Mercedes Benz CITARO (Euro 4-5-EEV) Kullanım Kılavuzu PDF (Turkish)

Description

Mercedes Benz CITARO (Euro 4-5-EEV) kullanma talimatları – PDF DOWNLOAD (Turkish)

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Mercedes Benz CITARO (Euro 4-5-EEV) kullanma talimatları – PDF DOWNLOAD (Turkish)

Araç tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Genel güvenlik uyarıları . . . . . . . . . 6
İlave kaloriferin çalıştırılması . . . . 10
Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sürüş hazırlığı Günlük
çalışmalar
ve kontroller . . . . . . . . . . . . . . 12
Sürüş hazırlığı Haftalık
çalışmalar
ve kontroller . . . . . . . . . . . . . . 13
Genel araç temizliği ve bakım . . . 14
Bakım ve temizlik . . . . . . . . . . . . . 14
İşletme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Motor alıştırma yönetmeliği . . . . . 19
Motoru çalıştırma . . . . . . . . . . . . . 19
Sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Motorun durdurulması . . . . . . . . . 23
Solo araçlarda çekme demiri ile
aracın önden çekilmesi . . . . . . . . 23
Körüklü otobüslerde çekme demiri
ile aracın önden çekilmesi . . . . . . 24
Tekli ve körüklü otobüslerde ön
aks kaldırılmış şekilde aracın
çekilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ön çekme kavraması . . . . . . . . . . 27
Arka çekme kavraması (özel
donanım opsiyonu) . . . . . . . . . . . 28
Fren sistemi güvenlik bilgileri . . . . 30
Frenleme ve durma . . . . . . . . . . . 30
Bloke koruması ile frenleme . . . . . 30
Fren basıncı/Stok basıncı (İşletme
basıncı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fren sistemi işletme/arıza
göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tahrikli kayma regülasyonunu
(ASR) kapatmak, açmak (ÖD
opsiyonu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
İşletim/arıza göstergeleri
ABS/ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Fren pedalının devre dışı bırakılması
aracılığıyla retarder
kumandası (özel donanım) . . . . . . 36
Retarder direkt (müşteri özel
isteği) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Yakıt alma (dizel yakıt) . . . . . . . . 38
İşletim yağları ve malzemeleri . . . 40
AdBlue katkı maddesi . . . . . . . . . 41
Püskürtme sistemleri yakıt ile
yağlanan otobüslerin kışın dizel
yakıtla çalıştırılması . . . . . . . . . . . 42
Dizel yakıtların soğuk havalardaki
davranışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bölgesel olarak kullanılan dizel
yakıtları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Yakıt filtresi değiştirilmelidir . . . . . 43
Benzin katkısı . . . . . . . . . . . . . . . 44
Akışı iyileştiricilerin katılması . . . . 44
Soğuk hava davranışının yeterli
olmaması durumundaki
önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Önceden oluşan parafin ayrımındaki
önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Biodizel FAME ile kış işletimi . . . . 46
Yakıt deposu kapağını
açma/kapama . . . . . . . . . . . . . . . 46
BlueTec egzoz gazı temizleme
sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
AdBlue ile doldurma . . . . . . . . . . . 50
Yakıt sistemi işletme/arıza
göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kaza verileri hafızası fonksiyonu
(UDS) (ÖD opsiyonu) . . . . . . . . . . 53
CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 TR I
Dizin
İleri yönde sürüşte bükülme
koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Geri yönde sürüşte bükülme
koruması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Durma isteği . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rampa isteği . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Katlanma veya kaset rampalarının,
kaldırma lifti modellerinin işletimine
yönelik güvenlik uyarıları
(özel donanım opsiyonları) . . . . . . 59
Rampayı kapatmak, açmak . . . . . 60
Platformu dışarı çekmek, içeri
itmek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Elektrikli kaset rampasının dışarı,
içeri sürülmesi . . . . . . . . . . . . . . . 65
Katlanır pencerenin açılması . . . . 67
Bakım ve temizlik . . . . . . . . . . . . . 68
Arka koltukların yatırılması . . . . . . 69
Kayak ekipmanı muhafazası (özel
donanım) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kılıf ve minderlerin bakım ve
temizliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kumaş kılıflarının bakımı/temizliği
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Arıza göstergesi: İkaz kademesi
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Arıza göstergesi: İkaz kademesi
kırmızı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bir bakışta . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Araç anahtarına genel bakış . . . . 78
Sürücü bölümü genel görünümü
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Gösterge tablosu sol bölümündeki
şalterler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Gösterge tablosu sağ bölümündeki
şalterler . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Yan göz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kombi gösterge . . . . . . . . . . . . . . 92
Takograf MTCO . . . . . . . . . . . . . . 96
Takograf DTCO . . . . . . . . . . . . . . 98
Takograf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Acil durum cihazlarının düzeni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ön cam yıkama suyu deposu
düzeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sürücü bölümü kullanımı . . . . 103
Işık şalteri . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sol direksiyon mili kumanda
şalteri: Işık ve sinyal fonksiyonları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sol direksiyon mili kumanda
şalteri: Silecek ve yıkama
fonksiyonları . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Retarder ve tempomat için direksiyon
mili kumanda şalteri (SA
opsiyonu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Kontak şalteri . . . . . . . . . . . . . . . 111
El freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Güvenlik ana şalteri (Acil
kapatma şalteri) . . . . . . . . . . . . . 113
Kontrol lambalarına genel
bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ekran: Tanımlama . . . . . . . . . . . 115
İşletme göstergeleri/Sürüş
işletimi/Durak işletimi . . . . . . . . . 116
Devamı: Durak işletimi . . . . . . . 126
Arıza göstergeleri: Tanımlama
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Arıza göstergeleri: Kırmızı ikaz
kademesi tanımlama
. . . . . . . . 129
II CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 TR
Dizin
Arıza göstergeleri: Kırmızı ikaz
kademesine genel bakış . . . . . . 130
Arıza göstergeleri: Sarı ikaz
kademesi A tanımlama
. . . . . . 132
Arıza göstergeleri: Sarı ikaz
kademesi A’ya genel bakış . . . . 134
Arıza göstergeleri: Sarı ikaz
kademesi B tanımlama
. . . . . . 136
Arıza göstergeleri: Sarı ikaz
kademesi B’ye genel bakış . . . . 138
Arıza göstergeleri: İkaz kademesi
C tanımlama
. . . . . . . . . . 139
Arıza göstergeleri: C ikaz
kademesine genel bakış . . . . . . 140
İşletme göstergelerinin çağrılması/
seçilmesi/sürekli
görüntülenmesi . . . . . . . . . . . . . 141
Ekranda ülke dilinin ayarlanması
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Yakıt tüketim göstergesinin çağrılması
ve değerlendirilmesi (ÖD
opsiyonu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Havalı süspansiyonun basınçsız
olması durumunda aracın
manevra kabiliyeti . . . . . . . . . . . 146
Aracın biniş tarafından indirilmesi/
kaldırılması . . . . . . . . . . . . 147
Aracı normal seviye üzerinde
kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kalkış yardımını açılması/
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
İlave aksın manüel merkezlenmesi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
İlave aks otomatik direksiyon
sınırlamasının açılması, kapanması
(durak fonksiyonu) . . . . . . . 154
Dokunmatik makaralar için kayıp
sensör sistemi . . . . . . . . . . . . . . 156
El frenini çekme . . . . . . . . . . . . . 156
El frenini bırakmak . . . . . . . . . . . 157
Her iki fren devresinin devre
dışı kalması durumunda acil
frenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Durak frenini açmak, kapatmak
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Kalkış blokajı . . . . . . . . . . . . . . . 161
Direksiyona ilişkin önemli
notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Direksiyon simidinin ayarı . . . . . 162
Dururken direksiyonun çevrilmesi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sürücü camını açma/kapama . . 164
Ayna ve yan cam ısıtma düzeninin
açılması, kapatılması . . . . . . 165
Ön cam ısıtmasının (özel donanım
opsiyonu) açılması,
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sürücü koltuğu/yolcu koltukları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sürücü koltuğuna ilişkin önemli
notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Sürücü koltuğu kullanım elemanları
Grammer MSG 90.5 . . . . . . 172
Sürücü koltuğu emniyet kemerinin
kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Şanzıman devreleri . . . . . . . . . 175
Otomatik şanzıman genel
. . . . 176
“3 düğmeli şalterin” vites
konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
“6 düğmeli şalterin” vites
konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 TR III
Dizin
Isıtma Havaland
ırma Soğutma
. . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Klima sistemi güvenlik uyarıları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Klima sistemi işletim bilgileri . . . 185
Isıtma, Havalandırma, Soğutma
kumanda parçası sürücü
bölümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Aracın toplam ısıtma, havalandırma,
soğutma sisteminin
kullanım kısmı . . . . . . . . . . . . . . 188
Sürücü bölümü hava dağılımının
ayarı / Ön cam buğusunun
giderilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Sürücü bölümü sıcaklığının
ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Sürücü bölümündeki fan
gücünün ayarlanması . . . . . . . . . 191
Sürücü bölümü soğutması . . . . . 192
Ek sürücü bölümü havalandırması
(ÖD opsiyonu) . . . . . . . . . . 193
Hava devridaim kumandasının
açılması, kapatılması . . . . . . . . . 193
Yolcu bölümü sıcaklık ayarının
açılması, kapatılması Kod
HH2/HK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Yolcu bölümü sıcaklık ayarının
açılması, kapatılması . . . . . . . . . 195
İlave kaloriferin açılması,
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Reheat’in (tekrar ısıtma) açılması,
kapatılması . . . . . . . . . . . . 198
Yolcu bölümü sıcaklık ana
değerinin değiştirilmesi . . . . . . . . 199
Tavan kapaklarının açılması . . . 202
Fanın açılması/kapatılması . . . . 205
Fanların açılması, kapatılması Kod
HH2/HK1 . . . . . . . . . . . . . . 206
İlave ısıtma seçim saati (özel
donanım) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
İlave ısıtma cihazı kullanımı
(özel donanım) . . . . . . . . . . . . . . 209
Açma/Kilitleme . . . . . . . . . . . . . 213
Kapıların açılması sırasında
sıkıştırma koruması . . . . . . . . . . 215
Kapıların kapanması sırasında
sıkıştırma koruması . . . . . . . . . . 215
Kapıların acil durum kumandası
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Acil durumda kapıyı zorunlu
kapatmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Kapı 1’in dıştan açılması/
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Kapı kanadının dışarıdan
kilitlenmesi/kilidinin açılması . . . . 220
Kapı 1’in dıştan açılması/
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Kapı 1’in dıştan açılması/
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Anahtar ile kapı 1’in kilitlenmesi
(ÖD opsiyonu) . . . . . . . . . . . . . . 222
Kapı kanatlarını içeriden
kilitlemek/kilidini açmak . . . . . . . 223
Kapıların içten açılması/kilitlenmesi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Kapı otomatiği olması durumunda
kapıların içten açılması/
kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Kapı otomatiği olması durumunda
kapıların dıştan açılması/
kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Kapı otomatiği varsa kapıları
açmak/kilitlemek . . . . . . . . . . . . . 229
IV CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 TR
Dizin
Kapı kumandasının otomatik
veya manüel konumuna
getirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Kapılar daima kapama ve açma
yönünde öğretilmelidir . . . . . . . . 233
Çocuk arabası durma isteği . . . . 237
Yardım bilgileri . . . . . . . . . . . . 241
Motor bölümünde yapılacak
çalışmalarda dikkat edilmesi
gereken güvenlik uyarıları . . . . . 244
Motor yağ seviyesi: Ekrandaki
yağ seviyesi bilgileri . . . . . . . . . . 244
İşletme ve trafik güvenliği . . . . . 247
Lastik hava basıncı . . . . . . . . . . 247
Lastik profili . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Lastik durumu . . . . . . . . . . . . . . 248
Lastik ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Görülmeyen lastik hasarları . . . . 249
Lastiğin taşıma kapasitesi,
lastiğin azami hızı ve lastik
tipleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Kaplanmış lastikler . . . . . . . . . . . 250
Lastiklerin temizlenmesi . . . . . . . 250
Bijon somunları tekrar sıkılmalıdır
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Bijon somunlarının sıkma
torkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Lastik hava basıncı tablosu . . . . 254
Arıza durumunda veya lastik
değiştirme işleminde alınması
gereken güvenlik önlemleri . . . . 256
Araç krikosunun yerleştirme
noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Araç krikosunun ön yerleştirme
noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Kriko yerleştirme noktaları, orta
(yalnız körüklü otobüslerde) . . . . 258
Araç krikosunun arka yerleştirme
noktaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Kalkış blokajının acil ayrılması
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
El frenini acil ayırma (ÖD) . . . . . 261
Elektrik sistemi güvenlik uyarıları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Genel akü güvenlik uyarıları . . . 263
Akü ile yapılacak çalışmalarda
dikkat edilmesi gereken güvenlik
uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Akü temizliği . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Akülerin tekrar yüklenmesi . . . . . 265
Elektrik sisteminde ve elektrik
sigortalarındaki çalışmalar . . . . . 265
Elektrik kaynağı yapılırken
araçta veya yapı elemanlarında
hasar meydana gelmemesi için
alınacak önlemler . . . . . . . . . . . . 266
Araç elektrik tesisatının açılması,
kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Ana emniyet şalteri ile araç
elektrik tesisatı kapatılmalıdır
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Üst üste yerleştirilen araç
akülerinde marş yardımı . . . . . . 270
Yan yana yerleştirilen araç
akülerinde marş yardımı . . . . . . 273
Akü soket girişi olan donanım
için marş yardımı . . . . . . . . . . . . 275
Tavandaki acil çıkışın açılması
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Farı veya köşe parçasını açmak,
kapatmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Bakım işleri ile ilgili uyarılar . . . . 279
Araç tabanının temizlenmesi . . . 280
CITARO (Euro 4/5/EEV)/07.2010 TR V
Dizin
Teknik Veriler . . . . . . . . . . . . . 285
Araç bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Endeks . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V