Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
Ditch Witch RT125Q Manuel d’utilisation 053-3329 (F) PDF
$26.95
Ditch Witch RT125Q Manuel d’utilisation 053-3329 (F) – PDF DOWNLOAD
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
Ditch Witch RT125Q Manuel d’utilisation 053-3329 (F) – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
Ditch Witch RT125Q Manuel d’utilisation 053-3329 (F) – PDF DOWNLOAD
Language : French
Pages : 243
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
Ditch Witch RT125Q Manuel d’utilisation 053-3329 (F) – PDF DOWNLOAD
Généralités................................................................................................................................................. 2 Emplacement des numéros de série........................................................................................................................ 3 Usage prévu............................................................................................................................................. 4 Modification du matériel................................................................................................................................ 4 Composants de l’unité................................................................................................................................... 5 Orientation du conducteur............................................................................................................................... 6 À propos de ce manuel................................................................................................................................... 6 Listes à puces...................................................................................................................................... 6 Listes à numérotation............................................................................................................................... 6 Avant-propos................................................................................................................................................ 8 Table des matières.......................................................................................................................................... 10 Sécurité.................................................................................................................................................... 12 Consignes............................................................................................................................................... 13 Procédures d’urgence.................................................................................................................................... 14 Description des heurts de lignes électriques........................................................................................................ 14 En cas de dégâts subis par une ligne électrique..................................................................................................... 15 En cas de dégâts subis par une canalisation de gaz.................................................................................................. 16 En cas de dégâts subis par un câble à fibres optiques............................................................................................... 17 En cas d’incendie de la machine..................................................................................................................... 17 Types de mises en garde................................................................................................................................. 18 Mises en garde concernant la machine.................................................................................................................... 19 Mises en garde concernant les accessoires............................................................................................................... 21 BH120............................................................................................................................................... 21 CT120H.............................................................................................................................................. 22 ST120H.............................................................................................................................................. 24 PT120Q.............................................................................................................................................. 26 RC30................................................................................................................................................ 28 RS40................................................................................................................................................ 29 VP120Q.............................................................................................................................................. 31 RWIII/RWIV.......................................................................................................................................... 32 Commandes................................................................................................................................................... 34 Console centrale........................................................................................................................................ 35 Console droite.......................................................................................................................................... 37 Affichage graphique..................................................................................................................................... 42 Instruments et indicateurs.......................................................................................................................... 42 Instruments et indicateurs.......................................................................................................................... 44 Boutons............................................................................................................................................. 47 Console gauche.......................................................................................................................................... 52 Console supérieure...................................................................................................................................... 56 Commandes du siège...................................................................................................................................... 58 Siège standard...................................................................................................................................... 58 Siège à suspension (en option)*..................................................................................................................... 59 Commandes de la cabine (en option)...................................................................................................................... 61 Commandes de défonceuse................................................................................................................................. 64 Console de rétropelle................................................................................................................................... 65 Commandes de forage..................................................................................................................................... 70 Sectionneur de batterie................................................................................................................................. 71 Généralités sur le fonctionnement........................................................................................................................... 72 Planification........................................................................................................................................... 73 Excavation de tranchées................................................................................................................................. 73 Sous-solage............................................................................................................................................. 73 Creusement à l’aide de la rétropelle.................................................................................................................... 74 Forage.................................................................................................................................................. 74 Sciage.................................................................................................................................................. 74 Départ du chantier...................................................................................................................................... 74 Préparation................................................................................................................................................. 76 Recueil d’informations.................................................................................................................................. 77 Passage en revue du plan de travail................................................................................................................. 77 Notification des services publics compétents........................................................................................................ 77 Dispositions en matière de contrôle de la circulation............................................................................................... 77 Préparation d’un recours aux services d’urgence..................................................................................................... 77 Inspection du chantier.................................................................................................................................. 78 Identification des dangers.......................................................................................................................... 78 Classification du chantier.............................................................................................................................. 79 Choix d’une classification.......................................................................................................................... 79 Précautions à prendre............................................................................................................................... 80 Vérification des fournitures et préparation du matériel................................................................................................. 81 Vérification des fournitures........................................................................................................................ 81 Préparation du matériel............................................................................................................................. 81 Montage des accessoires............................................................................................................................. 82 Conduite.................................................................................................................................................... 84 Mise en marche de l’unité............................................................................................................................... 85 Conduite................................................................................................................................................ 86 Généralités......................................................................................................................................... 86 Utilisation en toute sécurité sur les pentes........................................................................................................ 87 Arrêt................................................................................................................................................... 88 Transport................................................................................................................................................... 90 Levage.................................................................................................................................................. 91 Procédure........................................................................................................................................... 91 Amarrage................................................................................................................................................ 94 Points.............................................................................................................................................. 94 Procédure........................................................................................................................................... 94 Transport sur remorque.................................................................................................................................. 97 Procédure........................................................................................................................................... 97 Extraction..............................................................................................................................................100 Procédure...........................................................................................................................................100 Rétropelle..................................................................................................................................................102 Mise en place...........................................................................................................................................103 Mise en position du tracteur........................................................................................................................103 Préparation de la rétropelle........................................................................................................................104 Utilisation.............................................................................................................................................105 Déplacement de l’unité..............................................................................................................................106 Fin du chantier.........................................................................................................................................107 Excavation de tranchées.....................................................................................................................................110 Mise en place...........................................................................................................................................111 Utilisation.............................................................................................................................................113 Fin du chantier.........................................................................................................................................115 Porte-tambour...............................................................................................................................................116 Mise en place...........................................................................................................................................117 Réglage du mandrin..................................................................................................................................117 Préparation au creusement...........................................................................................................................118 Utilisation du dévidoir.................................................................................................................................119 Fin du chantier.........................................................................................................................................119 Scie........................................................................................................................................................120 Mise en place...........................................................................................................................................121 Utilisation.............................................................................................................................................122 Fin du chantier.........................................................................................................................................124 Défonceuse..................................................................................................................................................126 Mise en place...........................................................................................................................................127 Mise en position du tracteur........................................................................................................................128 Fixation du produit.................................................................................................................................128 Préparation du tracteur.............................................................................................................................129 Utilisation.............................................................................................................................................130 Sous-solage spécial.................................................................................................................................131 Fin du chantier.........................................................................................................................................132 Forage......................................................................................................................................................134 Mise en place...........................................................................................................................................135 Creusement d’une tranchée d’approche................................................................................................................135 Creusement d’une tranchée cible.....................................................................................................................136 Installation du train de tiges de forage............................................................................................................136 Utilisation.............................................................................................................................................137 Forage..............................................................................................................................................138 Début du forage avec le guide de train de tiges.....................................................................................................139 Ajout d’une tige....................................................................................................................................140 Réalésage...........................................................................................................................................141 Installation du produit.............................................................................................................................142 Retrait de la tige..................................................................................................................................143 Fin du chantier.........................................................................................................................................145 Démontage du train de tiges de forage...............................................................................................................145 Retrait de l’accessoire de forage...................................................................................................................145 Systèmes et matériel........................................................................................................................................146 Régulateur de vitesse...................................................................................................................................147 Utilisation du régulateur de vitesse................................................................................................................147 Chaîne, dents et pignons................................................................................................................................148 Entretien de la chaîne et des dents.................................................................................................................148 Types de chaînes....................................................................................................................................148 Sélection d’une chaîne..............................................................................................................................149 Matériel en option......................................................................................................................................150 Tracteur RT125Q.....................................................................................................................................150 Rétropelle BH120....................................................................................................................................150 Excavateur CT120H/ST120H............................................................................................................................150 Défonceuse VP120Q...................................................................................................................................150 Scie RS40...........................................................................................................................................151 Contrepoids.............................................................................................................................................151 Achèvement du travail.......................................................................................................................................152 Rétablissement du chantier..............................................................................................................................153 Remblayage..........................................................................................................................................153 Rinçage du matériel.....................................................................................................................................153 Rangement des outils....................................................................................................................................153 Entretien...................................................................................................................................................154 Précautions d’entretien.................................................................................................................................155 Précautions de soudage..............................................................................................................................155 Précautions de lavage...............................................................................................................................155 Changement d’accessoire.............................................................................................................................155 Lubrifiants recommandés/code d’entretien................................................................................................................156 Tableau de température d’huile moteur...............................................................................................................157 Liquide de refroidissement agréé....................................................................................................................158 Carburant agréé.....................................................................................................................................158 Fluide d’échappement diesel (FED)...................................................................................................................159 Nettoyage de l’échappement..........................................................................................................................160 10 heures...............................................................................................................................................161 Tracteur............................................................................................................................................162 Excavateur de tranchées.............................................................................................................................165 Défonceuse..........................................................................................................................................171 Scie................................................................................................................................................173 50 heures...............................................................................................................................................174 Tracteur............................................................................................................................................174 Faire l’appoint selon le besoin. Pour cela, dévisser le bouchon (illustré) et faire l’appoint. La contenance de remplissage est de 2 qt (1,9 l).....176 Excavateur de tranchées.............................................................................................................................176 Défonceuse..........................................................................................................................................177 100 HEURES..............................................................................................................................................178 Tracteur............................................................................................................................................178 Défonceuse..........................................................................................................................................179 250 heures..............................................................................................................................................180 Tracteur............................................................................................................................................180 500 heures..............................................................................................................................................183 Tracteur............................................................................................................................................183 Défonceuse..........................................................................................................................................185 1000 heures.............................................................................................................................................186 Tracteur............................................................................................................................................186 Excavateur de tranchées.............................................................................................................................187 2 000 heures............................................................................................................................................188 Tracteur............................................................................................................................................188 Selon le besoin.........................................................................................................................................190 Tracteur............................................................................................................................................190 Excavateur de tranchées.............................................................................................................................195 Défonceuse..........................................................................................................................................198 Rétropelle..........................................................................................................................................199 Scie................................................................................................................................................199 Caractéristiques techniques.................................................................................................................................200 Tracteur RT125Q.........................................................................................................................................200 Rétropelle BH120........................................................................................................................................204 Excavateur CT120H.......................................................................................................................................206 Excavateur ST120H.......................................................................................................................................208 Combo PT120Q............................................................................................................................................210 Excavateur de tranchées.............................................................................................................................210 Défonceuse..........................................................................................................................................212 Porte-tambour RC30......................................................................................................................................214 Scie RS40...............................................................................................................................................215 Défonceuse VP120Q.......................................................................................................................................216 Informations sur la déclaration de conformité...........................................................................................................218 Service après-vente.........................................................................................................................................220 Procédure...............................................................................................................................................220 Ressources..............................................................................................................................................220 Publications........................................................................................................................................220 Formation Ditch Witch®..............................................................................................................................220 Garantie....................................................................................................................................................221 Registre d’entretien........................................................................................................................................222 Annexe......................................................................................................................................................224
S.S 03/24
