New Holland MH PLUS MH 5.6 Návod k použití 604.35.245.00 – PDF DOWNLOAD

Description

New Holland MH PLUS MH 5.6 Návod k použití 604.35.245.00 – PDF DOWNLOADz

PODROBNOSTI SOUBORU:

New Holland MH PLUS MH 5.6 Návod k použití 604.35.245.00 – PDF DOWNLOAD

Language : Czech
Pages : 458
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size: 6.58 MB

NÁHLED OBRÁZKŮ NÁVODU:

OBSAH:

New Holland MH PLUS MH 5.6 Návod k použití 604.35.245.00 – PDF DOWNLOAD

ČÁST 1 – ÚVOD……………………………………………………………………………….. 23
Předmluva…………………………………………………………………………………………………………………….. 25
Záruka ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 25
Servisní knížka ……………………………………………………………………………………………………………… 26
Základní bezpečnostní pokyny………………………………………………………………………………………. 26
Výstražné informace a symboly……………………………………………………………………………………………………. 26
Účelové použití……………………………………………………………………………………………………………… 27
Organizační opatření …………………………………………………………………………………………………….. 28
Volba a kvalifikace personálu; zásadní povinnosti ………………………………………………………………………….. 29
Bezpečnostní pokyny pro určité provozní fáze ……………………………………………………………………………….. 29
Normální provoz ……………………………………………………………………………………………………………………… 29
Mimořádné práce v rámci používání stroje a udržování stroje v dobrém stavu , jakož i odstraňování poruch
během pracovního procesu; likvidace odpadů ……………………………………………………………………………….. 30
Upozornění na mimořádné druhy nebezpečí………………………………………………………………………………….. 31
Elektrická energie……………………………………………………………………………………………………………………. 31
Plyn, prach, pára, kouř …………………………………………………………………………………………………………….. 31
Hydraulika, vzduchotechnika ……………………………………………………………………………………………………….. 32
Hluk ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 32
Oleje, tuky a jiné chemické látky…………………………………………………………………………………………………… 32
Přeprava a odtažení; opětovné uvedení do provozu……………………………………………………………………….. 32
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
8 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
ČÁST 2 – OBSLUHA ………………………………………………………………………… 35
Obsluha, bezpečnostní pokyny ……………………………………………………………………………………… 37
Popis stroje (monovýložník) ………………………………………………………………………………………….. 40
Přehled stroje …………………………………………………………………………………………………………………………….. 41
Podvozek ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 41
Nástavba …………………………………………………………………………………………………………………………………… 41
Hydraulická soustava………………………………………………………………………………………………………………….. 41
Řízení……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 41
Provozní brzda…………………………………………………………………………………………………………………………… 41
Parkovací brzda …………………………………………………………………………………………………………………………. 42
Kyvná náprava …………………………………………………………………………………………………………………………… 42
Elektrická soustava …………………………………………………………………………………………………………………….. 42
Pracovní výstroj………………………………………………………………………………………………………………………….. 42
Popis stroje (výstroj pro přestavení) ……………………………………………………………………………… 44
Přehled stroje …………………………………………………………………………………………………………………………….. 45
Podvozek ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 45
Nástavba …………………………………………………………………………………………………………………………………… 45
Hydraulické zařízení……………………………………………………………………………………………………………………. 45
Řízení……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 45
Provozní brzda…………………………………………………………………………………………………………………………… 45
Parkovací brzda …………………………………………………………………………………………………………………………. 46
Kyvná náprava …………………………………………………………………………………………………………………………… 46
Elektrické vybavení …………………………………………………………………………………………………………………….. 46
Pracovní vybavení………………………………………………………………………………………………………………………. 46
Parametry stroje……………………………………………………………………………………………………………. 47
Značka CE ………………………………………………………………………………………………………………………………… 47
Číslo stroje ………………………………………………………………………………………………………………………………… 47
Číslo motoru………………………………………………………………………………………………………………………………. 47
Číslo konstrukčního dílu………………………………………………………………………………………………………………. 47
Emise hluku……………………………………………………………………………………………………………………………….. 47
Mimo stroj ………………………………………………………………………………………………………………………………. 47
Výstražné a informační štítky (monovýložník)………………………………………………………………… 48
Výstražné a informační štítky (monovýložník)………………………………………………………………… 50
Výstražné a informační štítky (výstroj pro přestavení) ……………………………………………………. 52
Kabina strojníka ……………………………………………………………………………………………………………. 56
Nastupování a vystupování………………………………………………………………………………………………………….. 56
Otvírání / zavírání dveří kabiny strojníka ……………………………………………………………………………………….. 57
Nastavení sedadla řidiče, bezpečnostní pokyny……………………………………………………………………………… 59
Sedadlo řidiče – pneumatické pérování …………………………………………………………………………………………. 60
1 – Přestavení sklonu sedadla ………………………………………………………………………………………………….. 60
2 – Přestavení hloubky sedadla ………………………………………………………………………………………………… 60
3 – Podélné přestavení sedadla bez konzol ………………………………………………………………………………… 60
4 – Nastavení pérování /výšky sedadla ……………………………………………………………………………………… 60
5 – Podélné přestavení sedadla včetně konzol ……………………………………………………………………………. 60
7 – Sklopná loketní opěra…………………………………………………………………………………………………………. 60
8 – Sklon loketní opěrky……………………………………………………………………………………………………………. 60
9 – Nastavení podélného vodorovného pérování ………………………………………………………………………… 60
10 – Přestavení opěradla ………………………………………………………………………………………………………….. 60
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
604.35.245.00-CZ – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 9
11 – Nastavení výšky loketní opěrky………………………………………………………………………………………….. 60
12 – Nastavení podpěrky bederních obratlů ………………………………………………………………………………… 61
Vytápění sedadla…………………………………………………………………………………………………………………….. 61
Další možnosti ………………………………………………………………………………………………………………………… 61
Sedadlo strojníka – mechanické pérování………………………………………………………………………………………. 62
1 – Přestavení sklonu sedadla ………………………………………………………………………………………………….. 62
2 – Přestavení hloubky sedadla ………………………………………………………………………………………………… 62
3 – Podélné přestavení sedadla bez konzol ………………………………………………………………………………… 62
4 – Nastavení pérování ……………………………………………………………………………………………………………. 62
5 – Podélné přestavení sedadla včetně konzol ……………………………………………………………………………. 62
6 – Nastavení výšky sedadla…………………………………………………………………………………………………….. 62
7 – Sklopná loketní opěra…………………………………………………………………………………………………………. 62
8 – Přestavení loketních opěr……………………………………………………………………………………………………. 62
9 – Přestavení opěradla ……………………………………………………………………………………………………………. 62
10 – Nastavení výšky loketní opěrky………………………………………………………………………………………….. 62
Další možnosti ………………………………………………………………………………………………………………………… 62
Bezpečnostní pás (Volitelné vybavení)………………………………………………………………………………………….. 63
Prodloužení opěradla (hlavová opěrka)…………………………………………………………………………………………. 64
Nastavení zrcátek ………………………………………………………………………………………………………………………. 65
Otevřít / zavřít přední okno ………………………………………………………………………………………………………….. 65
Dolní část předního okna, nastavit do větrací polohy / otevřít…………………………………………………………… 66
Otvírání a zavírání postranních oken…………………………………………………………………………………………….. 67
Nouzový výstup………………………………………………………………………………………………………………………….. 67
Lékárnička, hasicí přístroj, výstražný trojúhelník …………………………………………………………………………….. 68
Používání sluneční roletky …………………………………………………………………………………………………………… 69
Stažení sluneční roletky …………………………………………………………………………………………………………… 69
Vytažení sluneční roletky …………………………………………………………………………………………………………. 69
Zapínání a vypínání vnitřního osvětlení kabiny strojníka………………………………………………………………….. 70
Zásuvka v kabině strojníka ………………………………………………………………………………………………………….. 71
Kontrolní, výstražné a ovládací prvky ……………………………………………………………………………. 72
Víceúčelový displej, všeobecný popis a pokyny k obsluze……………………………………………………………….. 72
Provozní režim…………………………………………………………………………………………………………………………… 72
Hlavní menu………………………………………………………………………………………………………………………………. 74
Manipulační pulty/kolébkové spínače, všeobecné informace k použití ………………………………………………. 76
Speciální vybavení (možnosti) ……………………………………………………………………………………………………… 76
Uspořádání spínačů a tlačítek ……………………………………………………………………………………………………… 76
Podmínky pro použití víceúčelového displeje…………………………………………………………………………………. 77
Spínače/tlačítka………………………………………………………………………………………………………………………….. 78
Ovládací prvky/ ISO ……………………………………………………………………………………………………………………. 94
Víceúčelový displej……………………………………………………………………………………………………………………… 98
Uvedení stroje do provozu…………………………………………………………………………………………… 108
Tankování ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 109
Tankování, bezpečnostní pokyny…………………………………………………………………………………………….. 109
Naplňování paliva………………………………………………………………………………………………………………….. 110
Provoz v zimě ……………………………………………………………………………………………………………………….. 110
Předhřívání filtru (zimní souprava – volitelná)…………………………………………………………………………….. 111
Zapínání a vypínání elektrické soustavy………………………………………………………………………………………. 112
Imobilizér, zavedení nového kódu / aktivovat / deaktivovat…………………………………………………………….. 114
Imobilizér, zavedení nového kódu / aktivovat ……………………………………………………………………………. 115
Zavedení nového kódu…………………………………………………………………………………………………………… 115
Aktivace kódu ……………………………………………………………………………………………………………………….. 115
Deaktivace kódu……………………………………………………………………………………………………………………. 115
Další možnosti konfigurace …………………………………………………………………………………………………….. 115
Imobilizér, čas aktivace kódu……………………………………………………………………………………………………… 116
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
10 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
Spuštění a vypnutí motoru …………………………………………………………………………………………………………. 118
Spuštění motoru ……………………………………………………………………………………………………………………. 118
Fáze ohřevu………………………………………………………………………………………………………………………….. 120
Po nastartování motoru / zahřátí motoru ……………………………………………………………………………………… 122
Motor nenaskočí ……………………………………………………………………………………………………………………. 123
Vypnutí motoru ……………………………………………………………………………………………………………………… 123
Větrání a topení………………………………………………………………………………………………………………………… 124
Větrání (čerstvý vzduch)…………………………………………………………………………………………………………. 124
Topení …………………………………………………………………………………………………………………………………. 124
Nastavení topného výkonu……………………………………………………………………………………………………… 125
Rozmražení předního, bočních a zadního okna ………………………………………………………………………… 126
Zapínání / vypínání stěračů / ostřikovačů …………………………………………………………………………………….. 127
Zapnutí intervalového provozu ………………………………………………………………………………………………… 127
Zapnutí trvalého provozu………………………………………………………………………………………………………… 127
Stěrače vypnout…………………………………………………………………………………………………………………….. 127
Funkci stěračů / ostřikovačů zapnout……………………………………………………………………………………….. 127
Jízda …………………………………………………………………………………………………………………………… 128
Jízda, bezpečnostní pokyny……………………………………………………………………………………………………….. 128
Brzdová soustava……………………………………………………………………………………………………………………… 132
Aktivace provozní brzdy …………………………………………………………………………………………………………. 132
Aktivace/odbrzdění parkovací brzdy ………………………………………………………………………………………… 134
Řazení rychlostí jízdní převodovky ……………………………………………………………………………………………… 136
Plazivá rychlost……………………………………………………………………………………………………………………… 136
Reakce řazení rychlostí při přepínání provozního režimu během jízdy: ………………………………………… 137
Řazení “blokovaný 2. stupeň“ (zvláštní výbava) ………………………………………………………………………… 137
Jízda, zobrazení na víceúčelovém displeji …………………………………………………………………………………… 138
Jízda po silnici, zobrazení na víceúčelovém displeji …………………………………………………………………… 139
Road Travel (jízdu po silnici) zapnout ………………………………………………………………………………………. 139
Road Travel (jízda po silnici) …………………………………………………………………………………………………… 139
Road Travel (jízdu po silnici) vypnout: ……………………………………………………………………………………… 139
Sloupek volantu………………………………………………………………………………………………………………………… 140
Sloupek volantu, bezpečnostní pokyny…………………………………………………………………………………….. 140
Přestavení sloupku volantu …………………………………………………………………………………………………….. 140
Blokování/uvolnění kyvadlové nápravy………………………………………………………………………………………… 142
Blokování kyvadlové nápravy………………………………………………………………………………………………….. 142
Uvolnění kyvadlové nápravy …………………………………………………………………………………………………… 142
Uvedení stroje do základního postavení ………………………………………………………………………. 144
Jízdní provoz ………………………………………………………………………………………………………………. 146
Jízda po silnici………………………………………………………………………………………………………………………….. 147
Brzdění a zastavení ………………………………………………………………………………………………………………….. 148
Jízda do kopce a z kopce ………………………………………………………………………………………………………….. 150
Jízda s břemenem na závěsném háku ………………………………………………………………………………………… 151
Jízdy s otočenou nástavbou……………………………………………………………………………………………………. 151
Jízda po veřejných komunikacích……………………………………………………………………………………………….. 152
Vyprošťování a odtahování stroje………………………………………………………………………………… 153
Vyprošťování a odtahování, bezpečnostní pokyny………………………………………………………………………… 153
Vyprošťování/odtahování stroje ………………………………………………………………………………………………….. 154
Během vyprošťování/odtahování …………………………………………………………………………………………….. 154
Po vyprošťování/odtahování …………………………………………………………………………………………………… 154
Parkovací brzda, nouzové uvolnění…………………………………………………………………………………………….. 155
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
604.35.245.00-CZ – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 11
Přeprava stroje……………………………………………………………………………………………………………. 156
Přeprava, bezpečnostní pokyny………………………………………………………………………………………………….. 156
Uvázání stroje ………………………………………………………………………………………………………………………….. 158
Uvazovací bod A …………………………………………………………………………………………………………………… 158
Uvazovací bod B …………………………………………………………………………………………………………………… 159
Uvazovací bod C…………………………………………………………………………………………………………………… 159
Jízda při výpadku regulátoru mezního zatížení …………………………………………………………………………….. 160
Po jízdě ………………………………………………………………………………………………………………………. 160
Pracovní provoz ………………………………………………………………………………………………………….. 161
Pracovní provoz, bezpečnostní pokyny ……………………………………………………………………………………….. 161
Extrémní polohy pracovní výstroje, pokyny ………………………………………………………………………………….. 162
Před zahájením prací………………………………………………………………………………………………………………… 162
Snížení otáček zapnout / vypnout ………………………………………………………………………………… 163
Zapnout snížení otáček……………………………………………………………………………………………………………… 163
Snížení otáček vypnout……………………………………………………………………………………………………………… 163
Volba výkonového stupně………………………………………………………………………………………………………….. 164
Zapínání předběžného nastavení ……………………………………………………………………………………………….. 165
Vypnutí servořízení …………………………………………………………………………………………………………………… 165
Otáčení a brzdění nástavby …………………………………………………………………………………………. 166
Zablokování nástavby ……………………………………………………………………………………………………………….. 166
Odblokování nástavby ………………………………………………………………………………………………………………. 166
Otáčení nástavby ……………………………………………………………………………………………………………………… 166
Otáčení nástavby doprava …………………………………………………………………………………………………………. 166
Otáčení nástavby doleva …………………………………………………………………………………………………………… 166
Brzdění nástavby ……………………………………………………………………………………………………………………… 167
Nastavení otáčení, omezení výkonu otáčení………………………………………………………………………………… 168
Nastavení omezení výkonu otáčení…………………………………………………………………………………………….. 169
Brzda otáčení nástavby, funkce………………………………………………………………………………………………….. 170
Aktivace/uvolnění zádržné brzdy nástavby…………………………………………………………………………………… 172
Aktivace zádržné brzdy nástavby…………………………………………………………………………………………….. 172
Uvolnění zádržné brzdy nástavby ……………………………………………………………………………………………. 172
Porucha funkce zádržné brzdy nástavby ………………………………………………………………………………….. 173
Parkovací brzda nástavby, nouzové ovládání ………………………………………………………………………………. 174
Stroj v pracovní pozici……………………………………………………………………………………………………………….. 175
Podepření stroje………………………………………………………………………………………………………….. 176
Ovládání podpěr a buldozerové radlice ……………………………………………………………………………………….. 176
„Nezávislé ovládání podpěr (zvláštní výbava)“ ……………………………………………………………………………… 176
Práce s hloubkovou lopatou nebo drapákovou výstrojí (ISO řízení) ………………………………. 180
Otáčení nástavby ……………………………………………………………………………………………………………………… 181
Zvedání a sklápění výložníku……………………………………………………………………………………………………… 181
Vzpřímení a zasunutí ramene…………………………………………………………………………………………………….. 181
Plnění a vyklápění lžíce …………………………………………………………………………………………………………….. 181
Otevírání a zavírání drapáku (zvláštní výbava) …………………………………………………………………………….. 181
Otevírání a zavírání drapáku – nastavení rychlosti (zvláštní výbava) ……………………………………………….. 181
Otáčení drapáku (zvláštní výbava) ……………………………………………………………………………………………… 181
Zapnutí Power Boost ………………………………………………………………………………………………………………… 181
Zapnutí signální houkačky …………………………………………………………………………………………………………. 181
Posilovač, funkce ……………………………………………………………………………………………………………………… 182
Funkce Power Boost…………………………………………………………………………………………………………………. 184
Zapnutí Power Boost……………………………………………………………………………………………………………… 184
Power Boost, automatická funkce……………………………………………………………………………………………. 184
Zapnutí Auto Power Boost: …………………………………………………………………………………………………….. 184
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
12 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
Pracovní postup………………………………………………………………………………………………………….. 186
Přepnutí na provozní režim Rovnání …………………………………………………………………………………………… 190
Konfigurace provozního režimu “Rovnání” ……………………………………………………………………………….. 190
Práce při vynechání regulace mezní zátěže (konstrukční celek PCS) …………………………….. 192
Nastavení proporcionálního ventilu na nouzový provoz …………………………………………………………………. 192
Po ukončení denního provozu……………………………………………………………………………………… 193
Odstavení stroje ……………………………………………………………………………………………………………………….. 193
Pracovní výstroje ………………………………………………………………………………………………………… 194
Montáž pracovních výstrojí – bezpečnostní pokyny, porucha………………………………………………………….. 194
Zajištění stroje…………………………………………………………………………………………………………….. 196
Drapák přimontovat / odmontovat ……………………………………………………………………………….. 198
Drapák přimontovat / odmontovat, bezpečnostní pokyny……………………………………………………………….. 198
Připevnění drapáku…………………………………………………………………………………………………………………… 198
Drapák odmontovat…………………………………………………………………………………………………………………… 199
Přepínání hloubková lžíce / výstroj drapáku …………………………………………………………………………………. 200
Provoz s hloubkovou lžící……………………………………………………………………………………………………….. 200
Drapákový provoz………………………………………………………………………………………………………………….. 200
Přepnutí průtokové rychlosti hloubkové lopaty a drapákové výstroje (zvláštní výbava)………………………. 201
Spínací schéma…………………………………………………………………………………………………………………….. 201
Rychlost otevření a zavření drapáku, nastavení parametrů ……………………………………………………………. 202
Připevnění / odmontování hloubkové lžíce …………………………………………………………………… 204
Protikorozní ochrana svorníků a ložiskových uložení (pouzdra a náboje) ……………………… 205
Objemy nádob s Voler A.C.: ………………………………………………………………………………………………………. 205
Použití Voler A.C………………………………………………………………………………………………………………………. 205
Výstroj pro přestavení …………………………………………………………………………………………………. 207
Popis výstroje pro přestavení……………………………………………………………………………………………………… 207
Práce s výstrojí pro přestavení …………………………………………………………………………………………………… 207
Přeprava stroje s výstrojí pro přestavení…………………………………………………………………………………… 207
Přizpůsobení maximální rychlosti přestavení válce pro přestavení………………………………………………….. 208
Hydraulické kladivo …………………………………………………………………………………………………….. 211
Práce s hydraulickým kladivem, bezpečnostní pokyny…………………………………………………………………… 211
Práce s hydraulickým kladivem…………………………………………………………………………………………………… 212
Před zahájením práce ……………………………………………………………………………………………………………. 212
Spuštění hydraulického kladiva……………………………………………………………………………………………….. 212
Provoz kladiva se stejnoměrným počtem úderů ………………………………………………………………………… 212
Provoz kladiva se změnitelným počtem úderů…………………………………………………………………………… 212
Hydraulické kladivo vypnout……………………………………………………………………………………………………. 212
Hydraulické kladivo, nastavení parametrů……………………………………………………………………………………. 214
Hydraulické kladivo, nastavení parametrů ………………………………………………………………………………… 215
Nastavení parametrů pro hydraulická kladiva ……………………………………………………………………………. 215
Hydraulické bourací nůžky ………………………………………………………………………………………….. 217
Práce s hydraulickými bouracími nůžkami, bezpečnostní pokyny……………………………………………………. 217
Práce s hydraulickými nůžkami…………………………………………………………………………………………………… 218
Před zahájením práce: …………………………………………………………………………………………………………… 218
Hydraulické nůžky zapnout …………………………………………………………………………………………………….. 218
Pouze u otočných hydraulických nůžek: …………………………………………………………………………………… 218
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
604.35.245.00-CZ – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 13
Hydraulické nůžky vypnout……………………………………………………………………………………………………… 218
Přepnutí funkce nůžek na joystick (zvláštní výbava)…………………………………………………………………… 218
Hydraulické nůžky, nastavení parametrů……………………………………………………………………………………… 220
Hydraulické nůžky, nastavení parametrů ………………………………………………………………………………….. 221
Nastavení parametrů pro hydraulické nůžky……………………………………………………………………………… 221
Hydraulická frézka ………………………………………………………………………………………………………. 223
Práce s hydraulickou frézkou, bezpečnostní pokyny……………………………………………………………………… 223
Práce s hydraulickou frézou……………………………………………………………………………………………………….. 224
Před zahájením práce: …………………………………………………………………………………………………………… 224
Hydraulickou frézu zapnout…………………………………………………………………………………………………….. 224
Hydraulickou frézu vypnout …………………………………………………………………………………………………….. 224
Hydraulická frézka, nastavení parametrů …………………………………………………………………………………….. 226
Hydraulická frézka, nastavení parametrů………………………………………………………………………………….. 227
Nastavení parametrů pro hydraulické frézy ………………………………………………………………………………. 227
Hydraulické tlumení, nastavení parametrů …………………………………………………………………………………… 230
Tlumení pracovních pohybů, nastavení parametrů…………………………………………………………………….. 231
Nastavení parametrů pro hydraulické tlumení …………………………………………………………………………… 231
Návrat zpět ke standardnímu nastavení …………………………………………………………………………………… 231
Základní nastavení, nastavení parametrů ……………………………………………………………………………………. 232
Základní nastavení ………………………………………………………………………………………………………………… 233
Tovární nastavení………………………………………………………………………………………………………………….. 233
Volba základního nastavení ……………………………………………………………………………………………………. 233
Provoz se zdvihacími prostředky …………………………………………………………………………………. 235
Provoz se zdvihacími prostředky, bezpečnostní pokyny ………………………………………………………………… 235
Závěsný hák na hloubkové lopatě a ojnici ……………………………………………………………………. 236
Nosnost závěsného háku…………………………………………………………………………………………………………… 236
Nosnost bagru………………………………………………………………………………………………………………………….. 236
Výstražné zařízení pro případ přetížení ………………………………………………………………………… 237
Výstražné zařízení pro případ přetížení, funkce……………………………………………………………………………. 237
Zkouška výstražného zařízení pro případ přetížení ……………………………………………………………………. 238
Uvedení výstražného zařízení pro případ přetížení do provozu …………………………………………………… 239
Porucha funkce výstražného zařízení pro případ přetížení …………………………………………………………. 239
Výstražné zařízení přetížení deaktivovat ………………………………………………………………………………….. 240
Jištění proti prasknutí potrubí, funkce …………………………………………………………………………. 241
Elektromagnet MOZELT (volitelné vybavení)………………………………………………………………… 242
Popis elektromagnetické soustavy (MOZELT) ……………………………………………………………………………… 244
Účel a oblast použití ………………………………………………………………………………………………………………. 244
Popis rozsahu dodávky ………………………………………………………………………………………………………….. 244
Pohon elektrického generátoru ……………………………………………………………………………………………….. 245
Indikace provozních stavů………………………………………………………………………………………………………. 245
Uvedení elektromagnetického zařízení do provozu (MOZELT) ………………………………………………………. 246
Uvedení elektromagnetického zařízení do provozu……………………………………………………………………. 246
Zapnutí magnetů …………………………………………………………………………………………………………………… 248
Vypnutí magnetu …………………………………………………………………………………………………………………… 248
Indikace v několikanásobné funkční indikaci MFA I ………………………………………………………………………. 250
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
14 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
Výstražný majáček (volitelné vybavení) ……………………………………………………………………….. 253
Montáž výstražného majáčku …………………………………………………………………………………………………….. 253
Výstražný(né) světelný(né) majáček (majáčky) zapnout……………………………………………………………… 253
Výstražný(né) světelný(né) majáček (majáčky) zapnout……………………………………………………………… 253
Zapínání / vypínání pracovních světlometů ………………………………………………………………….. 254
Zapnout pracovní světlomety ………………………………………………………………………………………………….. 254
Vypnout pracovní světlomety ………………………………………………………………………………………………….. 254
Pracovní světlomety na zadní straně kabiny pro řidiče zapnout / vypnout …………………….. 255
Zapnout pracovní světlomety……………………………………………………………………………………………………… 255
Vypnout pracovní světlomety……………………………………………………………………………………………………… 255
Rádio………………………………………………………………………………………………………………………….. 256
Pro životní prostředí příznivá hydraulická kapalina (biologicky odbouratelná) ………………. 258
Pro životní prostředí příznivá hydraulická kapalina, pokyny k provozu …………………………………………….. 258
Pro životní prostředí příznivá hydraulická kapalina, změna ……………………………………………………………. 258
Odebírání vzorků………………………………………………………………………………………………………………………. 259
Čerpací zařízení…………………………………………………………………………………………………………… 260
Čerpání paliva čerpacím zařízením – bezpečnostní pokyny……………………………………………………………. 260
Čerpání paliva čerpacím zařízením …………………………………………………………………………………………….. 262
Klimatizační zařízení zapnout / vypnout (volitelné vybavení)…………………………………………. 264
Klimatizační zařízení zapnout …………………………………………………………………………………………………….. 264
Nastavení teploty vzduchu…………………………………………………………………………………………………………. 264
Klimatizační zařízení vypnout …………………………………………………………………………………………………….. 265
Okolní vzduch zapnout ……………………………………………………………………………………………………………… 265
Okolní vzduch vypnout………………………………………………………………………………………………………………. 265
Nastavení displeje……………………………………………………………………………………………………….. 266
Nastavení displeje, hlavní menu …………………………………………………………………………………………………. 267
Displej, kontrast …………………………………………………………………………………………………………………….. 267
Displej, nastavení kontrastu ……………………………………………………………………………………………………. 267
Displej, jas……………………………………………………………………………………………………………………………….. 269
Displej, nastavení jasu …………………………………………………………………………………………………………… 269
Displej, čas………………………………………………………………………………………………………………………………. 269
Displej, nastavení času ………………………………………………………………………………………………………….. 269
Nastavení času, 12hodinové zobrazení ……………………………………………………………………………………. 269
Nastavení času, 24 hodinové zobrazení …………………………………………………………………………………… 271
Nastavení data ……………………………………………………………………………………………………………………… 271
Displej, nastavení měrných jednotek …………………………………………………………………………………………… 273
Displej, nastavení jazyka …………………………………………………………………………………………………………… 274
Display, informace ………………………………………………………………………………………………………. 276
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
604.35.245.00-CZ – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 15
ČÁST 3 – INSPEKCE A ÚDRŽBA …………………………………………………….. 279
Inspekce a údržba, bezpečnostní pokyny …………………………………………………………………….. 281
Plány inspekcí a údržby, upozornění……………………………………………………………………………. 288
Záruka …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 288
Intervaly…………………………………………………………………………………………………………………………………… 288
Závislost plánu inspekcí a údržby na provozních hodinách ……………………………………………………………. 289
Pravidelné analýzy oleje ……………………………………………………………………………………………………………. 289
Výměna motorového oleje …………………………………………………………………………………………………………. 289
Oleje / tuhá maziva …………………………………………………………………………………………………………………… 289
Čištění …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 289
Materiál pro údržbu …………………………………………………………………………………………………………………… 289
Další údržbářské práce ……………………………………………………………………………………………………………… 289
Plán V – jednou před prvním uvedením do provozu ………………………………………………………. 290
Plán T – každých 10 provozních hodin, nebo každou pracovní směnu …………………………… 291
Plán W – každých 50 provozních hodin, nebo týdně ……………………………………………………… 291
Plán N – jednou po 250 provozních hodinách ……………………………………………………………….. 292
Plán A – poprvé po 750 provozních hodinách ……………………………………………………………….. 293
Plán B – poprvé po 500 provozních hodinách ……………………………………………………………….. 293
Plán C – poprvé po 1000 provozních hodinách ……………………………………………………………… 293
Plán D – poprvé po 3000 provozních hodinách ……………………………………………………………… 293
Plán mazání – tuhé mazivo pracovní výstroje ……………………………………………………………….. 296
Pracovní výstroje jiných výrobců:………………………………………………………………………………………………… 297
Plán mazání – tuhé mazivo, podvozek…………………………………………………………………………… 298
Plnicí množství – tuk………………………………………………………………………………………………………………….. 299
Klouby a kloubové závěsy …………………………………………………………………………………………… 299
Zařízení pro centrální mazání (LINCOLN) / volitelná výbava ………………………………………….. 300
Bezpečnostní pokyny………………………………………………………………………………………………………………… 300
Optická kontrola funkcí ……………………………………………………………………………………………………………… 301
Maziva…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 301
Pumpa k přečerpávání z nádrží ………………………………………………………………………………………………….. 302
Technické údaje pumpy k čerpání z nádrží……………………………………………………………………………….. 302
Nastavení času ………………………………………………………………………………………………………………………… 302
Testovací běh / vyvolání dodatečného mazání …………………………………………………………………………….. 303
Plnění pumpy k přečerpávání z nádrží ………………………………………………………………………………………… 304
Ručně ovládaná plnicí pumpa…………………………………………………………………………………………………. 304
Další použití ruční pumpy:………………………………………………………………………………………………………. 304
Motorově poháněná plnicí pumpa……………………………………………………………………………………………. 304
Zařízení pro centrální mazání , tabulka poruch …………………………………………………………………………….. 306
Poruchy na pumpě pro centrální mazání ………………………………………………………………………………….. 306
Porucha v připojeném zařízení………………………………………………………………………………………………… 307
Plán kontroly oleje ………………………………………………………………………………………………………. 308
Plnicí množství při výměně oleje…………………………………………………………………………………………………. 309
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
16 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
Plnicí množství – ostatní…………………………………………………………………………………………………………….. 309
Maziva ………………………………………………………………………………………………………………………… 310
I. Oleje pro spalovací motory (interval pro výměnu 500 provozních hodin) standard ………………………. 310
I. Oleje pro spalovací motory (interval pro výměnu 250 provozních hodin) volitelná vrianta …………….. 311
II. Oleje pro hydraulická zařízení, minerální ……………………………………………………………………………….. 312
II. Oleje pro hydraulická zařízení, syntetické (biologicky odbouratelné)………………………………………….. 313
III. Oleje pro nápravy a převody (výběr) ……………………………………………………………………………………… 314
V. Tuky na mazání ložiskových čepů a ložiskového uložení otočného spojení ………………………………… 315
VI. Tuhé mazivo pro ozubení otočného spojení ……………………………………………………………………………. 316
Údržba………………………………………………………………………………………………………………………… 317
Výpustná hadice pro výměnu oleje……………………………………………………………………………………………… 317
Motor ………………………………………………………………………………………………………………………….. 318
Motor a motorový prostor, bezpečnostní pokyny k inspekci a údržbě………………………………………………. 318
Kontrola úrovně hladiny motorového oleje / naplňování olejem ………………………………………………………. 319
Výměna motorového oleje …………………………………………………………………………………………………………. 320
Výměna čističe motorového oleje ……………………………………………………………………………………………….. 321
Zařízení pro napínání řemenu (automatické), kontrola…………………………………………………………………… 322
Hnací řemen, zorná kontrola………………………………………………………………………………………………………. 323
Výměna hnacího řemenu…………………………………………………………………………………………………………… 324
Čištění čidla otáčkoměru……………………………………………………………………………………………………………. 325
Kontrola úrovně hladiny chladicí kapaliny, doplňování chladicí kapaliny ………………………………………….. 326
Nebezpečí opaření ………………………………………………………………………………………………………………… 326
Doplňování chladicí kapaliny…………………………………………………………………………………………………… 326
Ztráty chladicího prostředku……………………………………………………………………………………………………. 327
Výměna chladicí kapaliny ………………………………………………………………………………………………………….. 328
Kontrola / nastavení vůle ventilů …………………………………………………………………………………………………. 330
Zavěšení motoru, kontrola pevného utažení šroubů ……………………………………………………………………… 332
Sací zařízení vzduchu………………………………………………………………………………………………….. 333
Čištění ventilu na vynášení prachu……………………………………………………………………………………………… 333
Demontáž, kontrola a čištění prvku hlavního filtru …………………………………………………………………………. 334
Kontrola / výměna bezpečnostního filtračního prvku……………………………………………………………………… 336
Kontrola přívodních vedení vzduchu……………………………………………………………………………………………. 336
Palivové zařízení …………………………………………………………………………………………………………. 337
Palivové zařízení, bezpečnostní pokyny………………………………………………………………………………………. 337
Výměna čističe paliva ……………………………………………………………………………………………………………….. 338
Odvzdušnění palivového zařízení……………………………………………………………………………………………….. 339
Palivová nádrž, vypouštění vody a kalu……………………………………………………………………………………….. 340
Čištění palivové nádrže……………………………………………………………………………………………………………… 341
Elektrické vybavení……………………………………………………………………………………………………… 342
Elektrické vybavení, bezpečnostní pokyny …………………………………………………………………………………… 342
Alternátor, upozornění ………………………………………………………………………………………………………………. 342
Baterie, kontrola úrovně hladiny kapaliny …………………………………………………………………………………….. 343
Baterie, kontrola stavu náboje…………………………………………………………………………………………………. 343
Provoz v zimě ……………………………………………………………………………………………………………………….. 343
Baterie, nabíjení ……………………………………………………………………………………………………………………….. 344
Udržovací náboj / dobíjení………………………………………………………………………………………………………. 344
Rychlé nabíjení……………………………………………………………………………………………………………………… 344
Baterie, výměna ……………………………………………………………………………………………………………………….. 344
Demontáž a montáž baterie……………………………………………………………………………………………………….. 345
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
604.35.245.00-CZ – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 17
Hydraulické zařízení ……………………………………………………………………………………………………. 346
Hydraulické zařízení, bezpečnostní pokyny …………………………………………………………………………………. 346
Kontrola úrovně hladiny hydraulického oleje ………………………………………………………………………………… 346
Zbavení hydraulického zařízení tlaku ………………………………………………………………………………………….. 347
Hydraulický olej doplnit ……………………………………………………………………………………………………………… 348
Výměna filtru zpětného toku hydraulického oleje ………………………………………………………………………….. 349
Výměna větracího a odvzdušňovacího ventilu ……………………………………………………………………………… 350
Výměna filtru předběžného nastavení …………………………………………………………………………………………. 351
Výměna hydraulického oleje ………………………………………………………………………………………………………. 352
Vypouštění hydraulického oleje……………………………………………………………………………………………….. 352
Vypouštění hydraulického oleje z chladiče: ………………………………………………………………………………. 352
Čištění nádrže na hydraulický olej ………………………………………………………………………………………………. 353
Naplňování hydraulického oleje………………………………………………………………………………………………….. 354
Odvzdušnění hydraulického zařízení…………………………………………………………………………………………… 355
Odvzdušnění podpěrných válců kyvadlové nápravy………………………………………………………………………. 356
Kombinovaný chladič………………………………………………………………………………………………….. 357
Čištění kombinovaného chladiče ………………………………………………………………………………………………… 357
Otočný převod…………………………………………………………………………………………………………….. 358
Otočný převod, kontrola úrovně hladiny oleje……………………………………………………………………………….. 358
Otočný převod, výměna oleje …………………………………………………………………………………………………….. 359
Kliková brzda nástavby, kontrola funkce ……………………………………………………………………………………… 360
Otočné spojení ……………………………………………………………………………………………………………. 361
Otočné spojení, upozornění……………………………………………………………………………………………………….. 361
Otočné spojení, mazání ložiska………………………………………………………………………………………………….. 361
Otočné spojení, kontrola / výměna náplně tuku…………………………………………………………………………….. 362
Otočné spojení, kontrola pevného utažení šroubů ………………………………………………………………………… 363
Otočný převod, kontrola pevného utažení šroubů …………………………………………………………………………. 363
Protizávaží, kontrola pevného utažení šroubů………………………………………………………………. 364
Mazání mazaných míst ………………………………………………………………………………………………… 364
Válec kyvadlové nápravy, namazat dosedací plochy…………………………………………………….. 365
Nápravy a jízdní převody……………………………………………………………………………………………… 366
Tuhá náprava a jízdní převod, kontrola hladiny oleje …………………………………………………………………….. 366
Než zahájíte práci………………………………………………………………………………………………………………….. 366
Kontrola úrovně hladiny oleje v převodech nábojů kol………………………………………………………………… 366
Kontrola úrovně oleje v rozvodovce a v jízdním převodu ……………………………………………………………. 366
Tuhá náprava a převodovka, výměna oleje………………………………………………………………………………….. 368
Vypuštění oleje ……………………………………………………………………………………………………………………… 368
Plnění oleje…………………………………………………………………………………………………………………………… 369
Rozvodovka řídicí nápravy, kontrola hladiny oleje…………………………………………………………………………. 371
Převod náboje kola řídicí nápravy, kontrola hladiny oleje ………………………………………………………………. 372
Rozvodovka řídicí nápravy, výměna oleje ……………………………………………………………………………………. 373
Převod náboje kola řídicí nápravy, výměna oleje ………………………………………………………………………….. 374
Vypuštění oleje ……………………………………………………………………………………………………………………… 374
Plnění oleje…………………………………………………………………………………………………………………………… 375
Doraz řízení, nastavení……………………………………………………………………………………………………………… 376
Brzdy………………………………………………………………………………………………………………………….. 377
Práce na brzdách, bezpečnostní pokyny……………………………………………………………………………………… 377
Provozní brzda ……………………………………………………………………………………………………………. 378
Brzdové lamely, kontrola tloušťky obložení ………………………………………………………………………………….. 378
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
18 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
Odvzdušnění lamelové brzdy ………………………………………………………………………………………. 379
Pneumatiky a kola……………………………………………………………………………………………………….. 380
Pneumatiky a kola, bezpečnostní pokyny…………………………………………………………………………………….. 380
Tlak vzduchu v pneumatikách, kontrola a zvýšení ………………………………………………………………………… 382
Pneumatiky vozidla – velikost pneumatiky/tlak/rychlosti jízdy………………………………………………………….. 384
Pro bagry s monovýložníkem………………………………………………………………………………………………….. 384
Pro bagry s výstrojí pro přestavení…………………………………………………………………………………………… 384
Výměna kola ……………………………………………………………………………………………………………………………. 386
Kola, poloha profilu………………………………………………………………………………………………………………… 387
Stírací souprava ………………………………………………………………………………………………………….. 388
Doplnění ostřikovací kapaliny …………………………………………………………………………………………………….. 388
Topení ………………………………………………………………………………………………………………………… 389
Čištění / výměna vzduchového filtru ……………………………………………………………………………………………. 389
Klimatizační zařízení (volitelné vybavení) …………………………………………………………………….. 390
Bezpečnostní pokyny ke zkouškám a údržbě……………………………………………………………………………….. 390
Klimatizační zařízení, kontrolní a údržbářské práce ………………………………………………………………………. 392
Místo vestavby komponent ve stroji …………………………………………………………………………………………. 392
V kabině pro řidiče:………………………………………………………………………………………………………………… 393
V prostoru pro motor ……………………………………………………………………………………………………………… 394
V prostoru pro baterii……………………………………………………………………………………………………………… 394
Práce, které se musí provádět každý měsíc (obsluhovatel stroje)………………………………………………… 394
Práce, které se musí provádět každých 6 měsíců (autorizovaná odborná dílna) ……………………………. 395
Práce, které se musí provádět každé 2 roky (autorizovaná odborná dílna) …………………………………… 395
Klimatizační zařízení, kontrola klínového řemenu kompresoru / napnout / vyměnit …………………………… 396
Klimatizační zařízení, tabulka poruch ………………………………………………………………………………………….. 398
Poruchy tlakového ventilátoru …………………………………………………………………………………………………. 398
Příliš nízký chladicí výkon ………………………………………………………………………………………………………. 399
Slabý topný výkon …………………………………………………………………………………………………………………. 400
Zařízení je velmi hlučné …………………………………………………………………………………………………………. 401
Ošetřování stroje ………………………………………………………………………………………………………… 402
Ruční mytí stroje ………………………………………………………………………………………………………………………. 402
Mytí stroje vysokotlakým čisticím zařízením…………………………………………………………………………………. 402
Konzervování …………………………………………………………………………………………………………………………… 403
Leštění ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 403
Poškození laku…………………………………………………………………………………………………………………………. 403
Tabule skla kabiny pro řidiče / zrcátka…………………………………………………………………………………………. 403
Díly z umělé hmoty a kožená imitace ………………………………………………………………………………………….. 403
Materiály polstrování a obložení …………………………………………………………………………………………………. 403
Čištění bezpečnostního pásu……………………………………………………………………………………………………… 403
Ráfky kol …………………………………………………………………………………………………………………………………. 403
Motorový, čerpací a kombinovaný chladicí prostor, otočný převod, rotor, blok řízení, přípoje……………… 404
Všeobecné práce ………………………………………………………………………………………………………… 405
Odstavení stroje ……………………………………………………………………………………………………………………….. 405
Skladování baterie (baterií)………………………………………………………………………………………………………… 405
Opětovné uvedení do provozu……………………………………………………………………………………………………. 405
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
604.35.245.00-CZ – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 19
ČÁST 4 – OPRAVA …………………………………………………………………………. 407
Opravy, bezpečnostní pokyny ……………………………………………………………………………………… 409
Tlakové nádrže, bezpečnostní pokyny …………………………………………………………………………. 410
Motor ………………………………………………………………………………………………………………………….. 411
Motor, pokyny k opravám…………………………………………………………………………………………………………… 411
Alternátor, výměna hnacího řemenu……………………………………………………………………………………………. 411
Pomocné startovací zařízení (startování pomocí jiného vozidla), bezpečnostní pokyny…. 411
Zařízení usnadňující rozběh (startování pomocí jiného vozidla) ……………………………………………………… 412
Před použitím pomocného startovacího zařízení……………………………………………………………………….. 412
Připojení kabelů pro pomocné startování motoru ………………………………………………………………………. 412
Spuštění motoru ……………………………………………………………………………………………………………………. 413
Pojistky ………………………………………………………………………………………………………………………. 414
Kontrola / výměna pojistek…………………………………………………………………………………………………………. 414
Tabulka pojistek ……………………………………………………………………………………………………………………….. 416
Žárovky ………………………………………………………………………………………………………………………. 418
Výměna žárovek, pokyny…………………………………………………………………………………………………………… 418
Tabulka žárovek……………………………………………………………………………………………………………………….. 418
Výměna žárovky osvětlení kabiny strojníka………………………………………………………………………………….. 418
Výměna žárovky pracovního světlometu na kabině strojníka………………………………………………………….. 419
Výměna žárovky pracovního světlometu na výložníku…………………………………………………………………… 419
Výměna žárovky potkávacího světlometu ……………………………………………………………………………………. 420
Výměna žárovky předního ukazatele směru jízdy …………………………………………………………………………. 420
Výměna žárovky koncového světla……………………………………………………………………………………………… 421
Pracovní výstroje, výměna pouzdrového zubu……………………………………………………………… 422
Drapák rypadla, meze opotřebení ………………………………………………………………………………… 423
Svařování……………………………………………………………………………………………………………………. 424
Svařování, bezpečnostní pokyny………………………………………………………………………………………………… 424
Všeobecné pokyny ke svařování ………………………………………………………………………………………………… 425
Ochrana elektronických modulů při svařování………………………………………………………………………………. 426
Demontáž elektronických modulů a rozpojení konektorových a zemnicích spojení ………………………… 426
1. místo (PCS)………………………………………………………………………………………………………………… 426
2. místo (CU)………………………………………………………………………………………………………………….. 427
3. místo (ESX)………………………………………………………………………………………………………………… 427
Působení elektromagnetických polí a elektrostatických výbojů……………………………………………………….. 429
NÁVOD K POUŽITÍ MH PLUS / MH 5.6
20 – 01.02.2005 / Pouze pro informaci – 604.35.245.00-CZ
ČÁST 5 – DODATEK……………………………………………………………………….. 431
Rozpoznání a odstranění poruch …………………………………………………………………………………. 433
Rozpoznání a odstranění poruch, pokyny ……………………………………………………………………………………. 433
Uspořádání tabulky poruch ………………………………………………………………………………………………………… 433
Tabulky poruch …………………………………………………………………………………………………………… 434
Spalovací motor, tabulka poruch ………………………………………………………………………………………………… 434
Řídicí mechanizmus, tabulka poruch…………………………………………………………………………………………… 435
Provozní a parkovací brzdy, tabulka poruch…………………………………………………………………………………. 436
Pracovní hydraulika (včetně stavěcích a drapákových válců), tabulka poruch ………………………………….. 438
Jízdní pohon, tabulka poruch……………………………………………………………………………………………………… 440
Systém otáčení, tabulka poruch………………………………………………………………………………………………….. 441
Blokování kyvadlové nápravy, tabulka poruch………………………………………………………………………………. 442
Podepření (PLA – A 2), tabulka poruch………………………………………………………………………………………… 443
Provoz s mechanickým kladivem (speciální výstroj), tabulka poruch……………………………………………….. 444
Otáčení drapáku (volitelná varianta), tabulka poruch …………………………………………………………………….. 445
Kódy chyb…………………………………………………………………………………………………………………… 446
Všeobecně ke kódům chyb………………………………………………………………………………………………………… 446
Tabulka utahovacích momentů…………………………………………………………………………………………………… 448
Seznam zkratek …………………………………………………………………………………………………………… 450
Heslový rejstřík …………………………………………………………………………………………………………… 453

UPOZORNĚNÍ:

• Toto je STEJNÁ přesná příručka, kterou používají vaši prodejci k opravě vašeho vozidla.
• Totéž může být vaše během následujících 2-3 minut, protože budete ihned po zaplacení manuálu přesměrováni na stránku ke stažení.
• V případě jakýchkoli dotazů nebo pochybností ohledně vašeho nákupu se prosím obraťte na [email protected]

S.V