Grove Crane RT 530E-2 Руководство по эксплуатации – PDF DOWNLOAD (Russian)

Description

Grove Crane RT 530E-2 Руководство по эксплуатации – PDF DOWNLOAD (Russian)

FILE DETAILS:

Grove Crane RT 530E-2 Руководство по эксплуатации – PDF DOWNLOAD (Russian)

Language : Russian
Pages : 154
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Grove Crane RT 530E-2 Руководство по эксплуатации – PDF DOWNLOAD (Russian)

Алфавитный указатель см. на обратной стороне руководства...........................................................  9
РАЗД. 1............................................................................................................ 13
	ВВЕДЕНИЕ....................................................................................................... 13
		Общие сведения............................................................................................. 13
		Результаты испытаний на шум и вибрацию..................................................................... 13
			Результаты проверки уровня шума........................................................................ 13
			Результаты проверки уровня вибрации.................................................................... 13
			Техническая поддержка.................................................................................. 13
				Новые владельцы.................................................................................... 14
		Технические характеристики................................................................................. 14
			Общие сведения......................................................................................... 14
			Размеры................................................................................................ 14
			Вместимости............................................................................................ 14
			Гидротрансформатор и коробка передач................................................................... 14
			Двигатель.............................................................................................. 14
				Cummins QSB6.7..................................................................................... 14
			Мосты.................................................................................................. 14
			Тормоза................................................................................................ 14
			Колеса и шины.......................................................................................... 14
			Редуктор механизма вращения............................................................................ 14
			Стрела................................................................................................. 14
			Вертлюг................................................................................................ 15
			Гидронасосы............................................................................................ 15
				Насос № 1.......................................................................................... 15
				Насос № 2.......................................................................................... 15
				Насос № 3.......................................................................................... 15
				Лебедки............................................................................................ 15
		Расположение серийного номера.............................................................................. 16
РАЗД. 2............................................................................................................ 19
	Информация по технике безопасности............................................................................. 19
		Указания по технике безопасности........................................................................... 19
			Общие сведения......................................................................................... 19
			Знак предупреждения об опасности....................................................................... 20
			Сигнальные слова....................................................................................... 20
		Общие сведения............................................................................................. 20
		Аварии..................................................................................................... 20
		Информация для крановщика.................................................................................. 21
		Квалификация крановщика.................................................................................... 21
		Вспомогательные устройства................................................................................. 22
			Ограничители номинальной грузоподъемности (RCL)........................................................ 23
			Устройство предотвращения упора блоков................................................................. 23
			Ограничитель рабочей зоны (если он предусмотрен)....................................................... 23
		Устойчивость крана и прочность конструкции................................................................. 24
			Таблицы грузоподъемности............................................................................... 25
			Рабочая площадка....................................................................................... 25
			Ветровые нагрузки...................................................................................... 25
			Подъем груза........................................................................................... 26
			Противовес............................................................................................. 27
			Отрыв аутригера........................................................................................ 27
			Подъем несколькими кранами............................................................................. 27
		Забивка и выдергивание свай................................................................................ 28
			Оборудование крана..................................................................................... 28
			Проверка крана......................................................................................... 28
		Остерегайтесь электрического удара......................................................................... 29
			Наладка и работа....................................................................................... 30
			Средства защиты от электрического удара................................................................ 30
			Электрический контакт.................................................................................. 31
			Особые условия эксплуатации и специальное оборудование................................................. 31
		Перемещение персонала...................................................................................... 32
		Защита окружающей среды.................................................................................... 33
		Техобслуживание............................................................................................ 33
			Обслуживание и ремонт.................................................................................. 34
			Смазка................................................................................................. 35
			Шины................................................................................................... 35
			Канат.................................................................................................. 35
			Блоки.................................................................................................. 37
			Аккумуляторные батареи................................................................................. 37
			Двигатель.............................................................................................. 38
		Транспортировка крана...................................................................................... 38
		Передвижение............................................................................................... 39
		Методы работы.............................................................................................. 39
			Правила личной безопасности............................................................................ 39
			Доступ к крану......................................................................................... 40
			Подготовка к работе.................................................................................... 40
			Работа................................................................................................. 40
			Подъем................................................................................................. 41
			Сигналы, подаваемые руками............................................................................. 42
		Гусек...................................................................................................... 44
		Стоянка и закрепление...................................................................................... 44
		Выключение................................................................................................. 44
		Работа в холодную погоду................................................................................... 45
		Влияние температуры на крюковые обоймы..................................................................... 45
		Влияние температуры на гидроцилиндры....................................................................... 45
		Информация для данной модели............................................................................... 47
		Проверка при перегрузке.................................................................................... 47
			Осмотр стрелы.......................................................................................... 48
			Осмотр поворотной части................................................................................ 50
			Осмотр шасси........................................................................................... 52
РАЗД. 3............................................................................................................ 55
	Органы и процедуры управления.................................................................................. 55
		Органы управления и индикаторы............................................................................. 56
			Рулевая колонка........................................................................................ 56
			Рычаг сигнала поворота и переключатели омывателя/очистителя ветрового стекла/фар/гудка................. 57
			Рычаг наклона рулевой колонки.......................................................................... 57
			Переключатель стояночного тормоза...................................................................... 57
			Переключатель фар...................................................................................... 57
			Селекторный переключатель ведущих мостов............................................................... 58
			Переключатель аварийных сигналов....................................................................... 58
			Переключатель увеличения/уменьшения.................................................................... 58
			Переключатель зажигания................................................................................ 58
			Рычаг переключения передач............................................................................. 58
		Органы управления на верхней панели кабины................................................................. 59
			Защелка потолочного окна............................................................................... 59
			Очиститель потолочного окна и двигатель очистителя..................................................... 59
			Солнцезащитный экран потолочного окна.................................................................. 59
			Потолочная лампа....................................................................................... 59
			Вентилятор кабины...................................................................................... 59
			Защелка правого бокового окна.......................................................................... 59
			Верхняя панель управления.............................................................................. 59
			Переключатель очистителя потолочного окна.............................................................. 59
			Переключатель скорости вентилятора обогревателя/кондиционера........................................... 60
			Переключатель управления обогревателем................................................................. 60
			Переключатель кондиционера............................................................................. 60
			Переключатель рабочего освещения....................................................................... 60
			Выключатель фар стрелы (дополнительный)................................................................ 60
			Выключатель питания крановых механизмов................................................................ 60
		Рычаги управления на кресле................................................................................ 61
			Рычаг управления подъемом стрелы / главной лебедкой (двухосный)........................................ 62
			Рычаг управления вращением / телескопированием или вращением / вспомогательной лебедкой (двухосный).... 62
			Переключатель задействования главной лебедки........................................................... 62
			Обходной переключатель подъема стрелы (дополнительный)................................................. 62
			Переключатель задействования функции подъема........................................................... 62
			Ручка прокрутки........................................................................................ 62
			Переключатель задействования функции аутригеров........................................................ 62
			Переключатель блокирования дифференциалов (дополнительный)............................................. 62
			Переключатель рулевого управления задним мостом........................................................ 62
			Переключатель задействования вспомогательной лебедки (дополнительный).................................. 63
			Переключатель задействования телескопирования стрелы................................................... 63
			Переключатель задействования вращения.................................................................. 63
			Рычаг продольного смещения кресла...................................................................... 63
			Блок управления микроклиматом (кондиционер/обогреватель)............................................... 63
			Рычаг продольного смещения рамы кресла................................................................. 63
			Ручки регулировки подлокотников........................................................................ 63
			Рычаг регулировки высоты кресла........................................................................ 63
			Переключатель обхода ограничителя номинальной грузоподъемности (RCL)................................... 63
			Кнопка экстренного останова............................................................................ 63
			Индикатор уровня....................................................................................... 63
			Переключатели безопасности (дополнительные) (только при наличии ручек двухосного контроллера).......... 63
			Переключатели высокой скорости лебедки................................................................. 64
			Кнопка гудка........................................................................................... 64
			Кнопка свободного вращения............................................................................. 64
			Рычаг отпускания двери кабины.......................................................................... 64
			Индикаторы вращения лебедок (не показаны).............................................................. 64
			Переключатель кресла (не показан)...................................................................... 64
		Правила эксплуатации....................................................................................... 64
			Проверка перед началом работы.......................................................................... 64
				Подача топлива..................................................................................... 64
				Масло двигателя.................................................................................... 64
				Охлаждающая жидкость двигателя..................................................................... 64
				Аккумуляторные батареи............................................................................. 64
				Гидравлический бак и фильтр........................................................................ 64
				Канат.............................................................................................. 64
				Крюковая обойма и крюк с шаровым пригрузом......................................................... 65
				Сиденья и зеркала.................................................................................. 65
				Ремни безопасности................................................................................. 65
					Обслуживание ремней безопасности............................................................... 65
					Очистка корда ремня безопасности............................................................... 65
				Сигнальные и ходовые огни.......................................................................... 65
				Рабочий и стояночный тормоза....................................................................... 65
				Шины............................................................................................... 65
				Колеса............................................................................................. 65
				Средства безопасности.............................................................................. 65
				Ежедневная смазка.................................................................................. 65
				Стрела............................................................................................. 65
			Работа в холодную погоду............................................................................... 65
				Работа при температуре ниже –40 °F (–40 °C)........................................................ 65
			Эксплуатация двигателя................................................................................. 65
				Процедура запуска.................................................................................. 66
				Холодный двигатель................................................................................. 66
				Холостой ход двигателя............................................................................. 67
				Разгон двигателя................................................................................... 67
				Процедура останова................................................................................. 67
				Разъединитель аккумулятора......................................................................... 67
			Управление ходом крана................................................................................. 67
				Ремни безопасности................................................................................. 67
				Ход. Общие сведения................................................................................ 68
				Ход. Буксирование или вытягивание краном........................................................... 69
				Ход. Буксирование или вытягивание крана............................................................ 69
				Движение на склонах................................................................................ 70
				Перемещение с поднятой стрелой..................................................................... 70
				Ход с установленным гуськом........................................................................ 71
					Гусек 7,9 м (26 футов)......................................................................... 71
					Гусек 13,7 м (45 футов)........................................................................ 71
				Ход на большие расстояния.......................................................................... 71
				Передний ход....................................................................................... 71
				Задний ход......................................................................................... 72
				Рулевое управление................................................................................. 72
					Управление передними колесами.................................................................. 72
					Управление задними колесами.................................................................... 72
					Управление четырьмя колесами................................................................... 72
					Движение «крабом».............................................................................. 73
				Работа с приводом на четыре колеса................................................................. 73
				Использование блокирования дифференциала (дополнительная возможность).............................. 73
					Общие сведения................................................................................. 73
					Работа......................................................................................... 74
				Блокирование качания моста......................................................................... 74
			Общие правила работы на кране.......................................................................... 75
				Привод насосов..................................................................................... 75
				Работа ручками управления.......................................................................... 75
				Проверка перед подъемом груза...................................................................... 75
				Использование таблиц грузоподъемности.............................................................. 75
				Надлежащее выравнивание крана...................................................................... 77
				Регулировка индикатора уровня...................................................................... 77
			Крановые механизмы..................................................................................... 77
				Использование аутригеров........................................................................... 77
				Установка аутригеров............................................................................... 77
				Система контроля аутригеров (OMS) (опция — стандартная комплектация для Северной Америки).......... 78
				Введение фиксатора при наполовину выдвинутой балке................................................. 79
				Установка аутригеров в транспортное положение...................................................... 79
				Извлечение стопорного пальца при наполовину выдвинутых аутригерах.................................. 80
				Вращение поворотной части.......................................................................... 80
				Подъем и опускание стрелы.......................................................................... 80
					Подъем стрелы.................................................................................. 80
					Опускание стрелы............................................................................... 80
				Телескопирование стрелы............................................................................ 81
					Выдвижение стрелы.............................................................................. 81
					Втягивание стрелы.............................................................................. 81
					Педаль управления телескопированием............................................................ 81
				Опускание и подъем грузоподъемного каната лебедки.................................................. 81
					Опускание каната............................................................................... 81
					Подъем каната.................................................................................. 82
				Выбор диапазона скорости лебедки................................................................... 82
			Перевод в транспортное положение и установка на стоянку................................................ 82
			Кран без присмотра..................................................................................... 82
		Система управления краном (CCS)............................................................................ 83
			Дисплей системы управления краном (CCS)................................................................ 83
			Управление меню........................................................................................ 83
			Устройство управления пальцевым замком поворотной платформы............................................ 84
			Датчики................................................................................................ 84
			Символы и значки главного экрана CCS................................................................... 85
			Экран меню CCS......................................................................................... 87
			Рабочий дисплей CCS.................................................................................... 89
			Экран меню............................................................................................. 89
		Система ограничителя номинальной грузоподъемности (RCL).................................................... 90
			Режим работы........................................................................................... 90
			Меню управления аутригерами............................................................................ 91
				Установка аутригеров............................................................................... 91
				Поднятие домкратов................................................................................. 91
			Мастер настройки RCL................................................................................... 93
				Задайте противовес................................................................................. 93
				Настройте стрелу................................................................................... 94
				Задайте длину гуська (если он установлен).......................................................... 94
				Задайте угол гуська (если он установлен)........................................................... 94
				Выберите лебедку................................................................................... 94
				Выберите запасовку................................................................................. 95
			Переключатель перехода на начальный экран RCL.......................................................... 95
		Педали..................................................................................................... 96
			Педаль блокирования вращения в произвольном положении.................................................. 96
			Педаль тормоза вращения................................................................................ 96
			Педаль управления телескопированием (дополнительная)................................................... 96
			Педаль рабочего тормоза................................................................................ 96
			Педаль дросселя........................................................................................ 96
		Прочие органы управления и индикаторы...................................................................... 96
			Панель плавких предохранителей......................................................................... 96
			Зуммер................................................................................................. 96
			Переключатель аварийного обхода RCL (отсутствует на кранах европейского исполнения).................... 97
			Переключатель аварийного обхода RCL (краны европейского исполнения).................................... 97
			Внутренняя панель световых индикаторов RCL (дополнительная)............................................ 98
			Проблесковый огонь или маячок (дополнительный) (не показан)............................................ 98
			Сигнализация заднего хода (не показана)................................................................ 98
			Аварийный выход........................................................................................ 98
			Приложение А: Символы и значки системы управления краном (CCS)......................................... 99
РАЗД. 4............................................................................................................103
	Процедуры наладки и установки..................................................................................103
		Общие сведения.............................................................................................103
		Установка каната на лебедку................................................................................103
		Запасовка каната...........................................................................................104
		Заделка глухого конца и клиновые замки.....................................................................107
			Установка клина и патрона замка........................................................................107
			Крепление глухого конца................................................................................108
		Установка и складывание гуська.............................................................................109
			Общие предупреждения...................................................................................109
				Крепление гуська оттяжкой (канатом)................................................................109
			Установка..............................................................................................110
			Складывание............................................................................................115
			Установка смещения.....................................................................................115
			Превращение телескопического гуська в гусек постоянной длины...........................................116
			Установка длины телескопического гуська................................................................116
				Выдвижение.........................................................................................116
				Складывание........................................................................................116
		Противовесы................................................................................................116
			Описание постоянного противовеса.......................................................................116
			Снятие постоянного противовеса.........................................................................116
			Установка постоянного противовеса......................................................................119
РАЗД. 5............................................................................................................121
	Смазка.........................................................................................................121
		Общие сведения.............................................................................................121
		Защита окружающей среды....................................................................................121
		Интервалы смазки...........................................................................................121
			Арктические условия — температура ниже –18 °C (0 °F)...................................................122
			Арктические условия — температура, опускающаяся до –40 °C (–40 °F).....................................123
				Всепогодный комплект смазок и низкотемпературные смазочные материалы...............................123
		Защита поверхности штоков цилиндров........................................................................125
		Смазка каната..............................................................................................125
		Точки смазки...............................................................................................125
			CraneLUBE..............................................................................................125
			Правила безопасности...................................................................................125
			Рулевое управление и подвеска..........................................................................126
			Мосты..................................................................................................128
			Трансмиссия............................................................................................130
			Трансмиссия (продолжение)..............................................................................133
			Аутригеры..............................................................................................135
			Поворотная часть.......................................................................................137
			Стрела.................................................................................................139
			Стрела (продолжение)...................................................................................142
			Лебедка................................................................................................144
			Гидравлическая система.................................................................................146
РАЗД. 6............................................................................................................149
	Проверка технического состояния................................................................................149
		Общие сведения.............................................................................................149
		Инструкции.................................................................................................149
			Проверки, выполняемые ежедневно или каждые 10 ч........................................................149
			Проверки, выполняемые еженедельно или каждые 50 ч......................................................150

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V