John Deere Bulldozer sobre orugas SmartGrade™ MANUAL DEL OPERADOR PDF

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Bulldozer sobre orugas SmartGrade™ MANUAL DEL OPERADOR OMT376521X63 – PDF DOWNLOAD

Índice 7
Seguridad 9
Identificación de la información de seguridad 9
Seguimiento de las instrucciones de seguridad 9
Operar sólo si se está cualificado 9
Uso de equipo protector 10
Evitar realizar modificaciones no autorizadas en la máquina 10
Prevención de incendios, limpiar los desechos de la máquina 11
Puesta fuera de servicio — Reciclaje adecuado y desecho de fluidos y componentes 12
Funcionamiento—Puesto del operador 13
Funciones del monitor estándar (SDM) 13
Funciones de la pantalla del poste derecho (PDU) 16
Funciones de la unidad de pantalla SmartGrade™ 26
Palanca de control de la hoja niveladora 28
Palanca de mando derecha—850L (n º de serie —411253) 30
Funcionamiento—Funcionamiento de la máquina 32
Antes de empezar a trabajar 32
Inspección diaria de la máquina antes del arranque 32
Inspección diaria de la máquina antes del arranque—850L (n º de serie: —411253) 33
Inspección diaria de la máquina antes del arranque—950 P 34
Comprobación de los instrumentos antes del arranque 35
Funcionamiento de SmartGrade™ automático 38
Activación de SmartGrade™ automático 40
Estacionamiento de la máquina 45
Funcionamiento del sistema SmartGrade™ 46
Funcionamiento—Monitor estándar (SDM) 49
Monitor estándar (SDM) 49
Menú principal, PDU 50
Diagnósticos—Control de pendiente, SDM 50
Configuración—Preferencias, SDM 51
Funcionamiento—Pantalla del poste derecho (PDU) 53
Pantalla del poste derecho (PDU) 53
Menú principal, PDU 55
Menú principal, PDU—850L, 950 P 56
Diagnósticos—Control de pendiente integrado, PDU 57
Menú principal—SmartGrade—850L y 950 P 58
Configuración—Preferencias de la máquina, PDU 59
Funcionamiento—Funcionamiento del monitor SmartGrade™ 62
Pantalla principal y funciones 62
Funciones del teclado 65
Cambio de idioma 66
Cambiar brillo de la pantalla 66
Opciones del menú Archivo 68
Creación de un archivo de proyecto 68
Copia de archivos de proyecto desde un USB 68
Exportación de los archivos de proyecto 68
Copia de archivos del generador de máquinas a un USB 69
Importación de los archivos de punto de control 69
Adición de un punto de control nuevo 69
Edición de un Punto de control 69
Importación de capas 70
Tipos de archivo de superficie 70
Importación de un archivo de superficie desde un archivo de proyecto 70
Creación de archivos de superficie plana o inclinada 71
Creación de archivos de superficie de la carretera de corona 75
Creación de superficies triangulares a partir de un archivo de encuesta topográfica 76
Elevar o descender una superficie existente 77
Subrasante de una alineación existente 78
Selección de un archivo de superficie activo 79
Seleccionar un Archivo de alineación activa 79
Selección de un archivo conforme a obra activo 80
Opciones del menú de control 81
CONFIGURACIÓN DE CONTROL DE LA HOJA NIVELADORA 82
Configuración de indicación de dirección 83
Ajuste del desgaste de la hoja niveladora 84
Ajuste de las barras de luces 85
Opciones del menú de herramientas 86
Configuración de la radio 87
Comprobación de posición de la hoja niveladora 88
Usar puntos para navegar 89
Encuestas topográficas 92
Uso del modo supervisor 95
Visualización del menú de opciones 99
Cambio de tipos de visualización de ventana 99
Cambio de escala de indicador de pendiente 100
Opciones de pantalla 101
Opciones de pantalla de la superficie de trabajo 102
Opciones de pantalla de punto 103
Activar/Desactivar los botones de acceso directo 103
Uso de botones de acceso directo 104
Pantalla de color de fondo 105
Opciones de unidades de pantalla 106
Acerca de 3DMC 106
Actualización de las opciones 3DMC 107
Opciones SmartGrade™ 108
Configuración de la máquina 3DMC 109
Calibración de la hoja niveladora 117
Calibración del sistema SmartGrade™ 120
Otras opciones 140
Varios—Otras opciones 145
Aislamiento de una superficie 145
Direccionamiento/nivelación a polilínea 145
Información GPS 145
Ajustar ganancia de la válvula 146
Botón de control de elevación 147
Varios: localización de averías 148
Problemas de comunicación RTK 148
Problemas de la unidad de pantalla SmartGrade™ 149
Problemas de la unidad de control electrónico SmartGrade™ 151
Problemas del sensor IMU del cuerpo/chasis 152
Problemas de localización de GPS 153
Problemas de respuesta de la hoja niveladora 154
Varios—Números de la máquina 155
Registrar número de serie de la unidad de pantalla SmartGrade™ 155
Registro de número de serie de la unidad de control electrónico/receptor de SmartGrade™ 156
Registrar número de serie de la antena del sistema de navegación global por satélite (GNSS) 159
Registrar número de serie de la antena auxiliar del sistema de navegación global por satélite (GNSS) 160
Registro de número de serie de la unidad de medición de inercia (IMU) de la hoja niveladora 161
Registrar número de serie de la unidad de medición de inercia (IMU) del chasis 164
Guardar comprobantes de propiedad 165
Página Número 7
Sección 1-1 9
Sección 2-1 13
Sección 2-2 32
Sección 2-3 49
Sección 2-4 53
Sección 2-5 62
Sección 4-1 145
Sección 4-2 148
Sección 4-3 155

S.V 05/24