Genie ZX-135/70 Manuel d’entretien et de réparation 1279835FR – PDF

Description

Genie ZX-135/70 Manuel d’entretien et de réparation 1279835FR – PDF DOWNLOAD

Language : French
Pages : 248
Downloadable : Yes
File Type : PDF

Table of Contents:

Genie ZX-135/70 Manuel d’entretien et de réparation 1279835FR – PDF DOWNLOAD

Introduction Introduction ii
Informations importantes ii
Obtention du manuel de ce modèle ii
Légende du numéro de série iv
Section 1 Consignes de sécurité v
Consignes de sécurité générales v
Section 2 Caractéristiques techniques 1
Caractéristiques techniques de la machine 1
Caractéristiques hydrauliques 1
Caractéristiques techniques des composants hydrauliques 4
Caractéristiques techniques du moteur Deutz TD 29 7
Caractéristiques techniques du moteur Deutz TD2011L04i 8
Caractéristiques techniques du moteur Perkins 854F-34T 10
Caractéristiques techniques du moteur Perkins 1104D-44T 12
Couples de serrage de la machine 14
Caractéristiques de performance 14
Couples de serrage des flexibles et raccords hydrauliques 15
Section 3 Procédures de réparation 16
Introduction 16
Commandes de la nacelle 18
Commandes de la nacelle 18
1-1 Carte électronique de la nacelle 19
Comment retirer la carte électronique des DEL 20
1-2 Leviers de commande – Comment calibrer un levier de commande 20
Comment réinitialiser les valeurs par défaut d’une bobine de vanne proportionnelle 24
Comment définir les seuils et des vitesses par défaut des fonctions 25
Comment régler les vitesses des fonctions 27
Comment régler le taux de rampe des fonctions 28
Composants de la nacelle 29
2-1 Nacelle 29
2-2 Vérin de mise à niveau de la nacelle 30
2-3 Dispositif de rotation de la nacelle 31
Comment purger le dispositif de rotation de la nacelle 32
2-4 Capteur d’inclinaison de la nacelle – Comment calibrer le capteur d’inclinaison de la nacelle 33
2-5 Système de surcharge de la nacelle 34
Comment calibrer le système de surcharge de la nacelle 34
Comment calibrer la charge à vide de la cellule de charge 36
Comment remplacer la cellule de charge de surcharge de la nacelle 37
2-6 Message de rétablissement de fonction en surcharge de la nacelle 38
Composants du bras pendulaire 39
3-1 Chaîne support de câble du bras pendulaire 40
Comment réparer la chaîne support de câble 42
3-2 Bras pendulaire 43
3-3 Vérin de levage du bras pendulaire 45
3-4 Vérin de mise à niveau du bras pendulaire 46
3-5 Vérin d’extension du bras pendulaire 47
3-6 Capteur d’angle du renvoi d’angle du bras pendulaire – Comment calibrer le capteur d’angle du renvoi d’angle du bras pendulaire 49
Composants de la flèche 52
4-1 Chaîne support de câble de la flèche primaire 53
Comment réparer la chaîne support de câble de la flèche primaire 55
4-2 Chaîne support de câble de la flèche secondaire 56
Comment réparer la chaîne support de câble de la flèche secondaire 58
4-3 Flèche primaire 59
4-4 Vérin de levage de la flèche primaire 61
4-5 Vérin de levage de la flèche secondaire 62
4-6 Vérin d’extension de la flèche primaire 66
4-7 Vérins d’extension de la flèche secondaire 67
4-8 Capteur d’angle de la flèche primaire – Comment calibrer le capteur d’angle de la flèche primaire 69
4-9 Capteur d’angle de la flèche secondaire – Comment calibrer le capteur d’angle de la flèche secondaire 71
Moteurs 74
5-1 Réglage du régime moteur 74
5-2 Plaque flexible 74
Comment installer la plaque flexible 75
Commandes au sol 76
6-1 Interrupteur à clé de désactivation/rétablissement 76
Comment utiliser le mode de rétablissement 78
6-2 Cartes électroniques 79
6-3 Autocollant membrane 81
6-4 Calibrage de l’intégralité de la machine 82
Module d’affichage 83
Pompes hydrauliques 91
7-1 Pompe de fonction 91
Comment amorcer la pompe de fonction 92
Comment régler la pression au repos de la pompe de fonction 92
Comment régler la soupape de compensation de pression de la pompe de fonction 93
7-2 Pompe de translation 94
Comment amorcer la pompe de translation 95
Blocs distributeurs 96
8-1 Composants du bloc distributeur des fonctions 96
8-2 Réglage des vannes – bloc distributeur des fonctions 100
8-3 Bloc distributeur du bras pendulaire 102
8-4 Bloc distributeur de la nacelle 104
8-5 Bloc distributeur de contrôle du débit 105
8-6 Vanne de validation des fonctions 106
8-7 Bloc distributeur de rotation de la tourelle 107
8-8 Bloc distributeur de direction et des essieux 108
8-9 Réglage des vannes – bloc distributeur de direction et des essieux 112
8-10 Composants du bloc distributeur de traction 114
8-11 Réglage des vannes – bloc distributeur de traction 118
8-12 Composants du bloc distributeur de générateur 119
8-13 Bobines 120
Composants de rotation de la tourelle 122
9-1 Dispositif de rotation de la tourelle 122
Comment régler le jeu entre dents de l’engrenage de rotation de la tourelle 123
9-2 Capteur d’inclinaison de la tourelle – Comment calibrer le capteur d’inclinaison de la tourelle 124
Composants des essieux 127
10-1 Capteurs de direction 127
Comment calibrer un capteur de direction de remplacement 129
Comment calibrer tous les capteurs de direction 130
10-2 Vérins de direction 132
10-3 Vérins d’extension des essieux 133
10-4 Capteurs d’angle des essieux – Comment calibrer les capteurs d’angle des essieux 134
Section 4 Codes de dysfonctionnement 137
Introduction 137
Codes de dysfonctionnement du système de commande 138
Source des codes de dysfonctionnement 156
Tableau des anomalies 159
Codes de dysfonctionnement du moteur Deutz TD 2,9 L4 160
Codes de dysfonctionnement du moteur Perkins 854F-34T 175
Section 5 Schémas 183
Introduction 183
Légende du circuit de câblage 184
Légende des couleurs de câbles 188
Interrupteurs de fin de course et capteurs d’angle 193
Légende des connecteurs des circuits 197
Légende des broches des contrôleurs du châssis et de la nacelle 200
Légende des broches du contrôleur de sécurité 202
Légende des broches du contrôleur de la tourelle 203
Légende des broches du connecteur télématique 205
Module VEC – Modèles Deutz TD2011L04i et Perkins 1104D-44T 206
Module VEC – Modèles Deutz TD29 207
Module VEC – Modèles Perkins 854F 208
Légende des symboles électriques 209
Légende des symboles hydrauliques 210
Schéma électrique du moteur Perkins 1104D-44T – Vue 1 212
Schéma électrique du moteur Perkins 1104D-44T – Vue 2 213
Schéma électrique du moteur Perkins 854F-34T – Vue 1 216
Schéma électrique du moteur Perkins 854F-34T – Vue 2 218
Faisceau du moteur Perkins 854F-34T 219
Schéma électrique du moteur Deutz TD29 – Vue 1 222
Schéma électrique du moteur Deutz TD29 – Vue 2 223
Faisceau du moteur Deutz TD29 226
Schéma du système anti-écrasement 227
Schéma de câblage du générateur – ANSI 230
Schéma de câblage du générateur – AUS 231
Schéma hydraulique 234
Schéma électrique 235

S.S 04/24