Mercedes CITARO (Euro 5-EEV) Instruktionsbog – PDF DOWNLOAD (Danish)

Description

Mercedes CITARO (Euro 5-EEV) Instruktionsbog – PDF DOWNLOAD (Danish)

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Mercedes CITARO (Euro 5-EEV) Instruktionsbog – PDF DOWNLOAD (Danish)

Køretøjsidentifikation . . . . . . . . . . . 1
Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Brug af oliefyr . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inden kørslen påbegyndes – dagligt
eftersyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inden kørslen påbegyndes – ugentligt
eftersyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Generel service og vedligeholdelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pleje og rengøring, . . . . . . . . . . . . . 14
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tilkørselsvejledning . . . . . . . . . . . . . 19
Start af motoren . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Stop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bugsering med trækstang for
solobusser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bugsering med trækstang for
ledbusser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bugsering med løftet foraksel for
solo- og ledbusser . . . . . . . . . . . . . 25
Bugserkobling foran . . . . . . . . . . . . 25
Bugserkobling bag (ekstraudstyr) . . . 27
Sikkerhedsforskrifter for bremsesystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Opbremsning og stop . . . . . . . . . . . 28
Opbremsning med blokeringsfri
bremser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Arbejdstryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Drifts-/fejlindikeringer, bremsesystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Elektronisk Stabilitets Program (ESP)
(ekstraudstyr) – (systembeskrivelse)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Elektronisk Stabilitets Program (ESP)
(ekstraudstyr) – funktionsbeskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Frakobling af elektronisk stabilitetsprogram
(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anti-spin-regulering (ASR), fra-/
tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Drifts-/fejlindikeringer, ABS/ASR . . . 36
Frakobling af aktivering af retarder
via bremsepedalen (ekstraudstyr)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Retarder direkte (specielt kundeønske)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Brændstofpåfyldning (dieselolie) . . . . 39
Drivmidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Drivmidlet AdBlue . . . . . . . . . . . . . . 41
Vinterkørsel med dieselolie for
busser med brændstofsmurte
indsprøjtningssystemer . . . . . . . . . . 43
Kuldeegenskaber for dieselolie . . . . . 43
Regionalt disponibel dieselolie . . . . . 44
Udskiftning af brændstoffilter . . . . . 44
Tilsætning af benzin . . . . . . . . . . . . 44
Tilsætning af flydeforbedrende
midler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fremgangsmåde ved utilstrækkelige
kuldeegenskaber . . . . . . . . . . . . . . 45
Fremgangsmåde når der allerede er
udskilt paraffin . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vinterkørsel med biodiesel FAME
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Åbning/lukning af tankdæksel . . . . . 47
BlueTec-udstødningsrensesystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 DK I
Indholdsfortegnelse
Påfyldning af AdBlue . . . . . . . . . . . . 50
Drifts-/fejlindikeringer, brændstofsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Funktion for uheldsdatahukommelse
(UDS) (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . 53
Knæksikring ved fremadkørsel . . . . . 55
Knæksikring ved bakning . . . . . . . . . 55
Stopønske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rampeønske . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sikkerhedsanvisninger om funktionen
af klap- hhv. kassetteramper, udførelser
af liften (ekstraudstyr) . . . . . . 58
Rampe, ud-, sammenklapning . . . . . 58
Udtrækning, indskubning af platform
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ind-, udkørsel af elektrisk kassetterampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Åbning af klaprude . . . . . . . . . . . . . 66
Pleje og rengøring . . . . . . . . . . . . . 66
Tipning af bagsæder . . . . . . . . . . . . 67
Skikasse (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . 68
Pleje og rengøring af indtræk og
hynder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pleje/rensning af stofindtræk . . . . . 70
Fejlinformationer: Advarselstrin gul –
beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Fejlindikering: Advarselstrin rød . . . . 73
Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Oversigt over bussens nøgler . . . . . . 76
Førerplads, oversigt . . . . . . . . . . . . 78
Kontakter på instrumentpanel,
venstre side . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Knapper på instrumentpanel, højre
side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sidepanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Instrumentgruppe . . . . . . . . . . . . . . 88
Fartskriver MTCO . . . . . . . . . . . . . . 92
Fartskriver DTCO . . . . . . . . . . . . . . 94
Fartskriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Placering af nødhjælpsudstyr . . . . . . 96
Placering af sprinklerbeholder . . . . . 97
Betjening ved førerpladsen . . . . . . 99
Lyskontakten . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Kontaktarm til venstre under rattet:
Lys- og signalfunktioner . . . . . . . . 102
Kontaktarm til venstre under rattet:
Visker- og vaskerfunktioner . . . . . . 103
Kombikontakt til retarder og
tempomat (ekstraudstyr) . . . . . . . . 104
Tændingslås . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . 108
Sikkerheds-hovedafbryder (nødafbryder)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Oversigt over ratknapper og
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Display (beskrivelse) . . . . . . . . . . . 113
Permanente visninger . . . . . . . . . . 114
Anhængerblinklys . . . . . . . . . . . . . 115
Oversigt over hovedmenuer og
undermenuer . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Menustruktur . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Menustyring på displayet . . . . . . . . 123
Hændelsesmeddelelser . . . . . . . . . 125
Oversigt over driftsmeddelelser,
funktionsmeddelelser og
fejlmeddelelser på displayet . . . . . 126
Knapper i instrumentgruppe . . . . . 132
Nulstilling af triptæller . . . . . . . . . . 133
RESET-knap (nulstilling af kørecomputerens
data) . . . . . . . . . . . . . . . 133
II CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 DK
Indholdsfortegnelse
Menu-knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
DIAG-tast (fremkaldelse af onboard-
diagnose) . . . . . . . . . . . . . . 135
SET-knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Indstilling af sprog . . . . . . . . . . . . 136
Indstilling af blinklyssummerens
lydstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Indstilling af lysstyrke for display
(dag-lysstyrke) . . . . . . . . . . . . . . . 139
Indstilling af lysstyrke for display
(nat-lysstyrke) . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ratknapper til højre . . . . . . . . . . . 142
Lydstyrkeindstilling . . . . . . . . . . . . 143
Lydstyrkeindstilling af radio . . . . . . 144
Lydstyrkeindstilling for internt
højttaleranlæg ved førerplads . . . . 145
Bussens manøvreevne når der ikke
er tryk i luftaffjedringen . . . . . . . . 146
Hævning/sænkning af bussen i
indstigningssiden . . . . . . . . . . . . . 147
Hævning af bussen til over
normalniveau . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Til- / frakobling af igangsætningshjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Manuel centrering af efterløbsaksel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Til- og frakobling af automatisk
begrænsning af styreudslag på
efterløbsaksel (stoppestedsfunktion)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Aktivering af parkeringsbremsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Løsnen af parkeringsbremsen . . . . 156
Nødbremsning ved udfald af begge
bremsekredse . . . . . . . . . . . . . . . 157
Til-/frakobling af stoppestedsbremse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Igangsætningsspærre . . . . . . . . . . 160
Vigtige anvisninger for styretøj . . . 161
Indstilling af rattet . . . . . . . . . . . . 161
Drejning af rattet ved stilstand . . . 163
Åbning/lukning af førersiderude
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Tænd/sluk af spejl- og siderudevarme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Førersæde/passagersæder . . . . . 167
Vigtige anvisninger om førersæde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Betjeningselementer for Grammer
MSG 90.5 førersæde . . . . . . . . . . 170
Betjening af sikkerhedsselen på
førerstolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Gearskift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Automatgear – generelt . . . . . . . . . 174
Positioner for „3-knaps”-kontakten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Positioner for „6-vejs”-kontakten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Varme – ventilation – klimaanlæg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Sikkerhedsforskrifter for klimaanlæg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Driftsvejledning for klimaanlæg . . . 183
Betjeningspanel til varme, ventilation,
klimaanlæg – førerplads . . . . . 184
Betjeningspanel for varme, ventilation,
køling – hele bussen . . . . . . . 186
CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 DK III
Indholdsfortegnelse
Førerplads – Indstilling af luftfordeling
/ optøning af forrude . . . . . . . 187
Førerplads – indstilling af temperatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Førerplads – indstilling af blæserhastighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Førerplads – Køling . . . . . . . . . . . . 190
Ekstra ventilation af førerplads
(ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Recirkulation til/fra . . . . . . . . . . . 191
Passagerkabine – temperaturregulering
til/fra – kode HH2/HK1 . . . . . 192
Passagerkabine – temperaturregulering
til/fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Oliefyr til/fra . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Reheat til/fra . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Temperatur i passagerkabine –
ændring af grundværdi. . . . . . . . . . 196
Tagluger, åbning . . . . . . . . . . . . . . 200
Ventilatorer start/stop . . . . . . . . . 202
Tænd/sluk af ventilatorer (bus med
klimaanlæg) . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Kontaktur til oliefyr (ekstraudstyr)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Betjening af oliefyr (ekstraudstyr)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Låse op / låse . . . . . . . . . . . . . . 211
Klemsikring ved åbning af døre . . . 213
Klemsikring ved lukning af døre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Nødaktivering – døre . . . . . . . . . . . 214
Tvangslukning af dør i nødstilfælde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Dør 1 åbnes/lukkes udefra . . . . . . 217
Dørfløj låses/låses op udefra
(ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Dør 1 åbnes/lukkes udefra . . . . . . 219
Dør 1 åbnes/lukkes udefra
(ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Låsning af dør 1 med nøgle
(ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Dørfløj låses/låses op indefra . . . . 221
Døre åbnes/lukkes indefra . . . . . . 221
Døre åbnes/lukkes indefra ved
dørautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Døre åbnes/lukkes udefra med
dørautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Døre åbnes/lukkes med dørautomatik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Skift af dørbetjeningen til automatisk
hhv. manuel funktion . . . . . . . 229
Indlæring af døre i lukke- og
åbneretning . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Stopønske for barnevogn . . . . . . . 234
Selvhjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Sikkerhedsforskrifter ved arbejder i
motorrummet . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Display for motoroliestand . . . . . . . 240
Oliestands-meddelelser . . . . . . . . . 241
Oliestands-informationer . . . . . . . . 243
Drifts- og trafiksikkerhed . . . . . . . . 245
Dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Dækmønster . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Dækkenes tilstand . . . . . . . . . . . . 247
Dækkenes alder . . . . . . . . . . . . . . 247
Usynlige dækskader . . . . . . . . . . . 247
Dækkenes bæreevne, maksimalhastighed
og dæktyper . . . . . . . . . . . 248
Regummierede dæk . . . . . . . . . . . 248
Rengøring af dækkene . . . . . . . . . 249
Efterspænding af hjulmøtrikker . . . 249
Tilspændingsmomenter for
hjulmøtrikker . . . . . . . . . . . . . . . . 249
IV CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 DK
Indholdsfortegnelse
Snekæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Dæktryktabel . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sikkerhedsregler ved uheld hhv.
ved hjulskift . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Løftepunkter for donkraft . . . . . . . 254
Løftepunkter for donkraft fortil . . . 256
Donkraft-løftepunkter, midtfor (kun
for ledbusser) . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Løftepunkter for donkraft bagtil . . . 257
Nødløsnefunktion for igangsætningsspærre
. . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Sikkerhedsforskrifter for elektrisk
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Sikkerhedsforskrifter for batterier,
generelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Sikkerhedsforskrifter ved håndtering
af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Vedligeholdelse af batterier . . . . . . 261
Opladning af batterier . . . . . . . . . . 261
Arbejder på det elektriske system
og på elektriske sikringer . . . . . . . 262
Forholdsregler for undgåelse
af skader på bussen eller dennes
komponenter ved elektrisk
svejsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Tilslutning/afbrydelse af bussens
el-net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Til-/frakobling af el-net i ledbus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Frakobling af det elektriske system
med sikkerheds-hovedafbryderen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Starthjælp når batterierne er
placeret ved siden af hinanden . . . 266
Starthjælp for busser med batteriladestikdåse
. . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Åbning af nødudgang i taget . . . . . 269
Ud-, indklapning af forlygte hhv.
hjørne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Bemærkning om servicearbejder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Rengøring af undervogn . . . . . . . . 272
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . 277
Busdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

PLEASE NOTE:

• This is the SAME manual used by the dealers to troubleshoot any faults in your vehicle. This can be yours in 2 minutes after the payment is made.
• Contact us at [email protected] should you have any queries before your purchase or that you need any other service / repair / parts operators manual.

S.V