Manitou MRT M Series MANUAL DE REPARACIÓN – PDF DOWNLOAD

Description

Manitou MRT M Series MANUAL DE REPARACIÓN – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Manitou MRT M Series MANUAL DE REPARACIÓN – PDF DOWNLOAD

Language : Spanish
Pages :1104
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Manitou MRT M Series MANUAL DE REPARACIÓN – PDF DOWNLOAD

INDICE 3
MOTOR 3
Desmontaje del motor MRT 1432-1542-1742 (360°) 5
Desmontaje del motor con bomba hidrostàtica MRT 1432-1542-1742 (360°) 49
Desmontaje del motor MRT 1432-1542-1742 (400°) 19
Desmontaje del motor con bomba hidrostàtica MRT 1432-1542-1742 (400°) 65
Desmontaje del motor MRT 1850-2145 35
Desmontaje del motor con bomba hidrostàtica MRT 1850-2145 81
Desmontaje del motor 100440 T/100440 TW 97
Contenido 101
Capítulo 10: Información general 113
Introducción 113
Identificación del motor 115
Precauciones generales de seguridad 116
Equipo de elevación del motor 118
Juntas de vitón 119
Productos consumibles POWERPART recomendados 120
Capítulo 11: Especificaciones 123
Datos básicos del motor 123
Sellador de roscas 124
Tensiones de par estándar 125
Tensiones de par especiales 126
Datos de pruebas de compresión 129
Capítulo 12: Culata 131
Descripción general 131
Tapa de balancines 132
Para desmontar y montar 12-1 132
Eje de balancines 133
Para desmontar y montar 12-2 133
Para desarmar y armar 12-3 134
Para inspeccionar y corregir 12-4 134
Juego de válvulas 135
Para comprobar y ajustar 12-5 135
Muelles de válvula 137
Para cambiar los muelles de válvula (con culata montada) 12-6 137
Conjunto de culata 139
Para desmontar y montar 12-7 139
Válvulas y muelles de válvula 149
Para desmontar y montar 12-8 149
Para inspeccionar y corregir 12-9 150
Guías de válvula 151
Para inspeccionar 12-10 151
Para desmontar y montar 12-11 152
Culata 154
Para inspeccionar y corregir 12-12 154
Para corregir un asiento de válvula con cortadora 12-13 155
Para montar asientos de válvula postizos 12-14 156
Datos y dimensiones 157
Capítulo 13: Conjuntos de pistón y biela 163
Descripción general 163
Cojinete de cabeza de biela 165
Para desmontar y montar 13-1 165
Para inspeccionar 13-2 166
Pistón y biela 167
Para desmontar y montar 13-3 167
Para comprobar la altura del pistón por encima del bloque de cilindros 13-4 170
Segmentos de pistón 171
Para desmontar y montar 13-5 171
Conjunto de pistón y biela 172
Para desarmar y armar 13-6 172
Para comprobar la longitud de una biela 13-7 173
Pistón y segmentos de pistón 174
Para inspeccionar 13-8 174
Biela 175
Para inspeccionar 13-9 175
Casquillo de pie de biela parcialmente acabado 175
Para desmontar y montar 13-10 175
Boquillas de refrigeración del pistón 176
Para desmontar y montar 13-11 176
Para comprobar la alineación de la boquilla 13-12 176
Datos y dimensiones 177
Capítulo 14: Cigüeñal 179
Descripción general 179
Polea del cigüeñal 180
Para desmontar y montar – motores de cuatro cilindros 14-1 180
Polea del cigüeñal y amortiguador de vibraciones 181
Para desmontar y montar – motores de seis cilindros 14-2 181
To inspect 14-3 183
Conjunto del retén de aceite trasero 184
Para desmontar y montar 14-4 184
Para cambiar el retén de aceite trasero 14-5 185
Arandelas de empuje 186
Para comprobar el juego longitudinal del cigüeñal 14-6 186
Para desmontar y montar 14-7 187
Cojinetes de cigüeñal 189
Para desmontar y montar (con el cigüeñal montado) 14-8 189
Para inspeccionar 14-9 190
Cigüeñal 191
Para desmontar y montar 14-10 191
Para inspeccionar 14-11 194
Equilibrador 195
Para desmontar y montar 14-12 195
Para desarmar y armar 14-13 196
Para inspeccionar 14-14 201
Para desmontar y montar los cojinetes de agujas del eje de mando 14-15 202
Para desmontar y montar los casquillos de los contrapesos 14-16 203
Datos y dimensiones 204
Capítulo 15: Caja de distribución y mecanismo de accionamiento 209
Descripción general 209
Tapa de la caja de la distribución 210
Para desmontar y montar 15-1 210
Retén de aceite delantero 211
Para desmontar y montar 15-2 211
Para montar un manguito de desgaste 15-3 212
Engranaje loco y cubo 213
Para desmontar y montar 15-4 213
Engranaje loco y cubo para el compresor Bendix 216
Para desmontar y montar 15-5 216
Engranaje de la bomba de inyección 218
Para desmontar y montar 15-6 218
Engranaje del árbol de levas 220
Para desmontar y montar 15-7 220
Engranaje del cigüeñal 221
Para desmontar y montar 15-8 221
Caja de la distribución 222
Para desmontar y montar 15-9 222
Árbol de levas y taqués 224
Para desmontar y montar 15-10 224
Datos y dimensiones 225
Capítulo 16: Bloque de cilindros 227
Descripción general 227
Bloque de cilindros 228
Para desarmar y armar 16-1 228
Para inspeccionar 16-2 229
Camisa de cilindro 230
Para inspeccionar 16-3 230
Para desmontar y montar 16-4 231
Diámetro interior de cilindro, motores tipo AR y AS 236
Para inspeccionar 16-5 236
Datos y dimensiones 237
Capítulo 17: Puesta a punto del motor 241
Descripción general 241
Puesta a punto del motor 243
Para ajustar el pistón número 1 en PMS en carrera de compresión 17-1 243
Segundo método para ajustar el pistón nº 1 en PMS en carrera de compresión 17-2 244
Para comprobar el reglaje de las válvulas 17-3 244
Para comprobar el calado de la bomba de inyección 17-4 245
Datos y dimensiones 246
Capítulo 18: Sistema de aspiración 247
Descripción general 247
Turbocompresor 249
Para desmontar y montar 18-1 249
Para limpiar el impulsor y la carcasa del compresor 18-2 251
Para desmontar y montar el accionador de la válvula de salida de gases 18-3 252
Para comprobar y ajustar el funcionamiento de la válvula de salida de gases 18-4 253
Averías del turbocompresor 254
Respiradero de motor 256
Para limpiar y para cambiar 18-5 256
Para limpiar y para cambiar 18-6 257
Datos y dimensiones 258
Capítulo 19: Sistema de lubricación 259
Descripción general 259
Filtro de aceite 263
Para sustituir 19-1 263
Cabeza del filtro 264
Para desmontar y montar 19-2 264
Cárter de aceite 265
Para desmontar y montar 19-3 265
Colador de aceite y tubo de succión 265
Para desmontar y montar 19-4 265
Para inspeccionar y corregir 19-5 266
Bomba de aceite 267
Para desmontar y montar 19-6 267
Para sustituir el eje del engranaje loco 19-7 269
Para inspeccionar 19-8 273
Válvula de descarga 274
Para desmontar y montar 19-9 274
Para desarmar y armar 19-10 275
Para inspeccionar 19-11 275
Tubos flexibles de aceite 276
Para desmontar, montar e inspeccionar 19-12 276
Datos y dimensiones 278
Capítulo 20: Sistema de combustible 281
Descripción general 281
Conjunto de avance para el arranque en frío 283
Sistema típico de combustible 286
Filtros de combustible 287
Elemento del filtro de combustible 288
Para sustituir 20-1 288
Inyectores 291
Averías de los inyectores 20-2 291
Para desmontar y montar 20-3 291
Bomba de alimentación 293
Para desmontar y montar 20-4 293
Para desarmar y armar 20-5 294
Para comprobar 20-6 295
Bomba de inyección Bosch 296
Para desmontar y montar 20-7 296
Para ajustar 20-8 300
Para eliminar el aire del circuito de combustible 20-9 301
Bomba de inyección Lucas Serie DP 200 303
Para desmontar y montar 20-10 303
Para ajustar 20-11 307
Para eliminar el aire del sistema de combustible Bomba Lucas DP200 20-12 308
Bomba de inyección Stanadyne 310
Para desmontar y montar 20-13 310
Para ajustar 20-14 314
Para eliminar el aire del sistema de combustible 20-15 315
Datos y dimensiones 317
Capítulo 21: Sistema de refrigeración 319
Descripción general 319
Termostatos 320
Para desmontar, montar y comprobar 21-1 320
Bomba de refrigerante – bombas antiguas accionadas por engranaje 321
Para desmontar y montar 21-2 321
Bomba de refrigerante – bombas nuevas accionadas por engranaje 322
Para desmontar y montar 21-3 322
Bomba de refrigerante – bomba accionada por correa 324
Para desmontar y montar 21-4 324
Bomba de refrigerante – bomba accionada por correa, en posición elevada 326
Para desmontar y montar 21-5 326
Bomba de refrigerante – bombas antiguas accionadas por engranaje 329
Para desarmar y armar 21-6 329
Bomba de refrigerante – bombas nuevas accionadas por engranaje 332
Para desarmar y armar 21-7 332
Bomba de refrigerante – bomba accionada por correa 337
Para desarmar y armar 21-8 337
Ventilador 340
Para desmontar y montar 21-9 340
Mando de ventilador (motores con bomba de refrigerante accionada por engranaje) 340
Para desmontar y montar 21-10 340
Enfriador de aceite 341
Para desmontar y montar motores de cuatro cilindros turboalimentados 21-11 341
Para desmontar y montar – motores de seis cilindros 21-12 342
Para desmontar y montar – tipo de tapa de acero estampado 21-13 343
Para desmontar y montar – enfriador de aceite-agua (tipo cartucho) 21-14 345
Para desarmar y armar motores de cuatro cilindros turboalimentados 21-15 346
Para desarmar y armar motores de seis cilindros turboalimentados 21-16 347
Válvula de desvío del enfriador 347
Para desmontar y montar 21-17 347
Para desarmar y armar – enfriador de tipo de acero estampado 21-18 348
Para desmontar y montar 21-19 350
Para limpiar e inspeccionar 21-20 354
Datos y dimensiones 355
Capítulo 22: Volante de inercia y caja del volante 357
Descripción general 357
Volante de inercia 358
Para desmontar y montar 22-1 358
Corona del volante 358
Para desmontar y montar 22-2 358
Caja del volante 359
Para desmontar y montar 22-3 359
Datos y dimensiones 360
Capítulo 23: Equipo eléctrico 361
Alternadores 361
Descripción general 361
Precauciones 361
Correas de accionamiento 362
Para comprobar 23-1 362
Para ajustar la tensión 23-2 362
Para desmontar y montar 23-3 362
Alternador 363
Para desmontar y montar 23-4 363
Mantenimiento 23-5 363
Diagnosis de averías 364
Datos y dimensiones 366
Motores de arranque 367
Descripción general 367
Motor de arranque 368
Para desmontar y montar 23-6 368
Para mantener las escobillas y el conmutador 23-7 369
Para comprobar el motor de arranque 23-8 369
Datos y dimensiones 370
Ayudas de arranque 371
Descripción general 371
Ayuda de arranque 371
Para desmontar y montar un cebador 23-9 371
Para desmontar y montar un calentador de lumbrera 23-10 373
Datos y dimensiones 374
Capítulo 24: Equipo auxiliar 375
Compresores 375
Descripción general 375
Funcionamiento 375
Compresores Bendix 376
Para desmontar y montar 24-1 376
Datos y dimensiones 379
Bomba de la servodirección 380
Para desmontar y montar 24-2 380
Adaptador para bomba hidráulica o bomba de la servodirección con mando estriado 381
Para desmontar y montar 24-3 381
Para desarmar y armar 24-4 381
Aspirador 383
Aspirador 24-5 383
Capítulo 25: Lista de herramientas especiales 385
Lista de herramientas especiales 386
INSTALACION DE REFRIGERACION 3
Funcionamiento ventilador de refrigeracion 401
PUENTES 3
Desmontaje del puente delantero-trasero con motor hidrostàtico MRT 1432 403
Desmontaje del puente delantero-trasero con motor hidrostàtico MRT 1542-1742-1850-2145 414
Desmontaje puente 0
Desmontaje del cambio 430
FRENO 3
Purga del freno 3
BRAZO 3
Desmontaje de la maquina del brazo telescopico MRT 1432-1542 486
Desmontaje de la maquina del brazo telescopico MRT 1742-1850-2145 501
Desmontaje del brazo completo MRT 1432-1542 518
Desmontaje del brazo completo MRT 1742-1850-2145 550
HIDRAULICA 4
Desmontaje del deposito 612
Desmontaje y montaje colector hidràulico de rotacion 618
Regulacion rotacion 640
Desmontaje y montaje cilindro inclinacion estabilizadores MRT 1432 654
Desmontaje y montaje cilindro extension estabilizadores MRT 1542-1742-1850-2145 652
Desmontaje y montaje cilindro subida y descenso estabilizadores MRT 1542-1742-1850-2145 656
Normas generales para el desmontaje de los cilindros 658
Procedimiento purga aire cilindro mando acelerador 683
Control presiones 700
Esquemas hidràulicos MRT 1432 722
Esquemas hidràulicos MRT 1542 745
Esquemas hidràulicos MRT 1742 768
Esquemas hidràulicos MRT 1850-2145 707
Posicion de los componentes hidràulicos MRT 1432 (400°) 806
Posicion de los componentes hidràulicos MRT 1542 (400°) 818
Posicion de los componentes hidràulicos MRT 1742 (400°) 831
Posicion de los componentes hidràulicos MRT 1850-2145 791
HIDROSTATICA 4
Desmontaje motor hidrostàtico MRT 1432-1542-1742 849
Desmontaje motor hidrostàtico MRT 1850-2145 845
Funcionamiento (regulaciones) de la transmision MRT 1432 853
Funcionamiento (regulaciones) de la transmision MRT 1542-1742-1850-2145 887
ELECTRICIDAD 4
Esquemas electricos completo 0
Esquemas electricos MRT 1432 919
Esquemas electricos MRT 1542-1742-1850-2145 948
Ubicacion sensores de proximidad microinterruptores 994
Funcionamiento (regulaciones) sistema de seguridad1032
Caja logica1012
Cableados comunes MRT 1432-1542-1742-1850-2145 977
Cableados botonera cestas MRT 1432-1542-1742-1850-21451001
CLIMATIZADOR-CALEFACCION 4
Desmontaje instalacion version 360°1073
Desmontaje instalacion version 400°1092

S.M 11/24