New Holland L234, C234, C238 Tier 4B (final) and Stage IV 200 Series РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА 48064630 – PDF DOWNLOAD (Bulgarian)

Description

New Holland L234, C234, C238 Tier 4B (final) and Stage IV 200 Series РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА 48064630 – PDF DOWNLOAD (Bulgarian)

ОПИСАНИЕ:

New Holland L234, C234, C238 Tier 4B (final) and Stage IV 200 Series РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА 48064630 – PDF DOWNLOAD (Bulgarian)

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Бележка за собственика

Настоящото ръководство съдържа важна информация относно безопасната експлоатация, регулиране и те-
куща поддръжка на вашата машина. За да намерите конкретни теми, свързани с вашата машина, вижте под-
робния УКАЗАТЕЛ в края на настоящото ръководство. Вашата машина съответства на текущите нормативи за
безопасност. Използвайте този материал като ръководство. Вашата машина ще остане надежден инструмент
за работа, ако бъде поддържана в добро работно състояние и бъде правилно обслужвана технически.
Тази машина със стандартно оборудване и одобрени прикачни съоръжения е предназначена за работа с на-
сипен материал. Използвайте само одобрени принадлежности и прикачни съоръжения, предназначени за
вашата машина

СЪДЪРЖАНИЕ:

New Holland L234, C234, C238 Tier 4B (final) and Stage IV 200 Series РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА 48064630 – PDF DOWNLOAD (Bulgarian)

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9
Бележка за собственика………………………………………………………………………………………………………………………………… 9
Електромагнитна съвместимост (ЕМС)……………………………………………………………………………………………………………………… 11
Означение на изделието………………………………………………………………………………………………………………………………… 12
Съхранение на ръководството за оператора в машината………………………………………………………………………………………………………. 15
Ориентация на машината………………………………………………………………………………………………………………………………… 16
Компоненти на машината………………………………………………………………………………………………………………………………… 17
Официални документи…………………………………………………………………………………………………………………………………… 19
Обработка на отработените газове чрез избирателна каталитична редукция (SCR) – Общ преглед на продукта…………………………………………………………. 22
ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО БЕЗОПАСНОСТТА…………………………………………………………………………………………………………………………… 29
Правила за безопасност и дефиниции на сигнални думи………………………………………………………………………………………………………. 29
Правила за безопасност………………………………………………………………………………………………………………………………… 30
Емисия на шум във въздуха……………………………………………………………………………………………………………………………… 37
Безопасност за материалните средства……………………………………………………………………………………………………………………. 39
Правилно влизане и излизане……………………………………………………………………………………………………………………………. 40
Предпазни мерки при стартиране и спиране………………………………………………………………………………………………………………… 42
Предупреждения за предпазните колани……………………………………………………………………………………………………………………. 43
Специални мерки за безопасност при тази машина…………………………………………………………………………………………………………… 45
Пожарогасител………………………………………………………………………………………………………………………………………… 45
Предпазна конструкция при преобръщане (Roll Over Protective Structure, ROPS)………………………………………………………………………………… 46
Заваряване по машината………………………………………………………………………………………………………………………………… 48
Процедура за накланяне на кабината и заключване на рамото на товарача – машини с радиално повдигане……………………………………………………………. 49
Процедура за накланяне на кабината и заключване на рамото на товарача – машини с вертикално повдигане………………………………………………………….. 54
Няма подаване на мощност от двигателя – контрол на горно и долно положение на рамото на товарача………………………………………………………………. 58
Авариен изход………………………………………………………………………………………………………………………………………… 60
Екология и околна среда……………………………………………………………………………………………………………………………….. 61
Предупредителни знаци…………………………………………………………………………………………………………………………………. 62
УПРАВЛЕНИЯ И УРЕДИ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 75
ВЛИЗАНЕ В КАБИНАТА НА ОПЕРАТОРА………………………………………………………………………………………………………………………… 75
Ключалки на вратата, кабина………………………………………………………………………………………………………………………… 75
Стъкла на прозорците, кабина……………………………………………………………………………………………………………………….. 76
Бутони за управление на стъклочистачката и системата за миене на предното стъкло…………………………………………………………………………. 77
Отвори за въздух на кабината……………………………………………………………………………………………………………………….. 78
СЕДАЛКА НА ОПЕРАТОРА………………………………………………………………………………………………………………………………….. 79
Стандартна седалка………………………………………………………………………………………………………………………………… 79
Седалка с механично окачване……………………………………………………………………………………………………………………….. 79
Пневматична седалка……………………………………………………………………………………………………………………………….. 79
Функциониране на предпазния колан на седалката……………………………………………………………………………………………………….. 80
Предпазен колан…………………………………………………………………………………………………………………………………… 81
Предпазен лост (ако има)…………………………………………………………………………………………………………………………… 81
МЕХАНИЧНИ ОРГАНИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА
ХИДРАВЛИКАТА…………………………………………………………………………………………………………… 82
Кормилно управление и движение……………………………………………………………………………………………………………………… 82
Органи за управление на стрелата на товарача и кофата…………………………………………………………………………………………………. 84
Преместване на машината……………………………………………………………………………………………………………………………. 82
Завои с машината………………………………………………………………………………………………………………………………….. 83
Ръчни органи за управление…………………………………………………………………………………………………………………………. 84
Крачни органи за управление………………………………………………………………………………………………………………………… 85
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ОРГАНИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ХИДРАВЛИКАТА………………………………………………………………………………………………………… 87
Общ преглед на последователността на управление………………………………………………………………………………………………………. 87
Кормилно управление и движение при H последователност на управление…………………………………………………………………………………….. 90
Органи за управление на стрелата на товарача и кофата при H последователност на управление………………………………………………………………… 93
Кормилно управление и движение при ISO последователност на управление…………………………………………………………………………………… 95
Органи за управление на стрелата на товарача и кофата при ISO последователност на управление………………………………………………………………. 99
Стандартна H последователност на управление………………………………………………………………………………………………………….. 87
Стандартна ISO последователност на управление………………………………………………………………………………………………………… 88
Регулиране на лоста за електрохидравлично управление………………………………………………………………………………………………….. 89
Ръчни органи за управление…………………………………………………………………………………………………………………………. 90
Преместване на машината……………………………………………………………………………………………………………………………. 91
Завои с машината………………………………………………………………………………………………………………………………….. 92
Управление за повдигане/спускане на стрелата на товарача………………………………………………………………………………………………. 93
Управление за извиване/изсипване на кофата…………………………………………………………………………………………………………… 94
Преместване на машината……………………………………………………………………………………………………………………………. 95
Завои с машината………………………………………………………………………………………………………………………………….. 97
Органи за управление на стрелата
на товарача и кофата…………………………………………………………………………………………………. 99
ЛОСТОВЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕ………………………………………………………………………………………………………………………………….100
Конфигурации на превключвателите…………………………………………………………………………………………………………………….100
Функция за две скорости…………………………………………………………………………………………………………………………….105
СПОМАГАТЕЛНА ХИДРАВЛИКА………………………………………………………………………………………………………………………………..106
Стандартна спомагателна хидравлика…………………………………………………………………………………………………………………..106
Високодебитна спомагателна хидравлика………………………………………………………………………………………………………………..108
Усъвършенствана високодебитна спомагателна хидравлика………………………………………………………………………………………………….110
ПРИБОРНО ТАБЛО………………………………………………………………………………………………………………………………………..112
Електронно арматурно табло (EIC)…………………………………………………………………………………………………………………….112
Разширен блок за управление на арматурното табло (AIC)…………………………………………………………………………………………………118
Обработка на отработените газове чрез избирателна каталитична редукция (SCR) – Общо описание……………………………………………………………….124
NO TITLE………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75
NO TITLE……………………………………………………………………………………………………………………………………………..112
NO TITLE…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 0
NO TITLE………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75
NO TITLE……………………………………………………………………………………………………………………………………………..112
NO TITLE…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 0
NO TITLE………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75
NO TITLE……………………………………………………………………………………………………………………………………………..112
NO TITLE…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 0
Арматурно табло……………………………………………………………………………………………………………………………………136
Меню за настройка на арматурното табло……………………………………………………………………………………………………………….138
Настройка за извеждане на арматурното табло…………………………………………………………………………………………………………..139
Избор за електрохидравлично (EH) управляемост…………………………………………………………………………………………………………140
Избор за извеждане на температура……………………………………………………………………………………………………………………145
Преглед или нулиране на таймер на
работата (JTIME)…………………………………………………………………………………………………….146
Нулиране на живота на маслото……………………………………………………………………………………………………………………….147
Защита против кражби……………………………………………………………………………………………………………………………….148
Функция за изтичане на времето на арматурното табло……………………………………………………………………………………………………155
Идентификация на превключвателя на лявата колона………………………………………………………………………………………………………156
ISO или H последователност на управление……………………………………………………………………………………………………………..158
Светлини
на машината……………………………………………………………………………………………………………………………….159
Радио (ако има монтирано)…………………………………………………………………………………………………………………………..159
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА………………………………………………………………………………………………………………………………………161
ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ……………………………………………………………………………………………………………………………….161
Инструкции за работа……………………………………………………………………………………………………………………………….161
ВКЛЮЧВАНЕ…………………………………………………………………………………………………………………………………………….163
Управление на двигателя…………………………………………………………………………………………………………………………….163
Работа при екстремни температури…………………………………………………………………………………………………………………….165
Дроселно регулиране………………………………………………………………………………………………………………………………..167
Последователност на работа
със спомагателния акумулатор………………………………………………………………………………………………..168
ИЗКЛЮЧВАНЕ……………………………………………………………………………………………………………………………………………169
Паркиране на машината и спиране на двигателя………………………………………………………………………………………………………….169
ПРИДВИЖВАНЕ…………………………………………………………………………………………………………………………………………..170
Управление на машината……………………………………………………………………………………………………………………………..170
ТРАНСПОРТИРАНЕ……………………………………………………………………………………………………………………………………………173
ВОДЕН ТРАНСПОРТ……………………………………………………………………………………………………………………………………….173
Транспортиране на машината………………………………………………………………………………………………………………………….173
РЕПАТРИРАНЕ…………………………………………………………………………………………………………………………………………..183
Придвижване на аварирала машина……………………………………………………………………………………………………………………..183
РАБОТНИ ОПЕРАЦИИ………………………………………………………………………………………………………………………………………….185
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ……………………………………………………………………………………………………………………………………….185
Механична система за монтиране на прикачни съоръжения………………………………………………………………………………………………….185
Хидравлична система за монтиране на прикачни съоръжения………………………………………………………………………………………………..189
Работа на полето…………………………………………………………………………………………………………………………………..191
ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ……………………………………………………………………………………………………………………………………..199
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ……………………………………………………………………………………………………………………………………….199
Общи правила за осигуряване на безопасност, преди да започнете техническо обслужване………………………………………………………………………199
Програма за анализ на смазването…………………………………………………………………………………………………………………….201
Пластмасови и гумени части………………………………………………………………………………………………………………………….201
Почистване на машината……………………………………………………………………………………………………………………………..202
Монтиране и демонтиране на вратата на кабината………………………………………………………………………………………………………..203
Безопасност при работа с акумулатори – проверка и почистване……………………………………………………………………………………………204
Демонтиране и монтиране на акумулаторната батерия……………………………………………………………………………………………………..206
Пожарогасител……………………………………………………………………………………………………………………………………..212
Брояч на отработените от двигателя часове…………………………………………………………………………………………………………….212
Работни течности и смазочни материали………………………………………………………………………………………………………………..213
Двигателни масла…………………………………………………………………………………………………………………………………..214
Вискозитет на хидравличното масло …………………………………………………………………………………………………………………..215
Охлаждаща течност по технология с органична киселина (OAT)……………………………………………………………………………………………..216
Общи характеристики – Дизелово гориво ……………………………………………………………………………………………………………….217
Общи характеристики – Биодизелови горива …………………………………………………………………………………………………………….218
Достъп до точките за смазване и техническо обслужване………………………………………………………………………………………………….220
Обработка на отработените газове чрез избирателна каталитична редукция (SCR) – Основни инструкции…………………………………………………………..222
Стопяеми предпазители и релета………………………………………………………………………………………………………………………224
ТАБЛИЦА НА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ……………………………………………………………………………………………………………230
Таблица на операциите по техническо обслужване………………………………………………………………………………………………………..230
ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ 10 ЧАСА…………………………………………………………………………………………………………………………………232
Проверка и коригиране на натягането на веригата……………………………………………………………………………………………………….232
Налягане в гумите и момент на затягане на болтовете на колелата…………………………………………………………………………………………233
НА ВСЕКИ 10 ЧАСА ИЛИ ЕЖЕДНЕВНО………………………………………………………………………………………………………………………….236
Почистване на веригите и другите компоненти…………………………………………………………………………………………………………..236
Охладители на двигателя и хидравликата……………………………………………………………………………………………………………….237
Ниво на охлаждащата течност на двигателя……………………………………………………………………………………………………………..238
Ниво на маслото в двигателя…………………………………………………………………………………………………………………………239
Шарнирни точки на рамото на товарача, шарнирни болтове и щифтове на цилиндъра – Вертикално повдигане ………………………………………………………240
Шарнирни точки на рамото на товарача, шарнирни болтове и щифтове на цилиндъра – Радиално повдигане ………………………………………………………..240
Ниво на хидравличото масло………………………………………………………………………………………………………………………….241
Рамо на товарача и хидравлична блокировка на кофата……………………………………………………………………………………………………243
ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ 50 ЧАСА…………………………………………………………………………………………………………………………………244
Проверка на механизма и детайлите на предпазната конструкция при преобръщане (ROPS)……………………………………………………………………….244
НА ВСЕКИ 50 ЧАСА………………………………………………………………………………………………………………………………………245
Проверка и коригиране на натягането на веригата……………………………………………………………………………………………………….245
Колела и гуми……………………………………………………………………………………………………………………………………..246
Смукателен филтър за кабината……………………………………………………………………………………………………………………….249
ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ 100 ЧАСА………………………………………………………………………………………………………………………………..250
Масло
в крайната предавка (верижни модели)……………………………………………………………………………………………………………250
НА ВСЕКИ 250 ЧАСА……………………………………………………………………………………………………………………………………..251
Проверка на опъването
на задвижващата верига………………………………………………………………………………………………………….251
Филтър на утаителя
за вода – източване на течността……………………………………………………………………………………………………252
НА ВСЕКИ 500 ЧАСА……………………………………………………………………………………………………………………………………..253
Смяна на маслото в двигателя и на филтъра…………………………………………………………………………………………………………….253
Филтърен елемент на утаителя за вода…………………………………………………………………………………………………………………257
Горивен филтър…………………………………………………………………………………………………………………………………….259
Филтър на резервоара за добавка за отработени газове от дизелово гориво (DEF)/AdBlue®……………………………………………………………………..260
Филтър на предавателя за дизелови отработени газове (DEF)/AdBlue® – Вертикално повдигане …………………………………………………………………263
Филтър на предавателя за дизелови отработени газове (DEF)/AdBlue® – Радиално повдигане …………………………………………………………………..265
Филтър за хидравличното масло……………………………………………………………………………………………………………………….267
Масло в резервоара за крайната задвижваща верига………………………………………………………………………………………………………268
Елементи на системата за филтриране на въздуха………………………………………………………………………………………………………..269
Масло в крайната предавка (верижни модели)……………………………………………………………………………………………………………272
Врата на кабината – Гресиране……………………………………………………………………………………………………………………….273
Проверка на механизма и детайлите на предпазната конструкция при преобръщане (ROPS)……………………………………………………………………….274
НА ВСЕКИ 1000 ЧАСА…………………………………………………………………………………………………………………………………….275
Хидравлична течност и филтър………………………………………………………………………………………………………………………..275
Масло в резервоара за крайната задвижваща верига………………………………………………………………………………………………………279
НА ВСЕКИ 2000 ЧАСА…………………………………………………………………………………………………………………………………….280
Система за рециркулация при пробив…………………………………………………………………………………………………………………..280
НА ВСЕКИ 3600 ЧАСА ИЛИ ПРЕЗ 2 ГОДИНИ…………………………………………………………………………………………………………………….282
Система за селективна каталитична редукция (Selective Catalytic Reduction, SCR) – Смяна на филтъра на модула за подаване – Само машини с радиално повдигане ………282
Система за селективна каталитична редукция (Selective Catalytic Reduction, SCR) – Смяна на филтъра на модула за подаване – Само за машини с вертикално повдигане ….285
НА ВСЕКИ 4000 ЧАСА…………………………………………………………………………………………………………………………………….288
Охладителна система на двигателя – Смяна на течност……………………………………………………………………………………………………288
СПОРЕД НУЖДАТА………………………………………………………………………………………………………………………………………..293
Управление на въглеводороди…………………………………………………………………………………………………………………………293
Сваляне и почистване на прозореца……………………………………………………………………………………………………………………295
Машинни елементи – разхлабвания или повреди…………………………………………………………………………………………………………..302
СЪХРАНЯВАНЕ…………………………………………………………………………………………………………………………………………..303
Съхранение на машината……………………………………………………………………………………………………………………………..303
ОТКРИВАНЕ И ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ……………………………………………………………………………………………………………………307
ОПРЕДЕЛЯНЕ НА КОДОВЕТЕ НА ГРЕШКИТЕ………………………………………………………………………………………………………………………307
Предупреждения, извеждани на дисплея…………………………………………………………………………………………………………………307
Индекс на кодове за неизправност…………………………………………………………………………………………………………………….308
ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………………………………………………………………………………………339
Работни течности и смазочни материали……………………………………………………………………………………………………………………339
Общи характеристики……………………………………………………………………………………………………………………………………340
Означение на изделието – прикачни приспособления ………………………………………………………………………………………………………..348
Тегло на материалите…………………………………………………………………………………………………………………………………..354
Мерни единици и преобразуване…………………………………………………………………………………………………………………………..355
Таблици с моментите на затягане – Минимални моменти на затягане за стандартни сглобки ………………………………………………………………………..357
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ……………………………………………………………………………………………………………………………………………363
Телематика – Общо описание с FleetForce™ на New Holland …………………………………………………………………………………………………363
Телематика – Общо описание с FleetForce™ на New Holland …………………………………………………………………………………………………364

ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРЕГЛЕД НА РЪКОВОДСТВОТО:

МОЛЯ ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ:

• Това е СЪЩОТО точно ръководство, използвано от вашите дилъри за ремонт на вашия автомобил.
  Същото може да бъде ваше в следващите 2-3 минути, тъй като ще бъдете насочени към страницата за изтегляне веднага след като платите за ръководството.
• Всякакви запитвания / съмнения относно вашата покупка, моля не се колебайте да се свържете с [email protected]

S.M