NEW HOLLAND E55B ESCAVADEIRA HIDRÁULICA MANUAL DO OPERADOR 47405049 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

Description

NEW HOLLAND E55B ESCAVADEIRA HIDRÁULICA MANUAL DO OPERADOR 47405049 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL: 

DESCRIÇÃO:

NEW HOLLAND E55B ESCAVADEIRA HIDRÁULICA MANUAL DO OPERADOR 47405049 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

INFORMAÇÕES GERAIS
AO PROPRIETÁRIO
ESCAVADEIRA HIDRÁULICA COMPACTA E55B NEW HOLLAND

Sua máquina foi projetada e construída com os mais altos padrões de qualidade. Ela está em conformidade com
os regulamentos de segurança atuais. O risco de acidentes nunca pode ser completamente excluído. É por isso
que é essencial observar regras e precauções elementares de segurança.
Leia este manual com cuidado, prestando especial atenção às instruções referentes à segurança, operação e
manutenção, de forma a evitar o risco de lesões durante a operação ou manutenção da máquina.
Os implementos e ferramentas padrão desta máquina foram projetados para realizar todos os tipos de operações
de movimentação e remanuseio de terra. Se você quiser utilizar esta máquina para manusear uma carga (tubos,
bueiros, fôrmas, etc.), certifique-se de que esta esteja equipada para realizar este tipo de trabalho. Para este tipo
de aplicação a máquina deve estar equipada com válvulas de segurança, um gráfico de manuseio de cargas
correspondente a este tipo de máquina e seu tipo de implemento e um ponto de fixação de carga. Todas as
exigências legais devem também ser estritamente observadas.
Não use esta máquina para nenhuma aplicação ou finalidade diferente das descritas neste manual. Se a máquina
tiver que ser usada para trabalho que envolve o uso de implementos, acessórios ou equipamentos especiais,
consulte o seu Concessionários New Holland Construction para certificar-se de que qualquer adaptação ou
modificação feita esteja de acordo com as medidas para manter as especificações técnicas da máquina,
prevalecendo as exigências de segurança.
Toda modificação ou adaptação que não é aprovada pelo fabricante pode invalidar a conformidade inicial da
máquina com as exigências de segurança.
A máquina devem sofrer inspeções regulares, cuja frequência varia de acordo com o tipo de uso. Consulte o seu
Concessionário New Holland Construction autorizado.
Não opere nem permita que qualquer pessoa opere ou faça manutenção nesta máquina sem antes ler e entender
as instruções de segurança, operação e manutenção contidas neste manual. Utilize apenas operadores treinados
com capacidade comprovada para operar e fazer manutenção nesta máquina de forma correta e segura. Todas as
pessoas que operarão esta máquina devem possuir uma permissão válida local de operação de veículos e/ou
outra permissão local de idade para trabalhar.
Sempre mantenha este manual no compartimento do operador (na traseira do assento, atrás do assento do
operador). Certifique-se de que este manual está completo e em boas condições. Se você desejar receber vias
adicionais, ou vias em línguas que não do países de uso, consulte seu Concessionário New Holland Construction,
LLC autorizado. O seu Concessionário New Holland Construction está disponível para qualquer informação
adicional. Ele também fornecerá qualquer serviço pós-venda de que você precisar, além de peças de reposição
genuínas New Holland, a sua garantia de qualidade e ajuste. Contate o seu concessionário quanto a manuais
traduzidos para espanhol ou francês canadense.
As informações neste manual são fornecidas com base nas informações que estavam disponíveis na época em
que este manual foi escrito. Configurações, procedimentos, números de peças, software e outros itens podem
mudar. Estas modificações podem afetar o serviço que é prestado á máquina. Certifique-se de ter informações
completas a atuais do seu concessionário antes de iniciar a operação da máquina

ÍNDICE:

NEW HOLLAND E55B ESCAVADEIRA HIDRÁULICA MANUAL DO OPERADOR 47405049 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

INFORMAÇÕES GERAIS
Ao proprietário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Direita, esquerda, dianteira e traseira da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Componentes da Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Números de identificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Regras de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Precauções do Operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Decalques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Manuseio do Acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
Sinais manuais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Cabine do Operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Assento do Operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Compartimentos e Portas de Acesso à Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Controles e Acessórios do Compartimento do Operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Antes de Operar a Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Antes de operar a Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Práticas para Melhorar a Eficiência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Estacionar a Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Verifique as Condições da Máquina Durante a Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Precauções após a Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31
Operação da Máquina em Condições Climáticas Adversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
Implementos Opcionais (Martelo Hidráulico, Cisalhador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
Nivelador em Ângulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
Precauções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
Intervalo de Manutenção Acelerado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49
TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Preparação para Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Carregamento/Descarregamento da Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Fixação da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Elevação da Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Rebocar a Máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Informações Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Segurança Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Especificações do Lubrificante, do Combustível e do Líquido de Arrefecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Peças de Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Ferramentas Acessórias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
Instalação das Conexões de Juntas da Mangueira e do Tubo Hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Liberação da Pressão Interna do Sistema Hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Sangramento do Ar no Sistema de Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Substituição da Correia da Esteira de Borracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Gráfico de Inspeção e Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-26
Manutenção Quando Necessário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
Inspeção e Manutenção Diária (8 Horas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-40
Manutenção de 50 Horas (Semanal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Manutenção de 250 Horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-55
Manutenção de 500 Horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-63
Manutenção de 1000 Horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-65
Manutenção de 1500 Horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-72
Manutenção de 2000 Horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-73
Manutenção de 5000 Horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-85
Lista de Inspeção/Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-87
Soluções de Problemas em Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-88
Procedimentos Especiais de Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-91
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Equipamentos Elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Sumário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Especificações Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Especificações de Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17

OBSERVE

• Este é o MESMO manual usado pelos revendedores para solucionar quaisquer falhas em seu veículo. Isso pode ser seu em 2 minutos após o pagamento.
• Entre em contato conosco em [email protected] caso tenha alguma dúvida antes de sua compra ou se precisar de qualquer outro manual do operador de serviços / reparos / peças.

S.M