John Deere 1070G / 1170G Final Tier 4 BETRIEBSANLEITUNG F708875 PDF

Description

John Deere 1070G / 1170G Final Tier 4 CTL-Harvester BETRIEBSANLEITUNG F708875 – PDF DOWNLOAD

• P/N: F708875_44
• Language: German
• Division: Forestry
• Product Lines: Harvester
• Publication Type: Operator’s Manuals
• Associated Models:
  • 1070G
  • 1170G
• Series: G SERIES
• Serial Numbers:
  • 1WJ1070GL002517-
  • 1WJ1170GL003107-

TABLE OF CONTENTS:

John Deere 1070G / 1170G Final Tier 4 CTL-Harvester BETRIEBSANLEITUNG F708875 – PDF DOWNLOAD

Inhalt 2
Vorwort 11
Copyright 11
Vorwort 11
Verfügbarkeit der technischen Informationen 12
Konformitätserklärung 12
California Proposition 65 – Warnung 13
Gewährleistungserklärung für Abgasbegrenzungssystem 13
Garantieerklärung zur Emissionskontrolle 2019 bis 2021 14
Emissionsleistung und Manipulation 16
John Deere Harvester 16
Technische Daten 16
Kennzeichnung der Maschine 17
Kennzeichnung des 6,8-l-Motors 18
Zertifizierungsschild gemäß Emissionskontrollsystem 19
Sicherheit 21
Gesetze und Vorschriften beachten 21
Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen 21
Signalwörter verstehen 22
Vorbereitung für den Notfall 22
Schutzkleidung tragen 23
Sicherer Umgang mit Chemikalien 23
Funksender ordnungsgemäß installieren 24
Betrieb der Maschine 24
Maschine inspizieren 25
Schild „Nicht betätigen“ anbringen 25
Verhindern von Wegrollen der Maschine 26
Griffe und Tritte benutzen 26
Sicherer Umgang mit Startflüssigkeiten 27
Umstehende beachten 27
Keine Personen befördern 28
Sicherheitsgurt anlegen 28
Schutzaufbau der Kabine 29
ROPS-Stufen 30
Kabinenfenster 30
Notausstieg der dreh- und nivellierbaren Kabine 32
Geräusch in der Harvester-Kabine 33
Schwingungswerte in der Harvester-Kabine 33
Vermeiden Sie bei schwierigen Einsatzbedingungen jegliche Risiken 34
Sicherer Betrieb des Auslegers 35
Bedienung des Harvesteraggregats 35
Bei Alarm von der Maschine Arbeit unterbrechen 36
Gefahrenzonen freihalten 37
Gefahr durch Kettenschüsse 37
Kollisionsstellen vermeiden 39
Hochspannungsleitungen vermeiden 39
Fahrt/Transport auf öffentlichen Straßen 40
Einsatz bei niedrigen Temperaturen 40
Vor dem Fahren auf eisbedecktem Gewässer Sicherheit prüfen 41
Verhütung von Bränden und Explosionen 42
Verhalten bei einem Maschinenbrand 43
Handfeuerlöscher 43
Nach einem Brand 44
Wartung 44
Die Maschine in einwandfreiem Zustand halten 45
Geeignete Kleidung tragen 45
Geeignete Werkzeuge verwenden 46
Unterstützung des Kabinennivelliersystems 47
Maschine ordnungsgemäß abstützen 47
Kühlanlage sicher warten 48
Verhindern Sie Batterieexplosionen 48
Säureverletzungen verhindern 49
Ausschließlich vom Fahrersitz starten 49
Vorsicht mit den Abgasen 50
Abgasfilterreinigung 50
Abgasfilterwartung 51
Asche stets sicher handhaben 51
Gefahr durch Druckflüssigkeiten 52
Wärme in der Nähe von unter Druck stehenden Flüssigkeitsleitungen vermeiden 53
Schweißreparaturen sicher ausführen 53
Reifen sicher warten 54
Sichere Wartung der Klimaanlage 54
Sichere Auswechslung von Xenon-ArbeitsLampen 55
Speicher sicher warten 56
Sichere Wartung des Lenksystems 56
Auftanken und Kraftstoffanlage warten 57
Auffüllen und Instandhalten des AdBlue-Systems 57
Abfall ordnungsgemäß entsorgen 58
Entsorgen des Reduktionsmittels AdBlue 58
Position der Sicherheitsaufkleber 58
Sicherheitsaufkleber ohne Text der dreh- und nivellierbaren Kabine 59
Sicherheitsaufkleber der Maschine ohne Text 60
Sicherheitsaufkleber der Maschine mit Text 61
Gewährleistung 62
Bedingungen der Standard-Gewährleistung 62
Standard-Gewährleistung 62
Erweiterte Deckung 62
Erstinspektion nach 250 Betriebsstunden 62
Regelmäßige Wartung 63
Maschinensysteme und -komponenten 64
Hauptschalttafel 64
Tankeinbau 65
Dreh- und nivellierbare Kabine 66
Fahrersitz – Standard 67
Fahrersitz – Standard 67
Final Tier 4-Motoren 68
Funktionsschema von Luftansaugung und Abgasanlage 68
Nachbehandlungssystem (ATS) 70
Abgasfilter 71
Erhöhte Motordrehzahl 71
Funktionsweise des SCR-Systems 73
AdBlue-Tank und Tankeinsatz (über CAN-Bus) 74
Funktionslevels des AdBlue-Tanks 75
AdBlue-Dosiermodul 75
Einspritzventil des AdBlue-Dosiermoduls 77
Leistungsminderung durch das SCR-System 78
Regenerationsprozess: 79
Rußbeladungsniveaus des Abgasfilters 80
Passive Regeneration 80
Aktive Regeneration 81
Manuelle Regeneration 82
Service-Regeneration 83
Reifen 84
Bogiebänder, Gleitschutzketten und Radgewichte 85
Bogiebänder im Winter 86
Für Winterbetrieb empfohlene Bogiebänder 86
Technische Daten des Krans 87
TJ180S Hubkraftdiagramme 89
CH6 Reichweiten- und Hubkraftdiagramme 90
Zusatzausstattung 90
Zentralschmieranlage 91
Sicherheitshinweise 91
Schmierfettverteiler 92
Layout der Zentralschmierung 1070G/1170G 93
Hauptverteiler 94
Verteiler am Frontrahmen 95
Verteiler am Knickgelenk 96
Verteiler am Heckrahmen 97
TJ180S Kran (1070G) 98
TJ180S Kranfuß und Hubhebel 99
TJ180S Hauptarm und Wipparm 100
Kran CH6 (1170G) und CH7 (1270G) 101
Kranfuß 102
Ausleger 103
Hauptarm 104
Wipparm 105
Schmierfett-Verteilerblock des Kabinenlagers 105
Feuerlöschanlage 106
Komponenten 106
Alarmpult 107
Harvester-IBC 108
IBC Sensor-Bus 108
Stumpfbehandlung 109
Stumpfbehandlungssystem (1070G 2583- und 1170G 3440-) 110
Stumpfbehandlungssystem (1070G -2582) und (1170G -3439) 111
Messkluppen 112
Straßenfahrt-Ausstattung 112
Standheizung 113
Reifendruck-Überwachungssystem (TPMS) 114
Bedienung des Systems 115
Bedienungsinstrumente 117
Bedienelemente des Fahrantriebs 117
Hauptschalter 117
Bremssteuerungen 118
Sicherheitsschalter und Notausschalter 119
Zündschalter 120
Armaturenbrett 121
Kransteuerung 123
IBC-Kransteuerungen des Harvesters 124
Linkes Tastenfeld im Harvester 125
Rechtes Tastenfeld im Harvester 126
Zusatztastenfeld 127
Scheinwerfer und Scheibenwischer 128
Kabinenleuchten und Arbeitsleuchten im Wartungsbereich 129
Rückfahrleuchten 130
Arbeitsscheinwerfer 130
Straßenfahrscheinwerfer 131
Scheibenwischer und -wascher 131
Rechtes Einbaufach 132
Zentralverriegelung 133
Klimaanlage 134
Allgemeiner Betrieb 134
Temperatureinstellung 136
Gebläseregelung 136
Umluftmodus 137
Entfrosten-Modus 138
Vorwärmer Easystart Timer-Bedienfeld 139
Zeiteinstellung 140
Einschalten des Vorwärmers 141
Änderung der Heizdauer 141
Ausschalten des Vorwärmers 142
Heizung-Vorauswahlen 142
Vorprogrammierung der Vorauswahl 143
Modem der Zusatzheizung 144
Mobile Steuerung der Standheizung 144
Gebrauch der Maschine 146
Motor 146
Motorstart 146
Motorstart bei niedrigen Temperaturen 147
Nach dem Anlassen 147
Abgasnachbehandlungssystem 148
Filterreinigungs-Schalter 148
Symbole der Arbeitsmodus-Anzeige 149
Alarme 150
Betriebszyklen des AdBlue-Systems 151
Symbole 152
Alarme und Leistungsminderungen 152
Abstellen des FT4-Motors 153
Die Maschine fahren 153
Geländefahrt 154
Straßenfahrt 154
Kabinen-Nivellierung und -Drehung 155
Zweigang-Schaltgetriebe und Frontantrieb 156
Begrenzte Prozentualfahrt 157
Regulierbare Steuerung für Fahrprozentsatz 158
ADC-Leistungsregelung 159
Differentialsperren 160
Kran und Harvesteraggregat 161
Aufwärmen der Arbeitshydraulik 162
Arbeiten mit dem Kran 162
IBC-Modus 163
Kran-Bewegungsbahnen 164
Hangmodus 165
IBC-Handbetrieb und traditionelle Kransteuerung 166
Leistungsregelungsmodi der Aufarbeitung 167
Krannivellierung 167
Standby-Modus des Krans 168
SBC – Optimierte Kransteuerung 169
Nach der Arbeit mit dem Kran 170
Am Ende des Arbeitstages 171
Allgemeine Wartung 172
Reinigung und Inspektion der Kabinenfenster 172
Innenreinigung der Kabine und Oberflächensanierung 173
Betanken der Maschine 174
Auffüllen des AdBlue­-Tanks 175
Flüssigkeiten und Schmiermittel 176
Dieselkraftstoff (ULSD) 177
Biodieselkraftstoff 177
Motorbetrieb bei niedrigen Temperaturen 179
Umgang und Lagerung von Dieselkraftstoff 180
Schmierfähigkeit von Dieselkraftstoff 180
AdBlue 181
Lagerung von AdBlue 181
Testen des Reduktionsmittels (AdBlue) 182
Motoröl für Dieselmotoren 183
Intervalle für Dieselmotoröl- und Filterservice 183
John Deere Break-In Plus™ Engine Oil 185
Zusätzliche Informationen über Motoröl 185
Motorkühlmittel 186
Anforderungen an das Hydrauliköl 188
Getriebeöl 189
Bremsflüssigkeit 189
Schmierfett 189
Schweißanleitung 190
Elektrische Komponenten 191
Batterien 191
Verwendung von Starthilfebatterien 192
Erhaltungsladung 193
Sicherungen und Relais 194
Hauptsicherungen 195
Sicherungen im rechten Stoßfänger 196
Relais im rechten Stoßfänger 197
Sicherungen in der Kabine 198
Relais in der Kabine 199
Relais der Hydrauliköl-Füllpumpe 200
Sicherungen und Relais am Kabelbaum 200
CAN-Bus-Architektur bei Harvestern der G-Serie (M50) 201
Steuergeräte 202
Motorsteuergerät (ECU) 203
CAB (Cabin Controller, Kabinensteuergerät) 203
Steuergerät der dreh- und nivellierbaren Kabine (RLC) M50 204
HPC21 (Hohe Spezifikation) 205
Telematik-Komponenten 206
MTG-Modul 207
Antennen 207
Krankabel-Diagnose 208
Sensoren und Schalter 208
Sensoren, Stellglieder und Steckverbinder des Motors (6,8 Liter) 209
Elektrische Motorkomponenten 1/6 210
Elektrische Motorkomponenten 2/6 213
Elektrische Motorkomponenten 3/6 214
Elektrische Motorkomponenten 4/6 215
Elektrische Motorkomponenten 5/6 216
Elektrische Motorkomponenten 6/6 217
Sensoren, Nachbehandlungssystem 1070/1170 218
Sensoren, Luftfilter und Kühlmittel 1070/1170 219
Sensoren, Umgebungstemperatur 219
Sensoren, Hydrauliköltank 220
Sensoren, Kraftstofftank 220
Sensoren, Getriebe 1070G/1170G 221
Sensoren, Bremsanlage 222
Sensoren, Rahmenknicklenkung 222
Sensoren, Fahrpedal 223
Sensoren, Kran 224
Dämpfungssensoren, Kräne CH6 und CH7 225
Sensoren, Kabine 226
Sensoren, Arbeitshydraulik 227
Massepunkte 227
Massepunkte, dreh- und nivellierbare Kabine – Gen II 228
Hydraulikdruckmessungen 228
Antriebshydraulik 229
Ladedruck 230
Kontrolle der Einstellung des Speisedruckventils 231
Maximaler Antriebsdruck / Abschaltung der Antriebspumpe 233
Arbeitshydraulik 234
Hauptdruckbegrenzungsventil 235
Einstellung des max Betriebsdrucks 236
LS-Druckdifferenz Delta P 237
Druck des Zusatzsteuerventils 238
LS-Druckeinstellungen des Kranventils 238
Druckwerte der Kabinennivellierung und -drehung 239
Pumpenförderdruck des Hydrauliklüfters 240
Druck der Rahmenbremse 242
Bremshydraulik 243
Druckwerte der Betriebs- und Rahmenbremse 243
Druckbereich des Ladevorgangs 244
Ladedruck 245
Prüfanschluss Motor- und Hydrauliköl 245
Vakuumpumpe 246
Hintere Motorhaube 247
Anheben der hinteren Motorhaube 247
Bedienung der hinteren Motorhaube ohne Strom 248
Fronthaube und Serviceklappen 249
Allgemeine Wartung des Krans 250
Radwechsel 251
Einbau Antirutschbelag 252
Einbau der Bogiebänder 1/4 252
Einbau der Bogiebänder 2/4 253
Einbau der Bogiebänder 3/4 253
Einbau der Bogiebänder 4/4 254
Planmäßige Wartung 255
Einleitung 255
Wartungsplan 255
Wartung der Sonderausrüstung 255
Wartung der Standheizung 256
Die Standheizung aktivieren und das Umfeld reinigen 256
Fehleranzeige-Beschreibungen 257
Fehlersuche (EasyStart) 258
Fehlerdiagnose (Modul-Timer) 259
Servicecodes 259
Wartung der Zentralschmieranlage 261
Einstellung von Schmierhäufigkeit und Schmiermittelmenge 262
Füllen des Schmierstoffbehälters 263
Systemkontrolle 264
Fehlersuche 265
Wartung der Feuerlöschanlage 266
Alle 10 Stunden oder täglich 267
Nach 50 Betriebstunden oder wöchentlich 267
Alle 12 Monate 268
Prüfdatum des DAFO-Feuerlöschers 268
Wartung des IBC-Systems 269
Wartung des Stumpfbehandlungssystems 270
Messen des Drucks des Stumpfbehandlungssystems 271
Festziehen des konischen Spannbolzens 271
Nach jeweils 10 Betriebsstunden oder täglich: 272
Hydraulikölstand kontrollieren 273
Kontrolle des Motorölstands 273
Sichtprüfung des Auslegeraufbaus 274
Die konischen Hülsenstifte der Rahmenbremsscheibe anziehen 275
Rotator und Gelenk abschmieren 276
Nach jeweils 50 Betriebsstunden oder wöchentlich: 277
Sichtprüfung der Maschine 277
Ölstandkontrolle am Zweiganggetriebe 278
Differentialölstand prüfen 279
Den Ölstand der Nabenreduktion kontrollieren 280
Schraubverbindungen des Krans prüfen 281
Gelenkzapfen des Auslegers kontrollieren 282
Überprüfung der Befestigung des Harvesteraggregats 283
Leckageprüfung am Bogiegehäuse 284
Überprüfen Sie die Sauberkeit des Kühlers 285
Knickgelenk und Rahmenlenkzylinder einfetten 286
Kabinendrehung und -nivellierung kontrollieren und abschmieren 287
Ölstand des Kranschwenkgehäuses kontrollieren 288
Fettschmierung des Krans 289
Manuelle Schmierung 290
Zentralisierte manuelle Schmierung 291
Die vertikalen Rotatorstifte festziehen (HX 30) 292
Alle 250 Betriebsstunden 292
Ölstandkontrolle am Zweiganggetriebe 293
Das Kühlmittelsieb reinigen 294
Reifendruck kontrollieren 295
Türkontaktschalter prüfen 296
Notausstieg kontrollieren 296
Kabinenfilter prüfen 297
Zwei untere Rotator-Spannschrauben (Indexator) nachziehen 298
Alle 500 Betriebsstunden: 298
Wechsel von Motoröl und Ölfilter 299
Kraftstofffilter wechseln 301
Keilriemenverschleiß feststellen 303
Schlauch des OCV-Filters kontrollieren 304
Luftzufuhranlage kontrollieren 304
Kühlanlage prüfen 305
Kontrolle des Motorkühlmittelstands 306
Den Elektrolytstand der Batterien kontrollieren 307
Spiel der Teleskoparme kontrollieren 308
Alle 1000 Betriebsstunden 308
Austausch des OCV-Filters 309
Luftfilterelemente reinigen oder ersetzen 309
Hydrauliktank-Ölfilter wechseln 310
Auswechslung des Hydrauliktank-Entlüftungsventils 311
Hydrauliktank entlüften 312
Die Antriebswellen schmieren 313
Pendellager der Bogieachse abschmieren 314
Austausch Antriebspumpenfilter 315
Felgen und Radmuttern überprüfen 315
Befestigungsschrauben der Achse kontrollieren 316
Klimaanlage überprüfen 318
Ölstand der Betriebsbremse kontrollieren 319
Kabinenfrischluftfilter wechseln 319
Den Magnetverschluss der Rotatoreinheit reinigen 320
Die Rotatorschrauben nachziehen 321
Alle 2000 Betriebsstunden: 322
Hydrauliköl wechseln 322
Öl des Zweiganggetriebes wechseln 324
Differentialgetriebeöl wechseln 325
Ablassen der Bremszylinder 326
Öl des Bogiegehäuses wechseln 327
Das Öl der Radnaben wechseln 327
Ölwechsel am Schwenkwerk des Krans 329
Abschmieren der Kabinentürscharniere 330
Die vertikalen Rotatorstifte festziehen (HX 30) 330
Alle 3000 Betriebsstunden 331
Ventilspiel kontrollieren 331
Den AdBlue-Tank reinigen 339
Austausch des DEF-Dosiermodulfiters 341
Bremszylinder einstellen 343
Alle 6000 Betriebsstunden 344
Kühlmittel wechseln 345
Bei Bedarf 346
Maschine reinigen 347
Kraftstofffilter entwässern 349
Antriebsriemen ersetzen 350
Filtertrockner ersetzen 352
Kabinentrittstufen kontrollieren 361
Bremsflüssigkeit wechseln 362
Die Pendelbremsen einstellen (Indexator) 363
Die Pendelbremsen einstellen (BlackBruin) 365
Inspektion der Kettenschuss-Schutzabdeckung 366
Prüfung auf starke Abnutzung und Schäden 367
Blauen Rotator-Stopfen kontrollieren (Indexator HX 30) 368
In der Kransäule angesammeltes Wasser ablassen 369
Wartung der Batterie 369
Wartung des Sitzgurts 370
Transport, Abschleppen und Lagerung 371
Transport der Maschine 371
Transportsicherung des Harvesteraggregats 373
Kettenlängen für Kran-Aggregat-Kombinationen 373
Transportstellung des Harvesterkrans 375
Zurr- und Hubpunkte 376
Abschleppen der Maschine 376
Feststellbremszylinder lösen 377
Deaktivieren der Antriebshydraulik 378
Lösen der Betriebsbremse 379
Freigabe der Lenkung 380
Außer Kraft gesetzten Kran einklappen 380
Überbrückung des Kranventils 381
Vorbereitung der Maschine für eine längere Außerbetriebnahme 382
Nach der Lagerung 384
Monatliche Maßnahmen während einer längeren Außerbetriebnahme 385
Vorbereitung des Motors für die Langzeitlagerung 386
Wiederinbetriebnahme des Motors nach einer Langzeitlagerung 387
Umweltschutz und Recycling 389
Stichwortverzeichnis 390
Anhänge 396
Declaration of Conformity template_de 397
Harvester_brochure_2022_DE 399
a08020_F_GAS_DOC_de 401
a02326_Arm_Silikonilayout 403
a07824_LS-pressures_G_Harv_de 405
UMP_1070G_1170G_DE 407
Nokian_Heavy_Tyres_Pressure_Handbook_John_Deere_EN 410

S.V 04/24