New Holland L334 Tier 4B (FINAL) Stage IV & C334 C345 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Compacte rupslader serie 300 GEBRUIKERSHANDLEIDING 90428711 – PDF DOWNLOAD

Description

New Holland L334 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Schranklader serie 300 C334 C345 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Compacte rupslader serie 300 GEBRUIKERSHANDLEIDING 90428711 – PDF DOWNLOAD

BESTANDDETAILS:

New Holland L334 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Schranklader serie 300 C334 C345 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Compacte rupslader serie 300 GEBRUIKERSHANDLEIDING 90428711 – PDF DOWNLOAD

Language : Dutch
Pages : 352
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size: 35.4 MB

AFBEELDINGEN VOORBEELD VAN DE HANDLEIDING:

INHOUDSOPGAVE:

New Holland L334 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Schranklader serie 300 C334 C345 Tier 4B (FINAL) Stage IV en V Compacte rupslader serie 300 GEBRUIKERSHANDLEIDING 90428711 – PDF DOWNLOAD

L334
Tier 4B (FINAL),
Stage IV en V
Schranklader, serie 300
PIN NJM453496 en daarna
C334
C345
Tier 4B (FINAL),
Stage IV en V
Compacte rupslader, serie 300
PIN NJM453496 en daarna

1 ALGEMENE INFORMATIE
Opmerking voor de eigenaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Productidentificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Opbergen van gebruikershandleiding op de machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Machinepositie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Machineonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Officiële documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Uitlaatgasbehandeling selectieve katalytische reductie (SCR) – Productoverzicht. . . . . . . . 1-13
2 VEILIGHEIDSINFORMATIE
Veiligheidsvoorschriften en definities van signaalwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Geluidsniveau op oorhoogte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Veiligheid van werktuigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Correct instappen en uitstappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot starten en stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot veiligheidsgordel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Specifieke voorzorgsmaatregelen voor deze machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Brandblusser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Veiligheidsconstructie bij omslaan (ROPS: Roll Over Protective Structure) . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Lassen aan de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
Laadarmvergrendeling en procedure voor het kantelen van de cabine – machines met radiale
hefinrichting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20
Laadarmvergrendeling en procedure voor het kantelen van de cabine – machines met verticale
hefinrichting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Geen motorvermogen – regeling laadarm omhoog en omlaag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
Nooduitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-30
Ecologie en het milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31
Veiligheidsstickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32
3 BEDIENINGSELEMENTEN EN INSTRUMENTEN
TOEGANG TOT HET BESTUURDERSPLATFORM
Portiervergrendelingen, cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Ruit, cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Bedieningselementen voor ruitenwisser en ruitensproeier vóór. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ventilatieroosters cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
BESTUURDERSSTOEL
Standaardstoel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Stoel met mechanische vering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Luchtgeveerde stoel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Werking van de veiligheidsgordel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Schouderriem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Veiligheidsstang (indien aanwezig). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
MECHANISCHE HYDRAULISCHE BEDIENINGSELEMENTEN
Besturing en rijaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
De machine verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Bochten nemen met de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Bedieningselementen voor hefarm en bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Handbedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Bedieningspedalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
ELEKTRO-HYDRAULISCHE BEDIENINGSELEMENTEN
Overzicht besturingspatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Standaard H-besturingspatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Standaard ISO-besturingspatroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Afstelling van de elektrohydraulische bedieningshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Besturing en rijaandrijving met H-besturingspatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Handbedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
De machine verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Bochten nemen met de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Bedieningselementen voor hefarm en bak met H-besturingspatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Bedieningselement voor heffen/laten zakken van hefarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Bedieningselement voor draaien/storten van bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Inschakeling schudden bak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Besturing en rijaandrijving met ISO-besturingspatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
De machine verplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Bochten nemen met de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Bedieningselementen voor hefarm en bak met ISO-besturingspatroon. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Bedieningselementen voor hefarm en bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Inschakeling schudden bak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
BEDIENINGSHENDELS
Schakelconfiguraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Functie met twee toerentallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
EXTRA HYDRAULISCH SYSTEEM
Standaard extra hydraulisch systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Extra hydraulisch systeem met hoge opbrengst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Geavanceerd extra hydraulisch systeem met hoge opbrengst (Enhanced High Flow,
EHF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
INSTRUMENTENPANEEL
Multifunctionele lcd-display (indien geïnstalleerd). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Instrumentenpaneel (IC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Navigatieknoppen instrumentenpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
Hoofdmenu instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49
Display-instelling instrumentenpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
Override aanvullende hydraulische vergrendeling (AUX OVRRD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51
Selectie temperatuurweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-52
Job Timer (JTIME) raadplegen of resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53
Antidiefstalbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54
Functie voor pauzeren time-out instrumentenpaneel (SUSP TMOUT). . . . . . . . . . . . . . . . 3-59
Functie voor activeren/deactiveren starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
Functie voor uitschakelen instrumentenpaneel (IC SHTdN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61
Time-outfunctie van instrumentenpaneel (IC TMOUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Uitlaatgasbehandeling selectieve katalytische reductie (SCR) – Overzicht . . . . . . . . . . . 3-63
Bedieningsschakelaar ISO- of H-patroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-74
Bluetooth®-radio (indien geïnstalleerd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75
IDENTIFICATIE SCHAKELAAR LINKER KOLOM
Schakelaaridentificatie linker kolom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-76
Kruipermodus (indien aanwezig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-79
Auto-Ride Control™ (ARC) (indien voorzien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-81
4 BEDIENINGSINSTRUCTIES
INBEDRIJFSTELLING VAN MACHINE
Bedieningsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
STARTEN VAN MACHINE
Motorwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
In gebruik onder extreme temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Throttle control (gasregeling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Procedure startaccu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
STOPPEN VAN MACHINE
Machine parkeren en motor uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
RIJDEN MET MACHINE
Machinewerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
5 TRANSPORTWERKZAAMHEDEN
VERZENDTRANSPORT
De machine transporteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
TERUGROEPTRANSPORT
Verplaatsen van een defecte machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
6 BEDIENING VOOR WERKZAAMHEDEN
ALGEMENE INFORMATIE
Montagesystemen mechanisch voorzetstuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Montagesystemen hydraulisch voorzetstuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Werk op het veld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Werken met de machine in water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
7 ONDERHOUD
ALGEMENE INFORMATIE
Algemene veiligheid voordat u onderhoud pleegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Analyseprogramma smering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Kunststofdelen en hars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Reiniging van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Verwijderen en aanbrengen van cabineportier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Accuveiligheid – controle en reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Verwijderen en aanbrengen van accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Brandblusser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Motorurenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Vloeistoffen en smeermiddelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Motorolie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Viscositeit hydraulische olie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
OAT-koelvloeistof (Organic Acid Technology, oftewel organische-zuurtechnologie) . . 7-18
Algemene specificatie – Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Algemene specificatie – Biodieselbrandstoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Toegang voor smering en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Uitlaatgasbehandeling selectieve katalytische reductie (SCR) – Basisinstructies . . . . . 7-24
Zekeringen en relais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
ONDERHOUDSOVERZICHT
Onderhoudsoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Eerste 10 bedrijfsuren
Controle en afstelling van rupsbandspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34
Bandenspanning en koppel voor wielbevestigingsmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
Om de 10 uur of dagelijks
Rupsbanden en onderdelen reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37
Motor- en hydraulische koelers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Motorkoelvloeistofniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39
Motoroliepeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40
Cilinderpennen, koppelingspennen en scharniergewrichten laadarm – Verticale hefinrichting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41
Cilinderpennen, koppelingspennen en scharniergewrichten laadarm – Radiale hefinrichting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41
Peil van hydraulische olie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Hydraulische vergrendeling van laadarm en bak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
Eerste 50 bedrijfsuren
Controle mechanisme en bevestigingsmiddelen rolkooi (ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Om de 50 uur
Controle en afstelling van rupsbandspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
Bandenspanning en koppel voor wielbevestigingsmaterialen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Cabine-inlaatfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49
Veiligheidsgordels – Controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50
Eerste 100 uur
Olie van de eindaandrijving (modellen met rupsbanden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51
Om de 250 uur
Controle spanning aandrijfketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-52
Brandstoffilter met waterafscheider – vloeistof aftappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Om de 500 uur
Motorolie en oliefilter – Vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
Filterelement voor brandstoffilter met waterafscheider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Brandstoffilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
Filter van de Dieseluitlaatvloeistof (DEF)/AdBlue®-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
Filter van de Dieseluitlaatvloeistof (DEF)/AdBlue®-sensoreenheid – Verticale hefinrichting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-64
Filter van de Dieseluitlaatvloeistof (DEF)/AdBlue®-sensoreenheid – Radiale hefinrichting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-67
Hydraulische-oliefilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-69
Oliebad voor ketting eindaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-70
Luchtfilterelementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-71
Olie van de eindaandrijving (modellen met rupsbanden). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-74
Cabineportier – Smeervet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-75
Controle mechanisme en bevestigingsmiddelen rolkooi (ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-76
Om de 1000 uur
Hydraulische olie en filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-77
Oliebad voor ketting eindaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-81
Elke 1500 uur
Blow-by-recirculatiesysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-82
Om de 3600 bedrijfsuren of tweejaarlijks
Systeem voor selectieve katalytische reductie (SCR-systeem) – Vervang filter voor toevoermodule
– Alleen machines met radiale hefinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-84
Systeem voor selectieve katalytische reductie (SCR-systeem) – Vervang filter voor toevoermodule
– Alleen machines met verticale hefinrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-87
Om de 4000 bedrijfsuren
Motorkoelsysteem – Vloeistof verversen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-90
Naar behoefte
Koolwaterstofregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-95
Verwijderen en reinigen van ruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-97
Bevestigingsmateriaal – losgeraakt of beschadigd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-102
STALLING
Stallen van de machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-103
8 PROBLEEMOPLOSSING
VERHELPEN VAN FOUTCODES
Waarschuwingen op het display – Alleen instrumentenpaneel (IC) . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Foutcode-index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
9 SPECIFICATIES
Vloeistoffen en smeermiddelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Algemene specificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Productidentificatie – voorzetstukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Materiaalgewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Maat- en conversie-eenheden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Koppeltabellen – Minimumaanhaalkoppels voor normale montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
10 ACCESSOIRES
Telematica – Overzicht met New Holland FleetForce™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-

HOUD ER REKENING MEE DAT:

• Dit is exact DEZELFDE handleiding die door uw dealers wordt gebruikt om uw voertuig te repareren.
• Hetzelfde kan in de komende 2-3 minuten van jou zijn, omdat je onmiddellijk naar de downloadpagina wordt geleid nadat je voor de handleiding hebt betaald.
• Voor vragen/twijfels over uw aankoop kunt u contact opnemen met [email protected]

S.V