Mercedes CITARO (Euro V-EEV) Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (German)

Description

Mercedes CITARO (Euro V-EEV) Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (German)

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Mercedes CITARO (Euro V-EEV) Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (German)

Fahrzeugidentifikation . . . . . . . . . . 1
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . 6
Betrieb von Zusatzheizungen . . . . . . 10
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vorbereitung zur Fahrt – Tägliche
Maßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vorbereitung zur Fahrt – Wöchentliche
Maßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . 13
Allgemeine Fahrzeugpflege und
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pflege und Reinigung . . . . . . . . . . . 14
Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Einfahrvorschrift . . . . . . . . . . . . . . . 19
Starten des Motors . . . . . . . . . . . . . 19
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Abstellen des Motors . . . . . . . . . . . 22
Abschleppen mit Abschleppstange
bei Solofahrzeugen . . . . . . . . . . . . . 23
Abschleppen mit Abschleppstange
bei Gelenkbussen . . . . . . . . . . . . . . 24
Abschleppen mit angehobener
Vorderachse bei Solo- und Gelenkbussen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Abschleppkupplung vorn . . . . . . . . . 26
Abschleppkupplung hinten (SAOption)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitshinweise Bremsanlage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Bremsen und Anhalten . . . . . . . . . . 29
Bremsen mit Blockierschutz . . . . . . . 29
Betriebsdruck . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Betriebs-/Störungsanzeigen Bremsanlage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Elektronisches Stabilitäts Programm
(ESP) (SA-Option) – Systembeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Elektronisches Stabilitäts Programm
(ESP) (SA-Option) – Funktionsbeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Elektronisches Stabilitäts Programm
(ESP) abschalten . . . . . . . . . . . . . . 35
Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR)
aus-, einschalten . . . . . . . . . . . . . . 36
Betriebs-/Störungsanzeigen
ABS/ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ansteuerung Retarder über Bremspedal
abschalten (SA-Option) . . . . . . . 38
Retarder direkt (Kundensonderwunsch)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tanken (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . 40
Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Betriebsstoff AdBlue . . . . . . . . . . . . 43
Winterbetrieb mit Dieselkraftstoffen
für Omnibusse mit kraftstoffgeschmierten
Einspritzsystemen . . . . . 44
Kälteverhalten von Dieselkraftstoffen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Regional verfügbare Dieselkraftstoffe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kraftstoff-Filter erneuern . . . . . . . . . 46
Zugabe von Ottokraftstoff . . . . . . . . 46
Zugabe von Fließverbesserern . . . . . 46
Maßnahmen bei nicht ausreichendem
Kälteverhalten . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Maßnahmen bei bereits bestehender
Paraffinausscheidung . . . . . . . . . . . 47
Winterbetrieb mit Biodiesel FAME
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tankdeckel öffnen/schließen . . . . . . 48
BlueTec-Abgasreinigungssystem . . . . 50
Befüllung mit AdBlue . . . . . . . . . . . . 52
CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 D I
Inhaltsverzeichnis
Betriebs-/Störungsanzeigen Kraftstoffanlage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Funktion des Unfalldatenspeichers
(UDS) (SA-Option) . . . . . . . . . . . . . . 55
Knickschutz bei Vorwärtsfahrt . . . . . 56
Knickschutz bei Rückwärtsfahrt . . . . 57
Haltewunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rampenwunsch . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sicherheitshinweise zum Betrieb
von Klapp- bzw. Kassettenrampen,
Ausführungen des Hubliftes (SAOptionen)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rampe aus-, einklappen . . . . . . . . . 61
Plattform ausziehen, einschieben . . . 63
Elektrische Kassettenrampe aus-,
einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Klappfenster öffnen . . . . . . . . . . . . 69
Pflege und Reinigung . . . . . . . . . . . 69
Fondsitze kippen . . . . . . . . . . . . . . 71
Skikoffer (Sonderausstattung) . . . . . 71
Pflege und Reinigung von Bezügen
und Polstern . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Stoffbezüge pflegen/reinigen . . . . . . 74
Störungsanzeigen: Warnstufe Gelb –
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Störungsanzeige: Warnstufe rot . . . . 77
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . 79
Übersicht Fahrzeugschlüssel . . . . . . 80
Fahrerplatz-Gesamtübersicht . . . . . . 82
Schalter Instrumententafel linker
Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Schalter Instrumententafel rechter
Bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Seitenfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . 92
Fahrtenschreiber MTCO . . . . . . . . . . 96
Fahrtenschreiber DTCO . . . . . . . . . . 98
Tachograph . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Anordnung Notgeräte . . . . . . . . . . 100
Anordnung Scheibenwaschbehälter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bedienung Fahrerplatz . . . . . . . . 103
Lichtdrehschalter . . . . . . . . . . . . . 106
Lenkstockschalter links: Licht- und
Signalfunktionen . . . . . . . . . . . . . . 107
Lenkstockschalter links: Wischerund
Waschfunktionen . . . . . . . . . . 107
Kombischalter für Retarder und
Tempomat (SA) . . . . . . . . . . . . . . 108
Zündstartschalter . . . . . . . . . . . . . 112
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . 113
Sicherheits-Hauptschalter (Notaus-
Schalter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Übersicht Lenkradtasten und
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Display (Beschreibung) . . . . . . . . . 119
Permanentanzeigen . . . . . . . . . . . . 120
Anhängerblinker . . . . . . . . . . . . . . 121
Übersicht Hauptmenüs und
Untermenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Menüsteuerung Display . . . . . . . . . 129
Ereignismeldungen . . . . . . . . . . . . 131
Übersicht Betriebs-, Funktions- und
Störungsanzeigen Display . . . . . . . 133
Tasten Kombiinstrument . . . . . . . . 140
Tageskilometerzähler zurücksetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
RESET-Taste (Reiserechnerdaten
zurücksetzen) . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Menü-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
DIAG-Taste (Aufruf On-Board-
Diagnose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
SET-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Sprache einstellen . . . . . . . . . . . . 144
II CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 D
Inhaltsverzeichnis
Lautstärke Blinkersummer einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Displayhelligkeit einstellen (Tagleuchtstärke)
. . . . . . . . . . . . . . . . 147
Displayhelligkeit einstellen (Nachtleuchtstärke)
. . . . . . . . . . . . . . . . 148
Lenkradtasten rechts . . . . . . . . . . 150
Lautstärkeneinstellung . . . . . . . . . 151
Lautstärkeneinstellung Radio . . . . . 152
Lautstärkeneinstellung Bordsprechanlage
Fahrerplatz . . . . . . . . . . . . 153
Manövrierfähigkeit des Fahrzeugs
bei druckloser Luftfederung . . . . . . 154
Fahrzeug zur Einstiegsseite
absenken/anheben . . . . . . . . . . . . 155
Fahrzeug über Normalniveau
anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Anfahrhilfe einschalten/ausschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Nachlaufachse manuell zentrieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Automatische Lenkbegrenzung der
Nachlaufachse ein-, ausschalten
(Haltestellenfunktion) . . . . . . . . . . 162
Feststellbremse betätigen . . . . . . . 164
Feststellbremse lösen . . . . . . . . . . 165
Notbremsung bei Ausfall beider
Bremskreise . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Haltestellenbremse ein-, ausschalten.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Anfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Wichtige Hinweise Lenkung . . . . . . 169
Lenkrad einstellen . . . . . . . . . . . . 170
Drehen des Lenkrades im
Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Fahrerfenster öffnen/schließen . . . 172
Spiegel- und Seitenscheibenheizung
ein-, ausschalten . . . . . . . . . . . . . 172
Fahrersitz/Fahrgastsitze . . . . . . . 175
Wichtige Hinweise Fahrersitz . . . . . 176
Bedienelemente Fahrersitz Grammer
MSG 90.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Handhabung Sicherheitsgurt
Fahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Getriebeschaltungen . . . . . . . . . . 181
Automatisches Getriebe – allgemein
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Schaltstellungen des “3-
Drucktasten”-Schalters . . . . . . . . . 183
Schaltstellungen des “6-
Drucktasten”-Schalters . . . . . . . . . 185
Heizung – Lüftung – Klimatisierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Sicherheitshinweise Klimaanlage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Betriebshinweise Klimaanlage . . . . 191
Bedienteil Heizung, Lüftung,
Klimatisierung – Fahrerplatz . . . . . . 192
Bedienteil Heizen, Lüften, Kühlen –
Fahrzeug gesamt . . . . . . . . . . . . . 194
Fahrerplatz – Luftverteilung einstellen
/ Defrostung Frontscheibe . . . . 195
Fahrerplatz – Temperatur einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Fahrerplatz – Gebläseleistung
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Fahrerplatz – Kühlung . . . . . . . . . . 198
CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 D III
Inhaltsverzeichnis
Fahrerplatzbelüftung zusätzlich (SAOption)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Umluftsteuerung ein-, ausschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Fahrgastraum – Temperaturregelung
ein-, ausschalten – Code
HH2/HK1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Fahrgastraum – Temperaturregelung
ein-, ausschalten . . . . . . . . . . . . . 201
Zusatzheizung ein-, ausschalten . . . 202
Reheat ein-, ausschalten . . . . . . . . 204
Temperatur Fahrgastraum –
Grundwert verändern . . . . . . . . . . 205
Dachluken öffnen . . . . . . . . . . . . . 208
Lüfter ein/aus . . . . . . . . . . . . . . . 211
Lüfter ein-, ausschalten (Fahrzeug
mit Klimaanlage) . . . . . . . . . . . . . . 212
Vorwahluhr Zusatzheizung (Sonderausstattung)
. . . . . . . . . . . . . . 214
Bedienung Zusatzheizgerät (Sonderausstattung)
. . . . . . . . . . . . . . 215
Öffnen/Verriegeln . . . . . . . . . . . 219
Einklemmschutz beim Öffnen der
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Einklemmschutz beim Schließen der
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Notbetätigung – Türen . . . . . . . . . . 222
Zwangsschließung der Tür im
Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tür 1 öffnen/schließen von
außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Türflügel zuschließen/aufschließen
von außen (SA) . . . . . . . . . . . . . . . 226
Tür 1 öffnen/schließen von
außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Tür 1 öffnen/schließen von außen
(SA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Tür 1 mit Schlüssel verriegeln (SAOption)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Türflügel verriegeln/entriegeln von
innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Türen öffnen/schließen von
innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Türen öffnen/schließen von innen
bei Türautomatik . . . . . . . . . . . . . 231
Türen öffnen/schließen von außen
bei Türautomatik . . . . . . . . . . . . . 233
Türen öffnen/schließen bei
Türautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Türbetätigung auf Automatik bzw.
manuell umschalten . . . . . . . . . . . 237
Türen in Schließ- und Öffnungsrichtung
einlernen . . . . . . . . . . . . . . . 239
Haltewunsch Kinderwagen . . . . . . . 243
Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sicherheitshinweise bei Arbeiten im
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Anzeige Motorölstand . . . . . . . . . . 248
Ölstands-Meldungen . . . . . . . . . . . 249
Ölstands-Informationen . . . . . . . . . 251
Betriebs- und Verkehrssicherheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Reifenluftdruck . . . . . . . . . . . . . . . 254
Reifenprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Reifenzustand . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Reifenalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Unsichtbare Reifenschäden . . . . . . 256
Reifentragfähigkeit, Reifenhöchstgeschwindigkeit
und Reifentypen . . . . 256
Runderneuerte Reifen . . . . . . . . . . 257
Reifen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 257
IV CITARO (Euro 5/EEV)/10.2011 D
Inhaltsverzeichnis
Radmuttern nachziehen . . . . . . . . . 257
Anziehdrehmomente der Radmuttern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reifen-Luftdrucktabelle . . . . . . . . . 260
Sicherheitsmaßnahmen im Pannenfall
bzw. im Falle eines
Radwechsels . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Wagenheber-Ansetzpunkte . . . . . . . 262
Wagenheber-Ansetzpunkte vorne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Wagenheber-Ansetzpunkte, Mitte
(nur bei Gelenkbussen) . . . . . . . . . 264
Wagenheber-Ansetzpunkte hinten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Anfahrsperre notlösen . . . . . . . . . . 266
Sicherheitshinweise Elektrische
Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Sicherheitshinweise Batterien
allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Sicherheitshinweise zum Umgang
mit Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Batteriepflege . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Batterien nachladen . . . . . . . . . . . 269
Arbeiten an der elektrischen
Anlage und an elektrischen
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Maßnahmen zur Vermeidung
von Schäden an Fahrzeugen
oder Bauteilen bei elektrischen
Schweißarbeiten . . . . . . . . . . . . . . 271
Bordnetz ein-, ausschalten . . . . . . . 272
Bordnetz Gelenkbus ein-, ausschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Bordnetz mit Sicherheitshauptschalter
abschalten . . . . . . . . . . . . . . . 274
Starthilfe bei nebeneinander angeordneten
Fahrzeugbatterien . . . . . . 274
Starthilfe bei Ausstattung mit
Batterie-Ladesteckdose . . . . . . . . . 276
Notausstieg im Dach öffnen . . . . . 278
Scheinwerfer bzw. Stoßecke aus-,
einklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Hinweis zu Wartungsarbeiten . . . . . 280
Unterboden reinigen . . . . . . . . . . . 281
Technische Daten . . . . . . . . . . . . 287
Fahrzeugdaten . . . . . . . . . . . . . . . 288
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V