Genie lift Z-80/60 Manual del operario 1305317 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Description

Genie lift Z-80/60 Manual del operario 1305317 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Language : Spanish
Pages : 78
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

Genie lift Z-80/60 Manual del operario 1305317 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Contenido 2
Introducción 3
Acerca de este manual 3
Identificación del producto 3
Guía de uso previsto y familiarización 3
Boletín sobre distribución y cumplimiento de normas 5
Contacto con el fabricante 5
Transferencia de la titularidad de la máquina 5
Peligro 6
Cualquier incumplimiento de las normas de seguridad e instrucciones que aparecen en este manual puede provocar lesiones graves o incluso mortales 6
No utilice la máquina a menos que: 6
Mantenimiento de las señales de seguridad 6
Clasificación de riesgos 6
Definiciones de símbolos y pictogramas de riesgos 7
Seguridad general10
Seguridad personal13
Protección personal contra caídas13
Seguridad en el lugar de trabajo14
 Riesgos de electrocución14
 Riesgos de volcado14
 Riesgos del manejo en pendientes17
 Riesgos de caída18
 Riesgos de colisión18
 Riesgo de lesiones19
 Riesgos de incendio y de explosión19
 Riesgos derivados del uso de máquinas dañadas20
 Riesgo de dañar los componentes20
 Seguridad de las baterías20
Riesgos de quemaduras20
Riesgos de explosión20
 Riesgo de electrocución20
 Seguridad de la alarma de contacto21
 Seguridad en las soldaduras21
 Seguridad de los cables de soldadura a la plataforma21
 Seguridad de los portatubos22
 Seguridad de los soportes de paneles22
Seguridad del paquete de remolque23
Bloqueo después de cada uso23
Leyenda24
Mandos25
Panel de mandos del suelo26
Panel de mandos de la plataforma29
Inspecciones33
No utilice la máquina a menos que:33
Principios básicos de la inspección previa al manejo de la máquina33
Inspección previa al manejo de la máquina34
No utilice la máquina a menos que:35
Principios básicos sobre la comprobación de las funciones35
En los mandos del suelo36
Comprobación de la parada de emergencia36
Comprobación de las funciones de la máquina36
Comprobación de los controles auxiliares36
Comprobación del sensor de inclinación37
Prueba del área operativa37
En los mandos de la plataforma38
Comprobación de la parada de emergencia38
Comprobación del filtro del retorno hidráulico38
Prueba de la bocina38
Comprobación de la alarma del sensor de inclinación38
Prueba del conmutador de pedal38
Comprobación de las funciones de la máquina38
Comprobación de la dirección (modelos con 4 ruedas direccionales)39
Comprobación de la dirección (modelos con 2 ruedas direccionales)40
Comprobación de la conducción y el frenado41
Comprobación del eje oscilante (si existe)41
Prueba del sistema de habilitación de desplazamiento41
Comprobación de la limitación de velocidad de desplazamiento42
Comprobación del corte de inclinación de desplazamiento42
Comprobación de la recuperación del nivel de la plataforma44
Comprobación de los controles auxiliares44
Prueba del tope para la protección de aeronaves (si existe)45
Comprobación de la alarma de contacto (si existen)45
Comprobación de la función de selección de elevación/desplazamiento45
No utilice la máquina a menos que:46
Principios básicos de la inspección del lugar de trabajo46
Inspección del lugar de trabajo46
Inspección de las pegatinas que contienen símbolos47
Instrucciones de funcionamiento49
No utilice la máquina a menos que:49
Principios básicos49
Arranque del motor50
Modelos de gasolina/LPG50
Modelos diésel50
Todos los modelos50
Parada de emergencia51
Mandos auxiliares51
Manejo desde el suelo51
Para situar la plataforma51
Manejo desde la plataforma52
Para situar la plataforma52
Para controlar la dirección52
Modelos con 4 ruedas direccionales:52
Todos los modelos:52
Para desplazarse52
 Conducción en una pendiente53
Para determinar el grado de la pendiente:53
Habilitación de desplazamiento54
Generador (si existe)54
Selección de ralentí del motor (rpm)54
Luz de comprobación del motor (si existe)54
Regeneración estacionaria55
Plataforma desnivelada (código P22)56
Plataforma desnivelada (Fallo de nivel de la plataforma > 15 grados)57
Piloto de sobrecarga de la plataforma57
Replegar en sobrecarga57
Ajustes de activación del sensor de inclinación57
Pilotos del área operativa58
Generador (si existe)58
Selector de velocidad de desplazamiento58
Piloto de máquina no nivelada59
Piloto de funcionamiento incorrecto de la máquina59
Luz indicadora de apagado del motor (si está equipado)59
Recuperación de la salida del área operativa60
Pantalla LCD (si existe)60
Motor Perkins60
Detención del motor60
Tope para la protección de aeronaves (si existe)60
Alarma de contacto (si existe)61
Instrucciones de los portatubos61
Cumpla las siguientes instrucciones:62
Instalación de los portatubos62
Manejo de los portatubos63
Conjunto del soporte de paneles63
Instalación del soporte de paneles63
Instalación de acolchados64
Instalación de la correa64
Manejo del soporte de paneles64
Después de cada uso65
Instrucciones de transporte y elevación66
Siga estas instrucciones:66
Giro libre de las ruedas para el uso del cabrestante66
Colocación segura en un camión o remolque para el transporte67
Fijación del chasis67
Fijación de la plataforma67
Cumpla las siguientes instrucciones:68
Instrucciones de elevación68
Mantenimiento69
Siga estas instrucciones:69
Leyenda de los símbolos de mantenimiento69
Comprobación del nivel de aceite del motor69
Comprobación del nivel de aceite hidráulico70
Comprobación del nivel de refrigerante del motor – Modelos de refrigeración por líquido70
Comprobación de las baterías71
Especificaciones del combustible diésel71
Mantenimiento programado71
Especificaciones72
Contents of EC Declaration of Conformity – 174
Contents of EC Declaration of Conformity – 275
Contents of UK Declaration of Conformity – 176
Contents of UK Declaration of Conformity – 277

S.M 4/24