John Deere Timberjack 1270B Manual de operacion F060124 PDF

Description

John Deere Timberjack 1270B Manual de operacion y mantencion F060124 – PDF DOWNLOAD

• Product Name (P/N): F060124_UE
• Language: Spanish
• Division: Forestry
• Product Lines: Wheeled Harvesters
• Publication Type: Operator’s Manuals
• Associated Models: 1270B
• Series: B SERIES
• Serial: 01AB1860-

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Timberjack 1270B Manual de operacion y mantencion F060124 – PDF DOWNLOAD 

1 Introducción 11
1 1 General 11
1 2 Timberjack Distribuidores Autorizados y Centros de Servicios 12
1 3 Timberjack Centros de Distribución continental 20
1 4 Ubicación de placas de certificación y números de serie 21
2 Garantía 23
2 1 Garantía de servicio 23
3 Reglas de seguridad 25
3 1 Símbolos de seguridad 25
3 1 1 Advertencias 26
3 2 Precauciones generales de seguridad 26
3 2 1 Subiendo a la máquina 28
3 3 Precauciones de seguridad al operar 30
3 3 1 Alarmas 32
3 3 2 Salidas de emergencia 33
3 3 3 Conduciendo sobre agua congelada 33
3 3 4 Cables de alta tensión 34
3 3 5 Conduciendo en vias públicas y a otros lugares 35
3 4 Precauciones de seguridad al operar 36
3 5 Prevención contra fuego 40
3 5 1 Que hacer en caso de fuego en la máquina 41
3 6 Símbolos de precaución y adhesivos 42
4 Cabina y controles 49
4 1 Interruptor principal 50
4 2 Luces de advertencia 51
4 2 1 Luces de advertencia y alarmas en el techo 51
4 3 Tablero 52
4 3 1 Interruptor de ignición 53
4 3 2 Limpia parabrisas 54
4 4 Paneles de Control 55
4 4 1 Controles de la grúa 56
4 5 Funciones,Timberjack 3000 57
4 6 Aire acondicionado 58
4 6 1 Instrucciones de operación 58
4 7 Pedales 59
4 8 Ajustando el asiento del operador 60
5 Instrucciones de operación 61
5 1 Operación 61
5 1 1 Interruptores de seguridad 61
5 1 2 Parada de emergencia 62
5 1 3 Grúa 62
5 1 4 Frenos 63
5 1 5 Dirección 64
5 1 6 Velocidad alta/baja y tracción delantera 65
5 1 7 Bloqueadores del diferencial 66
5 1 8 Bloqueador del chassí 66
5 2 Conducción 67
5 2 1 Antes de encender el motor por primera vez en un día de trabajo 67
5 2 2 Uso del motor 68
5 2 3 Conducción en terreno 71
5 2 4 Conducción en caminos 72
5 3 Transportando la máquina 74
5 4 Remolcar la máquina 75
5 5 Cadenas para neumáticos, instalación 78
5 5 1 Orugas de balancines, instalación 79
6 Mantención 81
6 1 Trabajando con aceites 81
6 2 Durante mantención y servicio 82
6 3 Instrucciones de limpieza para ventanas Lexan/Marguard 83
6 4 Valores de torque 84
6 5 Capacidades 85
6 6 Recomendaciones para aceite y refrigerante 86
6 6 1 Aceite motor, motor diesel 86
6 6 2 Caja de giro de la grúa 86
6 6 3 Aceite hidráulico 87
6 6 4 Líquido de frenos 87
6 6 5 Combustible Diesel 87
6 6 6 Grasas 88
6 6 7 Refrigerante 88
6 7 Cambiando ruedas 89
6 8 Intervalos mantenciones 90
6 9 Pasos de mantención 92
6 10 Puntos de servicio 93
6 10 1 Mantención diaria o cada 10 horas 93
6 10 2 Mantención semanal o cada 50 horas 96
6 10 3 Cada 250 horas 98
6 10 4 Cada 450 horas 100
6 10 5 Cada 900 horas 102
6 10 6 Cada 1800 horas 103
6 10 7 Anualmente 107
6 11 Sangrando Sist de Combust 108
6 11 1 Cambiando filtro de combust 108
6 12 Controlador de presión 109
6 12 1 Revisando y ajustando la válvula de carga (212) 109
6 12 2 Revisando presión piloto e hidráulica de accesorios 111
6 12 3 Ajustando presión piloto 111
6 12 4 Revisando la presión de la bomba hidráulica 112
6 12 5 Ajuste de diferencia de presión (Delta p) 113
6 12 6 Revisando y ajustando válvula de relleno (122) 114
6 12 7 Revisando válvula de carga de la bomba de transmisión 115
6 12 8 Ajuste de presión suplementaria en bomba transmisión 115
6 12 9 Presión máxima 116
6 12 10 Revisando presión alta para adelante / atrás 116
6 12 11 Ajustando la presión de funcionamiento 117
6 12 12 Motor hidráulico, revisión de presión de descarga 117
6 12 13 Inicio de angulación del motor hidráulico 118
6 12 14 Ajuste, valvula de escalera 118
7 Sistema hidráulico 119
7 1 Funcionamiento del Sist Hidráulico 119
7 2 Estanque de aceite hidráulico 120
7 2 1 Llenado con aceite hidráulico 120
7 3 Bomba de vacuo 121
7 4 Diagramas hidráulicos 121
7 4 1 Sistema hidráulico de la grúa 123
7 4 2 Hidráulica de trabajo y controles de freno 125
7 4 3 Transmisión hidrostática 127
7 4 4 Equipamento opcional 129
8 Sistema eléctrico 131
8 1 Baterías 131
8 2 Interruptor principal y fusibles 132
8 3 Caja de fusibles F1 derecha 133
8 4 Caja fusibles F2 izquierda 134
8 5 Luces (ampolletas) 135
8 6 Encendido, usando baterías auxiliares 136
8 7 Cables bajo la cabina 136
8 8 Tiempos de reacción 137
8 9 Sensores 138
8 9 1 Sensores de velocidad del motor 138
8 9 2 Sensor de temperatura del agua del motor 138
8 9 3 Sensor de presión de aceite del motor 139
8 9 4 Sensor de velocidad del motor hidráulico 139
8 9 5 Monitor de nivel del estanque de aceite hidráulico 139
8 9 6 Sensor de temperatura del aceite hidráulico 139
8 9 7 Sensor de presión de alimentación de la transmisión 140
8 9 8 Monitor de presión del filtro de retorno 140
8 9 9 Sensor de posición del volante 140
8 9 10 Sensor de posición, de la escalera 140
8 9 11 Sensor de posición de la grúa 141
8 9 12 Sensor de posición de la articulación central 141
8 9 13 Sensor caja de engranajes 141
8 10 Reparaciones con soldadura 142
8 11 Diagrama de cables 143
9 Transmisión 181
9 1 Frenos 181
9 2 Caja de engranajes 182
9 3 Eje delantero y balancines 183
9 4 Eje trasero y engranajes de cubo 184
9 5 Revisando los frenos 185
9 6 Ajustando los frenos 185
9 7 Revisando la presión de la válvula de freno 187
9 7 1 Revisando válvula de alivio de los frenos (238) 187
9 7 2 Revisando frenos de servicio 187
9 7 3 Revisando los frenos de servicio, válvula (242) 188
9 7 4 Revisando el rango de carga detención de carga (251) 188
9 8 Sangrando los frenos 189
9 9 Sangrando el pedal de freno 189
10 Grúa 191
10 1 TJ 200 H 83 191
10 2 TJ 200 H 97 192
10 3 TJ 200 H 100 193
11 Equipamento 197
11 1 Aire acondicionado 197
11 1 1 Ubicación de la unidad de aire acondicionado 199
11 1 2 Cuidado y mantención, semanal 200
11 1 3 Cuidado y mantención, mensual 201
11 1 4 Encontrando la falla, en el sist de aire acondicionado 202
11 2 Extinguidores portátiles 204
11 3 Equipamento opcional 205
11 3 1 Instalación de rociadores 205
11 3 2 Tratamiento de tocones 209
11 4 Calefactor de motor y cabina 210
11 4 1 Instrucciones del calefactor 211
11 4 2 Cuidado y mantención 212
11 4 3 Contador para calefactor de motor y cabina 214
12 Informaciones técnicas 219

S.V 04/24