New Holland LB90.B LB95.B LB110.B LB115.B NÁVOD K POUŽITÍ 6043518202 – PDF DOWNLOAD (Czech)

Description

New Holland LB90.B LB95.B LB110.B LB115.B NÁVOD K POUŽITÍ 6043518202 – PDF DOWNLOAD (Czech)

POPIS:

New Holland LB90.B LB95.B LB110.B LB115.B NÁVOD K POUŽITÍ 6043518202 – PDF DOWNLOAD (Czech)

ČÁST 1 – INFORMACE PRO MAJITELE

Stroj, který vlastníte, byl navržen a vyroben s
neustálým sledováním kvality. Odpovídá normám
bezpečnosti při práci a bezpečnosti silničního
provozu v souladu s národními předpisy. Viz
kapitola „Průkazná dokumentace“. To však nestačí
k zabránění riziku vzniku úrazů; proto je nezbytné
dodržovat bezpečnostní pravidla a základní
opatření.
Pozorně si přečtěte tento návod před použitím
stroje. Bezpečnostní pokyny, pokyny pro ovládání
stroje a pro údržbu vznikly s cílem vyhnout se
nebezpečím spojeným s použitím stroje a s jeho
obsluhou.
Tento návod používejte jako vašeho průvodce. Váš
stroj je pracovním nástrojem, na který se můžete
pokaždé spolehnout za předpokladu, že jej budete
udržovat v dokonalém stavu.
Standardní zařízení a nástroje tohoto stroje jsou
určeny k realizaci všech druhů zemních a
výkopových prací. Před použitím tohoto stroje pro
přesun nákladu (trubky, potrubí, bednění) se
ujistěte, zda je vhodný pro provedení daného druhu
práce.
Používejte tento stroj pouze pro aplikace a použití
popsané v tomto návodu. Pokud tento stroj
používáte pro práce, které vyžadují zařízení,
příslušenství nebo speciální nástroje, ověřte si u
prodejce, zda jsou přizpůsobení nebo vykonané
změny ve shodě s technickými údaji stroje a zda
odpovídají platným bezpečnostním normám.
Jakákoli změna nebo přizpůsobení, které nebylo
schváleno výrobcem, se vyznačují tím, že
zpochybňují originální shodu stroje s
bezpečnostními požadavky.
Pravidelná kontrola stroje musí být vykonávána v
návaznosti na jeho použití: Potřebné informace
Vám poskytne Váš prodejce.
Před svěřením tohoto stroje operátorovi se ujistěte:
1. Operátor byl patřičně vyškolen pro správné a
bezpečné použití stroje v jednom ze školicích
středisek nebo ve specializované instituci.
2. Operátor si přečetl a pochopil pokyny
uvedené v tomto návodu.

NÁHLED OBRÁZKŮ NÁVODU:

OBSAH:

New Holland LB90.B LB95.B LB110.B LB115.B NÁVOD K POUŽITÍ 6043518202 – PDF DOWNLOAD (Czech)

ČÁST 1
INFORMACE PRO MAJITELE ………………………………………………………………………………………………………1-1
RYPADLONAKLADAČE LB90.B, LB95.B, LB110.B E LB115.B 4WS………………………………………………1-1
PRAVÁ, LEVÁ, PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANA STROJE …………………………………………………………………..1-4
ČÁST 2
IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLA KOMPONENTŮ STROJE ………………………………………………………………………….. 2-1
TYP, VÝROBNÍ ČÍSLO A ROK VÝROBY STROJE……………………………………………………………………….2-1
IDENTIFIKACE HLAVNÍCH KOMPONENTŮ………………………………………………………………………………..2-4
ČÁST 3
BEZPEČNOST/ŠTÍTKY/RUČNÍ SIGNALIZACE ……………………………………………………………………………… 3-1
ŠTÍTKY……………………………………………………………………………………………………………………………………3-7
SIGNALIZAČNÍ POSUNKY………………………………………………………………………………………………………3-14
ČÁST 4
OVLADAČE/PŘÍSTROJE/PŘÍSLUŠENSTVÍ …………………………………………………………………………………..4-1
DVEŘE KABINY……………………………………………………………………………………………………………………….4-1
STUPAČKY A KLIKY PRO PŘÍSTUP DO KABINY ……………………………………………………………………….4-1
PŘEDNÍ PŘÍSTROJOVÝ PANEL………………………………………………………………………………………………..4-2
BOČNÍ PŘÍSTROJOVÝ PANEL………………………………………………………………………………………………….4-4
OVLADAČE NA MÍSTĚ ŘIDIČE UPOZORNĚNÍ……………………………………………………………………………4-7
SEDADLO ŘIDIČE………………………………………………………………………………………………………………….4-32
OVLÁDÁNÍ NAKLADAČE ………………………………………………………………………………………………………..4-35
MECHANICKÉ OVLÁDÁNÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ …………………………………………………4-38
OVLÁDACE TOPENÍ (ZVL. PRÍSL.) A KLIMATIZACE (ZVL. PRÍSL.)…………………………………………….4-52
VZDUCHOVÝ FILTR KABINY…………………………………………………………………………………………………..4-55
NÁDRŽ BRZDOVÉ KAPALINY…………………………………………………………………………………………………4-55
HASICÍ PŘÍSTROJ (MIMOŘÁDNÁ VÝBAVA) …………………………………………………………………………….4-55
OKNA NA MÍSTĚ ŘIDIČE………………………………………………………………………………………………………..4-56
BEZPEČNOSTNÍ TYČ NAKLADAČE (LB90.B – LB95.B – LB110.B) ………………………………………………4-57
BEZPEČNOSTNÍ TYČ NAKLADAČE (LB115.B) …………………………………………………………………………4-59
PALIVOVÁ NÁDRŽ …………………………………………………………………………………………………………………4-60
HYDRAULICKÁ NÁDR…………………………………………………………………………………………………………….4-60
PROSTOR PRO AKUMULÁTOR A NÁŘADÍ………………………………………………………………………………4-61
PŘÍSLUŠENSTVÍ STROJE………………………………………………………………………………………………………4-61
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA ………………………………………………………………………………………………………………..4-61
BOČNÍ PANELY TEPELNÉHO MOTORU………………………………………………………………………………….4-62
PŘÍVODNÍ KOHOUT TOPENÍ ………………………………………………………………………………………………….4-62
OTOČNÉ (NA PŘÁNÍ) STABILIZAČNÍ DESTIČKY (PROVEDENÍ S PEVNOU ZÁDÍ) ………………………4-62
RYCHLÉ MECHANICKÉ UPÍNÁNÍ LŽÍCE NAKLADAČE (JE-LI SOUČÁSTÍ) ………………………………….4-63
MAJÁK (JE-LI SOUČÁSTÍ) ………………………………………………………………………………………………………4-63
POJISTNÉ VENTILY ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ (JE-LI SOUČÁSTÍ)………………………………4-64
RYCHLÉ MECHANICKÉ UPÍNÁNÍ ZADNÍ LŽÍCE (JE-LI SOUČÁSTÍ) ……………………………………………4-65
OBSAH
ČÁST 5
POKYNY K OBSLUZE………………………………………………………………………………………………………………….5-1
PŘED POUŽITÍM STROJE UPOZORNĚNÍ ………………………………………………………………………………….5-1
POUŽITÍ STROJE…………………………………………………………………………………………………………………….5-2
OBDOBÍ ZÁBĚHU…………………………………………………………………………………………………………………….5-3
STARTOVÁNÍ MOTORU …………………………………………………………………………………………………………..5-4
STARTOVÁNÍ MOTORU ZA CHLADNÉHO POČASÍ S OHŘÍVÁNÍM VSTUPNÍHO VZDUCHU
(MŘÍŽKOVÝ OHŘÍVAČ) (VOLITELNÉ) ……………………………………………………………………………………5-5
VYPNĚTE MOTOR…………………………………………………………………………………………………………………..5-6
KODIFIKOVANÝ IMOBILIZÉR (NA PŘÁNÍ)………………………………………………………………………………….5-7
POUŽITÍ STROJE PŘI NÍZKÝCH TEPLOTÁCH……………………………………………………………………………5-8
POUŽITÍ STROJE PŘI VYSOKÝCH TEPLOTÁCH ……………………………………………………………………….5-8
UMÍSTĚNÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ DO PRACOVNÍ POLOHY …………………………………….5-9
ZAJIŠTĚNÍ A ODJIŠTĚNÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ …………………………………………………..5-11
PŘESUN ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ (PROVEDENÍ S PŘESUVNOU ZÁDÍ)…………………….5-13
UMÍSTĚNÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ PRO PŘESUN PO SILNICI…………………………………5-14
POŽADAVKY PRO PŘESUN PO SILNICI………………………………………………………………………………….5-16
VÝMĚNA ZADNÍ LŽÍCE …………………………………………………………………………………………………………..5-17
BEZPEČNOSTNÍ TYČ NAKLADAČE (LB90.B – LB95.B – LB110.B) ………………………………………………5-18
VÝMĚNA LŽÍCE NAKLADAČE (LB115.B)………………………………………………………………………………….5-19
UZÁVĚRKA DIFERENCIÁLU……………………………………………………………………………………………………5-20
VIDLICE LŽÍCE NAKLADAČE (MIMOŘÁDNÁ VÝBAVA) ……………………………………………………………..5-22
HYDRAULICKÉ OVLÁDÁNÍ RYCHLOSTI………………………………………………………………………………….5-24
SEŘÍZENÍ ZATÁČENÍ (LB115.B)………………………………………………………………………………………………5-24
POMOCNÉ HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ (NA PŘÁNÍ)…………5-27
MANUÁLNÍ POMOCNÉ HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ (MIMOŘÁDNÁ VÝBAVA)…………………….5-28
NÁHON NA 2 NEBO 4 HNACÍ KOLA ………………………………………………………………………………………..5-29
PŘESUN NÁKLADU NAKLADAČ ……………………………………………………………………………………………..5-30
MAXIMÁLNÍ ZÁTĚŽE PŘI PŘESUNECH NÁKLADŮ PROSTŘEDNICTVÍM NAKLADAČE……………….5-31
MAXIMÁLNÍ ZÁTĚŽE PŘI POUŽITÍ VIDLIC PRO PALETY NA LŽÍCI NAKLADAČE
(JSOU-LI SOUČÁSTÍ) …………………………………………………………………………………………………………5-32
PŘESUN NÁKLADŮ PROSTŘEDNICTVÍM ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ…………………………..5-33
MAXIMÁLNÍ ZÁTĚŽE PŘI POUŽITÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ……………………………………..5-35
MAXIMÁLNÍ ZÁTĚŽE PŘI PŘESUNECH NÁKLADŮ PROSTŘEDNICTVÍM
ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ …………………………………………………………………………………….5-36
PŘEPRAVA STROJE………………………………………………………………………………………………………………5-37
PŘESUN STROJE ………………………………………………………………………………………………………………….5-38
VLEČENÍ STROJE………………………………………………………………………………………………………………….5-39
POUŽITÍ STROJE VE VODĚ ……………………………………………………………………………………………………5-41
ZAPARKOVÁNÍ STROJE…………………………………………………………………………………………………………5-41
ČÁST 6
POUŽITÍ STROJE NA STAVENIŠTI A NA SILNICI ………………………………………………………………………….6-1
POKYNY PRO POUŽITÍ ……………………………………………………………………………………………………………6-1
PŘESUNY PO SILNICI ……………………………………………………………………………………………………………..6-2
OBSAH
PŘESUNY NA STAVENIŠTI………………………………………………………………………………………………………6-7
RADY PRO POUŽITÍ NAKLADAČE…………………………………………………………………………………………….6-9
RADY PRO POUŽITÍ ZADNÍHO PRACOVNÍHO ZAŘÍZENÍ………………………………………………………….6-14
ZÁVAŽÍ A PNEUMATIKY…………………………………………………………………………………………………………6-20
ČÁST 7
PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA……………………………………………………………………………………………………………….7-1
POKYNY PRO ÚDRŽBU……………………………………………………………………………………………………………7-1
POKYNY PRO ÚDRŽBU……………………………………………………………………………………………………………7-2
INTERVALY …………………………………………………………………………………………………………………………….7-3
ČÁST 8
MAZÁNÍ/FILTRY/KAPALINY…………………………………………………………………………………………………………8-1
POUŽITÁ PLNIVA…………………………………………………………………………………………………………………….8-1
KAPACITA A CHARAKTERISTIKY POUŽITÝCH PLNIV ……………………………………………………………….8-2
MAZACÍ BODY…………………………………………………………………………………………………………………………8-3
HLADINY…………………………………………………………………………………………………………………………………8-9
MOTOR…………………………………………………………………………………………………………………………………8-13
CHLADICÍ ROZVOD ……………………………………………………………………………………………………………….8-16
PALIVOVÝ ROZVOD………………………………………………………………………………………………………………8-18
DEKOMPRESE HYDRAULICKÉHO ROZVODU…………………………………………………………………………8-21
HYDRAULICKÁ SOUSTAVA ……………………………………………………………………………………………………8-22
VZDUCHOVÝ FILTR……………………………………………………………………………………………………………….8-27
PŘEVODOVKA (POWERSHUTTLE)…………………………………………………………………………………………8-31
PREVODOVKA (POWERSHIFT)………………………………………………………………………………………………8-34
PŘEDNÍ NÁPRAVA A REDUKTORY (4 HNACÍ KOLA A 4WS) …………………………………………………….8-37
ZADNÍ MŮSTEK A REDUKTORY……………………………………………………………………………………………..8-40
ČÁST 9
ÚDRŽBA/SEŘIZOVÁNÍ ……………………………………………………………………………………………………………….. 9-1
KOLA A PNEUMATIKY……………………………………………………………………………………………………………..9-1
SEŘÍZENÍ AUTOMATICKÉHO UDRŽOVÁNÍ POLOHY A ZPĚTNÉHO POHYBU PŘI
MECHANICKÉM/HYDRAULICKÉM PLNĚNÍ LŽÍCE NAKLADAČE ……………………………………………..9-3
MŘÍŽKA CHLADIČE, CHLADIČ A KONDENZÁTOR KLIMATIZACE (JE-LI SOUČÁSTÍ) ……………………9-6
ŘEMEN ALTERNÁTORU A VENTILÁTOR TEPELNÉHO MOTORU……………………………………………….9-7
TURBOKOMPRESOR ………………………………………………………………………………………………………………9-8
SEŘÍZENÍ VŮLE TÁHEL TEPELNÉHO MOTORU………………………………………………………………………..9-9
KONTROLA A ČIŠTĚNÍ STROJE……………………………………………………………………………………………….9-9
KONTROLA VODOTĚSNOSTI HYDROMOTORŮ ………………………………………………………………………9-10
KLIMATIZACE (MIMOŘÁDNÁ VýBAVA) ……………………………………………………………………………………9-10
VYPRÁZDNĚNÍ TELESKOPICKÉHO VAHADLA (JE-LI SOUČÁSTÍ)…………………………………………….9-11
FILTR KABINY ……………………………………………………………………………………………………………………….9-12
FILTRAČNÍ JEDNOTKA A VÝPARNÍK KLIMATIZACE (NA PŘÁNÍ) ………………………………………………9-13
SEŘÍZENÍ PARKOVACÍ BRZDY……………………………………………………………………………………………….9-13
BRZDOVÁ KAPALINA …………………………………………………………………………………………………………….9-14
KONTROLA A SEŘÍZENÍ VŮLE STABILIZÁTORŮ (PROVEDENÍ S PŘESUVNOU ZÁDÍ) ……………….9-15
OBSAH
POLOHA PRO VÝKOP ZADNÍ LŽÍCE ……………………………………………………………………………………… 9-15
TELESKOPICKÉ VAHADLO (NA PŘÁNÍ)…………………………………………………………………………………. 9-16
SEŘÍZENÍ PŘEDNÍCH KOL ……………………………………………………………………………………………………. 9-17
SEŘÍZENÍ PŘEDNÍCH KOL (4WS)………………………………………………………………………………………….. 9-18
KABINA ROPS/FOPS (NEBO OCHRANNÁ STRUKTURA) ………………………………………………………… 9-19
DIAGNOSTIKA PORUCH ………………………………………………………………………………………………………. 9-21
ČÁST 10
ELEKTRICKÁ INSTALACE …………………………………………………………………………………………………………10-1
POJISTKY A RELÉ ……………………………………………………………………………………………………………….. 10-1
BATERIE ……………………………………………………………………………………………………………………………… 10-6
ZAPOJENÍ POMOCNÉHO AKUMULÁTORU…………………………………………………………………………….. 10-8
ALTERNÁTOR ……………………………………………………………………………………………………………………… 10-9
STARTÉR…………………………………………………………………………………………………………………………….. 10-9
ŽÁROVKY ………………………………………………………………………………………………………………………….. 10-10
VÝMĚNA ŽÁROVKY ……………………………………………………………………………………………………………. 10-10
ČÁST 11
USKLADNĚNÍ ……………………………………………………………………………………………………………………………11-1
ČÁST 12
TECHNICKÉ ÚDAJE…………………………………………………………………………………………………………………..12-1
TEPELNÝ MOTOR – 95 HP / 71 KW (MODELY LB90.B – LB95.B)……………………………………………….. 12-1
TEPELNÝ MOTOR – 110 HP / 82 KW (MODELY LB110.B – LB115.B)………………………………………….. 12-1
CHLADICÍ ROZVOD ……………………………………………………………………………………………………………… 12-1
PALIVOVÝ ROZVOD …………………………………………………………………………………………………………….. 12-2
PŘEVODOVKA (MODELY LB90.B – LB95.B – LB110.B) …………………………………………………………….. 12-2
PŘEVODOVKA (MODEL LB115.B) …………………………………………………………………………………………. 12-2
ELEKTRICKÁ INSTALACE …………………………………………………………………………………………………….. 12-2
BRZDY ………………………………………………………………………………………………………………………………… 12-2
ŘÍZENÍ…………………………………………………………………………………………………………………………………. 12-2
ZADNÍ MŮSTEK……………………………………………………………………………………………………………………. 12-3
HYDRAULICKÁ SOUSTAVA ………………………………………………………………………………………………….. 12-3
PŘEDNÍ ZÁVAŽÍ …………………………………………………………………………………………………………………… 12-3
CHLADICÍ KAPALINA ……………………………………………………………………………………………………………. 12-3
AKUSTICKÉ HLADINY…………………………………………………………………………………………………………… 12-3
ÚROVEŇ VIBRACÍ V BLÍZKOSTI MÍSTA ŘIDIČE……………………………………………………………………… 12-3
POVOLENÝ TLAK HUŠTĚNÍ A NOSNOST PŘEDNÍCH PNEUMATIK
(MODELY LB90.B – LB95.B – LB110.B) ………………………………………………………………………………… 12-4
KOMBINACE PNEUMATIK PRO MODELY 4WD ………………………………………………………………………. 12-4
POVOLENÝ TLAK HUŠTENÍ A NOSNOST ZADNÍCH PNEUMATIK
(MODELY LB90.B – LB95.B – LB110.B) ………………………………………………………………………………… 12-5
POVOLENÝ TLAK HUŠTĚNÍ A NOSNOST PŘEDNÍCH A ZADNÍCH PNEUMATIK
(MODEL LB115.B) …………………………………………………………………………………………………………….. 12-5
RYCHLOST NA SILNICI ………………………………………………………………………………………………………… 12-6
OBSAH
MODELY LB90.B – LB95.B – LB110.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ)
NAKLADAČ ROZMĚRY A VLASTNOSTI……………………………………………………………………………….12-8
MODEL LB115.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ) NAKLADAČ ROZMĚRY A VLASTNOSTI………….12-10
MODEL LB90.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ)
ZADNÍ PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ – ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………………………………………….12-12
MODELY LB95.B – LB110.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ)
ZADNÍ PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ – ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………………………………………….12-14
MODEL LB115.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ)
ZADNÍ PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ – ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………………………………………….12-16
MODEL LB110.B (VERZE S PEVNOU ZÁDÍ) NAKLADAČ ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………..12-18
MODEL LB115.B (VERZE S PEVNOU ZÁDÍ) NAKLADAČ ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………..12-20
MODEL LB110.B (VERZE S PEVNOU ZÁDÍ)
ZADNÍ PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ – ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………………………………………….12-22
MODEL LB115.B (VERZE S PEVNOU ZÁDÍ)
ZADNÍ PRACOVNÍ ZAŘÍZENÍ – ROZMĚRY A VLASTNOSTI ………………………………………………….12-24
MODEL LB90.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ) KAPACITA ZVEDÁNÍ……………………………………….12-26
MODELY LB95.B – LB110.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ) KAPACITA ZVEDÁNÍ ……………………..12-27
MODEL LB115.B (VERZE S PŘESUVNOU ZÁDÍ) KAPACITA ZVEDÁNÍ……………………………………..12-28
MODEL LB110.B (VERZE S PEVNOU ZÁDÍ) KAPACITA ZVEDÁNÍ ……………………………………………12-29
MODEL LB115.B (VERZE S PEVNOU ZÁDÍ) KAPACITA ZVEDÁNÍ ……………………………………………12-30
ČÁST 13
LIST ÚDRŽBY PO PRVNÍCH 50 HODINÁCH PROVOZU ……………………………………………………………….13-1
ÚDRŽBA PO PRVNÍCH 50 HODINÁCH KONTROLY A PŘÍPADNÁ SEŘÍZENÍ………………………………13-3
UPOZORNĚNÍ:

• Toto je STEJNÁ přesná příručka, kterou používají vaši prodejci k opravě vašeho vozidla.
• Totéž může být vaše během následujících 2-3 minut, protože budete ihned po zaplacení manuálu přesměrováni na stránku ke stažení.
• případě jakýchkoli dotazů nebo pochybností ohledně vašeho nákupu se prosím obraťte na [email protected]

s.m