John Deere Tratores 5403 5600 5605 5700 e 5705 MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD

Description

John Deere Tratores 5403 5600 5605 5700 e 5705 MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

FILE DETAILS:

John Deere Tratores 5403 5600 5605 5700 e 5705 MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Language : Portuguese
Pages : 680
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size: 16.8 MB

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Tratores 5403 5600 5605 5700 e 5705 MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Conteúdo…………………………………………………………………………………………………………………………… 3
Informações Gerais ……………………………………………………………………………………………………………… 7
Segurança…………………………………………………………………………………………………………………… 9
Reconheça as Informações de Segurança………………………………………………………………………………………. 9
Compreenda as Palavras de Aviso……………………………………………………………………………………………. 9
Siga as Instruções de Segurança……………………………………………………………………………………………. 10
Manuseie o Combustível com Segurança — Evite Incêndios……………………………………………………………………….. 10
Evitar Explosões de Bateria……………………………………………………………………………………………….. 11
Prepare-se para Emergências……………………………………………………………………………………………….. 11
Evite as Queimaduras Causadas por Ácidos……………………………………………………………………………………. 12
Execute Serviços no Sistema de Arrefecimento com Segurança……………………………………………………………………. 13
Manuseie Produtos Químicos com Segurança……………………………………………………………………………………. 13
Evite Fluidos de Alta Pressão……………………………………………………………………………………………… 14
Estacionar a Máquina com Cuidado…………………………………………………………………………………………… 14
Apóie a Máquina Adequadamente……………………………………………………………………………………………… 15
Use Roupa de Proteção…………………………………………………………………………………………………….. 15
Trabalhe em uma Área Limpa………………………………………………………………………………………………… 15
Faça a Manutenção das Máquinas com Segurança………………………………………………………………………………… 16
Trabalhe em uma Área Ventilada…………………………………………………………………………………………….. 16
Ilumine a Área de Trabalho com Segurança……………………………………………………………………………………. 16
Substitua os Avisos de Segurança…………………………………………………………………………………………… 17
Utilizar Equipamento Adequado de Elevação…………………………………………………………………………………… 17
Manter EPCC (Estrutura De Proteção Contra Capotamento) Instalada Adequadamente………………………………………………….. 17
Montagem de Pneus com Segurança……………………………………………………………………………………………. 18
Evite a Poeira Prejudicial de Amianto………………………………………………………………………………………. 18
Evite Aquecer Áreas Próximas às Linhas de Fluido Pressurizado…………………………………………………………………. 19
Remova a Tinta antes de Soldar ou Aquecer…………………………………………………………………………………… 19
Use Ferramentas Adequadas…………………………………………………………………………………………………. 20
Descarte Devidamente os Resíduos…………………………………………………………………………………………… 20
Viva com Segurança……………………………………………………………………………………………………….. 21
Reparação do Sistema Elétrico ……………………………………………………………………………………………………. 23
Bateria, Motor de Partida e Alternador ………………………………………………………………………………………… 25
Remoção e Instalação da Bateria……………………………………………………………………………………………. 25
Remoção e Instalação do Motor de Partida……………………………………………………………………………………. 26
Substituição do Alternador/Regulador……………………………………………………………………………………….. 27
Componentes do Sistema Elétrico……………………………………………………………………………………………….. 29
Outros Materiais…………………………………………………………………………………………………………. 29
Substitua o Sensor de Restrição do Filtro de Ar……………………………………………………………………………… 29
Substituição do Sensor de Temperatura do Refrigerante………………………………………………………………………… 29
Substituição do Sensor de Rotação do Motor………………………………………………………………………………….. 30
Substituição do Solenóide de Corte de Combustível……………………………………………………………………………. 30
Substituição do Sensor de Pressão do óleo do Motor…………………………………………………………………………… 31
Substituição da Chave Geral……………………………………………………………………………………………….. 31
Substituição da Chave de Luz do Trator……………………………………………………………………………………… 32
Substituição do Controlador da Seta Direcional………………………………………………………………………………. 33
Substituição do Painel de Instrumentos……………………………………………………………………………………… 33
Substituição do Sensor da TDP……………………………………………………………………………………………… 35
Substituição do Sensor de Proteção de Partida……………………………………………………………………………….. 35
Substituição do Sensor de Nível de Combustível………………………………………………………………………………. 36
Chicote Elétrico…………………………………………………………………………………………………………….. 37
Ferramentas Especiais…………………………………………………………………………………………………….. 37
Substituição do Corpo do Conector—Terminais em Lâmina………………………………………………………………………… 38
Substitua o Conector do WEATHER PACK™………………………………………………………………………………………. 39
Instale o Contato do WEATHER PACK™…………………………………………………………………………………………. 40
Substituição do Chicote Elétrico Frontal……………………………………………………………………………………. 41
Substituição do Chicote Elétrico Traseiro…………………………………………………………………………………… 42
Substituição do Chicote da Bateria…………………………………………………………………………………………. 44
Substituição do Chicote dos Faróis de Trabalho Traseiro………………………………………………………………………. 45
Reparação do Trem de Força……………………………………………………………………………………………………….. 47
Caixa da Embreagem — Transmissão TSS…………………………………………………………………………………………… 49
Outros Materiais…………………………………………………………………………………………………………. 49
Separação do Motor da Caixa da Embreagem……………………………………………………………………………………. 49
Instalação o Motor na Caixa da Embreagem……………………………………………………………………………………. 51
Substituição do Retentor da Caixa da Embreagem………………………………………………………………………………. 52
Inspeção e Reparação do Pedal de Embreagem………………………………………………………………………………….. 54
Ajuste da Folga do Pedal da Embreagem………………………………………………………………………………………. 54
Conjunto da Embreagem Carraro — (até a série 13693) …………………………………………………………………………….. 55
Ferramentas Essenciais ou Especiais………………………………………………………………………………………… 55
Ferramentas Especiais…………………………………………………………………………………………………….. 55
Outros Materiais…………………………………………………………………………………………………………. 56
Remoção e Instalação do Conjunto da Embreagem……………………………………………………………………………….. 57
Desmontagem e Inspeção do Conjunto da Embreagem……………………………………………………………………………… 58
Montagem do Conjunto da Embreagem………………………………………………………………………………………….. 60
Ajuste do Dedo da Embreagem de Tração………………………………………………………………………………………. 64
Ajuste do Dedo da Embreagem da TDP…………………………………………………………………………………………. 65
Remoção e Inspeção do Mecanismo de Liberação da Embreagem e Eixos……………………………………………………………… 66
Instalação do Mecanismo de Liberação da Embreagem e Eixos ……………………………………………………………………. 69
Ajuste da Folga do Pedal da Embreagem………………………………………………………………………………………. 71
Conjunto da Embreagem LUK — (a partir da série 13694)……………………………………………………………………………. 73
Ferramentas Especiais…………………………………………………………………………………………………….. 73
Especificações…………………………………………………………………………………………………………… 73
Remoção e Instalação do Conjunto da Embreagem ………………………………………………………………………………. 74
Desmontagem e Inspeção do Conjunto da Embreagem……………………………………………………………………………… 77
Montagem da Embreagem…………………………………………………………………………………………………….. 84
Ajuste dos Dedos da Embreagem da Tração…………………………………………………………………………………….. 90
Ajuste dos Dedos da Embreagem da TDP……………………………………………………………………………………….. 91
Transmissão TSS……………………………………………………………………………………………………………… 93
Outros Materiais…………………………………………………………………………………………………………. 93
Separação da Caixa da Embreagem da Transmissão………………………………………………………………………………. 93
Instalação da Caixa da Embreagem na Transmissão …………………………………………………………………………….. 96
Inspeção e Reparo da Alavanca de Troca de Marchas……………………………………………………………………………. 99
Inspeção e Reparo da Alavanca de Mudança e Grupos ……………………………………………………………………………101
Remoção da Transmissão…………………………………………………………………………………………………….102
Desmontagem e Inspeção da Transmissão……………………………………………………………………………………….107
Montagem da Transmissão……………………………………………………………………………………………………111
Instalação da Transmissão………………………………………………………………………………………………….117
Componentes do Freio de Estacionamento Para Tratores a Partir da Série 18041…………………………………………………….121
Instalação dos Componentes do Freio de Estacionamento (park)…………………………………………………………………..124
Desmontagem, Inspeção e Montagem dos Conjuntos de Eixos de Comando……………………………………………………………..134
Desmontagem, Inspeção e Montagem do Eixo Superior de Transmissão — Transmissão Com Eixo Superior Sincronizado (TSS)………………….136
Eixo Superior Montado……………………………………………………………………………………………………..138
Montagem do Eixo Superior………………………………………………………………………………………………….138
Vista Explodida do Eixo Superior Collar Shift………………………………………………………………………………..146
Desmontagem, Inspeção e Montagem do Eixo de Redução de Grupos………………………………………………………………….147
Desmontagem, Inspeção e Montagem do Eixo Movido………………………………………………………………………………148
Remoção, Inspeção e Instalação da TDM e Engrenagens de Grupo…………………………………………………………………..150
Remoção, Inspeção e Instalação do Eixo Marcha-A-Ré……………………………………………………………………………151
Eixo Motriz da TDP……………………………………………………………………………………………………………153
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….153
Inspeção e Reparo da Alavanca da TDP e Articulação……………………………………………………………………………154
Remoção e Instalação do Conjunto do Eixo Motriz da TDP………………………………………………………………………..155
Desmontagem, Inspeção e Montagem do Conjunto do Eixo Motriz da TDP……………………………………………………………..156
Diferencial………………………………………………………………………………………………………………….159
Ferramentas Essenciais ou Especiais…………………………………………………………………………………………159
Remoção e Instalação do Conjunto da Diferencial………………………………………………………………………………160
Desmontagem, Inspeção e Montagem do Conjunto do Diferencial……………………………………………………………………161
Remoção e Inspeção do Eixo Motriz do Diferencial……………………………………………………………………………..162
Instalação do Eixo Motriz do Diferencial…………………………………………………………………………………….164
Remoção, Inspeção e Instalação do Conjunto de Bloqueio do Diferencial…………………………………………………………..167
Ajuste da Ponta Cônica do Diferencial……………………………………………………………………………………….169
Ajuste da Folga Entre Dentes do Diferencial………………………………………………………………………………….170
Reduções Finais………………………………………………………………………………………………………………171
Ferramentas e Equipamentos de Serviço……………………………………………………………………………………….171
Ferramenta de Giro da Redução Final…………………………………………………………………………………………172
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….173
Remoção e Instalação do Conjunto da Embreagem………………………………………………………………………………..174
Remoção e Inspeção do Conjunto Motriz Planetário……………………………………………………………………………..176
Instalação do Conjunto Motriz Planetário…………………………………………………………………………………….177
Remoção, Inspeção e Instalação do Conjunto do Eixo……………………………………………………………………………180
Tração Mecânica da Roda Dianteira………………………………………………………………………………………………183
Ferramentas Especiais ou Essenciais…………………………………………………………………………………………183
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….183
Inspeção e Reparo da Alavanca da TDM e Articulação……………………………………………………………………………183
Remoção e Instalação da Caixa da TDM………………………………………………………………………………………..184
Desmontagem e Inspeção da Caixa da TDM………………………………………………………………………………………185
Caixa da TDM Vista em Corte………………………………………………………………………………………………..188
Montagem da Caixa da TDM…………………………………………………………………………………………………..189
Remoção, Inspeção e Instalação do Eixo de Acionamento da TDM…………………………………………………………………..193
Reparação da Direção e Freio………………………………………………………………………………………………………195
Reparação da Direção………………………………………………………………………………………………………….197
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….197
Ferramenta Especial……………………………………………………………………………………………………….197
Kits de Reposição…………………………………………………………………………………………………………197
Remoção e Instalação da Válvula e Coluna da Direção…………………………………………………………………………..198
Desmontagem e Inspeção da Válvula de Direção…………………………………………………………………………………199
Montagem da Válvula de Direção……………………………………………………………………………………………..202
Inspeção e Substituição das Linhas Hidráulicas da Direção (Sem Resfriador de óleo) ………………………………………………207
Inspecione e Substitua as Linhas Hidráulicas da Direção (Com Resfriador de óleo)…………………………………………………208
Reparação do Freio……………………………………………………………………………………………………………211
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….211
Remova e Instale a Válvula de Freio e Pedais…………………………………………………………………………………212
Desmonte e Inspecione a Válvula de Freio…………………………………………………………………………………….213
Vista em Corte da Válvula de Freio………………………………………………………………………………………….216
Montagem da Válvula do Freio……………………………………………………………………………………………….217
Remoção e Inspeção dos Freios………………………………………………………………………………………………218
Instalação dos Freios……………………………………………………………………………………………………..219
Inspeção e Substituição das Linhas Hidráulicas de Freio……………………………………………………………………….220
Cilindro de Direção — Eixo 4×2…………………………………………………………………………………………………223
Informações Gerais………………………………………………………………………………………………………..223
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………………………………………..223
Especificações……………………………………………………………………………………………………………223
Remoção do Cilindro de Direção……………………………………………………………………………………………..224
Desmontagem do Cilindro Hidráulico da Direção………………………………………………………………………………..225
Montagem do Cilindro Hidráulico…………………………………………………………………………………………….228
Instalação do Cilindro da Direção…………………………………………………………………………………………..229
Reparação Hidráulica …………………………………………………………………………………………………………….233
Bomba Hidráulica e Filtro……………………………………………………………………………………………………..235
Remoção, Inspeção e Instalação do Filtro de Malha…………………………………………………………………………….235
Remoção e Instalação da Bomba Hidráulica…………………………………………………………………………………….236
Remoção dos Componentes Externos da Bomba Hidráulica………………………………………………………………………….237
Montagem da Bomba Hidráulica……………………………………………………………………………………………….238
Instalação dos Componentes Externos da Bomba Hidráulica……………………………………………………………………….239
Remoção e Instalação do Filtro Hidráulico/Tubulação…………………………………………………………………………..240
Inspeção e Substituição das Linhas Hidráulicas de Retorno/Suprimento……………………………………………………………241
Bomba Hidráulica Bosch………………………………………………………………………………………………………..243
Bomba Hidráulica………………………………………………………………………………………………………….243
Remoção e Instalação da Bomba Hidráulica…………………………………………………………………………………….244
Remoção dos Componentes Externos da Bomba Hidráulica …………………………………………………………………………245
Desmontagem da Bomba Hidráulica…………………………………………………………………………………………….246
Montagem da Bomba Hidráulica Bosch………………………………………………………………………………………….248
Resfriador do Óleo Hidráulico………………………………………………………………………………………………….253
Remova, Inspecione e Instale Resfriador do Óleo Hidráulico—5705………………………………………………………………..253
Levante……………………………………………………………………………………………………………………..255
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….255
Inspeção e Reparação do Conjunto da Alavanca de Controle do Levante Hidráulico…………………………………………………..256
Inspeção e Reparação do Mecanismo de Controle do Levante Hidráulico…………………………………………………………….260
Inspeção e Reparação do Conjunto de Apoio da Tração…………………………………………………………………………..263
Substituição da Válvula de Alívio Principal………………………………………………………………………………….264
Substituição da Válvula de Alívio de Sobrepressão do Levante Hidráulico…………………………………………………………265
Remoção, Inspeção e Instalação da Válvula de Modulação………………………………………………………………………..265
Substituição da Válvula de Controle do Levante Hidráulico……………………………………………………………………..267
Remova e Instale a Caixa do Levante Hidráulico……………………………………………………………………………….269
Remoção, Inspeção e Instalação dos Braços do Levante Hidráulico………………………………………………………………..271
Remoção, Inspeção e Instalação do Cilindro e Pistão do Levante Hidráulico……………………………………………………….272
Válvula de Controle Remoto…………………………………………………………………………………………………….275
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….275
Desmontagem, Inspeção e Montagem da Válvula de Controle Remoto Dupla— Tratores com Plataforma Tipo Estribo………………………….275
Inspeção e Substituição das Mangueiras Hidráulicas—Válvula de Controle Remoto Dupla………………………………………………278
Terceira Válvula de Controle Remoto…………………………………………………………………………………………….279
Outros Materiais………………………………………………………………………………………………………….279
Inspecione e Repare a Alavanca e Articulação…………………………………………………………………………………280
Remoção e Instalação da Terceira Válvula de Controle Remoto……………………………………………………………………281
Desmontagem, Inspeção e Montagem da Terceira Válvula de Controle Remoto…………………………………………………………283
Inspeção e Substituição das Mangueiras Hidráulicas—Terceira Válvula de Controle Remoto……………………………………………285
Tração Mecânica da Roda Dianteira …………………………………………………………………………………………………287
Ferramentas Especiais…………………………………………………………………………………………………………289
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………………………………………..289
Dados Técnicos e Valores de Ajuste……………………………………………………………………………………………..297
Dados Técnicos e Valores de Ajuste………………………………………………………………………………………….297
Desmontagem………………………………………………………………………………………………………………….299
Desmontagem do Redutor…………………………………………………………………………………………………….299
Montagem do Diferencial……………………………………………………………………………………………………….311
Montagem…………………………………………………………………………………………………………………311
Profundidade do Pinhão………………………………………………………………………………………………………..317
Profundidade do Pinhão…………………………………………………………………………………………………….317
Ajuste da Folga Entre Dentes…………………………………………………………………………………………………..321
Ajuste da Folga Entre Dentes……………………………………………………………………………………………….321
Montagem das Pontes…………………………………………………………………………………………………………..323
Montagem das Pontes……………………………………………………………………………………………………….323
Montagem da Cruzeta da TDM…………………………………………………………………………………………………….325
Montagem da Cruzeta da TDM…………………………………………………………………………………………………325
Engrenagem Planetária…………………………………………………………………………………………………………331
Engrenagem Planetária……………………………………………………………………………………………………..331
Montagem do Cilindro………………………………………………………………………………………………………….333
Montagem do Cilindro………………………………………………………………………………………………………333
Regulagem da Convergência……………………………………………………………………………………………………..337
Regulagem da Convergência………………………………………………………………………………………………….337
EPCC……………………………………………………………………………………………………………………………339
Estrutura de Proteção Contra Capotamento — EPCC………………………………………………………………………………….341
Remoção e Instalação da EPCC……………………………………………………………………………………………….341
Sistema Elétrico: Operação e Testes ……………………………………………………………………………………………….343
Localização dos Componentes……………………………………………………………………………………………………345
Informação Sobre a Localização dos Componentes……………………………………………………………………………….345
Componentes Elétricos do Motor……………………………………………………………………………………………..346
Componentes Elétricos do Painel…………………………………………………………………………………………….347
Componentes Elétricos do Trator…………………………………………………………………………………………….348
Identificação do Multiteste……………………………………………………………………………………………………349
Medições de Voltagem………………………………………………………………………………………………………349
Medidas de Corrente Elétrica de Pequena Intensidade…………………………………………………………………………..350
Medida de Corrente Elétrica — Até 10 Ampéres ………………………………………………………………………………..351
Medidas de Resistência…………………………………………………………………………………………………….352
Medidas de Continuidade……………………………………………………………………………………………………353
Medições de Temperatura……………………………………………………………………………………………………353
Teoria de Funcionamento do Sistema Elétrico……………………………………………………………………………………..355
Informações da Teoria de Operação…………………………………………………………………………………………..355
Caixa de fusíveis…………………………………………………………………………………………………………356
Caixa de fusíveis…………………………………………………………………………………………………………357
Capacidade e Função de Fusíveis — Trator 5403………………………………………………………………………………..358
Relés — Trator 5403……………………………………………………………………………………………………….358
Relés……………………………………………………………………………………………………………………359
Operação do Sistema de Partida……………………………………………………………………………………………..360
Operação do Sistema de Carga……………………………………………………………………………………………….362
Operação do Sistema de Luzes……………………………………………………………………………………………….364
Circuito de Luzes…………………………………………………………………………………………………………365
Seta Direcional…………………………………………………………………………………………………………..366
Pisca Alerta……………………………………………………………………………………………………………..367
Luzes de Campo……………………………………………………………………………………………………………367
Luzes de Transporte……………………………………………………………………………………………………….368
Operação do Sistema do Painel de Instrumentos………………………………………………………………………………..369
Operação do Sistema da TDP…………………………………………………………………………………………………371
Operação do Sistema do Freio……………………………………………………………………………………………….373
Diagnósticos, Testes e Ajustes do Sistema Elétrico……………………………………………………………………………….375
Informações de Diagnóstico…………………………………………………………………………………………………375
Cores dos Cabos…………………………………………………………………………………………………………..375
Pontos de Teste do Sistema de Partida—Operação Normal…………………………………………………………………………376
Pontos de Teste do Sistema de Partida—Operação Direta ………………………………………………………………………..380
Pontos de Teste do Sistema de Recarga……………………………………………………………………………………….383
Pontos de Testes do Sistema de Luzes—Seta Direcional………………………………………………………………………….386
Pontos de Testes do Sistema de Luzes—Pisca-Alerta…………………………………………………………………………….391
Pontos de Testes do Sistema de Luzes—Luzes de Campo…………………………………………………………………………..394
Pontos de Testes do Sistema de Luzes—Luzes de Transporte………………………………………………………………………397
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—Tacômetro………………………………………………………………..401
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—Indicador de Combustível…………………………………………………..404
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—Indicador de Temperatura…………………………………………………..407
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—Pressão do óleo…………………………………………………………..410
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—Restrição do Filtro de Ar………………………………………………….413
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—Horímetro………………………………………………………………..416
Pontos de Testes do Sistema do Painel de Instrumentos—TDP……………………………………………………………………..419
Teste de Uma Bateria Delco Freedom………………………………………………………………………………………….421
Recarga da Bateria………………………………………………………………………………………………………..422
Recomendações Importantes Sobre Baterias…………………………………………………………………………………….423
Teste do alternador……………………………………………………………………………………………………….424
Verificação da Bateria…………………………………………………………………………………………………….424
Teste de Uma Bateria………………………………………………………………………………………………………425
………………………………………………………………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………………………………………..426
Teste do Solenóide do Motor de Partida………………………………………………………………………………………426
Teste do Relé de Partida…………………………………………………………………………………………………..427
Teste da Chave Geral………………………………………………………………………………………………………428
Teste do Relé…………………………………………………………………………………………………………….429
Teste do Bloco de Diodos…………………………………………………………………………………………………..430
Teste de Fusível………………………………………………………………………………………………………….431
Teste do Sensor de Proteção de Partida………………………………………………………………………………………432
Teste do Sensor da TDP…………………………………………………………………………………………………….433
Teste da Chave de Luz……………………………………………………………………………………………………..434
Teste do Controlador da Seta Direcional……………………………………………………………………………………..435
Teste o Solenóide de Corte de Combustível……………………………………………………………………………………436
Esquema Elétrico Geral………………………………………………………………………………………………………..437
Informações do Esquema…………………………………………………………………………………………………….437
Circuito Elétrico — Trator 5403…………………………………………………………………………………………….439
Circuito Elétrico — Trator 5403 — Continuação ……………………………………………………………………………….440
Circuito Elétrico — Trator 5403 — Continuação ……………………………………………………………………………….441
Transmissão Operação, Testes e Ajustes……………………………………………………………………………………………..443
Localização dos Componentes — Transmissão TSS……………………………………………………………………………………445
Informação da Localização dos Componentes……………………………………………………………………………………445
Componentes do Trem de Força……………………………………………………………………………………………….446
Componentes da Embreagem…………………………………………………………………………………………………..447
Componentes da Transmissão — TSS……………………………………………………………………………………………448
Componentes da Redução Final……………………………………………………………………………………………….449
TDP Componentes…………………………………………………………………………………………………………..450
Teoria de Operação — Embreagem Carraro………………………………………………………………………………………….451
Operação da Embreagem Carraro………………………………………………………………………………………………451
Operação da Embreagem — Continuação ………………………………………………………………………………………..453
Operação da Embreagem — Continuação ………………………………………………………………………………………..455
Embreagem Eaton e Transmissão —Teoria de Operação ……………………………………………………………………………….457
Informação da Teoria de Operação……………………………………………………………………………………………457
Operação da Embreagem—CollarShift e SyncShuttle™ Transmissão…………………………………………………………………..458
Sistema de Lubrificação da Transmissão………………………………………………………………………………………466
Transmissão CollarShift — Fluxo de Potência………………………………………………………………………………….468
Transmissão™ SyncShuttle—Fluxo de Potência…………………………………………………………………………………..470
Operação do Sincronizador da Transmissão TSS — Marcha-a-ré e segunda (Disco-e-Prato Tipo Sincronizador)…………………………….472
Operação do Sincronizador da Transmissão TSS — Primeira e Terceira Marchas (Cone Tipo Sincronizador)……………………………….474
Fluxo da Transmissão de Potência — Mudança de Grupo…………………………………………………………………………..476
Operação da TDP Traseira…………………………………………………………………………………………………..478
Operação da TDP Traseira…………………………………………………………………………………………………..479
Fluxo de Potência do Diferencial……………………………………………………………………………………………480
Fluxo de Potência do Diferencial……………………………………………………………………………………………481
Operação da Trava do Diferencial……………………………………………………………………………………………482
Operação da Trava do Diferencial……………………………………………………………………………………………483
Operação da redução final………………………………………………………………………………………………….484
Operação da Tração Dianteira Mecânica (TDM)………………………………………………………………………………….486
Operação da Tração Dianteira Mecânica (TDM)………………………………………………………………………………….487
Diagnósticos, Testes e Ajustes — Transmissão TSS ………………………………………………………………………………..489
Informações de Diagnóstico…………………………………………………………………………………………………489
Isole a Área do Problema…………………………………………………………………………………………………..491
Isole a área do Problema — Continuação………………………………………………………………………………………492
Embreagem da Tração Desliza………………………………………………………………………………………………..493
Arrastamento da Embreagem de Tração…………………………………………………………………………………………494
Embreagem de Tração Não Aciona……………………………………………………………………………………………..494
Embreagem da Tração Prende…………………………………………………………………………………………………495
Rangidos na Embreagem de Tração…………………………………………………………………………………………….495
Embreagem de Tração não Libera……………………………………………………………………………………………..496
Embreagem de Tração Vibra………………………………………………………………………………………………….497
Embreagem da Tração Range………………………………………………………………………………………………….498
O Acionamento da Embreagem de Tração é Barulhento…………………………………………………………………………….498
Vibração Excessiva na Embreagem de Tração……………………………………………………………………………………499
Pedal da Embreagem não Retorna……………………………………………………………………………………………..499
Pedal da Embreagem Solto…………………………………………………………………………………………………..500
Pedal da Embreagem Pulsa…………………………………………………………………………………………………..500
Transmissão de Potência Brusca ou aos Saltos…………………………………………………………………………………501
Nível do óleo da Transmissão Baixo (Vazamento Excessivo de óleo)……………………………………………………………….501
Engrenagens Apresentam Choque, Engrenamento Duro ou Não Engrenam……………………………………………………………….502
Duas Marchas Engrenam Juntas……………………………………………………………………………………………….503
Transmissão Não Fica na Marcha……………………………………………………………………………………………..503
Transmissão Barulhenta…………………………………………………………………………………………………….504
TDP Barulhenta……………………………………………………………………………………………………………504
Difícil de Acionar a TDP…………………………………………………………………………………………………..505
TDP Não Opera…………………………………………………………………………………………………………….505
TDP Não Fica Acionada……………………………………………………………………………………………………..505
Barulho Excessivo no Diferencial……………………………………………………………………………………………506
Diferencial não Funciona…………………………………………………………………………………………………..506
Sem Bloqueio do Diferencial………………………………………………………………………………………………..507
Diferencial Vibra…………………………………………………………………………………………………………507
Barulho no Eixo…………………………………………………………………………………………………………..508
Eixo não Gira…………………………………………………………………………………………………………….508
Está Difícil de Acionar a Alavanda da TDP……………………………………………………………………………………509
Alavanca da TDM na Posição “Ligado” Alavanca…………………………………………………………………………………509
Operação Barulhenta da TDM…………………………………………………………………………………………………510
Ajuste da Folga do Pedal da Embreagem……………………………………………………………………………………….510
Ajuste da Alavanca da Embreagem da TDP………………………………………………………………………………………511
Freio e Direção Operação, Testes e Ajustes………………………………………………………………………………………….513
Localização dos Componentes……………………………………………………………………………………………………515
Informação Sobre a Localização dos Componentes……………………………………………………………………………….515
Componentes do Sistema de Direção…………………………………………………………………………………………..516
Componentes do Sistema do Freio…………………………………………………………………………………………….517
Teoria de Operação — Freio e Direção……………………………………………………………………………………………519
Informação Sobre a Teoria de Operação……………………………………………………………………………………….519
Operação do Sistema de Direção……………………………………………………………………………………………..520
Operação da Válvula da Direção — Giro Manual e Neutro…………………………………………………………………………522
Operação da Válvula da Direção — Giro com Potência……………………………………………………………………………524
Operação do Sistema do Freio……………………………………………………………………………………………….526
Operação da Válvula de Freio……………………………………………………………………………………………….528
Operação da Válvula de Freio — Continuação ………………………………………………………………………………….529
Operação da válvula do freio — Pedal do freio em descanso……………………………………………………………………..530
Direção e Freio — Diagnósticos, Testes e Ajustes…………………………………………………………………………………531
Informação de Diagnóstico Para o Sistema Elétrico…………………………………………………………………………….531
Isolar o Problema — Sistema de Direção………………………………………………………………………………………532
Direção Lenta ou Perda da Direção…………………………………………………………………………………………..533
Isolar o Problema — Freios…………………………………………………………………………………………………533
Vazamento Excessivo no Pedal do Freio……………………………………………………………………………………….534
Excessiva Vibração no Freio………………………………………………………………………………………………..534
Teste de Vazão da Bomba da Direção………………………………………………………………………………………….535
Teste de Alívio da Válvula de Direção……………………………………………………………………………………….537
Teste de Vazamento do Cilindro da Direção……………………………………………………………………………………538
Teste de vazamento da válvula da direção…………………………………………………………………………………….539
Verificação da Convergência — Eixo sem TDM…………………………………………………………………………………..540
Verificação da Convergência — Eixo sem TDM…………………………………………………………………………………..541
Verificação da Convergência — Eixo Com TDM…………………………………………………………………………………..541
Ajuste da Convergência — Eixo 4×4…………………………………………………………………………………………..542
Ajuste do Raio de Giro dos Batentes da Direção — Eixo 4×4……………………………………………………………………..543
Ajuste do Pedal do Freio…………………………………………………………………………………………………..544
Sangria do Sistema de Freio………………………………………………………………………………………………..545
Hidráulico: Operação, Testes e Ajustes……………………………………………………………………………………………..547
Localização dos Componentes……………………………………………………………………………………………………549
Informação Sobre a Localização dos Componentes ………………………………………………………………………………549
Componentes do Sistema Hidráulico…………………………………………………………………………………………..550
Componentes da Válvula de Controle Remoto……………………………………………………………………………………551
Analisador Digital de Temperatura e Pressão……………………………………………………………………………………..553
Normas de Segurança……………………………………………………………………………………………………….553
Aplicações do Teste……………………………………………………………………………………………………….554
Analisador Digital de Pressão………………………………………………………………………………………………554
Ajuste…………………………………………………………………………………………………………………..555
Seleção da Função e Faixa de Medição………………………………………………………………………………………..556
Faixas e Especificações……………………………………………………………………………………………………560
Sistema Hidráulico — Teoria de Operação…………………………………………………………………………………………561
Informação Sobre a Teoria de Operação……………………………………………………………………………………….561
Operação do Sistema Hidráulico……………………………………………………………………………………………..563
Operação do Filtro Hidráulico………………………………………………………………………………………………565
Operação da Bomba Hidráulica……………………………………………………………………………………………….566
Válvula de controle do levante hidráulico—Válvulas Reguladoras de Dois Fluxos (Modelos novos)……………………………………..568
Válvula de Controle do Levante Hidráulico – Posição Neutra (Modelos antigos com plat. tipo estribo)………………………………..570
Válvula de Controle do Levante Hidráulico – Posição Elevação Teoria de operação hidráulica (tratores antigos com plat. tipo estribo)…..572
Válvula de Controle do Levante Hidráulic —Posição Abaixamento (Tratores Com Plataforma Tipo Estribo)……………………………….574
Operação da Válvula de Alívio de Sobrepressão………………………………………………………………………………..576
Operação da Válvula de Alívio—Tratores com Plataforma Tipo Estribo……………………………………………………………..578
Operação da Válvula de Alívio Principal—Tratores Com Plataforma e Cabinados……………………………………………………..580
Válvula de Modulação—Totalmente Aberta (Tratores com Plataforma Tipo Estribo)……………………………………………………582
Operação da Válvula de Modulação—Totalmente Aberta (Tratores com Plataforma e Cabinados)………………………………………….584
Operação da Válvula de Modulação—Parcialmente Aberta (Plataforma Tipo Estribo)…………………………………………………..586
Operação da Válvula de Modulação—Parcialmente Aberta (Tratores com Plataforma e Cabinados)………………………………………..588
Operação da Válvula de Modulação—Totalmente fechada (Plataforma Tipo Estribo)……………………………………………………590
Operação da Válvula de Modulação—Totalmente Fechada (Tratores com Plataforma e Cabinados)…………………………………………591
Operação do Sensor de Profundidade do Levante Hidráulico………………………………………………………………………593
Operação da VCR—Tratores com Plataforma Tipo Estribo (Posição Neutra)…………………………………………………………..595
Operação da VCR—Tratores com Plataforma Tipo Estribo (Posições Estendida e Retraída)……………………………………………..596
Operação da VCR—Tratores com Plataforma Tipo Estribo (Posição Flutuação)………………………………………………………..598
Operação de Regeneração da VCR—Tratores com Plataforma Tipo Estribo (Posição de Regeneração)………………………………………600
Operação da VCR—Tratores com Plataforma e Cabinados (Posição Neutra)……………………………………………………………601
Operação da VCR—Tratores com Plataforma e Cabinados (Posição de Estender e Retrair)………………………………………………603
Operação de Flutuação da VCR—Operação de Tratores com Plataforma e Cabinados (Posição de Flutuação)………………………………..606
Operação da VCR Regenerativa—Tratores com Plataforma e Cabinados (Posição de Regeneração)…………………………………………608
Operação de Acopladores de Desconexão Rápida (Tratores com estribo)…………………………………………………………….610
Operação dos Acopladores de Desconexão Rápida (Cabinados e com plataforma plana)…………………………………………………612
Sistema Hidráulico — Diagnóstico……………………………………………………………………………………………….615
Informação de Diagnóstico………………………………………………………………………………………………….615
Inspeção Preliminar do Sistema Hidráulico……………………………………………………………………………………616
Procedimento de Aquecimento do óleo Hidráulico……………………………………………………………………………….617
Sistema Hidráulico Interno Falha/Não há Saída nas Bombas………………………………………………………………………618
Entrega Insuficiente da Bomba………………………………………………………………………………………………619
Funções Hidráulicas Muito Lentas……………………………………………………………………………………………619
Pressão Excessiva da Bomba…………………………………………………………………………………………………620
Resposta Lenta da Bomba Hidráulica………………………………………………………………………………………….621
Ruído Excessivo da Bomba Durante a Operação………………………………………………………………………………….622
Levante Hidráulico não Levanta ou Eleva Lentamente……………………………………………………………………………623
Levante Hidráulico não Abaixa ou Abaixa Lentamente……………………………………………………………………………624
Posição Neutra Instável, Levante Hidráulico Desce Após o Motor Ter Sido Desligado………………………………………………..624
Válvula de Controle da VCR não Retorna à Posição Neutra — Terceira VCR………………………………………………………….625
Cilindro Remoto não Estende ou Retrai……………………………………………………………………………………….625
Cilindro Remoto Desce Sob Carga…………………………………………………………………………………………….626
Cilindro Remoto Opera Muito Rápido ou Muito Lento…………………………………………………………………………….626
Teste Hidráulico—Sem VCR………………………………………………………………………………………………………627
Teste do Sistema Hidráulico—Sem VCR (Tratores com Plataforma Tipo Estribo)………………………………………………………627
Teste do Sistema Hidráulico—Sem VCR (Tratores com Plataforma e Cabinados)……………………………………………………….629
Vazão da Bomba—Sem VCR…………………………………………………………………………………………………….631
Teste da Válvula de Alívio Principal—Sem VCR (Tratores com Plataforma Tipo Estribo)………………………………………………633
Teste Hidráulico—Com VCR………………………………………………………………………………………………………635
Teste do Sistema Hidráulico—Com VCR (Tratores com Plataforma Tipo Estribo)………………………………………………………635
Teste do Sistema Hidráulico—Com VCR (Tratores com Plataforma Tipo Estribo)………………………………………………………637
Teste do Sistema Hidráulico—Com VCR (Tratores com Plataforma e Cabinados)……………………………………………………….639
Teste de Vazão da Bomba—Com VCR…………………………………………………………………………………………….641
Válvula de Alívio Principal—Com VCR…………………………………………………………………………………………643
Teste de Vazamento da VCR………………………………………………………………………………………………….644
Testes Hidráulicos —Geral……………………………………………………………………………………………………..647
Teste de Vazamento do Levante Hidráulico—Tratores com Plataforma Tipo Estribo……………………………………………………647
Teste de Vazamento do Levante—Tratores com Plataforma e Cabinados………………………………………………………………649
Ciclo de Teste do Levante Hidráulico………………………………………………………………………………………..651
Ajustes……………………………………………………………………………………………………………………..653
Ajuste da Fricção da Alavanca de Controle do Levante Hidráulico………………………………………………………………..653
Ajuste da Articulação de Realimentação do Sensor Posição do Levante Hidráulico…………………………………………………..654
Ajuste da Articulação de Realimentação do Sensor de Profundidade do Levante Hidráulico……………………………………………658
Ajuste da Válvula de Alívio Principal—Tratores com Plataforma Tipo Estribo………………………………………………………659
Esquemas Hidráulicos………………………………………………………………………………………………………….662
Símbolos do Circuito Hidráulico…………………………………………………………………………………………….662
Legenda para Esquema Hidráulico —Tratores Tipo Estribo (Sem Válvula de Controle Remoto)…………………………………………..666
Esquema Hidráulico —Tratores com Plataforma Tipo Estribo (Com VCR)……………………………………………………………..668
Diversos…………………………………………………………………………………………………………………….671
Tabela de Conversão……………………………………………………………………………………………………….671
Fornecedores de Ferramentas………………………………………………………………………………………………..672

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME manual used by the dealers to troubleshoot any faults in your vehicle. This can be yours in 2 minutes after the payment is made.
• Contact us at [email protected] should you have any queries before your purchase or that you need any other service / repair / parts operators manual.

S.V