John Deere Diesel Engine 6076 ctm75 Technical Manual – PDF DOWNLOAD (Italian)

Description

John Deere Diesel Engine 6076 ctm75 Technical Manual – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

John Deere Diesel Engine 6076 ctm75 Technical Manual – PDF DOWNLOAD

Language : Italian
Pages :428
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size:1.42 MB

DESCRIPTION:

John Deere Diesel Engine 6076 ctm75 Technical Manual – PDF DOWNLOAD

Introduzione

PREMESSA

• Questo manuale è indirizzato a tecnici esperti e riporta gli attrezzi essenziali che servono per l’esecuzione delle principali riparazioni. Sicurezza totale: Leggere i messaggi di sicurezza contenuti nell’introduzione di questo manuale e prendere in considerazione le note di “attenzione” presenti nel testo.
• Questo è il simbolo di attenzione per la sicurezza. Quando appare sulla macchina o in questo manuale, fare attenzione ai potenziali pericoli di infortunio.
• Usare questo Manuale Tecnico dei Componenti insieme al Manuale Tecnico della macchina. Un elenco di applicazioni, presente nell’introduzione, identifica la relazione tra prodotto e modello di macchina e tipo e modello di componente. Consultare il Manuale Tecnico della macchina per:
• installazione, rimozione e accesso ai componenti. Questo manuale è diviso in due parti: riparazione e funzionamento e prove. Le sezioni della riparazione contengono le istruzioni necessarie per riparare i componenti. Le sezioni del funzionamento e prove aiutano a identificare velocemente la maggior parte dei guasti più comuni. Le informazioni sono divise in gruppi
• per i vari componenti che richiedono istruzioni di manutenzione. All’inizio di ciascun gruppo ci sono dei sommari che elencano tutti gli attrezzi essenziali necessari, gli attrezzi per la manutenzione, i materiali vari, i gruppi di parti per manutenzione, le specifiche, le tolleranze di usura e le coppie di serraggio. I Manuali dei Componenti sono guide concise di manutenzione dedicate a specifici componenti di macchina che trovano applicazione su macchine diverse. Le informazioni base di manutenzione sono disponibili da altre fonti e trattano la teoria base di funzionamento, i fondamenti della ricerca guasti, la manutenzione generale ed i tipi di guasti più frequenti con le loro cause.

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Diesel Engine 6076 ctm75 Technical Manual – PDF DOWNLOAD
Gruppo 00—Sicurezza
Sicurezza 00-1
Gruppo 01—Informazioni generali
Valori di coppia per bulloni e viti in pollici
unificati 01-1
Valori di coppia per bulloni e viti secondo
il sistema metrico 01-2
Designazione modelli motore 01-3
Informazioni sulla targhetta del numero di
matricola 01-4
Tabella applicazioni motore 01-5
Gruppo 02—Carburanti, lubrificanti e refrigerante
Gasolio 02-1
Olio per motori diesel 02-2
Oilscan® e Coolscan™ 02-3
Grasso 02-3
Requisiti refrigerante motore 02-4
Specifiche refrigerante motore 02-6
Refrigerante John Deere 02-9
Controllo efficacia soluzione refrigerante 02-10
Rifornimento additivi integratori 02-11
Lavaggio e manutenzione impianto di
raffreddamento 02-12
Smaltimento del refrigerante 02-13
Gruppo 03—Fissaggio del motore
Supporto per riparazione 03-1
Precauzioni di sicurezza 03-2
Installazione adattatori della serie 400 sul
supporto per riparazione 03-2
Procedura sollevamento motore 03-3
Pulizia del motore 03-3
Stacco tubazione d’ingresso olio
turbocompressore 03-4
Fissaggio motore sul supporto per
riparazione 03-5
Gruppo 04—Guida revisione motore
Sequenza di smontaggio motore 6076 04-1
Pagina
Suggerimenti per applicazione sigillante 04-2
Sequenza di assemblaggio motore 6076 04-4
Gruppo 05—Testata e valvole
Attrezzi speciali o essenziali 05-1
Specifiche 05-4
Apparecchiature ed attrezzi di
manutenzione 05-6
Materiali vari 05-6
Controllo e regolazione gioco valvole 05-7
Controllo alzata valvole 05-9
Rimozione testata 05-10
Smontaggio e ispezione gruppo albero
bilancieri 05-12
Montaggio gruppo albero bilancieri 05-13
Misurazione incassatura valvole 05-14
Controlli preliminari 05-15
Rimozione gruppo valvola 05-16
Ispezione e misura molle valvole 05-17
Ispezione rotatori valvole e cappucci di
usura 05-17
Pulizia valvole 05-18
Ispezione e misurazione valvole 05-18
Rettifica valvole 05-19
Ispezione e pulizia testata 05-19
Controllo planarità testata lato
combustione 05-20
Misurazione spessore testata 05-21
Pulizia guidavalvole 05-21
Misurazione guidavalvole 05-22
Zigrinatura guidavalvole 05-22
Pulizia e ispezione sedi valvole 05-23
Misurazione sedi valvole 05-23
Rimozione inserti sedi valvole e misura
alesaggi testata 05-25
Installazione inserti sedi valvole 05-26
Ispezione e pulizia alesaggi per iniettori
nella testata 05-26
Pulizia e ispezione aste della punteria 05-27
Ispezione e pulizia tubo flessibile di sfiato 05-27
Continua alla pagina seguente
COPYRIGHT© 1992
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
A John Deere ILLUSTRUCTION™ Manual
Tutte le informazioni, illustrazioni e specifiche riportate in questo manuale
sono basate sulle informazioni disponibili al tempo della sua preparazione La
John Deere si riserva il diritto di effettuare modifiche in ogni momento senza
obbligo di notifica
CTM75-39-19JUL01
Indice
CTM75 (19LUG01) i 6076 Engines
Pulizia e ispezione piano superiore
monoblocco 05-28
Misura sporgenza camicia dal
monoblocco 05-29
Assemblaggio gruppo valvole 05-30
Installazione testata 05-31
Serraggio bulloni flangiati della testata 05-33
Serraggio coppia-rotazione bulloni
flangiati della testata 05-34
Installazione gruppo bilancieri 05-35
Assemblaggio lato pompa iniezione 05-36
Assemblaggio lato collettore scarico 05-37
Rodaggio motore 05-40
Gruppo 10—Monoblocco, camicie, pistoni e
bielle
Attrezzi speciale o essenziali 10-1
Apparecchiature ed attrezzi di
manutenzione 10-3
Materiali vari 10-3
Specifiche monoblocco, camicie, pistoni e
bielle 10-4
Controlli preliminari camicie, pistoni e
bielle 10-8
Rimozione pistoni e bielle 10-9
Misurazione sporgenza camicia dal
monoblocco 10-13
Rimozione camicie cilindri 10-14
Rimozione fasce elastiche 10-15
Pulizia pistoni 10-16
Pulizia delle camicie 10-16
Ispezione visiva pistoni 10-17
Controllo usura scanalature per fasce
elastiche 10-17
Installazione spinotto nel pistone 10-18
Ispezione visiva camicie 10-19
Misurazione diametro esterno mantello
pistone 10-20
Misurazione scanalatura anello raschiaolio 10-21
Misurazione camicie 10-22
Devetrificazione camicie 10-23
Ispezione e misurazione cuscinetti di
biella 10-24
Ispezione cappello e biella 10-25
Ispezione spinotti e boccole 10-27
Rimozione boccola spinotto 10-29
Pulizia e ispezione alesaggio boccola
spinotto 10-30
Installazione boccola e spinotto 10-31
Pagina
Smontaggio completo monoblocco (se
necessario) 10-32
Rimozione e pulizia diffusori
raffreddamento pistoni 10-32
Pulizia alesaggio per O-ring 10-35
Misurazione monoblocco 10-35
Installazione diffusori raffreddamento
pistoni e tappi 10-37
Misurazione spessore flangia camicia 10-37
Ricontrollo sporgenza camicia dal
monoblocco 10-38
Installazione spessori camicia—Se
necessario 10-38
Installazione O-ring e guarnizioni camicie 10-39
Spiegazione codici data di fabbricazione
camicie 10-40
Installazione camicie 10-41
Installazione pistoni e bielle 10-43
Serraggio corretto con coppia-rotazione 10-45
Controllo rotazione libera albero a gomiti 10-46
Assemblaggio finale 10-46
Gruppo 15—Albero a gomiti, cuscinetti di banco
e volano
Attrezzi speciali o essenziali 15-1
Apparecchiature ed attrezzi di
manutenzione 15-4
Materiali vari 15-5
Specifiche albero a gomiti, cuscinetti di
banco e volano 15-6
Analisi dei guasti 15-8
Rimozione paraolio post e anello di
usura albero a gomiti
(con alloggiamento paraolio montato) 15-9
Installazione paraolio post e anello di
usura albero a gomiti
Ispezione parastrappi 15-12
Controllo gioco assiale albero a gomiti 15-13
Rimozione puleggia parastrappi 15-14
Rimozione paraolio ant
(con coperchio distribuzione installato) 15-16
Rimozione anello di usura ant
(Con coperchio distribuzione installato
o rimosso) 15-17
Installazione anello di usura ant
(con coperchio distribuzione installato) 15-17
Installazione paraolio ant
(con coperchio distribuzione installato) 15-18
Rimozione coperchio distribuzione 15-18
Continua alla pagina seguente
Indice
CTM75 (19LUG01) ii 6076 Engines
Pagina
Rimozione e ispezione ingranaggio albero a
gomiti 15-19
Ispezione, misurazione e riparazione
volano 15-19
Controllo ortogonalità alloggiamento
volano 15-20
Controllo planarità superficie volano 15-20
Controllo concentricità alesaggio
cuscinetto pilota 15-21
Rimozione volano 15-21
Rimozione alloggiamento volano SAE 1 e
SAE 2 15-22
Rimozione alloggiamento volano SAE 3 e
SAE 4 15-22
Sostituzione corona dentata volano 15-23
Rimozione alloggiamento paraolio post e
anello di usura
(a montore smontato) 15-24
Rimozione cuscinetti di banco 15-25
Controllo gioco cuscinetto di banco 15-26
Rimozione albero a gomiti 15-27
Misurazione diametro int cuscinetti e
diametro est perni di banco 15-30
Specifiche alesaggio cappelli cuscinetti di
banco 15-32
Suggerimenti per la rettifica dell’albero a
gomiti 15-33
Specifiche cuscinetti reggispinta (pezzi
nuovi) 15-35
Specifiche di rettifica albero a gomiti 15-36
Sostituzione ingranaggio comando pompa
olio albero a gomiti 15-37
Ispezione cuscinetti reggispinta 15-38
Rimozione e pulizia diffusori
raffreddamento pistoni 15-38
Installazione cuscinetti di banco e albero
a gomiti 15-39
Installazione alloggiamento paraolio post
albero a gomiti 15-41
Controllo eccentricità alloggiamento
paraolio 15-42
Precauzioni installazione paraolio post e
anello di usura 15-43
Installazione paraolio post e anello di
usura albero a gomiti 15-44
Installazione coperchio distribuzione 15-46
Installazione anello di usura ant 15-46
Installazione paraolio ant
(con coperchio distribuzione montato) 15-47
Installazione puleggia parastrappi 15-47
Pagina
Installazione alloggiamento volano SAE 3 15-48
Installazione volano 15-49
Installazione alloggiamento volano (SAE
1 & SAE 2) 15-49
Assemblaggio finale 15-50
Gruppo 16—Albero a camme e treno ingranaggi
distribuzione
Attrezzi speciali o essenziali 16-1
Apparecchiature ed attrezzi di
manutenzione 16-3
Materiali vari 16-3
Specifiche albero a camme e treno
ingranaggi distribuzione 16-4
Controllo alzata valvole 16-6
Controllo gioco assiale albero a camme 16-7
Rimozione puleggia parastrappi e
coperchio distribuzione 16-7
Misura gioco ingranaggi albero a
gomiti-albero a camme 16-8
Rimozione albero a camme 16-9
Rimozione ingranaggi albero a camme 16-11
Misurazione spessore rondelle di spinta 16-11
Ispezione e misurazione palmole albero a
camme 16-12
Ispezione visiva albero a camme 16-12
Misurazione diametri perno e boccola
albero a camme 16-13
Misurazione alzata lobi albero a camme 16-13
Installazione ingranaggi albero a camme 16-14
Manutenz boccole albero a camme med
l’adattatore JDG602 16-15
Manutenz boccole albero a camme med
l’adattatore JDG606 16-17
Installazione albero a camme 16-18
Installazione rondella di spinta e
coperchio distribuzione 16-20
Installazione paraolio ant
(con coperchio ingranaggi distribuzione
installato) 16-21
Assemblaggio finale 16-22
Gruppo 20—Impianto di lubrificazione
Materiali vari 20-1
Specifiche impianto di lubrificazione 20-1
Scarico olio motore e rimozione coppa
olio 20-2
Gruppo filtro olio ed alloggiamento
valvole 20-3
Continua alla pagina seguente
Indice
CTM75 (19LUG01) iii 6076 Engines
190701
PN=418
110
115
199
INDX
Pagina
Rimozione filtro olio ed alloggiamento valvole 20-4
Rimozione, ispezione e installazione
valvole 20-5
Installazione filtro olio ed alloggiamento 20-6
Rimozione radiatore olio 20-7
Pulizia, ispezione e installazione radiatore
olio 20-8
Gruppo pompa olio motore—con cassa
profunda e standard 20-9
Controllo gioco ingranaggi albero a
gomiti-comando pompa olio 20-10
Rimozione pompa olio motore 20-10
Ispezione e pulizia pompa olio 20-11
Controllo gioco assiale albero di comando 20-11
Controllo movimento laterale albero di
comando 20-12
Controllo gioco ingranaggi pompa olio 20-12
Ispezione ingranaggio comando pompa
olio 20-13
Installazione pompa olio motore 20-13
Installazione coppa olio 20-15
Gruppo 25—Impianto di raffreddamento
Attrezzi speciali o essenziali 25-1
Materiali vari 25-2
Specifiche impianto di raffreddamento 25-3
Apparecchiature ed attrezzi di
manutenzione 25-5
Gruppo comando regolabile ventola per
servizio pesante 25-5
Gruppo comando fisso ventola montato
sul collettore acqua 25-8
Rimozione pompa acqua 25-10
Smontaggio pompa acqua 25-11
Ispezione componenti pompa acqua 25-13
Assemblaggio pompa acqua 25-14
Installazione pompa acqua 25-16
Rimozione e prova termostati 25-17
Installazione termostati 25-18
Rimozione collettore acqua 25-18
Installazione collettore acqua 25-19
Rimozione riscaldatore liquido refrigerante 25-19
Installazione riscaldatore liquido
refrigerante 25-20
Assemblaggio finale 25-21
Specifiche di tensione cinghie ventola 25-21
Gruppo 30—Impianto di aspirazione e scarico
Attrezzi speciali o essenziali 30-1
Altro materiale 30-2
Specifiche 30-2
Pagina
Prolungamento durata turbocompressore 30-4
Rimozione turbocompressore 30-6
Analisi guasti turbocompressore 30-8
Ispezione in sette punti del
turbocompressore 30-10
Controllo gioco radiale cuscinetti 30-15
Controllo gioco assiale cuscinetto 30-16
Riparazione turbocompressore 30-16
Smontaggio turbocompressore 30-17
Pulizia e ispezione corpi turbina e
compressore 30-18
Sostituzione gruppo corpo centrale e
assemblaggio turbocompressore 30-19
Prelubrificazione turbocompressore 30-20
Installazione turbocompressore 30-20
Rimozione, ispezione e installazione
collettore di aspirazione 30-22
Rimozione post-refrigeratore verticale e
collettore aspirazione 30-23
Ispezione e riparazione post-refrigeratore 30-25
Rimozione e smontaggio gruppo
post-refrigeratore orizzontale 30-26
Ispezione e riparazione collettore aspiraz
e coperchio aspiraz 30-27
Installazione collettore di aspiraz e
post-refrigeratore verticale 30-28
Assemblaggio e installazione
post-refrigeratore orizzontale 30-30
Rimozione, ispezione e installazione
collettore di scarico 30-32
Gruppo 35—Impianto di alimentazione
Attrezzi speciali o essenziali 35-1
Materiali vari 35-3
Specifiche 35-4
Scarico pressione impianto di
alimentazione 35-6
Sostituzione elemento filtrante
rettangolare gasolio 35-6
Sostituzione valvola ritegno gasolio 35-7
Sostituzione elemento filtrante rotondo
gasolio 35-9
Rimozione pompa meccanica di
alimentazione 35-10
Smontaggio pompa meccanica
alimentazione (Nippondenso) 35-12
Ispezione e riparazione pompa
meccanica alimentazione
(Nippondenso) 35-14
Continua alla pagina seguente
Indice
CTM75 (19LUG01) iv 6076 Engines
INDX
Pagina
Assemblaggio pompa meccanica alimentazione
(Nippondenso) 35-15
Smontaggio pompa meccanica
alimentazione (Robert Bosch) 35-16
Ispezione e riparazione pompa
meccanica alimentazione (Robert
Bosch) 35-17
Assemblaggio pompa meccanica
alimentazione (Robert Bosch) 35-18
Installazione pompa meccanica
alimentazione 35-18
Rimozione e installazione pompa elettrica
alimentazione 35-19
Pulizia o sostituzione pescante pompa
elettrica alimentazione 35-20
Riparazione aneroide 35-21
Rimozione attivatore idraulico aneroide 35-21
Smontaggio e pulizia parti attivatore
idraulico aneroide 35-22
Assemblaggio e installazione attivatore
idraulico aneroide 35-22
Manutenzione valvola di troppo pieno
pompa iniezione 35-22
Rimozione e installazione solenoide
arresto gasolio 35-24
Rimozione pompa iniezione in linea 35-25
Installazione pompa iniezione in linea 35-28
Rimozione pompa iniezione
rotativa—Stanadyne DB4 35-32
Installazione pompa iniezione
rotativa—Stanadyne DB4 35-34
Rimozione iniettori 35-37
Diagnosi disfunzioni iniettori 35-40
Prova iniettori 35-42
Prova pressione apertura 35-43
Specifiche iniettori 35-44
Prova di trafilamento iniettori 35-45
Prova battito e profilo dello spruzzo 35-46
Smontaggio iniettore 35-47
Pulizia e ispezione gruppo spruzzatore 35-49
Pulizia orifizi di spruzzo 35-50
Ispezione portaspruzzatore 35-51
Ispezione ghiera di bloccaggio 35-53
Assemblaggio iniettore 35-54
Regolazione iniettori 35-57
Ispezione e pulizia alesaggio per iniettore
nella testata 35-58
Ispezione e pulizia superfici insediamento
iniettore 35-59
Installazione iniettori 35-59
Pagina
Gruppo 100—Messa a punto
Consigli generali per la messa a punto 100-1
Effetti dell’altitudine 100-2
Prova preliminare motore 100-2
Controllo sfiato basamento 100-3
Controllo impianto di aspirazione 100-3
Controllo impianto di scarico 100-4
Controllo e manutenzione impianto
raffreddamento 100-4
Controllo impianto elettrico 100-6
Gruppo 105—Funzionamento e prova motore
Attrezzi speciali o essenziali 105-1
Specifiche di prova motore 105-2
Motore—Vista in sezione 105-3
Descrizione generale motore 105-4
Funzionamento impianto lubrificazione 105-5
Funzionamento impianto di
raffreddamento 105-9
Costruzione e funzionamento giunzione
guarnizione testata 105-11
Sequenza ispezione e riparazione
guarnizione testata 105-16
Diagnosi disfunzioni motore 105-18
Prova dinamometrica 105-21
Istruzioni per il rodaggio del motore 105-22
Prova compressione motore 105-23
Controllo pressione olio motore 105-24
Prova pressione impianto raffreddamento
e tappo radiatore 105-25
Gruppo 110—Diagnosi disfunzioni impianto
aspirazione
Attrezzi speciali o essenziali 110-1
Specifiche di prova impianto di
aspirazione e scarico 110-1
Diagnosi disfunzioni impianto di
aspirazione 110-2
Funzionamento impianto aspirazione e
scarico 110-3
Funzionamento elemento filtrante 110-3
Diagnosi disfunzioni turbocompressore 110-4
Funzionamento del turbocompressore 110-5
Lubrificazione turbocompressore 110-5
Funzionamento post-refrigeratore
motori—6076A 110-6
Controllo pressione collettore aspirazione
(sovralimentazione turbo) 110-7
Continua alla pagina seguente
Indice
CTM75 (19LUG01) v 6076 Engines
190701
PN=420
Pagina
Gruppo 115—Funzionamento e prova impianto di
alimentazione
Attrezzi speciali o essenziali 115-1
Specifiche 115-1
Funzionamento—pompa iniezione in linea 115-2
Funzionamento—pompa di iniezione
rotativa 115-3
Diagnosi disfunzioni impianto di
alimentazione 115-4
Funzionamento pompa meccanica
alimentazione 115-8
Diagnosi disfunzioni pompa meccanica
alimentazione 115-10
Controllo funzionamento pompa
meccanica alimentazione 115-12
Manutenzione pompa meccanica
alimentazione 115-14
Funzionamento pompa elettrica
alimentazione 115-15
Diagnosi disfunzioni pompa elettrica
alimentazione 115-16
Prova pressione di uscita e portata
pompa elettrica alimentazione 115-17
Funzionament filtro rettangolare gasolio 115-18
Funzionamento filtro rotondo gasolio
(finale) 115-18
Spurgo impianto di alimentazione 115-19
Diagnosi disfunzioni pompa iniezione in
linea 115-22
Funzionamento pompa iniezione in linea 115-23
Controllo regime max a vuoto—pompa
iniezione in linea 115-24
Controllo e regolazione regime
minimo—pompa iniez in linea 115-25
Funzionamento pompa iniezione
rotativa—Stanadyne DB4 115-27
Diagnosi disfunzioni pompa iniezione
rotativa 115-29
Controllo e regolazione regimi motore su
pompa rotativa 115-30
Funzionamento aneroide 115-31
Diagnosi disfunzioni aneroide 115-32
Funzionamento attivatore idraulico
aneroide 115-33
Diagnosi disfunzioni—Attivatore idraulico
aneroide 115-34
Iniettori—Informazioni generali 115-35
Funzionamento iniettori 115-36
Diagnosi disfunzioni—Iniettori 115-37
Pagina
Prova iniettori (con motore in funzione) 115-38
Procedura prova ritorno gasolio 115-39
Gruppo 199—Attrezzi costruiti dal
concessionario
Come costruire gli attrezzi 199-1
Attrezzo fissaggio camicie 199-1
Indice alfabetico
Indice
CTM75

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.M