John Deere Tratores 7810 MANUAL DO OPERADOR – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

John Deere Tratores 7810 MANUAL DO OPERADOR – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

FILE DETAILS:

John Deere Tratores 7810 MANUAL DO OPERADOR – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Language : Portuguese
Pages : 212
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size: 4.07 MB

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Tratores 7810 MANUAL DO OPERADOR – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Conteúdo……………………………………………………………………………………… 5
Segurança…………………………………………………………………………………. 9
Reconhecer as Informações sobre Segurança…………………………………………………. 9
Observar as Mensagens de Segurança……………………………………………………….. 9
Entender as Palavras de Aviso……………………………………………………………. 9
Evite Ligar Involuntariamente a Máquina…………………………………………………… 9
Empregar Luzes de Aviso e Outros Dispositivos de Aviso……………………………………… 10
Estar Preparado em Caso de Emergência…………………………………………………….. 10
Usar Roupa Adequada…………………………………………………………………….. 10
Manuseio Seguro de Líquidos e Combustíveis………………………………………………… 11
Uso Correto do Cinto de Segurança………………………………………………………… 11
Condução Segura do Trator……………………………………………………………….. 12
Manejo Seguro do Trator…………………………………………………………………. 13
Não Admitir Passageiros no Trator………………………………………………………… 14
Estacionamento do Trator………………………………………………………………… 14
Manter-se Longe de Eixos Giratórios………………………………………………………. 14
Utilizar Luzes e Dispositivos de Segurança………………………………………………… 15
Utilizar Uma Corrente de Segurança……………………………………………………….. 15
Transporte do Trator……………………………………………………………………. 15
Reboque de Cargas………………………………………………………………………. 16
Estrutura de Proteção Contra Capotamento………………………………………………….. 16
Manutenção Segura………………………………………………………………………. 17
Remover a Pintura Antes de Soldar ou Aplicar Calor…………………………………………. 18
Evitar Aplicar Calor Próximo a Linhas de Fluido Pressurizadadas……………………………… 18
Cuidado Com as Fugas de Alta Pressão……………………………………………………… 19
Impedir a Explosão de Gases na Bateria……………………………………………………. 19
Montagem de Pneus………………………………………………………………………. 20
Apoio Seguro da Máquina…………………………………………………………………. 20
Trabalhe em Local Ventilado……………………………………………………………… 21
Evite Ligar Involuntariamente a Máquina…………………………………………………… 21
Manutenção Segura do radiador……………………………………………………………. 21
Armazenamento Seguro de Acessórios……………………………………………………….. 21
Aperte os Parafusos…………………………………………………………………….. 22
Despejo Correto de Dejetos………………………………………………………………. 22
Adesivos de Segurança………………………………………………………………………. 23
Etiquetas Ilustradas com Avisos de Segurança………………………………………………. 23
Manual do Operador……………………………………………………………………… 23
Engate com Gancho Automático…………………………………………………………….. 24
Interruptor Exterior de Comando de Engate…………………………………………………. 24
Sensor do Radar—Opcional………………………………………………………………… 24
Acumulador do Freio Pneumático do Reboque —Opcional………………………………………… 25
Comandos e Instrumentos…………………………………………………………………….. 26
Console Dianteiro………………………………………………………………………. 26
Console de Comandos…………………………………………………………………….. 27
Painel de instrumentos………………………………………………………………….. 28
Funções do Visor……………………………………………………………………….. 30
Calibragem do Tamanho dos Pneus—Com Radar…………………………………………………. 31
Calibragem do Radar—Painel de Instrumentos………………………………………………… 32
Display da Performance—Opcional………………………………………………………….. 33
Display de Performance—Modo de Introdução de Dados e Armazenar………………………………. 34
Display de Performance—Regular a Luz de Fundo……………………………………………… 35
Display de Performance—Manutenção………………………………………………………… 38
Display da Performance—Área, Distância, Área/H, Largura e RPM da Tomada de Potência……………. 39
Display da Performance—Funcionamento e Calibragem………………………………………….. 41
Display de Performance—Patinagem das Rodas………………………………………………… 43
Display da Performance—Velocidade do Trator……………………………………………….. 44
Luzes…………………………………………………………………………………….. 46
Funcionamento das Luzes de Estrada……………………………………………………….. 46
Funcionamento das Luzes de Campo…………………………………………………………. 47
Funcionamento das luzes…………………………………………………………………. 48
Funcionamento dos Indicadores de Mudança de Direção, Buzina e Faróis Dianteiros……………….. 49
Tomada de Sete Terminais………………………………………………………………… 50
Cabine do Operador…………………………………………………………………………. 51
Ajustar o Asento Pneumático……………………………………………………………… 51
Ajustar o Volante………………………………………………………………………. 52
Controlar a Circulação do Ar…………………………………………………………….. 52
Regulação da Velocidade da Ventoinha……………………………………………………… 53
Controlar a Temperatura…………………………………………………………………. 53
Funcionamento do Limpador do Pára-brisas………………………………………………….. 54
Usar a Tomada Elétrica para Acessórios……………………………………………………. 54
Instalação do Rádio Móvel e da Antena…………………………………………………….. 55
Iluminação da Cabine……………………………………………………………………. 56
Retirar os Degraus……………………………………………………………………… 57
Período de Rodagem…………………………………………………………………………. 58
Verificação Durante a Rodagem— Primeiras 100 horas…………………………………………. 58
Verificação Durante a Rodagem— Após as primeiras 100 horas………………………………….. 58
Funcionamento do Motor……………………………………………………………………… 59
Funcionamento do Motor………………………………………………………………….. 59
Ligar o Motor………………………………………………………………………….. 60
Pôr Novamente em Funcionamento um Motor que Tenha Parado……………………………………. 61
Parar o motor………………………………………………………………………….. 62
Arranque em Tempo Frio………………………………………………………………….. 63
Carregar as Baterias……………………………………………………………………. 64
Funcionamento do Trator…………………………………………………………………….. 65
Evitar Contacto com Inseticidas e Pesticidas………………………………………………. 65
Limpar o Trator para Remover Pesticidas Perigosos………………………………………….. 66
Utilizar os Cintos de Segurança………………………………………………………….. 66
Funcionamento da Transmissão…………………………………………………………….. 67
Engrenar a Transmissão PowrQuad………………………………………………………….. 68
Utilizar a Tração Dianteira……………………………………………………………… 69
Utilizar o Bloqueio do Diferencial……………………………………………………….. 69
Utilização dos Freios…………………………………………………………………… 70
Levante Hidráulico…………………………………………………………………………. 71
Componentes do Engate de Três Pontos……………………………………………………… 71
Comandos do Engate……………………………………………………………………… 71
Sistema de Comando do Engate…………………………………………………………….. 71
Utilizar a Alavanca de Comando e o Interruptor de Levantar/baixar o Engate……………………. 72
Usar o Amortecimento do Engate…………………………………………………………… 73
Ajustar o Limite de Altura………………………………………………………………. 73
Ajustar a Velocidade de Descida………………………………………………………….. 74
Utilizar o Interruptor Exterior para Levantar/baixar……………………………………….. 74
Utilizar a Função de Descida Manual do Engate……………………………………………… 75
Utilizar o Comando da Carga/profundidade………………………………………………….. 75
Utilizar o Comando de Posição……………………………………………………………. 75
Utilizar a Posição de Flutuação………………………………………………………….. 76
Utilizar o Comando de Tração…………………………………………………………….. 76
Utilizar Estabilizadores Laterais………………………………………………………… 77
Posicionar o Braço Central………………………………………………………………. 77
Ajuste do Braço Central…………………………………………………………………. 78
Ajustar os Braços de Elevação……………………………………………………………. 78
Flutuação Lateral………………………………………………………………………. 78
Fixar a Implemento no Engate…………………………………………………………….. 79
Hidráulicos e Válvulas de Controle Remoto…………………………………………………….. 80
Ligar as Mangueiras dos Cilindros………………………………………………………… 80
Soltar as Mangueiras dos Cilindros……………………………………………………….. 81
Ajustar a Velocidade de Funcionamento dos Cilindros ou do Motor……………………………… 81
Comando Hidráulico……………………………………………………………………… 82
Definições dos Símbolos das VCR………………………………………………………….. 82
Funcionamento da Detenção da Alavanca da VCR………………………………………………. 83
Funcionamento da Carregadeira Utilizando as VCR……………………………………………. 84
Bloqueio da Alavanca da VCR……………………………………………………………… 84
Alavanca da VCR—Posição Neutra…………………………………………………………… 85
Alavanca da VCR—Posição de Extensão………………………………………………………. 85
Alavanca da VCR—Posição de retração………………………………………………………. 85
Válvulas de controlo selectivo…………………………………………………………… 86
Ajustar a Regulagem da Libertação da Detenção (VCR com três posições)………………………… 86
Acoplamento Hidráulico de Controle Remoto…………………………………………………….. 87
Usar o Circuito de Retorno de Baixa Pressão……………………………………………….. 87
Utilizar Implementos que Necessitem Grandes Volumes de Óleo…………………………………. 87
Barra de Tração e Tomada de Potência (TDP)……………………………………………………. 88
Ajustar a Altura e o Comprimento da Barra de Tração………………………………………… 88
Funcionamento do Conjunto da Forquilha……………………………………………………. 88
Posicionar a Barra de Tração…………………………………………………………….. 89
Acoplamento de Implemento Acionado pela Tomada de Potência………………………………….. 90
Funcionamento da Tomada de Potência………………………………………………………. 92
Usar a Proteção da Tomada de Potência Traseira…………………………………………….. 93
Usar o Eixo Adaptador Correto da Tomada de Potência………………………………………… 94
Trocar o Eixo Adaptador da Tomada de Potência……………………………………………… 95
Rendimento do Lastro……………………………………………………………………….. 96
Linhas de Orientação Gerais do Rendimento…………………………………………………. 96
Lastragem Conforme a Potência do Motor……………………………………………………. 97
Controlar a Vibração (Gaolope) Resultante da Força deTração…………………………………. 98
Tabela de Peso do Trator Sem Lastro………………………………………………………. 99
Guia da Lastragem……………………………………………………………………….101
Medir a Patinagem da Rodas—Manualmente…………………………………………………….102
Determinar o Lastro Máximo……………………………………………………………….103
Pressão de Inflação x Carga Máxima por Roda………………………………………………..103
Usar Lastro Líquido……………………………………………………………………..104
Lastro Líquido em Pneus (kg)……………………………………………………………..105
Usar os Pesos nas Rodas Traseiras…………………………………………………………105
Instalação de Pesos Dianteiros……………………………………………………………106
Folha de Cálculo para Calcular as Alterações do Lastro………………………………………107
Rodas, Pneus e Bitolas………………………………………………………………………108
Orientação Gerais Sobre Rodas, Pneus e Bitolas……………………………………………..108
Orientação Sobre a Pressão de Enchimento dos Pneus………………………………………….109
Usar a Correta Combinação de Pneus………………………………………………………..110
Aperto dos Parafusos das Rodas da Frente…………………………………………………..111
Aperto dos Parafusos das Rodas Traseiras…………………………………………………..112
Valores da Bitola—Aros Reverssíveis(Pneus16.9R, 480/70R e 540/65R)……………………………113
Valores da Bitola—Aros Reverssíveis (Pneus 600/65R)…………………………………………114
Verificar e Ajustar a Convergência das Rodas……………………………………………….115
Fixar as Posições dos Batentes da Direção………………………………………………….116
Posições dos Batentes da Direção………………………………………………………….117
Ajuste dos Pára-lamas……………………………………………………………………117
Ajustar as Rodas Traseiras—Fundidas……………………………………………………….119
Ajustar as Rodas Traseiras—Aço……………………………………………………………121
Valores de Bitola das Rodas Traseiras……………………………………………………..122
Transporte…………………………………………………………………………………123
Conduzir o Trator em Estradas…………………………………………………………….123
Transporte com Lastro……………………………………………………………………123
Rebocar Cargas………………………………………………………………………….124
Rebocar o Trator………………………………………………………………………..126
Transportar em Veículo de Carga…………………………………………………………..127
Libertar uma Máquina Atolada……………………………………………………………..128
Combustível, Lubrificantes e Refrigerante……………………………………………………..129
Diesel…………………………………………………………………………………129
Manuseamento e Armazenamento do Diesel…………………………………………………….129
Encher o Tanque de Combustível……………………………………………………………130
Óleo para Motores Diesel…………………………………………………………………131
Filtros do Óleo…………………………………………………………………………131
Óleo Para a Amaciamento do Motor………………………………………………………….132
Líquido de Refrigeração para Motores Diesel………………………………………………..133
Funcionamento em Climas com Temperaturas Quentes……………………………………………134
Óleo da Transmissão e Hidráulico………………………………………………………….135
Óleo Para o Diferencial e Cubos Redutores da Tração Dianteira (TDM)…………………………..136
Graxa Lubrificante’……………………………………………………………………..137
Mistura de Lubrificantes…………………………………………………………………137
Lubrificantes Alternativos e Sintéticos……………………………………………………138
Armazenamento de Lubrificantes……………………………………………………………138
Manutenção e Intervalos de Manutenção…………………………………………………………139
Tabela de Consulta para Manutenção………………………………………………………..139
Respeitar os Intervalos de Manutenção……………………………………………………..139
Tabela dos Intervalos de Manutenção— Diariamente ou cada 10 Horas—250 Horas—750 Horas…………..140
Tabela dos Intervalos de Manutenção— cada 1500 Horas—cada 2000 Horas—Anual—De dois em dois anos….141
Retirar as Proteções Laterais…………………………………………………………….141
Remover o Capô………………………………………………………………………….142
Acesso às Baterias………………………………………………………………………142
Utilizar Lavadores de Alta Pressão………………………………………………………..142
Manutenção e Inspeção Gerais…………………………………………………………………143
Verificar os Pneus………………………………………………………………………143
Verificar o Sistema de Arranque em Neutro …………………………………………………143
Verificar os Freios……………………………………………………………………..144
Verificar a Posição de ESTACIONAMENTO da Transmissão — Park………………………………….145
Sangrar os Freios……………………………………………………………………….145
Fazer a Manutenção do Pré-filtro e da Entrada de Ar do Motor…………………………………146
Limpar e Inspecionar o Filtro Primário do Motor…………………………………………….147
Substituir os Filtros do Ar Primário e Secundário do Motor ………………………………….148
Limpar ou Substituir os Filtro do Ar da Cabine……………………………………………..149
Limpar o Compartimento do Motor…………………………………………………………..150
Limpar as Redes da Grelha, Radiador e Condensador do Arrefecedor do Óleo………………………150
Inspecionar o Tensor da Correia…………………………………………………………..151
Substituir a Correia da Ventoinha…………………………………………………………151
Fazer a Manutenção do Ar Condicionado……………………………………………………..152
Inspecionar os Cintos de Segurança………………………………………………………..153
Inspeção do Amortecedor do Virabrequim…………………………………………………….153
Lubrificação……………………………………………………………………………….154
Verificar o nível do óleo do motor………………………………………………………..154
Trocar o Óleo e o Filtro do Motor…………………………………………………………155
Verificar o Nível do Óleo da Transmissão-hidráulicos………………………………………..156
Trocar o Óleo da Transmissão-hidráulicos…………………………………………………..157
Substituir o Filtro Hidraúlico……………………………………………………………158
Substituir o Filtro da Transmissão………………………………………………………..158
Verificar o Nível do Óleo do Cubo da Roda da TDM……………………………………………159
Trocar o Óleo do Cubo da TDM……………………………………………………………..159
Verificar o Nível do Óleo da Ponte da TDM………………………………………………….160
Trocar o Óleo da Ponte Dianteira (TDM)…………………………………………………….160
Lubrificar o Eixo da Tração Dianteira (TDM)………………………………………………..161
Lubrificar os Mancais do Eixo Traseiro…………………………………………………….161
Lubrificar os Componentes do Engate de Três Pontos………………………………………….162
Lubrificar o Eixo da Tomada de Potência (TDP)………………………………………………162
Lubrificar os Mancais de Suporte do Braço de Tração…………………………………………163
Manutenção—Sistema de Refrigeração……………………………………………………………164
Verificar o Nível do Líquido de Refrigeração……………………………………………….164
Testar o Líquido de Refrigeração………………………………………………………….164
Drenar, Lavar e Encher o Sistema de Refrigeração……………………………………………165
Manutenção—Sistema de Combustível…………………………………………………………….167
Drenar o Separador da Água……………………………………………………………….167
Substituir o Filtro de Combustível………………………………………………………..167
Sangrar o Circuito de Alimentação de Combustível……………………………………………168
Limpar o Filtro de Respiro do Depósito do Combustível……………………………………….168
Drenar o Tanque de Combustível……………………………………………………………168
Manutenção—Sistema de Elétrico……………………………………………………………….169
Manutenção das Baterias………………………………………………………………….169
Substituir os Fusíveis1 e os Relés………………………………………………………..170
Central de Fusíveis……………………………………………………………………..171
Central de Relés e Diodos………………………………………………………………..172
Substituir as Luzes da Frente…………………………………………………………….173
Substituir o Holofote Dianteiro no Teto……………………………………………………173
Substituir o Holofote Superior Lateral…………………………………………………….174
Substituir as Luzes Direcionais…………………………………………………………..174
Substituir o Holofote Traseiro no Teto…………………………………………………….174
Substituir o Holofote Montado no Pára-lamas………………………………………………..174
Substituir os Faroletes Traseiros…………………………………………………………175
Solução de Problemas………………………………………………………………………..176
Solução de Problemas do Motor…………………………………………………………….176
Solução de Problemas na Transmissão……………………………………………………….182
Solução de Problemas do Sistema Hidráulico…………………………………………………183
Solução de Problemas nos Freios…………………………………………………………..184
Solução de Problemas do Engate……………………………………………………………185
Solução de Problemas da Válvula de Controle Remoto…………………………………………187
Solução de Problemas do Sistema Elétrico…………………………………………………..188
Solução de Problemas no Habitáculo do Operador……………………………………………..191
Solução de Problemas no Funcionamento do Trator…………………………………………….192
Armazenamento………………………………………………………………………………193
Armazenamento Prolongado do Trator………………………………………………………..193
Retirar o Trator do Armazenamento…………………………………………………………194
Cuidados Com Acabamento da Pintura………………………………………………………..194
Especificações……………………………………………………………………………..195
Especificações………………………………………………………………………….195
Dimensões Gerais………………………………………………………………………..197
Velocidades de Deslocamento em Relação ao Solo……………………………………………..198
Valores de Torque de Aperto de Parafusos Métricos…………………………………………..199
Valores Unificados do Torque de Aperto de Parafusos em Polegadas……………………………..200
Números de Identificação…………………………………………………………………….201
Plaquetas de identificação……………………………………………………………….201
Registar o Número de Identificação do Trator……………………………………………….201
Registar o Número de Série do Motor……………………………………………………….201
Registar o Número de Série da Cabine………………………………………………………202
Registar o Número de Série do Eixo da Tração Dianteira (TDM)…………………………………202
Registar o Número de Série da Caixa do Diferencial………………………………………….202
Registos de Lubrificação e Manutenção…………………………………………………………203
Registo da Manutenção das 250 Horas……………………………………………………….203
Registos da Manutenção das 750 Horas………………………………………………………203
Registo de Manutenção das 1500 Horas………………………………………………………204
Tabela da Manutenção das 2000 Horas……………………………………………………….204
Registo da Manutenção Anual………………………………………………………………205
Registo da Manutenção dos 2 Anos………………………………………………………….205
Glossário………………………………………………………………………………….206
Glossário de termos……………………………………………………………………..206
O serviço de Manutenção da John Deere…………………………………………………………211
Peças da John Deere……………………………………………………………………..211
Ferramentas Corretas…………………………………………………………………….211
Técnicos Bem-treinados…………………………………………………………………..211
Manutenção Imediata……………………………………………………………………..212

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is not a physical manual but a digital manual – meaning no physical copy will be couriered to you. The manual can be yours in the next 2 mins as once you make the payment, you will be directed to the download page IMMEDIATELY.
• This is the same manual used by the dealersinorder to diagnose your vehicle of its faults.
• Require some other service manual or have any queries: please WRITE to us at [email protected]

S.V