisos de seguridad en la máquina............................................................................................................................................. 21
		Centralita................................................................................................................................................................ 21
		Tanques................................................................................................................................................................... 23
		Filtros y ciclones........................................................................................................................................................ 27
		Remolque.................................................................................................................................................................. 28
		Brazo..................................................................................................................................................................... 30
		Calentador de agua........................................................................................................................................................ 31
Preparación....................................................................................................................................................................... 32
	Preparación del sitio de trabajo.............................................................................................................................................. 33
		Repaso del plano de la obra............................................................................................................................................... 33
		Selección de los puntos de partida y de llegada........................................................................................................................... 33
		Tomar en consideración la sombra, viento, vapores y otras características del sitio....................................................................................... 33
		Identificación de los peligros............................................................................................................................................ 34
		Localización de servicios públicos........................................................................................................................................ 35
		Clasificación de la obra.................................................................................................................................................. 35
		Arreglos para el control del tránsito..................................................................................................................................... 37
		Preparación del punto de excavación....................................................................................................................................... 37
	Preparación del operador...................................................................................................................................................... 38
	Preparación del equipo........................................................................................................................................................ 39
		Revisión de los materiales................................................................................................................................................ 39
		Revisión del equipo....................................................................................................................................................... 39
		Armado de accesorios...................................................................................................................................................... 40
Controles......................................................................................................................................................................... 42
	Consola hidráulica auxiliar................................................................................................................................................... 43
	Consola trasera............................................................................................................................................................... 44
		Remolque.................................................................................................................................................................. 44
		Camión.................................................................................................................................................................... 46
	Unidad motriz................................................................................................................................................................. 49
		Interruptor de la batería................................................................................................................................................. 49
		Controles................................................................................................................................................................. 50
		Pantalla.................................................................................................................................................................. 52
	Flujo inverso................................................................................................................................................................. 57
	Tanque........................................................................................................................................................................ 58
	Controles de herramientas..................................................................................................................................................... 60
	Gato del remolque............................................................................................................................................................. 61
	Calentador de agua............................................................................................................................................................ 62
		Controles................................................................................................................................................................. 62
		Indicador de llama del calentador......................................................................................................................................... 63
	Control remoto inalámbrico.................................................................................................................................................... 64
	Control remoto inalámbrico (camión)........................................................................................................................................... 68
		Iconos de funciones de la variable superior............................................................................................................................... 69
		Iconos de funciones de la variable inferior............................................................................................................................... 69
		Base de carga con control remoto inalámbrico.............................................................................................................................. 71
Transporte........................................................................................................................................................................ 72
	Elevación..................................................................................................................................................................... 73
		Puntos.................................................................................................................................................................... 73
		Procedimiento............................................................................................................................................................. 73
	Acarreo....................................................................................................................................................................... 74
		Inspección del remolque................................................................................................................................................... 74
		Accionamiento del gato.................................................................................................................................................... 75
		Enganche del remolque..................................................................................................................................................... 76
		Desenganche del remolque.................................................................................................................................................. 77
		Ajuste de la luneta del remolque.......................................................................................................................................... 77
		Acarreo en clima frío..................................................................................................................................................... 78
Aspiración y perforación inicial.................................................................................................................................................. 80
	Preparación................................................................................................................................................................... 81
		Conexión de mangueras..................................................................................................................................................... 81
		Controlar el peso de trabajo del remolque................................................................................................................................. 81
		Control remoto inalámbrico................................................................................................................................................ 89
	Empezar....................................................................................................................................................................... 90
	Posicionamiento del brazo de vacío............................................................................................................................................ 91
		Precauciones cerca de cables eléctricos................................................................................................................................... 91
		Procedimiento............................................................................................................................................................. 92
	Retiro de residuos............................................................................................................................................................ 93
	Perforación inicial........................................................................................................................................................... 94
		Perforación con aire...................................................................................................................................................... 94
		Con agua.................................................................................................................................................................. 98
			5.1 Comprimir la manija para iniciar el chorro de agua a presión...................................................................................................... 99
			5.2 Aplicar agua a presión en sentido circular o de lado a lado para aflojar y excavar el suelo hasta que el agujero tenga el diámetro y profundidad que se desea..... 99
			5.1 Utilizar la lanza de excavación para aflojar la tierra............................................................................................................ 99
			5.2 Mover la lanza en sentido circular o de lado a lado para excavar el suelo......................................................................................... 99
			5.3 Utilizar la lanza de excavación y la aspiración, alternativamente, hasta que el agujero tenga el diámetro y la profundidad que se desea........................... 99
	Vaciado del tanque............................................................................................................................................................100
	Descarga a otro tanque........................................................................................................................................................102
	Apertura/cierre de la puerta del tanque.......................................................................................................................................103
		Abrir.....................................................................................................................................................................103
		Cerrar....................................................................................................................................................................104
	Utilizar herramientas hidráulicas auxiliares..................................................................................................................................104
	Apagado.......................................................................................................................................................................105
Terminación de la tarea...........................................................................................................................................................106
	Anticongelamiento de la máquina...............................................................................................................................................107
		Adición de anticongelante.................................................................................................................................................107
		Recuperación de anticongelante............................................................................................................................................107
	Enjuague del equipo...........................................................................................................................................................108
	Desconexión...................................................................................................................................................................109
	Almacenamiento de las herramientas............................................................................................................................................109
	Almacenamiento de brazos......................................................................................................................................................109
		Brazo articulado..........................................................................................................................................................109
		Brazo mecánico............................................................................................................................................................109
	Almacenamiento a largo plazo..................................................................................................................................................110
	Desmantelamiento de la máquina................................................................................................................................................110
Mantenimiento.....................................................................................................................................................................112
	Precauciones para el mantenimiento............................................................................................................................................113
		Precaución durante el lavado..............................................................................................................................................113
		Precaución durante la soldadura...........................................................................................................................................114
		Trabajo desde la plataforma de mantenimiento..............................................................................................................................114
		Trabajos debajo del tanque elevado de residuos............................................................................................................................115
		Trabajos debajo de la puerta del tanque elevada...........................................................................................................................116
		Reemplazo o extracción de las puertas de la unidad motriz.................................................................................................................116
	Lubricantes recomendados......................................................................................................................................................117
		Tabla de temperatura de aceite del motor..................................................................................................................................118
		Refrigerante aprobado.....................................................................................................................................................118
		Combustible aprobado......................................................................................................................................................119
		Limpieza del escape.......................................................................................................................................................120
	Tabla de intervalos de mantenimiento de aspiración............................................................................................................................121
	Procedimientos de aspiración..................................................................................................................................................123
		Pernos de montaje de accesorios...........................................................................................................................................123
		Sistema de admisión de aire...............................................................................................................................................123
		Batería...................................................................................................................................................................124
		Correa, ventilador........................................................................................................................................................127
		Correa, ventilador........................................................................................................................................................128
		Correa, bomba hidráulica..................................................................................................................................................129
		Correa, bomba de agua.....................................................................................................................................................130
		Ventilador................................................................................................................................................................130
		Brazo, eje de extensión...................................................................................................................................................131
		Brazo, pernos de montaje..................................................................................................................................................131
		Brazo, pivote.............................................................................................................................................................132
		Brazo, estructura.........................................................................................................................................................132
		Refrigerante..............................................................................................................................................................132
		Cartucho del separador ciclónico..........................................................................................................................................133
		Deflector del tanque de residuos..........................................................................................................................................133
		Rodillos de la puerta del tanque de residuos..............................................................................................................................133
		Sellos de la puerta/adaptadores del tanque de residuos....................................................................................................................134
		Pasadores de pivote del tanque de residuos................................................................................................................................134
		Válvula de corte principal del tanque de residuos.........................................................................................................................134
		Válvula descargadora de polvo.............................................................................................................................................135
		Filtro, aire de alivio del ventilador.....................................................................................................................................135
		Filtro, aire del motor....................................................................................................................................................136
		Filtro, combustible.......................................................................................................................................................136
		Filtro, aire de vacío.....................................................................................................................................................137
		Filtro, bomba de agua.....................................................................................................................................................137
		Fluido, hidráulico........................................................................................................................................................138
		Separador de combustible/agua.............................................................................................................................................138
		Mangueras, hidráulico.....................................................................................................................................................139
		Mangueras, agua...........................................................................................................................................................140
		Boquilla rociadora de la lanza............................................................................................................................................140
		Pernos de montaje y resortes..............................................................................................................................................140
		Aceite, ventilador........................................................................................................................................................141
		Aceite, motor.............................................................................................................................................................141
		Aceite, bomba de agua.....................................................................................................................................................142
		Base de la unidad motriz..................................................................................................................................................142
		Radiador..................................................................................................................................................................143
		Válvula de 4 funciones de flujo inverso...................................................................................................................................143
		Válvula de alivio de flujo inverso........................................................................................................................................144
		Luz estroboscópica........................................................................................................................................................144
		Medidor de peso...........................................................................................................................................................145
		Control remoto inalámbrico................................................................................................................................................146
	Tabla de intervalos de mantenimiento del remolque.............................................................................................................................147
	Procedimientos para remolques.................................................................................................................................................148
		Bujes del eje.............................................................................................................................................................148
		Cojinetes.................................................................................................................................................................148
		Frenos, eléctrico.........................................................................................................................................................149
		Frenos, zapatas y forros..................................................................................................................................................150
		Pernos de enganche........................................................................................................................................................150
		Luces y reflectores.......................................................................................................................................................150
		Neumáticos................................................................................................................................................................151
		Tornillería de montaje....................................................................................................................................................151
Especificaciones..................................................................................................................................................................152
	HX75-500 VT17.................................................................................................................................................................153
	HX75-800 VT20.................................................................................................................................................................155
	HX75-800 VT24.................................................................................................................................................................157
	HX75-1200 VT26-VT26A..........................................................................................................................................................159
	HX75-1200 VT30-VT30A..........................................................................................................................................................160
	HXT75-500.....................................................................................................................................................................162
	HXT75-800.....................................................................................................................................................................164
	Sistema de aire HXT...........................................................................................................................................................165
	Unidad motriz.................................................................................................................................................................166
	Declaración de incorporación..................................................................................................................................................169
Apoyo.............................................................................................................................................................................170
	Registro......................................................................................................................................................................170
	Procedimiento.................................................................................................................................................................170
	Recursos......................................................................................................................................................................170
		Publicaciones.............................................................................................................................................................170
		Entrenamiento Ditch Witch.................................................................................................................................................170
Garantía..........................................................................................................................................................................171
Apéndice..........................................................................................................................................................................172

S.S 03/24