Genie lift Z®-80/60 Manuale dell’operatore 1305317 – PDF DOWNLOAD (Italian)

Description

Genie lift Z®-80/60 Manuale dell’operatore 1305317 – PDF DOWNLOAD (Italian)

Language : Italian
Pages :78
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

Genie lift Z®-80/60 Manuale dell’operatore 1305317 – PDF DOWNLOAD (Italian)

Sommario 2
Introduzione 3
Note sul manuale 3
Identificazione del prodotto 3
Uso previsto e guida alla familiarizzazione 3
Distribuzione di bollettini e conformità 5
Come contattare il produttore 5
Trasferimento di proprietà della macchina 5
Pericolo 6
La mancata osservanza delle istruzioni e delle norme di sicurezza contenute in questo manuale può causare gravi lesioni o la morte 6
Prima di utilizzare la macchina, è necessario: 6
Manutenzione degli adesivi di sicurezza 6
Classificazione del pericolo 6
Definizioni dei simboli di avvertenza e pericolo 7
Sicurezza generale10
Sicurezza personale13
Protezione personale da cadute13
Sicurezza dell’area di lavoro14
 Pericolo di fulminazione14
 Pericolo di ribaltamento14
 Pericoli da traslazione su pendii17
 Pericolo di caduta18
 Pericolo di collisione18
 Pericolo di lesioni personali19
 Pericolo di esplosione e incendio19
 Pericoli da macchina guasta20
 Pericolo di danni ai componenti della macchina20
 Norme di sicurezza relative alle batterie20
Pericolo di ustioni20
Pericolo di esplosione20
 Pericolo di fulminazione20
 Norme di sicurezza per l’allarme a contatto21
 Norme di sicurezza relative alla saldatrice21
 Norme di sicurezza relative alla linea elettrica per la saldatrice in piattaforma21
 Norme di sicurezza relative alla struttura per il sollevamento di tubi22
 Norme di sicurezza relative alla struttura per il sollevamento di pannelli22
Norme di sicurezza relative al dispositivo di rimorchio23
Bloccare dopo ogni utilizzo23
Legenda24
Comandi25
Quadro comandi a terra26
Quadro comandi in piattaforma29
Controlli33
Prima di utilizzare la macchina, è necessario:33
Elementi fondamentali del controllo preoperativo33
Controllo preoperativo34
Prima di utilizzare la macchina, è necessario:35
Elementi fondamentali della prova delle funzioni35
Comandi a terra36
Prova di arresto di emergenza36
Prova delle funzioni della macchina36
Prova dei comandi ausiliari36
Prova del sensore d’inclinazione37
Prova del profilo operativo37
Comandi in piattaforma38
Prova di arresto di emergenza38
Prova del filtro di ritorno del sistema idraulico38
Prova dell’avvisatore acustico38
Prova dell’allarme sensore d’inclinazione38
Prova dell’interruttore a pedale38
Prova delle funzioni della macchina38
Prova dello sterzo (modelli con 4 ruote sterzanti)39
Prova dello sterzo (modelli con 2 ruote sterzanti)40
Prova di traslazione e frenata41
Prova dell’assale oscillante (se presente)41
Prova del sistema di abilitazione traslazione41
Prova della velocità di traslazione ridotta42
Prova di esclusione del sensore di inclinazione durante la traslazione42
Prova di ripristino del livellamento piattaforma44
Prova dei comandi ausiliari44
Prova dei dispositivi di protezione per aeromobili (se presenti)45
Prova dell’allarme a contatto (se presenti)45
Prova del selettore delle funzioni di sollevamento/traslazione45
Prima di utilizzare la macchina, è necessario:46
Elementi fondamentali del controllo dell’area di lavoro46
Controllo dell’area di lavoro46
Controllo degli adesivi contenenti simboli47
Istruzioni operative49
Prima di utilizzare la macchina, è necessario:49
Elementi fondamentali49
Avviamento del motore50
Modelli benzina/GPL50
Modelli diesel50
Tutti i modelli50
Arresto di emergenza51
Comandi ausiliari51
Manovra da terra51
Posizionamento della piattaforma51
Manovra dalla piattaforma52
Posizionamento della piattaforma52
Sterzata52
Modelli con 4 ruote sterzanti:52
Tutti i modelli:52
Traslazione52
 Manovra della macchina su pendii53
Determinazione della gradazione della pendenza:53
Abilitazione traslazione54
Generatore (se presente)54
Selezione numero di giri motore (giri/min)54
Spia controllo motore (se presente)54
Rigenerazione da fermo55
Piattaforma non livellata (codice P22)56
Piattaforma non livellata (Guasto – livello piattaforma > 15 gradi)57
Indicatore di sovraccarico piattaforma57
Ripristino da sovraccarico57
Impostazioni di attivazione del sensore d’inclinazione57
Spie del profilo operativo58
Generatore (se presente)58
Selezione velocità di traslazione58
Indicatore macchina non livellata59
Indicatore guasti della macchina59
Indicatore di spegnimento motore (se presente)59
Ripristino da superamento del profilo operativo60
Display LCD (se presente)60
Motore Perkins60
Arresto del motore60
Dispositivi di protezione per aeromobili (se presenti)60
Allarme a contatto (se presente)61
Componenti della struttura per il sollevamento di tubi61
Osservare e rispettare:62
Installazione della struttura per il sollevamento di tubi62
Utilizzo della struttura per il sollevamento di tubi63
Assemblaggio della struttura per il sollevamento di pannelli63
Installazione della struttura per il sollevamento di pannelli63
Installazione delle protezioni imbottite64
Installazione della fascia64
Utilizzo della struttura per il sollevamento di pannelli64
Dopo ogni utilizzo65
Istruzioni relative al trasporto e al sollevamento66
Osservare e rispettare:66
Configurazione a ruote libere per carico con verricelli66
Bloccaggio su autocarro o rimorchio per trasporto67
Bloccaggio dello chassis67
Bloccaggio della piattaforma67
Osservare e rispettare:68
Istruzioni per il sollevamento68
Manutenzione69
Osservare e rispettare:69
Legenda dei simboli di manutenzione69
Controllo del livello dell’olio del motore69
Controllo del livello dell’olio del sistema idraulico70
Controllo del liquido refrigerante motore – Modelli con raffreddamento a liquido refrigerante70
Controllo delle batterie71
Requisiti del combustibile per motori diesel71
Manutenzione programmata71
Specifiche tecniche72
Contents of EC Declaration of Conformity – 174
Contents of EC Declaration of Conformity – 275
Contents of UK Declaration of Conformity – 176
Contents of UK Declaration of Conformity – 277

S.M 5/24