Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
Dynapac V6000TV Screed Parts Catalogue Manual – PDF DOWNLOAD
$33.95
Dynapac V6000TV Screed Parts Catalogue Manual – PDF DOWNLOAD
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
Dynapac V6000TV Screed Parts Catalogue Manual – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
Dynapac V6000TV Screed Parts Catalogue Manual – PDF DOWNLOAD
Language : English
Pages : 855
Downloadable : Yes
File Type : PDF
TABLE OF CONTENTS:
Dynapac V6000TV Screed Parts Catalogue Manual – PDF DOWNLOAD
Service, repair and wear part kits......................................................................................... 34 Wear part and Inspection kits.......................................................................................... 34 Bearing KITS........................................................................................................... 35 D299000249 Bearing kit, tamper drive............................................................................... 35 D299000250 Bearing kit, tamper wing................................................................................ 36 Guide plate KITS....................................................................................................... 37 4812035549 Wear part kit tamper guide plates....................................................................... 37 Plate / bars KITS...................................................................................................... 38 4812016503 Screed plates........................................................................................... 38 4812018802 Wear part kit bottom plates/tamper cutter............................................................... 39 4812038827 Wear part kit tamper bars............................................................................... 41 Gas hose KITS.......................................................................................................... 42 4812035288 Gas hose kit............................................................................................ 42 Mechanical................................................................................................................. 43 Basic screed - from S/N 3102042,2059 ff................................................................................ 43 4812016385A Basic screed........................................................................................... 43 Scale.............................................................................................................. 48 4812031446 Scale, l.h.......................................................................................... 48 Scale.............................................................................................................. 49 4812031450 Scale, r.h.......................................................................................... 49 Guide cylinder..................................................................................................... 50 4812033035 Guide cylinder...................................................................................... 50 Guide unit......................................................................................................... 51 4812044786 Guide unit.......................................................................................... 51 Pipe............................................................................................................... 52 4720007749 Pipe................................................................................................ 52 Vertical adjustment, l.h........................................................................................... 53 D614014900 Vertical adjustment, l.h............................................................................ 53 Vertical adjustment, r.h........................................................................................... 55 D614015000 Vertical adjustment, r.h............................................................................ 55 Hydraulic diagram.................................................................................................. 57 4812033477 Hydraulic diagram................................................................................... 57 Basic screed, valid from s/n 3103220, 3221, 3223, 3305, 3343, 3365, 3430, 3431, 3435, 3436, 3444, ff.................. 58 4812239895 Basic screed............................................................................................ 58 Scale, l.h......................................................................................................... 64 4812031446 Scale, l.h.......................................................................................... 48 Scale, r.h......................................................................................................... 65 4812031450 Scale, r.h.......................................................................................... 49 Guide cylinder..................................................................................................... 66 4812033035 Guide cylinder...................................................................................... 50 Guide unit......................................................................................................... 67 4812044786 Guide unit.......................................................................................... 51 Pipe............................................................................................................... 68 4720007749 Pipe................................................................................................ 52 Vertical adjustment, l.h........................................................................................... 69 D614014900 Vertical adjustment, l.h............................................................................ 53 Vertical adjustment, r.h........................................................................................... 70 D614015000 Vertical adjustment, r.h............................................................................ 55 Hydraulic diagram.................................................................................................. 71 4812033477 Hydraulic diagram................................................................................... 57 Gas heating............................................................................................................ 72 4812016765 Gas heating............................................................................................. 72 Ascent............................................................................................................. 77 4812011407 Ascent.............................................................................................. 77 4812217191 Kit, ascent......................................................................................... 78 Gas installation................................................................................................... 79 D615021600 Gas installation.................................................................................... 79 Roof profile setting, mech............................................................................................. 83 4812232659 Roof profile setting, mech.............................................................................. 83 Retainer, r.h...................................................................................................... 85 4812072509 Retainer, r.h....................................................................................... 85 Retainer, l.h...................................................................................................... 86 4812072508 Retainer, l.h....................................................................................... 86 Roof profile setting, hydr............................................................................................. 87 4812012620 Roof profile setting, hydr.............................................................................. 87 Hydraulic diagram.................................................................................................. 92 4812033320A Hydraulic diagram.................................................................................. 92 Cable sensor....................................................................................................... 93 4812118180 Cable sensor........................................................................................ 93 Drive shaft........................................................................................................ 94 4812011624 Drive shaft......................................................................................... 94 Protection and trim plates. valid from s/n 3102636, 2639, 2646, 2648, 2654, 2656 - 2658, 2661, 2668, 2675, ff.......... 95 4812232215A Protection and trim plates............................................................................. 95 Tamper guide plate central part, MT l.h............................................................................ 99 4812031264 Tamper guide plate central part, l.h................................................................ 99 Tamper guide plate central part, MT r.h............................................................................100 4812031265 Tamper guide plate central part, r.h................................................................100 Tamper guide plate ext. part, VT l.h...............................................................................101 4812031275 Tamper guide plate ext. part, l.h...................................................................101 Tamper guide plate ext. part, VT r.h...............................................................................102 4812031284 Tamper guide plate ext. part, r.h...................................................................102 Hose guide.........................................................................................................103 4812027950 Hose guide..........................................................................................103 Overlap plate......................................................................................................104 4812028304 Overlap plate.......................................................................................104 Adjusting screw....................................................................................................105 D614134600 Adjusting screw.....................................................................................105 Protecting hood, MT l.h............................................................................................106 4812238124 Protecting hood, MT l.h.............................................................................106 Protecting hood, MT r.h............................................................................................107 4812238125 Protecting hood, MT r.h.............................................................................107 Protecting hood, VT l.h............................................................................................108 4812238136 Protecting hood, VT l.h.............................................................................108 Protecting hood, VT r.h............................................................................................109 4812238139 Protecting hood, VT r.h.............................................................................109 Cover..............................................................................................................110 4812238121 Cover...............................................................................................110 Protection and trim plates, valid from s/n 3103220, 3221, 3223, 3305, 3343, 3365, 3430, 3431, 3435, 3436, 3444, ff....111 4812239274 Protection and trim plates..............................................................................111 Tamper guide plate central part, MT l.h............................................................................115 4812031264 Tamper guide plate central part, l.h................................................................ 99 Tamper guide plate central part, MT r.h............................................................................116 4812031265 Tamper guide plate central part, r.h................................................................100 Tamper guide plate ext. part, VT l.h...............................................................................117 4812031275 Tamper guide plate ext. part, l.h...................................................................101 Tamper guide plate ext. part, VT r.h...............................................................................118 4812031284 Tamper guide plate ext. part, r.h...................................................................102 Overlap plate......................................................................................................119 4812028304 Overlap plate.......................................................................................104 Hose guide.........................................................................................................120 4812027950 Hose guide..........................................................................................103 Adjusting screw....................................................................................................121 D614134600 Adjusting screw.....................................................................................105 Protecting hood, MT l.h............................................................................................122 4812238124 Protecting hood, MT l.h.............................................................................106 Protecting hood, MT r.h............................................................................................123 4812238125 Protecting hood, MT r.h.............................................................................107 Protecting hood, VT l.h............................................................................................124 4812239275 Protecting hood, VT l.h.............................................................................124 Protecting hood, VT r.h............................................................................................125 4812239281 Protecting hood, VT r.h.............................................................................125 Cover..............................................................................................................126 4812238121 Cover...............................................................................................110 Operation width, G.....................................................................................................127 Basic operation width 6,00m........................................................................................127 4812033918 Gr.09 Basic operation width 6,00m...................................................................127 Operation width 6.7m, gas..........................................................................................128 4812233117 Operation width 6.7m, gas...........................................................................128 Extension mount, AT350, gas, l.h...............................................................................130 4812232988 Extension mount, AT350, gas, l.h................................................................130 Gas heating, AT350, l.h....................................................................................132 4812232530 Gas heating, AT350, l.h.....................................................................132 Gas installation.......................................................................................134 D614205100 Gas installation........................................................................134 Tamper drive ext. part 350mm, l.h..........................................................................135 4812029716 Tamper drive ext. part 350mm, l.h...........................................................135 Vibration ext. part 350mm, l.h.............................................................................138 4812029876 Vibration ext. part 350mm, l.h..............................................................138 Tamper guide plate ext. part 350mm, l.h....................................................................140 4812029847 Tamper guide plate ext. part 350mm, l.h.....................................................140 Footboard..................................................................................................141 4812075063 Footboard...................................................................................141 Footboard..............................................................................................142 4812075064 Footboard...............................................................................142 Protecting hood............................................................................................143 4812233007 Protecting hood.............................................................................143 Adjusting screw............................................................................................144 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Coupling...................................................................................................145 4720004332 Coupling....................................................................................145 Coupling...................................................................................................146 4812035437 Coupling....................................................................................146 Extension mount, AT350, gas, r.h...............................................................................147 4812232989 Extension mount, AT350, gas, r.h................................................................147 Gas heating, AT350, r.h....................................................................................149 4812233098 Gas heating, AT350, r.h.....................................................................149 Gas installation.......................................................................................151 D614205100 Gas installation........................................................................134 Tamper drive ext. part 350mm, r.h..........................................................................152 4812029768 Tamper drive ext. part 350mm, r.h...........................................................152 Vibration ext. part 350mm, r.h.............................................................................155 4812029882 Vibration ext. part 350mm, r.h..............................................................155 Tamper guide plate ext. part 350mm, r.h....................................................................157 4812029852 Tamper guide plate ext. part 350mm, r.h.....................................................157 Footboard..................................................................................................158 4812075063 Footboard...................................................................................141 Footboard..............................................................................................158 4812075064 Footboard...............................................................................142 Protecting hood............................................................................................159 4812233007 Protecting hood.............................................................................143 Adjusting screw............................................................................................160 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Coupling...................................................................................................161 4720004332 Coupling....................................................................................145 Coupling...................................................................................................162 4812035437 Coupling....................................................................................146 Material duct, adj., 1000mm, l.h...............................................................................163 4812027937 Material duct, adj., 1000mm, l.h................................................................163 Material duct, adj., 1000mm, r.h...............................................................................164 4812027938 Material duct, adj., 1000mm, r.h................................................................164 Socket pin.....................................................................................................165 4812028407 Socket pin......................................................................................165 Brace pipe.....................................................................................................166 4812026950 Brace pipe......................................................................................166 Operation width 7.5m, gas..........................................................................................167 4812233118 Operation width 7.5m, gas...........................................................................167 Extension mount, AT750, gas, l.h...............................................................................169 4812232986 Extension mount, AT750, gas, l.h................................................................169 Gas heating, AT750, l.h....................................................................................172 4812233099 Gas heating, AT750, l.h.....................................................................172 Gas system ext. part 750mm.............................................................................174 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................175 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................178 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h....................................................................180 4812028745 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h.....................................................180 Footboard..................................................................................................181 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................182 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................183 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................184 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Extension mount, AT750, gas, r.h...............................................................................185 4812232987 Extension mount, AT750, gas, r.h................................................................185 Gas heating, AT750, r.h....................................................................................188 4812233100 Gas heating, AT750, r.h.....................................................................188 Gas system ext. part 750mm.............................................................................190 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................191 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................192 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h....................................................................193 4812028757 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h.....................................................193 Footboard..................................................................................................194 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................194 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................195 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................196 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Material duct, adj., 1000mm, l.h...............................................................................197 4812027937 Material duct, adj., 1000mm, l.h................................................................163 Material duct, adj., 1000mm, r.h...............................................................................198 4812027938 Material duct, adj., 1000mm, r.h................................................................164 Socket pin.....................................................................................................199 4812028407 Socket pin......................................................................................165 Brace pipe.....................................................................................................200 4812026950 Brace pipe......................................................................................166 Operation width 8.2m, gas..........................................................................................201 4812233119 Operation width 8.2m, gas...........................................................................201 Extension mount, AT750, gas, l.h...............................................................................203 4812232986 Extension mount, AT750, gas, l.h................................................................169 Gas heating, AT750, l.h....................................................................................203 4812233099 Gas heating, AT750, l.h.....................................................................172 Gas system ext. part 750mm.............................................................................203 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................204 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................205 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h....................................................................206 4812028745 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h.....................................................180 Footboard..................................................................................................207 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................207 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................208 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................209 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Extension mount, AT750, gas, r.h...............................................................................210 4812232987 Extension mount, AT750, gas, r.h................................................................185 Gas heating, AT750, r.h....................................................................................210 4812233100 Gas heating, AT750, r.h.....................................................................188 Gas system ext. part 750mm.............................................................................210 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................211 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................212 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h....................................................................213 4812028757 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h.....................................................193 Footboard..................................................................................................214 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................214 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................215 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................216 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Extension mount, AT350, gas, l.h...............................................................................217 4812232988 Extension mount, AT350, gas, l.h................................................................130 Gas heating, AT350, l.h....................................................................................217 4812232530 Gas heating, AT350, l.h.....................................................................132 Gas installation.......................................................................................217 D614205100 Gas installation........................................................................134 Tamper drive ext. part 350mm, l.h..........................................................................218 4812029716 Tamper drive ext. part 350mm, l.h...........................................................135 Vibration ext. part 350mm, l.h.............................................................................219 4812029876 Vibration ext. part 350mm, l.h..............................................................138 Tamper guide plate ext. part 350mm, l.h....................................................................220 4812029847 Tamper guide plate ext. part 350mm, l.h.....................................................140 Footboard..................................................................................................221 4812075063 Footboard...................................................................................141 Footboard..............................................................................................221 4812075064 Footboard...............................................................................142 Protecting hood............................................................................................222 4812233007 Protecting hood.............................................................................143 Adjusting screw............................................................................................223 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Coupling...................................................................................................224 4720004332 Coupling....................................................................................145 Coupling...................................................................................................225 4812035437 Coupling....................................................................................146 Extension mount, AT350, gas, r.h...............................................................................226 4812232989 Extension mount, AT350, gas, r.h................................................................147 Gas heating, AT350, r.h....................................................................................226 4812233098 Gas heating, AT350, r.h.....................................................................149 Gas installation.......................................................................................226 D614205100 Gas installation........................................................................134 Tamper drive ext. part 350mm, r.h..........................................................................227 4812029768 Tamper drive ext. part 350mm, r.h...........................................................152 Vibration ext. part 350mm, r.h.............................................................................228 4812029882 Vibration ext. part 350mm, r.h..............................................................155 Tamper guide plate ext. part 350mm, r.h....................................................................229 4812029852 Tamper guide plate ext. part 350mm, r.h.....................................................157 Footboard..................................................................................................230 4812075063 Footboard...................................................................................141 Footboard..............................................................................................230 4812075064 Footboard...............................................................................142 Protecting hood............................................................................................231 4812233007 Protecting hood.............................................................................143 Adjusting screw............................................................................................232 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Coupling...................................................................................................233 4720004332 Coupling....................................................................................145 Coupling...................................................................................................234 4812035437 Coupling....................................................................................146 Material duct, adj., 1000mm, l.h...............................................................................235 4812027937 Material duct, adj., 1000mm, l.h................................................................163 Material duct, adj., 1000mm, r.h...............................................................................236 4812027938 Material duct, adj., 1000mm, r.h................................................................164 Socket pin.....................................................................................................237 4812028407 Socket pin......................................................................................165 Brace pipe.....................................................................................................238 4812026950 Brace pipe......................................................................................166 Operation width 9.0m, gas..........................................................................................239 4812233120 Operation width 9.0m, gas...........................................................................239 Extension mount, AT750, gas, l.h...............................................................................242 4812232986 Extension mount, AT750, gas, l.h................................................................169 Gas heating, AT750, l.h....................................................................................242 4812233099 Gas heating, AT750, l.h.....................................................................172 Gas system ext. part 750mm.............................................................................242 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................243 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................244 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h....................................................................245 4812028745 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h.....................................................180 Footboard..................................................................................................246 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................246 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................247 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................248 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Extension mount, AT750, gas, r.h...............................................................................249 4812232987 Extension mount, AT750, gas, r.h................................................................185 Gas heating, AT750, r.h....................................................................................249 4812233100 Gas heating, AT750, r.h.....................................................................188 Gas system ext. part 750mm.............................................................................249 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................250 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................251 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h....................................................................252 4812028757 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h.....................................................193 Footboard..................................................................................................253 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................253 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................254 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................255 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Material duct, adj., 1000mm, l.h...............................................................................256 4812027937 Material duct, adj., 1000mm, l.h................................................................163 Material duct, adj., 1000mm, r.h...............................................................................257 4812027938 Material duct, adj., 1000mm, r.h................................................................164 Socket pin.....................................................................................................258 4812028407 Socket pin......................................................................................165 Brace pipe.....................................................................................................259 4812026950 Brace pipe......................................................................................166 Operation width 9.7m, gas..........................................................................................260 4812233121 Operation width 9.7m, gas...........................................................................260 Extension mount, AT750, gas, l.h...............................................................................263 4812232986 Extension mount, AT750, gas, l.h................................................................169 Gas heating, AT750, l.h....................................................................................263 4812233099 Gas heating, AT750, l.h.....................................................................172 Gas system ext. part 750mm.............................................................................263 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................264 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................265 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h....................................................................266 4812028745 Tamper guide plate ext. part 750mm, l.h.....................................................180 Footboard..................................................................................................267 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................267 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................268 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................269 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Extension mount, AT750, gas, r.h...............................................................................270 4812232987 Extension mount, AT750, gas, r.h................................................................185 Gas heating, AT750, r.h....................................................................................270 4812233100 Gas heating, AT750, r.h.....................................................................188 Gas system ext. part 750mm.............................................................................270 D614215100 Gas system ext. part 750mm..............................................................174 Tamper drive ext. part 750mm...............................................................................271 4812028555 Tamper drive ext. part 750mm................................................................175 Vibration ext. part 750mm..................................................................................272 4812218140 Vibration ext. part 750mm...................................................................178 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h....................................................................273 4812028757 Tamper guide plate ext. part 750mm, r.h.....................................................193 Footboard..................................................................................................274 4812075065 Footboard...................................................................................181 Footboard..............................................................................................274 4812075066 Footboard...............................................................................182 Protecting hood............................................................................................275 4812232538 Protecting hood.............................................................................183 Adjusting screw...........................................................................................276 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Extension mount, AT350, gas, l.h...............................................................................277 4812232988 Extension mount, AT350, gas, l.h................................................................130 Gas heating, AT350, l.h....................................................................................277 4812232530 Gas heating, AT350, l.h.....................................................................132 Gas installation.......................................................................................277 D614205100 Gas installation........................................................................134 Tamper drive ext. part 350mm, l.h..........................................................................278 4812029716 Tamper drive ext. part 350mm, l.h...........................................................135 Vibration ext. part 350mm, l.h.............................................................................279 4812029876 Vibration ext. part 350mm, l.h..............................................................138 Tamper guide plate ext. part 350mm, l.h....................................................................280 4812029847 Tamper guide plate ext. part 350mm, l.h.....................................................140 Footboard..................................................................................................281 4812075063 Footboard...................................................................................141 Footboard..............................................................................................281 4812075064 Footboard...............................................................................142 Protecting hood............................................................................................282 4812233007 Protecting hood.............................................................................143 Adjusting screw............................................................................................283 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Coupling...................................................................................................284 4720004332 Coupling....................................................................................145 Coupling...................................................................................................285 4812035437 Coupling....................................................................................146 Extension mount, AT350, gas, r.h...............................................................................286 4812232989 Extension mount, AT350, gas, r.h................................................................147 Gas heating, AT350, r.h....................................................................................286 4812233098 Gas heating, AT350, r.h.....................................................................149 Gas installation.......................................................................................286 D614205100 Gas installation........................................................................134 Tamper drive ext. part 350mm, r.h..........................................................................287 4812029768 Tamper drive ext. part 350mm, r.h...........................................................152 Vibration ext. part 350mm, r.h.............................................................................288 4812029882 Vibration ext. part 350mm, r.h..............................................................155 Tamper guide plate ext. part 350mm, r.h....................................................................289 4812029852 Tamper guide plate ext. part 350mm, r.h.....................................................157 Footboard..................................................................................................290 4812075063 Footboard...................................................................................141 Footboard..............................................................................................290 4812075064 Footboard...............................................................................142 Protecting hood............................................................................................291 4812233007 Protecting hood.............................................................................143 Adjusting screw............................................................................................292 D614134600 Adjusting screw.............................................................................105 Coupling...................................................................................................293 4720004332 Coupling....................................................................................145 Coupling...................................................................................................294 4812035437 Coupling....................................................................................146 Material duct, adj., 1000mm, l.h...............................................................................295 4812027937 Material duct, adj., 1000mm, l.h................................................................163 Material duct, adj., 1000mm, r.h...............................................................................296 4812027938 Material duct, adj., 1000mm, r.h................................................................164 Socket pin.....................................................................................................297 4812028407 Socket pin......................................................................................165 Brace pipe.....................................................................................................298 4812026950 Brace pipe......................................................................................166 Footboard, cpl.........................................................................................................299 4812074794 Footboard...............................................................................................299 Footboard..........................................................................................................300 4812074838 Kit, Footboard......................................................................................300 Footboard, middle screed, l.h..................................................................................301 4812074839 Footboard, MT l.h...............................................................................301 Footboard, middle screed, r.h..................................................................................303 4812074840 Footboard, MT r.h...............................................................................303 Footboard, side screed, l.h....................................................................................305 4812074842 Footboard, VT l.h...............................................................................305 Footboard, side screed, r.h....................................................................................306 4812074843 Footboard, VT r.h...............................................................................306 Tamper.....................................................................................................................307 Tamper drive...........................................................................................................307 4812227177A Tamper drive...........................................................................................307 Stampferantrieb....................................................................................................308 Tamper drive centr. part, l.h..................................................................................308 4812227174 Tamper drive centr. part, l.h...................................................................308 Tamper drive centr. part, r.h..................................................................................312 4812227173 Tamper drive centr. part, r.h...................................................................312 Tamper drive ext. part, l.h....................................................................................316 4812227175 Tamper drive ext. part, l.h.....................................................................316 Tamper drive ext. part, r.h....................................................................................320 4812227172 Tamper drive ext. part, r.h.....................................................................320 Hydraulic tamper...................................................................................................324 4812033475C Hydraulic, Tamper..................................................................................324 Central lubrication................................................................................................327 4812037311 Central lubrication.................................................................................327 Vibration..................................................................................................................329 Vibration..............................................................................................................329 4812233154 Vibration...............................................................................................329 Vibration..........................................................................................................330 Vibration VTL..................................................................................................330 4812233161 Vibration VTL...................................................................................330 Vibration MTL..................................................................................................332 4812233162 Vibration MTL...................................................................................332 Vibration MTR..................................................................................................334 4812233163 Vibration MTR...................................................................................334 Vibration VTR..................................................................................................336 4812233164 Vibration VTR...................................................................................336 Hydr. vibration....................................................................................................338 4812033476A Hydraulic, vibration...............................................................................338 Central lubrication................................................................................................342 4812037312 Central lubrication.................................................................................342 Guard plate for vibration..............................................................................................344 4812234261 Guard plate for vibration...............................................................................344 Electric system, conv......................................................................................................345 Electric system........................................................................................................345 4812023957 Electric system.........................................................................................345 Electric...........................................................................................................346 4812215883 Electric............................................................................................346 Electric side plate............................................................................................348 4812072489 Electric side plate.............................................................................348 Electric side shield.......................................................................................349 4812072450 El. Side shield.............................................................................349 Dummy plug.............................................................................................350 4812217456 Dummy plug..............................................................................350 Harness W15............................................................................................351 4812072455 Harness W15.............................................................................351 Harness W15.1..........................................................................................352 4812071304 Harness W15.1...........................................................................352 Harness W15.2..........................................................................................353 4812071307 Harness W15.2...........................................................................353 Harness W15.3..........................................................................................354 4812071316 Harness W15.3...........................................................................354 Harness W15.4..........................................................................................355 4812072494 Harness W15.4...........................................................................355 Harness W16............................................................................................356 4812072496 Harness W16.............................................................................356 Harness W16.1..........................................................................................357 4812071329 Harness W16.1...........................................................................357 Harness W16.2..........................................................................................358 4812071330 Harness W16.2...........................................................................358 Harness W16.3..........................................................................................359 4812071331 Harness W16.3...........................................................................359 Harness W16.4..........................................................................................360 4812072500 Harness W16.4...........................................................................360 Mounting parts side shield.............................................................................361 4812071334 Mounting parts side shield..............................................................361 Electric side plate............................................................................................362 4812016776 Electric side plate.............................................................................362 Terminal box, l.h..........................................................................................365 4812016089 Terminal box, l.h...........................................................................365 Terminal box, r.h..........................................................................................366 4812016090 Terminal box, r.h...........................................................................366 Harness....................................................................................................367 4812016094 Harness W15.................................................................................367 4812016096 Harness W15.1...............................................................................368 4812016097 Harness W15.2...............................................................................369 4812016101 Harness W15.3...............................................................................370 4812015917 Harness W15.4...............................................................................371 4812016107 Harness W16.................................................................................372 4812016108 Harness W16.1...............................................................................373 4812016109 Harness W16.2...............................................................................374 4812016111 Harness W16.3...............................................................................375 4812015925 Harness W16.4...............................................................................376 Junction box...................................................................................................377 4812215887 Junction box....................................................................................377 Harness....................................................................................................383 4812215889 Harness W1..................................................................................383 4812016823 Harness W2..................................................................................386 4812016819 Harness W3..................................................................................388 Wiring.............................................................................................................389 4812215885 Wiring..............................................................................................389 Harness........................................................................................................391 4812215889 Harness W1......................................................................................383 4812016823 Harness W2......................................................................................386 4812016819 Harness W3......................................................................................388 4812013628 Harness W9......................................................................................391 4812016094 Harness W15.....................................................................................367 4812016096 Harness W15.1...................................................................................368 4812016097 Harness W15.2...................................................................................369 4812016101 Harness W15.3...................................................................................370 4812015917 Harness W15.4...................................................................................371 4812015936 Harness W15.5...................................................................................392 4812015919 Harness W15.6...................................................................................393 4812016107 Harness W16.....................................................................................372 4812016108 Harness W16.1...................................................................................373 4812016109 Harness W16.2...................................................................................374 4812016111 Harness W16.3...................................................................................375 4812015925 Harness W16.4...................................................................................376 4812015937 Harness W16.5...................................................................................394 4812015927 Harness W16.6...................................................................................395 4812202786 Harness W20.....................................................................................396 4812202788 Harness W21.....................................................................................397 4812202789 Harness W22.....................................................................................398 4812202790 Harness W23.....................................................................................399 Wiring.............................................................................................................401 4812215885A Wiring.............................................................................................401 Harness........................................................................................................403 4812215889 Harness W1......................................................................................383 4812016823 Harness W2......................................................................................386 4812016819 Harness W3......................................................................................388 4812013628 Harness W9......................................................................................391 4812072455 Harness W15.....................................................................................351 4812071304 Harness W15.1...................................................................................352 4812071307 Harness W15.2...................................................................................353 4812071316 Harness W15.3...................................................................................354 4812072494 Harness W15.4...................................................................................355 4812072490 Harness W15.5...................................................................................403 4812015919 Harness W15.6...................................................................................393 4812018677 Harness W15.7...................................................................................404 4812072496 Harness W16.....................................................................................356 4812071329 Harness W16.1...................................................................................357 4812071330 Harness W16.2...................................................................................358 4812071331 Harness W16.3...................................................................................359 4812072500 Harness W16.4...................................................................................360 4812072491 Harness W16.5...................................................................................405 4812015927 Harness W16.6...................................................................................395 4812018685 Harness W16.7...................................................................................406 4812023960 Harness W20.....................................................................................407 4812023984 Harness W21.....................................................................................408 4812023985 Harness W22.....................................................................................409 4812023986 Harness W23.....................................................................................410 Remote control.....................................................................................................412 4812016227 Remote control......................................................................................412 Remote control.................................................................................................413 4812018043 Remote control..................................................................................413 4812016231 El. Remote control..............................................................................414 4812016220 Housing.........................................................................................416 Remote control.....................................................................................................417 4812072647 Remote control con. cpl. DYN........................................................................417 Remote control.................................................................................................418 4812072652 Remote control cpl..............................................................................418 El. remote control........................................................................................419 4812016231 El. Remote control..........................................................................414 Housing....................................................................................................420 4812072178 Housing.....................................................................................420 Leveling...........................................................................................................421 4812035002 Leveling............................................................................................421 Tool box.......................................................................................................422 D900624870 Tool box........................................................................................422 Mounting parts.....................................................................................................423 4812036696 Mounting parts......................................................................................423 Connecting cable, con..................................................................................................424 4812017559 Harness W18.............................................................................................424 Electric system, PLC.......................................................................................................425 Electric TV G PLC......................................................................................................425 4812216844 Electric................................................................................................425 Electric...........................................................................................................426 4812217216 Electric............................................................................................426 Junction box...................................................................................................427 4812071101 Junction box....................................................................................427 Harness....................................................................................................431 4812071127 Harness W1..................................................................................431 4812071130 Harness W2..................................................................................434 4812217744 Harness W3..................................................................................437 4812217669 Electric, side shield...............................................................................438 4812217669 Electric, side shield...........................................................................438 El. side shield............................................................................................439 4812217670 El. Side shield.............................................................................439 Harness................................................................................................440 4812072499 Dummy plug..............................................................................440 4812217649 Harness W15.............................................................................441 4812217818 Harness W15.1...........................................................................442 4812217769 Harness W15.2...........................................................................443 4812217661 Harness W15.3...........................................................................444 4812217778 Harness W15.4...........................................................................445 4812072825 Harness W15.5...........................................................................446 4812217811 Harness W15.8...........................................................................447 4812217651 Harness W16.............................................................................448 4812217832 Harness W16.1...........................................................................449 4812217770 Harness W16.2...........................................................................450 4812217663 Harness W16.3...........................................................................451 4812217805 Harness W16.4...........................................................................452 4812072826 Harness W16.5...........................................................................453 4812217851 Harness W16.8...........................................................................454 4812217857 Mounting parts side shield..............................................................455 4812075193 Electric, foldable side shield......................................................................456 4812075193 Electric, foldable side shield..................................................................456 Electric, side shield......................................................................................457 4812075499 Electric, side shield.......................................................................457 Harness................................................................................................458 4812217818 Harness W15.1...........................................................................442 4812217769 Harness W15.2...........................................................................443 4812217661 Harness W15.3...........................................................................444 4812217778 Harness W15.4...........................................................................445 4812072825 Harness W15.5...........................................................................446 4812217811 Harness W15.8...........................................................................447 4812075497 Harness W15.20..........................................................................458 4812217832 Harness W16.1...........................................................................449 4812217770 Harness W16.2...........................................................................450 4812217663 Harness W16.3...........................................................................451 4812217805 Harness W16.4...........................................................................452 4812072826 Harness W16.5...........................................................................453 4812217851 Harness W16.8...........................................................................454 4812075498 Harness W16.20..........................................................................459 4812072499 Dummy plug..............................................................................440 4812217857 Mounting parts side shield..............................................................455 Electric, heating..............................................................................................461 4812217231 Electric, heating...............................................................................461 Wiring.............................................................................................................462 4812217219 Wiring..............................................................................................462 Cable..........................................................................................................464 4812071127 Harness W1......................................................................................431 4812071130 Harness W2......................................................................................434 4812217744 Harness W3......................................................................................437 4812006760 Harness W5......................................................................................464 4812217461 Harness W6......................................................................................465 4812217863 Harness W7......................................................................................469 4812217864 Harness W8......................................................................................470 4812013628 Harness W9......................................................................................391 4812217650 Harness W10.....................................................................................471 4812217649 Harness W15.....................................................................................441 4812217818 Harness W15.1...................................................................................442 4812217769 Harness W15.2...................................................................................443 4812217661 Harness W15.3...................................................................................444 4812217778 Harness W15.4...................................................................................445 4812072825 Harness W15.5...................................................................................446 4812015919 Harness W15.6...................................................................................393 4812018677 Harness W15.7...................................................................................404 4812217811 Harness W15.8...................................................................................447 4812216843 Harness W15.9...................................................................................472 4812072753 Harness W15.10..................................................................................473 4812072754 Harness W15.11..................................................................................474 4812072755 Harness W15.12..................................................................................475 4812075497 Harness W15.20..................................................................................458 4812217651 Harness W16.....................................................................................448 4812217832 Harness W16.1...................................................................................449 4812217770 Harness W16.2...................................................................................450 4812217663 Harness W16.3...................................................................................451 4812217805 Harness W16.4...................................................................................452 4812072826 Harness W16.5...................................................................................453 4812015927 Harness W16.6...................................................................................395 4812018685 Harness W16.7...................................................................................406 4812217851 Harness W16.8...................................................................................454 4812216850 Harness W16.9...................................................................................476 4812072756 Harness W16.10..................................................................................477 4812072757 Harness W16.11..................................................................................478 4812072758 Harness W16.12..................................................................................479 4812075498 Harness W16.20..................................................................................459 4812023960 Harness W20.....................................................................................407 4812023984 Harness W21.....................................................................................408 4812023985 Harness W22.....................................................................................409 4812023986 Harness W23.....................................................................................410 4812073067 Harness W25.....................................................................................480 4812073059 Harness W25.1...................................................................................481 4812073060 Harness W25.2...................................................................................482 4812073061 Harness W25.3...................................................................................483 4812073062 Harness W25.4...................................................................................484 4812075495 Harness W7.1....................................................................................485 4812075496 Harness W8.1....................................................................................486 4812075617 Harness W25.10..................................................................................487 4812075618 Harness W25.30..................................................................................488 Control system.....................................................................................................490 4812071111 Control system......................................................................................490 Mounting parts.....................................................................................................491 4812036695 Mounting parts......................................................................................491 Connecting cable, PLC..................................................................................................492 4812071240 Cable W17...............................................................................................492 Options....................................................................................................................493 Available options......................................................................................................493 4720002020 Cut off shoe for endplate unheated / top heating........................................................493 4720002020 Cut off shoe 360mm..................................................................................493 D614169600 Cut off shoe for endplate..............................................................................494 D614169600 Cut off shoe 360mm..................................................................................494 D241519100 Height tracing..........................................................................................495 D241519100 Height tracing......................................................................................495 Holding device.................................................................................................496 4720003277 Holding device..................................................................................496 Retainer...................................................................................................497 4720005797 Retainer....................................................................................497 4812043252 Retainer....................................................................................498 4812037530 Leveling................................................................................................499 4812075697 Levelling bar.......................................................................................499 4720006020 Level...................................................................................................501 4720006020 Level...............................................................................................501 4812041544 Central lubrication.....................................................................................502 4812041544 Central lubrication.................................................................................502 4812239676 End plate unheated, l.h. & r.h..........................................................................503 4812239676 End plate unheated, l.h. & r.h......................................................................503 End plate, cpl.................................................................................................504 4812239667 End plate, cpl..................................................................................504 End plate, l.h.............................................................................................505 4812216494 End plate, l.h..............................................................................505 Spindle, l.h...........................................................................................508 4812061129 Spindle, l.h............................................................................508 Safety lock............................................................................................510 4720003740 Safety lock.............................................................................510 End plate, r.h.............................................................................................511 4812239626 End plate, r.h..............................................................................511 Spindle, r.h...........................................................................................514 4812061148 Spindle, r.h............................................................................514 Safety lock............................................................................................516 4720003740 Safety lock.............................................................................510 4812239687 End plate GAS above heating, l.h. & r.h.................................................................517 4812239687 End plate GAS above heating, l.h. & r.h.............................................................517 End plate, cpl.................................................................................................518 4812239667 End plate, cpl..................................................................................504 End plate, l.h.............................................................................................518 4812216494 End plate, l.h..............................................................................505 Spindle, l.h...........................................................................................518 4812061129 Spindle, l.h............................................................................508 Safety lock............................................................................................519 4720003740 Safety lock.............................................................................510 End plate, r.h.............................................................................................520 4812239626 End plate, r.h..............................................................................511 Spindle, r.h...........................................................................................520 4812061148 Spindle, r.h............................................................................514 Safety lock............................................................................................521 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Gas heating....................................................................................................523 4812071226 Gas heating.....................................................................................523 Injector burner............................................................................................526 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................527 4812071153 Electric, side shield.......................................................................527 Harness W15.6..........................................................................................528 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 Harness W15.7..........................................................................................529 4812018677 Harness W15.7...........................................................................404 Harness W16.5..........................................................................................530 4812072754 Harness W15.11..........................................................................474 Harness W16.6..........................................................................................531 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 Harness W16.7..........................................................................................532 4812018685 Harness W16.7...........................................................................406 Harness W16.11.........................................................................................533 4812072757 Harness W16.11..........................................................................478 4812239679 End plate GAS below heating, l.h. & r.h.................................................................534 4812239679 End plate GAS below heating, l.h. & r.h.............................................................534 End plate, cpl.................................................................................................535 4812239667 End plate, cpl..................................................................................504 End plate, l.h.............................................................................................535 4812216494 End plate, l.h..............................................................................505 Spindle, l.h...........................................................................................535 4812061129 Spindle, l.h............................................................................508 Safety lock............................................................................................536 4720003740 Safety lock.............................................................................510 End plate, r.h.............................................................................................537 4812239626 End plate, r.h..............................................................................511 Spindle, r.h...........................................................................................537 4812061148 Spindle, r.h............................................................................514 Safety lock............................................................................................538 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Gas heating....................................................................................................540 4812071246 Gas heating.....................................................................................540 Injector burner............................................................................................543 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................544 4812071153 Electric, side shield.......................................................................527 Harness W15.6..........................................................................................544 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 Harness W15.7..........................................................................................545 4812018677 Harness W15.7...........................................................................404 Harness W16.5..........................................................................................546 4812072754 Harness W15.11..........................................................................474 Harness W16.6..........................................................................................547 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 Harness W16.7..........................................................................................548 4812018685 Harness W16.7...........................................................................406 Harness W16.11.........................................................................................549 4812072757 Harness W16.11..........................................................................478 4812239693 End plate unheated, l.h. & r.h..........................................................................550 4812239693 End plate unheated, l.h. & r.h......................................................................550 End plate, cpl.................................................................................................552 4812239692 End plate, cpl..................................................................................552 End plate, l.h.............................................................................................553 4812239684 End plate, l.h..............................................................................553 Spindle, l.h...........................................................................................557 4812061129 Spindle, l.h............................................................................508 Safety lock............................................................................................558 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Hinge, l.h.............................................................................................559 4812234689 Hinge, l.h..............................................................................559 End plate, r.h.............................................................................................560 4812239685 End plate, r.h..............................................................................560 Spindle, r.h...........................................................................................564 4812061148 Spindle, r.h............................................................................514 Safety lock............................................................................................565 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Hinge, r.h.............................................................................................566 4812234680 Hinge, r.h..............................................................................566 4812239695 End plates, foldable, GAS above heating, l.h. & r.h.....................................................567 4812239695 End plates, foldable, GAS above heating, l.h. & r.h.................................................567 End plate, cpl.................................................................................................569 4812239692 End plate, cpl..................................................................................552 End plate, l.h.............................................................................................569 4812239684 End plate, l.h..............................................................................553 Spindle, l.h...........................................................................................569 4812061129 Spindle, l.h............................................................................508 Safety lock............................................................................................570 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Hinge, l.h.............................................................................................571 4812234689 Hinge, l.h..............................................................................559 End plate, r.h.............................................................................................572 4812239685 End plate, r.h..............................................................................560 Spindle, r.h...........................................................................................572 4812061148 Spindle, r.h............................................................................514 Safety lock............................................................................................573 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Hinge, r.h.............................................................................................574 4812234680 Hinge, r.h..............................................................................566 Gas heating....................................................................................................576 4812071226 Gas heating.....................................................................................523 Injector burner............................................................................................576 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................577 4812071153 Electric, side shield.......................................................................527 Harness W15.6..........................................................................................577 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 Harness W15.7..........................................................................................578 4812018677 Harness W15.7...........................................................................404 Harness W16.5..........................................................................................579 4812072754 Harness W15.11..........................................................................474 Harness W16.6..........................................................................................580 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 Harness W16.7..........................................................................................581 4812018685 Harness W16.7...........................................................................406 Harness W16.11.........................................................................................582 4812072757 Harness W16.11..........................................................................478 4812239694 End plates, foldable, GAS below heating, l.h. & r.h.....................................................584 4812239694 End plates, foldable, GAS below heating, l.h. & r.h.................................................584 End plate, cpl.................................................................................................586 4812239692 End plate, cpl..................................................................................552 End plate, l.h.............................................................................................586 4812239684 End plate, l.h..............................................................................553 Spindle, l.h...........................................................................................586 4812061129 Spindle, l.h............................................................................508 Safety lock............................................................................................587 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Hinge, l.h.............................................................................................588 4812234689 Hinge, l.h..............................................................................559 End plate, r.h.............................................................................................589 4812239685 End plate, r.h..............................................................................560 Spindle, r.h...........................................................................................589 4812061148 Spindle, r.h............................................................................514 Safety lock............................................................................................590 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Hinge, r.h.............................................................................................591 4812234680 Hinge, r.h..............................................................................566 Gas heating....................................................................................................593 4812071246 Gas heating.....................................................................................540 Injector burner............................................................................................593 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................594 4812071153 Electric, side shield.......................................................................527 Harness W15.6..........................................................................................594 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 Harness W15.7..........................................................................................595 4812018677 Harness W15.7...........................................................................404 Harness W16.5..........................................................................................596 4812072754 Harness W15.11..........................................................................474 Harness W16.6..........................................................................................597 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 Harness W16.7..........................................................................................598 4812018685 Harness W16.7...........................................................................406 Harness W16.11.........................................................................................599 4812072757 Harness W16.11..........................................................................478 4812239884 Hydr. end plate unheated, l.h. & r.h...................................................................601 4812239884 Hydr. end plate unheated, l.h. & r.h...............................................................601 End plate, cpl.................................................................................................603 4812239882 End plate, cpl..................................................................................603 End plate, l.h.............................................................................................604 4812239844 End plate, l.h..............................................................................604 End plate, r.h.............................................................................................607 4812239846 End plate, r.h..............................................................................607 Stiffening plate, l.h..........................................................................................610 4812010358 Plate, l.h......................................................................................610 Stiffening plate, r.h..........................................................................................611 4812010359 Plate, r.h......................................................................................611 Valve support..................................................................................................612 4812239393 Valve support...................................................................................612 Electric.......................................................................................................613 4812217238 Electric........................................................................................613 Harness W15.10.............................................................................................614 4812072753 Harness W15.10..............................................................................473 Harness W16.10.............................................................................................615 4812072756 Harness W16.10..............................................................................477 Harness W6.................................................................................................616 4812217461 Harness W6..................................................................................465 Harness W7.................................................................................................617 4812217863 Harness W7..................................................................................469 Harness W8.................................................................................................618 4812217864 Harness W8..................................................................................470 Hydrulic, end plate............................................................................................619 4812019249 Hydraulic, end plate............................................................................619 Control block..............................................................................................622 4812010450 Control block...............................................................................622 Hose clamp.....................................................................................................623 4812010756 Hose clamp......................................................................................623 Suppression....................................................................................................624 4812010929 Suppression.....................................................................................624 4812239888 Hydr. end plate GAS heating, l.h. & r.h.................................................................625 4812239888 Hydr. end plate GAS heating, l.h. & r.h.............................................................625 End plate, cpl.................................................................................................627 4812239882 End plate, cpl..................................................................................603 End plate, l.h.............................................................................................627 4812239844 End plate, l.h..............................................................................604 End plate, r.h.............................................................................................628 4812239846 End plate, r.h..............................................................................607 Gas heating....................................................................................................629 4812071223 Gas heating.....................................................................................629 Stiffening plate, l.h..........................................................................................632 4812010358 Plate, l.h......................................................................................610 Stiffening plate, r.h..........................................................................................633 4812010359 Plate, r.h......................................................................................611 Valve support..................................................................................................634 4812239393 Valve support...................................................................................612 Electric.......................................................................................................635 4812217238 Electric........................................................................................613 Harness W15.10.............................................................................................635 4812072753 Harness W15.10..............................................................................473 Harness W16.10.............................................................................................636 4812072756 Harness W16.10..............................................................................477 Harness W6.................................................................................................637 4812217461 Harness W6..................................................................................465 Harness W7.................................................................................................638 4812217863 Harness W7..................................................................................469 Harness W8.................................................................................................639 4812217864 Harness W8..................................................................................470 Hydrulic, end plate............................................................................................640 4812019249 Hydraulic, end plate............................................................................619 Control block..............................................................................................640 4812010450 Control block...............................................................................622 Hose clamp.....................................................................................................641 4812010756 Hose clamp......................................................................................623 Suppression....................................................................................................642 4812010929 Suppression.....................................................................................624 4812232180 End pl. hydr.., accessories.............................................................................643 4812232180 End pl. hydr.., accessories.........................................................................643 Drum...........................................................................................................644 4812232055 Drum............................................................................................644 Loading hose...................................................................................................645 4812010948 Loading hose....................................................................................645 Hyd. end plate AB 616/617......................................................................................646 4812010743 Hyd. end plate AB 616/617.......................................................................646 4812012671 Conversion kit ex. operating unit.......................................................................647 4812012671 Conversion kit ex. operation........................................................................647 Conversion kit ex. operation, l.h..............................................................................648 4812032140 Conversion kit ex. operation, l.h...............................................................648 Conversion kit ex. operation, r.h..............................................................................649 4812032141 Conversion kit ex. operation, r.h...............................................................649 4812217446 Conversion kit ex. operation............................................................................650 4812217446 Conversion kit ex. operation........................................................................650 Conversion kit ex. operation, l.h..............................................................................651 4812217440 Conversion kit ex. operation, l.h...............................................................651 Conversion kit ex. operation, r.h..............................................................................652 4812217444 Conversion kit ex. operation, r.h...............................................................652 4812230327 Sonic sensor con, auger.................................................................................653 4812230327 Sonic sensor, auger.................................................................................653 Retainer.......................................................................................................654 4812228334 Retainer........................................................................................654 Electric sonic sensor..........................................................................................655 4812230370 Electric sonic sensor, conv.....................................................................655 4812073749 Sonic sensor con, auger.................................................................................656 4812073749 Sonic sensor, auger.................................................................................656 Retainer.......................................................................................................657 4812228334 Retainer........................................................................................654 Electric sonic sensor..........................................................................................658 4812073750 Electric sonic sensor...........................................................................658 4812074772 Lighting side plate.....................................................................................659 4812074772 Electric, lighting side plate.......................................................................659 Spot light, LED................................................................................................660 4812074770 Spotlight.......................................................................................660 Harness........................................................................................................661 4812013628 Harness W9......................................................................................391 4812012050 Measuring device........................................................................................662 4812012050A Measuring Device...................................................................................662 Electric.......................................................................................................663 4812007511 Electric, metering element......................................................................663 Harness....................................................................................................664 4812006760 Harness W5..................................................................................464 4812018594 Pave TM ready...........................................................................................665 4812018594 Pave TM ready.......................................................................................665 Harness........................................................................................................666 4812019454 Harness W10.....................................................................................666 4812216915 Sonic sensor, auger.....................................................................................667 4812216915 Sonic sensor, auger.................................................................................667 Retainer.......................................................................................................668 4812228334 Retainer........................................................................................654 Electric sonic sensor..........................................................................................669 4812217321 Electric sonic sensor...........................................................................669 Cable harness W1...........................................................................................670 4812217230 Cable harness W1............................................................................670 4812231392 End plate, cpl., without heating........................................................................671 4812231392 End plate, cpl., without heating....................................................................671 End plate......................................................................................................672 4812231391 End plate.......................................................................................672 End plate, l.h.............................................................................................673 4812231388 End plate, l.h..............................................................................673 Safety lock............................................................................................677 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................678 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 End plate, r.h.............................................................................................679 4812231389 End plate, r.h..............................................................................679 Safety lock............................................................................................683 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................684 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 4812231622 End pl., upper part gas heated..........................................................................685 4812231622 End pl., upper part gas heated......................................................................685 End plate......................................................................................................686 4812231565 End plate.......................................................................................686 End plate, l.h.............................................................................................687 4812231540 End plate, l.h..............................................................................687 Safety lock............................................................................................691 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................692 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 End plate, r.h.............................................................................................693 4812231541 End plate, r.h..............................................................................693 Safety lock............................................................................................697 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................698 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 Gas heating....................................................................................................699 4812231621 Gas heating.....................................................................................699 Injector burner............................................................................................702 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................703 4812015940 Electric, side shield.......................................................................703 Harness................................................................................................705 4812015936 Harness W15.5...........................................................................392 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 4812016952 Harness W15.7...........................................................................705 4812015937 Harness W16.5...........................................................................394 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 4812016965 Harness W16.7...........................................................................706 4812231394 End pl., lower part gas heated..........................................................................708 4812231394 End pl., lower part gas heated......................................................................708 End plate......................................................................................................709 4812231383 End plate.......................................................................................709 End plate, l.h.............................................................................................710 4812231381 End plate, l.h..............................................................................710 Safety lock............................................................................................714 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................715 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 End plate, r.h.............................................................................................716 4812231382 End plate, r.h..............................................................................716 Safety lock............................................................................................720 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................721 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 Gas heating....................................................................................................722 4812231621 Gas heating.....................................................................................699 Injector burner............................................................................................722 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................723 4812015940 Electric, side shield.......................................................................703 Harness................................................................................................723 4812015936 Harness W15.5...........................................................................392 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 4812016952 Harness W15.7...........................................................................705 4812015937 Harness W16.5...........................................................................394 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 4812016965 Harness W16.7...........................................................................706 4812231656 End pl.with base, lower part gas heated ................................................................725 4812231656 End pl. with base, lower part gas heated............................................................725 End plate......................................................................................................726 4812231655 End plate, l.h. / r.h...........................................................................726 End plate, l.h.............................................................................................727 4812231652 End plate, l.h..............................................................................727 Safety lock............................................................................................731 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................732 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 End plate, r.h.............................................................................................733 4812231653 End plate, r.h..............................................................................733 Safety lock............................................................................................737 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Kit, for the front pin.................................................................................738 4812201086 Kit, for the front pin..................................................................678 Gas heating....................................................................................................739 4812231621 Gas heating.....................................................................................699 Injector burner............................................................................................739 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................740 4812015940 Electric, side shield.......................................................................703 Harness................................................................................................740 4812015936 Harness W15.5...........................................................................392 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 4812016952 Harness W15.7...........................................................................705 4812015937 Harness W16.5...........................................................................394 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 4812016965 Harness W16.7...........................................................................706 4812234693 End plate, l.h. & r.h...................................................................................742 4812234693 End plate, l.h. & r.h...............................................................................742 End plate, l.h. & r.h..........................................................................................745 4812234692 End plate, l.h. & r.h...........................................................................745 End plate, l.h.............................................................................................746 4812234690 End plate, l.h..............................................................................746 Hinge, l.h.............................................................................................750 4812234689 Hinge, l.h..............................................................................559 Safety lock............................................................................................751 4720003740 Safety lock.............................................................................510 End plate, r.h.............................................................................................752 4812234691 End plate, r.h..............................................................................752 Hinge, r.h.............................................................................................756 4812234680 Hinge, r.h..............................................................................566 Safety lock............................................................................................757 4720003740 Safety lock.............................................................................510 4812235454 End plate, l.h. & r.h., upper part gas heated...........................................................758 4812235454 End plate, l.h. & r.h. heated.......................................................................758 End plate, l.h. & r.h. heated..................................................................................760 4812235452 End plate, l.h. & r.h. heated...................................................................760 End plate, l.h.............................................................................................761 4812235451 End plate, l.h..............................................................................761 Hinge, l.h.............................................................................................765 4812234689 Hinge, l.h..............................................................................559 Safety lock............................................................................................766 4720003740 Safety lock.............................................................................510 End plate, r.h.............................................................................................767 4812235450 End plate, r.h..............................................................................767 Hinge, r.h.............................................................................................771 4812234680 Hinge, r.h..............................................................................566 Safety lock............................................................................................772 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Gas heating....................................................................................................773 4812235448 Gas heating.....................................................................................773 Injector burner............................................................................................776 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................777 4812015940 Electric, side shield.......................................................................703 Harness................................................................................................777 4812015936 Harness W15.5...........................................................................392 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 4812016952 Harness W15.7...........................................................................705 4812015937 Harness W16.5...........................................................................394 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 4812016965 Harness W16.7...........................................................................706 4812235449 End plate, l.h. & r.h., lower gas heated................................................................778 4812235449 End plate, l.h. & r.h. heated.......................................................................778 End plate, l.h. & r.h. heated..................................................................................780 4812235446 End plate, l.h. & r.h. heated...................................................................780 End plate, l.h.............................................................................................781 4812235444 End plate, l.h..............................................................................781 Hinge, l.h.............................................................................................785 4812234689 Hinge, l.h..............................................................................559 Safety lock............................................................................................786 4720003740 Safety lock.............................................................................510 End plate, r.h.............................................................................................787 4812235443 End plate, r.h..............................................................................787 Hinge, r.h.............................................................................................791 4812234680 Hinge, r.h..............................................................................566 Safety lock............................................................................................792 4720003740 Safety lock.............................................................................510 Gas heating....................................................................................................793 4812235448 Gas heating.....................................................................................773 Injector burner............................................................................................793 D614166302 Injector burner.............................................................................526 Electric, side shield......................................................................................794 4812015940 Electric, side shield.......................................................................703 Harness................................................................................................794 4812015936 Harness W15.5...........................................................................392 4812015919 Harness W15.6...........................................................................393 4812016952 Harness W15.7...........................................................................705 4812015937 Harness W16.5...........................................................................394 4812015927 Harness W16.6...........................................................................395 4812016965 Harness W16.7...........................................................................706 4812077083 Electric, MatTracker....................................................................................796 4812077071 Harness, screed.....................................................................................796 4812073067 Harness W25.....................................................................................480 Retainer...................................................................................................796 4812073830 Retainer....................................................................................796 4812077109 Harness, side shield................................................................................798 4812077073 Harness, side shield............................................................................798 Harness....................................................................................................799 4812216843 Harness W15.9...............................................................................472 4812216850 Harness W16.9...............................................................................476 Harness................................................................................................799 4812073059 Harness W25.1...........................................................................481 Retainer...........................................................................................799 4812073612 Retainer............................................................................799 Harness................................................................................................801 4812073061 Harness W25.3...........................................................................483 Retainer...........................................................................................801 4812073612 Retainer............................................................................799 4812077112 Electric, MatTracker....................................................................................803 4812077071 Harness, screed.....................................................................................803 4812073067 Harness W25.....................................................................................480 Retainer...................................................................................................803 4812073830 Retainer....................................................................................796 4812077110 Harness, foldable side shield.......................................................................804 4812077079 Harness, foldable side shield...................................................................804 Harness....................................................................................................805 4812216843 Harness W15.9...............................................................................472 4812216850 Harness W16.9...............................................................................476 Harness................................................................................................805 4812075617 Harness W25.10..........................................................................487 Retainer...........................................................................................805 4812073612 Retainer............................................................................799 Harness................................................................................................806 4812075618 Harness W25.30..........................................................................488 Retainer...........................................................................................806 4812073612 Retainer............................................................................799 4812063557 Foldable hydr. end plate, unheated, l.h. & r.h..........................................................808 4812063557 Foldable hydr. end plate, unheated, l.h. & r.h......................................................808 Foldable hydr. end plate.......................................................................................810 4812063437 Foldable hydr. end plate........................................................................810 End plate, l.h.............................................................................................811 4812063434 End plate, l.h..............................................................................811 End plate, r.h.............................................................................................815 4812063432 End plate, r.h..............................................................................815 Stiffening plate, l.h..........................................................................................819 4812010358 Plate, l.h......................................................................................610 Stiffening plate, r.h..........................................................................................820 4812010359 Plate, r.h......................................................................................611 Valve support..................................................................................................821 4812239393 Valve support...................................................................................612 Electric, foldable hydr. end plate.............................................................................822 4812075631 Electric, foldable hydr. end plate..............................................................822 Harness....................................................................................................823 4812217461 Harness W6..................................................................................465 4812075495 Harness W7.1................................................................................485 4812075496 Harness W8.1................................................................................486 4812072753 Harness W15.10..............................................................................473 4812072756 Harness W16.10..............................................................................477 Hydraulic, side shields........................................................................................824 4812075865 Hydraulic, side shields.........................................................................824 Control block..............................................................................................827 4812010450 Control block...............................................................................622 Hose clamp.....................................................................................................828 4812010756 Hose clamp......................................................................................623 Suppression....................................................................................................829 4812010929 Suppression.....................................................................................624 Hose guide.....................................................................................................830 4812075946 Hose guide......................................................................................830 4812075925 Heigth tracing..........................................................................................831 4812075925 Heigth tracing......................................................................................831 Retainer.......................................................................................................833 4720005797 Retainer........................................................................................497 4812043252 Retainer........................................................................................498 Electric plc, lighting side plate..................................................................................834 4812071159 Electric plc, lighting side plate...................................................................834 Harness........................................................................................................835 4812072755 Harness W15.12..................................................................................475 4812072758 Harness W16.12..................................................................................479 Electric, con, lighting side plate.................................................................................836 4812071350 Electric, con., Lighting side plate.................................................................836 Harness........................................................................................................837 4812071225 Harness W2......................................................................................837 4812071333 Harness W16.5...................................................................................839 Edge compactor.....................................................................................................840 Edge compactor, without heating................................................................................840 Edge compactor, electric heating...............................................................................843 Hydraulic edge compactor, electric heating.....................................................................846 Hydraulic edge compactor, without heating......................................................................849 Accessories................................................................................................................852 Decals (G).............................................................................................................852 4812035401 Decals Screed...........................................................................................852
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
- The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
- Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]
V.S
