NEW HOLLAND L213 L215 L218 L220 L223 L225 L230 Tire 3 Mini-carregador da série 200 C227 C232 C238 Tire 3 Carregador de rastos compacto da série 300 MANUAL DO OPERADOR 48065335 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

Description

NEW HOLLAND L213 L215 L218 L220 L223 L225 L230 Tire 3 Mini-carregador da série 200 C227 C232 C238 Tire 3 Carregador de rastos compacto da série 300 MANUAL DO OPERADOR 48065335 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

NEW HOLLAND L213 L215 L218 L220 L223 L225 L230 Tire 3 Mini-carregador da série 200 C227 C232 C238 Tire 3 Carregador de rastos compacto da série 300 MANUAL DO OPERADOR 48065335 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

INFORMAÇÕES GERAIS 
Nota ao proprietário

Este manual contém informações importantes sobre a operação segura, o ajuste e a manutenção da sua máquina.
Consulte o ÍNDICE detalhado no fim deste manual para localizar os itens específicos sobre sua máquina. Sua
máquina está de acordo com as atuais normas de segurança. Utilize este manual como um guia. Sua máquina continuará
a ser uma ferramenta de trabalho confiável desde que seja mantida em boas condições de funcionamento e
receba manutenção apropriada.
Esta máquina, com os equipamentos padrão e acessórios autorizados, destina-se ao manuseio de materiais acima
da superfície do solo. Use somente implementos e acessórios aprovados e projetados para a sua máquina.

ÍNDICE:

NEW HOLLAND L213 L215 L218 L220 L223 L225 L230 Tire 3 Mini-carregador da série 200 C227 C232 C238 Tire 3 Carregador de rastos compacto da série 300 MANUAL DO OPERADOR 48065335 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

1 INFORMAÇÕES GERAIS
Nota ao proprietário 1-1
Compatibilidade eletromagnética (EMC) 1-3
Identificação de produto 1-4
Armazenamento do manual do operador na máquina 1-8
Posição da máquina 1-9
Componentes da máquina 1-10
2 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Regras de segurança e palavras de sinalização 2-1
Regras de segurança 2-2
Segurança do utility 2-8
Entrada e saída adequadas 2-9
Precauções de partida e parada 2-11
Precauções do cinto de segurança 2-12
Precauções específicas desta máquina 2-14
Extintor de incêndio 2-14
Estrutura de proteção de rolagem (ROPS) 2-15
Solda na máquina 2-17
Procedimento de inclinação da cabine e travamento do braço da pá carregadeira – máquinas
de elevação radial 2-18
Procedimento de inclinação da cabine e travamento do braço da pá carregadeira – máquinas
de elevação vertical 2-23
Motor sem potência – controle de elevação e abaixamento do braço da pá carregadeira 2-27
Saída de emergência 2-29
Ecologia e meio-ambiente 2-30
Sinais de segurança 2-31
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
ACESSO À PLATAFORMA DO OPERADOR
Travas da porta, cabine 3-1
Vidro da janela, cabine 3-2
Limpador de para-brisa e controles do lavador 3-3
Frestas de ar da cabine 3-4
ASSENTO DO OPERADOR
Assento padrão 3-5
Assento de suspensão mecânica 3-5
Assento pneumático 3-5
Manejo do cinto de segurança 3-6
Cinto de segurança 3-7
Barra de segurança (se equipado) 3-7
CONTROLES HIDRÁULICOS MECÂNICOS
Direção e deslocamento 3-8
Movimentação da máquina 3-8
Giro da máquina 3-9
Controles do braço de elevação e da caçamba 3-10
Controles manuais 3-10
Pedais 3-11
CONTROLES ELETRO-HIDRÁULICOS
Visão geral do padrão de controle 3-12
Padrão de controle H típico 3-12
Padrão de controle ISO típico 3-13
Ajuste da alça de controle eletroidráulica 3-13
Direção e deslocamento de padrão de controle H 3-14
Controles manuais 3-14
Movimentação da máquina 3-15
Giro da máquina 3-16
Contoles de braço de elevação e de caçamba de padrão de controle H 3-17
Controle de elevação/abaixamento do braço de elevação 3-17
Controle de despejo/curva da caçamba 3-18
Direção e deslocamento do padrão de controle ISO 3-19
Movimentação da máquina 3-19
Giro da máquina 3-20
Controles de braço de elevação e de caçamba com padrão de controle ISO 3-22
Controles do braço de elevação e da caçamba 3-22
ALÇAS DE CONTROLE
Configurações de mudança 3-23
Função de duas velocidades 3-28
SISTEMA HIDRÁULICO AUXILIAR
Sistema hidráulico auxiliar padrão 3-29
Sistema hidráulico auxiliar de alto fluxo 3-31
Sistema hidráulico auxiliar de fluxo alto aprimorado (EHF) 3-33
CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
Conjunto de instrumentos eletrônico (EIC) 3-35
Conjunto de instrumentos avançado (AIC) 3-42
Conjunto de instrumentos 3-49
Menu SETUP (CONFIGURAÇÃO) do painel de instrumentos 3-50
Configuração da tela do painel de instrumentos 3-51
Seleção de capacidade de controle eletro-hidráulico (EH) 3-52
Seleção da tela de temperatura 3-57
Ver ou reiniciar Temporizador da tarefa (JTIME) 3-58
Proteção antirroubo 3-59
Identificação do interruptor da coluna do lado esquerdo 3-66
Interruptor de controle padrão H ou ISO 3-69
Luzes da máquina 3-70
4 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
INICIANDO A OPERAÇÃO DA UNIDADE
Instruções de operação 4-1
INICIANDO A UNIDADE
Operação do motor 4-3
Operação em temperaturas extremas 4-5
Acelerador 4-7
Procedimento da bateria auxiliar 4-8
INTERROMPENDO A UNIDADE
Como estacionar a máquina e desligar o motor 4-9
MOVENDO A UNIDADE
Operação da máquina 4-10
5 OPERAÇÕES DE TRANSPORTE
TRANSPORTE DE REMESSA
Transportando a máquina 5-1
TRANSPORTE DE RECUPERAÇÃO
Como mover uma máquina desativada 5-14
6 OPERAÇÕES DE TRABALHO
INFORMAÇÕES GERAIS
Sistemas de montagem de acessórios mecânicos 6-1
Sistemas de montagem de acessórios hidráulicos 6-6
Operação de campo 6-8
7 MANUTENÇÃO
INFORMAÇÕES GERAIS
Segurança geral antes da manutenção 7-1
Programa de análise de lubrificação 7-3
Peças plásticas e de resina 7-3
Limpeza da máquina 7-4
Remoção e instalação da porta da cabine 7-5
Segurança da bateria – verificação e limpeza 7-6
Chave de desconexão da bateria 7-8
Extintor de incêndio 7-8
Horímetro do motor 7-9
Fluidos e lubrificantes 7-10
Óleos do motor 7-11
Viscosidade do óleo hidráulico 7-12
Biodiesel 7-13
Líquido de arrefecimento com tecnologia de ácidos orgânicos (OAT) 7-14
Acesso de manutenção e de lubrificação 7-16
Fusíveis e relés 7-19
GRÁFICO DE MANUTENÇÃO
Gráfico de Manutenção 7-26
PRIMEIRAS 10 HORAS
Ajuste e verificação da tensão da esteira 7-28
Pressão dos pneus e torque dos elementos de fixação da roda 7-29
Tensão da correia do alternador e do compressor do ar-condicionado (se equipado) 7-31
A CADA 10 HORAS OU DIARIAMENTE
Limpeza da esteira e de componentes 7-32
Arrefecedores hidráulicos e do motor 7-32
Nível do líquido de arrefecimento do motor 7-34
Nível de óleo do motor 7-36
Pontos de articulação do braço da pá carregadeira, pinos do acoplador e pinos do cilindro
Nível de óleo hidráulico 7-38
Intertravamento hidráulico da caçamba e do braço da pá carregadeira 7-39
PRIMEIRAS 50 HORAS
Óleo do motor e filtro 7-40
Verificação do mecanismo e da ferragem da estrutura de proteção de rolagem (ROPS)7-44
A CADA 50 HORAS
Filtro de entrada da cabine 7-45
Verificação da tensão da esteira 7-46
Cinto de segurança 7-47
PRIMEIRAS 100 HORAS
Óleo do acionamento final (modelos de esteira) 7-48
A CADA 250 HORAS
Filtro de combustível 7-49
Filtro de combustível em linha 7-50
Rodas e pneus 7-52
Verificação da tensão da corrente de transmissão 7-54
A CADA 500 HORAS
Elementos do filtro de ar 7-55
Óleo do motor e filtro 7-57
Óleo do tanque da corrente de transmissão final 7-61
Filtro primário de combustível 7-62
Filtro de óleo hidráulico 7-63
Óleo do acionamento final (modelos de esteira) 7-64
Verificação do mecanismo e da ferragem da estrutura de proteção de rolagem (ROPS)7-65
Porta da cabine – Graxa 7-66
A CADA 1000 HORAS
Filtro e fluido hidráulico 7-67
Óleo do tanque da corrente de transmissão final 7-72
Folga da válvula do motor 7-74
A CADA 2000 HORAS
Drenagem e limpeza do radiador 7-75
CONFORME NECESSÁRIO
Ferragem – solta ou danificada 7-77
Remoção e limpeza de vidros 7-78
ARMAZENAMENTO
Armazenamento da máquina 7-85
8 DETECÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
SOLUÇÃO DOS CÓDIGOS DE FALHA
Índice de código de erro 8-1
9 ESPECIFICAÇÕES
Fluidos e lubrificantes 9-1
Especificações gerais 9-3
Identificação de produto – acessórios 9-19
Pesos dos materiais 9-26
Unidades de medida e de conversão 9-27
Gráficos de torque – Torques mínimos de aperto para montagens normais 9-29
10 ACESSÓRIOS
Telemática – Visão geral com a New Holland FleetForce™ 10-1

OBSERVE:

• Este é o MESMO manual usado por seus revendedores para consertar seu veículo.
• O mesmo pode ser seu nos próximos 2-3 minutos, pois você será direcionado para a página de download imediatamente após pagar pelo manual.
• Qualquer dúvida/dúvida em relação à sua compra, sinta-se à vontade para entrar em contato com [email protected]

S.M