John Deere HH15, HH30, HH50 y HH75 MANUAL DEL OPERADOR PDF

Description

John Deere Martillos hidráulicos HH15, HH30, HH50 y HH75 MANUAL DEL OPERADOR – PDF DOWNLOAD

• P/N: OMT235542_RR
• Language: Spanish
• Division: Construction
• Product Lines: Worksite Pro™ Attachments
• Publication Type: Operator’s Manuals
• Associated Models: HH15, HH30, HH50, HH75

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Martillos hidráulicos HH15, HH30, HH50 y HH75 MANUAL DEL OPERADOR – PDF DOWNLOAD

Índice 5
Seguridad—Seguridad y comodidad del operador 7
Características de seguridad y comodidad del operador 7
Seguridad—Precauciones generales 8
Reconocimiento de los avisos de seguridad 8
Seguir las instrucciones de seguridad 8
Manejar sólo si se está calificado 8
Usar equipo protector 8
Evitar las modificaciones no autorizadas en el accesorio 9
Protegerse contra objetos lanzados por el aire 9
Inspección del accesorio 9
Alejarse de las piezas en movimiento 10
Evitar fluidos a alta presión 10
Evitar el contacto con aceite a presión 10
Manejo seguro de productos químicos 11
Adición de protectores a la cabina para usos especiales 11
Evitar incendios 12
Estar preparado en caso de emergencia 12
Seguridad—Precauciones de uso 14
Usar los peldaños y asideros correctamente 14
Arrancar el motor únicamente desde el puesto del operador 14
Evitar el movimiento accidental de la máquina 14
Evitar los peligros en el sitio de trabajo 14
No llevar pasajeros en el accesorio 15
Evitar la el vuelco de la máquina 15
Agregar y usar los accesorios con seguridad 15
Cuidado especial al manejar la máquina 15
Inspección y mantenimiento del protector para trabajos de demoli 16
Seguridad—Precauciones de mantenimiento 17
Quitar la pintura antes de soldar o calentar 17
Hacer las reparaciones con soldadura de forma segura 17
Insertar los pasadores metálicos con seguridad 17
Mantenimiento seguro 17
Seguridad—Señales de seguridad 19
Etiquetas de seguridad 19
Funcionamiento—Preparación de la máquina 20
Preparación de la máquina 20
Funcionamiento—Instalación y retiro del accesorio 22
Instalación del martillo hidráulico con el sistema de montaje Qu 22
Alivio de presión hidráulica auxiliar 23
Conexión de mangueras hidráulicas (Minicargador) 24
Retiro del martillo hidráulico (Minicargador) 26
Instalación del adaptador del martillo hidráulico (Excavadora co 28
Instalación del martillo hidráulico (Excavadora compacta, 110 TL 28
Instalación del adaptador de martillo hidráulico (HH75 solamente 29
Instalación del martillo hidráulico (HH75 solamente; cargadoras 30
Extracción del martillo hidráulico (HH75 solamente; cargadoras r 32
Funcionamiento—Uso del accesorio 33
Rodaje inicial del martillo hidráulico 33
Uso del control auxiliar (Minicargador) 33
Uso del martillo hidráulico (Minicargador) 34
Uso del martillo hidráulico (Excavadora compacta) 34
Uso del martillo hidráulico (110 TLB) 37
Uso del martillo hidráulico (cargadoras retroexcavadoras 310J, 3 38
Uso del martillo hidráulico (cargadoras retroexcavadoras 310SJ T 38
Funcionamiento durante tiempo frío 39
Tabla de aplicaciones de brocas 39
Instalación de brocas 40
Retiro de brocas 41
Transporte del martillo hidráulico (Minicargador) 42
Transporte del martillo hidráulico (cargadoras retroexcavadoras 42
Mantenimiento—Accesorio 44
Grasa 44
Mantenimiento—Según se requiera 44
Mantenimiento—10 horas o diariamente 44
Mantenimiento de la broca 44
Soldadura en la máquina 45
Varios—Localización de averías 46
Uso de la tabla de localización de averías 46
Accesorio de martillo hidráulico 46
Varios—Almacenamiento 47
Almacenamiento del martillo hidráulico 47
Varios—Número(s) del accesorio 48
Registro de número de identificación del producto (PIN) 48
Varios—Especificaciones 49
Especificaciones 49
Compatibilidad de accesorios 49
Página Referencia 5
Sección 1-1 7
Sección 1-2 8
Sección 1-3 14
Sección 1-4 17
Sección 1-5 19
Sección 2-1 20
Sección 2-2 22
Sección 2-3 33
Sección 3-1 44
Sección 4-1 46
Sección 4-2 47
Sección 4-3 48
Sección 4-4 49

S.V 04/24