John Deere 3812 Traílla del eyector MANUAL DEL OPERADOR PDF

Description

John Deere 3812 Traílla del eyector de cuello de cisne MANUAL DEL OPERADOR OMT481101X063 – PDF DOWNLOAD

P/N: OMT481101X063_04
Language: Spanish
Division: Construction
Product Lines: Articulated Dump Trucks
Publication Type: Operator’s Manuals
Associated Models: 3812
Serial: 1EL3812A _ _ G40001

TABLE OF CONTENTS:

John Deere 3812 Traílla del eyector de cuello de cisne MANUAL DEL OPERADOR OMT481101X063 – PDF DOWNLOAD

3812 Traílla del eyector de cuello de cisne 1
Introducción 2
Introducción 2
Identificación de manual — ¡LEER PRIMERO! 2
Marcas comerciales 4
Información de la lista de números de serie 4
Código de respuesta rápida (QR) 5
Librería John Deere en línea 5
Hoja de comentarios de carácter técnico 6
Índice 7
Seguridad—Seguridad y comodidad del operador 9
Características de seguridad y comodidad del operador 9
Seguridad—Precauciones generales 10
Operar sólo si se está cualificado 10
Identificación de la información de seguridad 10
Seguimiento de las instrucciones de seguridad 10
Estar preparado en caso de emergencia 11
Uso de equipo protector 11
Protección contra el ruido 11
Inspección de la máquina 12
Mantenerse alejado de piezas en movimiento 12
Evitar realizar modificaciones no autorizadas en la máquina 12
Evitar aceites y fluidos a alta presión 13
Trabajar en lugares ventilados 13
Aplicaciones de alto nivel de residuos 13
Prevención de incendios, limpiar los desechos de la máquina 14
En caso de incendio en la máquina 14
Manejo seguro de productos químicos 15
Puesta fuera de servicio — Reciclaje adecuado y desecho de fluidos y componentes 15
Seguridad—Precauciones de uso 16
Uso correcto de escalones y asideros 16
Arranque del motor solo desde el asiento del conductor 16
Prevención de movimientos inesperados de la máquina 16
Prevención de peligros en el sitio de trabajo 17
No llevar acompañantes en la máquina 17
Prevención de accidentes por máquina en retroceso 17
Evitar el vuelco de la máquina y el daño de la misma 18
Conducción en pendientes 18
Funcionamiento o desplazamiento en vías públicas 18
Traslado de forma segura 18
Seguridad—Precauciones de mantenimiento 19
Estacionamiento y preparación para un mantenimiento seguro 19
Mantenimiento seguro de las máquinas 19
Mantenimiento seguro de los sistemas de acumulador de presión 20
Quitar la pintura antes de soldar o calentar 20
Realización segura de las reparaciones con soldadura 21
Manejo de los pasadores metálicos con seguridad 21
Mantenimiento seguro de los neumáticos 22
Uso de un equipo de elevación apropiado 22
Seguridad—Etiquetas de seguridad y otras instrucciones 23
Etiquetas de seguridad y otras instrucciones 23
Descripción general de la máquina 30
Descripción general 30
Conexión, desconexión y transporte 31
Acoplamiento de traílla 31
Desconexión de la traílla 32
Carga de la máquina para el transporte 33
Operación 35
Habilidad del operador 35
Lista de comprobación diaria del funcionamiento 35
Funcionamiento de control 35
Ciclo de funcionamiento 36
Técnicas de carga 36
Mantenimiento—Máquina 37
Grasa con bisulfuro de molibdeno 37
Aceite hidráulico 38
Aceite para eje 39
Mantenimiento—Mantenimiento periódico 40
Preparación de la máquina para el mantenimiento 40
Instalación de los bloqueos del faldón 40
Instalación de los bloqueos de elevación 41
Tazón de bloqueo 41
Intervalos de mantenimiento 42
Mantenimiento—Según sea necesario 43
Inspección de los neumáticos y comprobación de presión 43
Inspección de las ruedas del rodillo de suelo del eyector 43
Inspección de las correderas del eyector 44
Inspección de las correderas del tubo del eyector 45
Inspección de las bridas de desgaste del bloque de empuje 46
Inspección de las placas de desgaste 46
Mantenimiento—Cada 10 horas o diariamente 48
Engrase del enganche de tres ejes 48
□ Engrase de la elevación delantera 48
Engrase del cilindro del faldón 49
Inspección de los filos 49
Inspección de los encaminadores laterales 50
Mantenimiento—Cada 100 horas 52
Comprobación del par de apriete del tornillo del enganche 52
Mantenimiento—Cada 2000 horas de trabajo o anualmente 53
Engrase del cilindro del eyector 53
Inspeccionar las pastillas de freno 54
Comprobación de la presión de carga del acumulador 55
Cambio del aceite para eje 55
Cambio de aceite del cubo del enganche de tres ejes 56
Varios—Máquina 57
Sustitución de las luces de freno, luz trasera e intermitencia de giro 57
Especificaciones de par de apriete de la tornillería 57
Valores de par de apriete unificados en pulgadas para pernos y tornillos 58
Valores métricos de par de apriete de pernos y tornillos 59
Soldadura en la máquina 60
Varios—Almacenamiento 61
Preparación para el almacenamiento 61
Varios—Números de serie 62
Registro del número de identificación del producto (PIN) 62
Varios—Especificaciones 63
Especificaciones 63
Dimensiones 64
Página Número 9
Sección 1-1 9
Sección 1-2 10
Sección 1-3 16
Sección 1-4 19
Sección 1-5 23
Sección 2-1 30
Sección 2-2 31
Sección 2-3 35
Sección 3-1 37
Sección 3-2 40
Sección 3-3 43
Sección 3-4 48
Sección 3-5 52
Sección 3-6 53
Sección 4-1 57
Sección 4-2 61
Sección 4-3 62
Sección 4-4 63

S.V 05/24