NEW HOLLAND W190D W230D Tier 2 Pá-carregadeira MANUAL DO OPERADOR 51417096 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

Description

NEW HOLLAND W190D W230D Tier 2 Pá-carregadeira MANUAL DO OPERADOR 51417096 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

NEW HOLLAND W190D W230D Tier 2 Pá-carregadeira MANUAL DO OPERADOR 51417096 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

INFORMAÇÕES GERAIS 
Nota ao proprietário

Leia este manual antes de ligar o motor ou de operar a máquina. Para obter mais informações, consulte seu revendedor
autorizado.
Este manual contém informações importantes sobre a operação segura, o ajuste e a manutenção da sua máquina.
Consulte o índice no final deste manual para localizar itens específicos sobre a máquina. A pá carregadeira de rodas
atende às normas de segurança vigentes no momento de sua fabricação.
Consulte um concessionário autorizado ou a CNH Industrial quanto a mudanças, acréscimos ou modificações que
possam ser necessárias para essa máquina estar em conformidade com as diferentes normas e exigências de segurança
do país. Modificações não autorizadas causarão lesões graves ou até mesmo morte. Qualquer pessoa que
faça tais modificações não autorizadas é responsável pelas consequências.
Os dados neste manual são fornecidos com base nas informações que estavam disponíveis no momento em que o
manual foi escrito. As configurações, os procedimentos, os números de peças, o software e outros itens podem ser
alterados. Essas alterações podem afetar a manutenção realizada na máquina. Assegure-se de que seu concessionário
lhe deu informações completas e atuais antes de começar a operar qualquer máquina.
IMPORTANTE: o sistema de combustível e o motor em sua máquina foram projetados e construídos para atender
aos padrões de emissão dos governos. Os concessionários, clientes, operadores e usuários estão terminantemente
proibidos de modificá-los por lei. A não observação poderia resultar em multas do governo, taxas de retrabalho,
invalidação da garantia, ação legal e possível confisco da máquina, até que seja restabelecida a condição original.
A manutenção e/ou os reparos no motor devem ser realizados apenas por um técnico certificado!

ÍNDICE:

NEW HOLLAND W190D W230D Tier 2 Pá-carregadeira MANUAL DO OPERADOR 51417096 – PDF DOWNLOAD (Brasil)

INFORMAÇÕES GERAIS……………………………………………. 7
Nota
ao proprietário………………………………………. 7
Uso previsto……………………………………………… 10
Compatibilidade eletromagnética (EMC)……………………….. 11
Identificação de produto…………………………………… 12
Armazenamento do manual do operador na máquina……………….. 14
Posição da
máquina………………………………………… 15
Identificação dos componentes da máquina…………………….. 16
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA………………………………………. 19
Regras de segurança e definição de palavra de sinalização……… 19
Segurança pessoal…………………………………………. 20
Regras de segurança……………………………………….. 21
Cintos de segurança……………………………………….. 30
Segurança do utility………………………………………. 31
Ecologia e meio-ambiente…………………………………… 32
Sinais de mão…………………………………………….. 33
Sinais de segurança……………………………………….. 39
CONTROLES E INSTRUMENTOS………………………………………. 59
Acesso à plataforma do operador…………………………….. 59
Entrada e saída adequadas………………………………. 59
Assento do operador……………………………………….. 61
Visão geral…………………………………………… 61
Controles de avanço……………………………………….. 67
Console frontal……………………………………….. 67
Coluna da direção……………………………………… 68
Controles de pedal…………………………………….. 71
Direção por joystick…………………………………… 73
Controles do
lado direito………………………………….. 76
Visão geral…………………………………………… 76
Teclado Multifunções (Keypad)…………………………… 80
Operação da alavanca de controle………………………… 83
Freio de estacionamento………………………………… 92
Apoio do braço………………………………………… 93
Controles exteriores………………………………………. 94
Interruptores de desconexão temporizados e da tampa……….. 94
Monitor………………………………………………….. 99
Descrição do visor…………………………………….. 99
Ícones de status e advertência…………………………..126
Controles de clima…………………………………………132
Controles de clima……………………………………..132
Frestas de ar da cabine…………………………………134
Janelas…………………………………………………..135
Janelas……………………………………………….135
Luzes no interior da cabine…………………………………137
Luzes da cabine………………………………………..137
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO…………………………………………139
Preparação da unidade………………………………………139
Antes de dar partida do motor……………………………139
Período de amaciamento de uma máquina nova………………..140
Iniciando a unidade………………………………………..141
Partida do motor……………………………………….141
Operação em temperaturas extremas………………………..143
Operação de temperatura fria…………………………….144
Operação da máquina…………………………………….146
Parando a unidade………………………………………….149
Parada da máquina………………………………………149
Movimentação da unidade…………………………………….151
Ativar o interruptor F-N-R auxiliar………………………151
Controle de percurso……………………………………152
Alavancas de controle…………………………………..153
Interruptor auxiliar de avanço, neutro e ré (F-N-R)………..158
Modo automático………………………………………..161
Funções da pá carregadeira………………………………162
OPERAÇÕES
DE TRANSPORTE………………………………………..173
Transporte por terra……………………………………….173
Regras de segurança…………………………………….173
Transporte de recuperação…………………………………..174
Transportando a máquina…………………………………174
Como mover uma máquina desativada………………………..177
OPERAÇÕES DE TRABALHO………………………………………….179
Operações da pá carregadeira………………………………..179
Dicas de operação………………………………………179
Trocar acessórios da pá carregadeira……………………..183
Acoplamento ao acessório………………………………..185
Desacoplamento do acessório……………………………..187
Operação da direção
por joystick…………………………190
MANUTENÇÃO……………………………………………………197
Informações gerais…………………………………………197
Manutenção…………………………………………….197
Liberação da pressão no sistema hidráulico………………..199
Biodiesel……………………………………………..201
Fluidos e lubrificantes…………………………………203
Sistema de resfriamento do motor…………………………209
Planejamento de manutenção………………………………….211
Gráfico de Manutenção…………………………………..211
Inspeção diária……………………………………………213
Inspeção diária………………………………………..213
A cada 10 horas……………………………………………217
Nível de óleo do motor – Verificação……………………..217
A cada 50 horas……………………………………………218
Encaixes da caçamba/acessório – Lubrificação………………218
Encaixes da máquina – Lubrificação……………………….219
Verificação de nível de óleo hidráulico…………………..220
Nível de óleo da transmissão – Verificação………………..221
Nível do líquido de arrefecimento do motor – Verificação……223
100 horas iniciais…………………………………………224
Aperto das porcas da roda – Verificação…………………..224
Óleo do eixo traseiro e dianteiro (inicial) – Troca………..226
Óleo do motor e filtro (inicial) – Troca………………….228
Pré-filtro
do combustível – Substituição………………….230
Filtro de combustível (inicial) – Substituição…………….231
Filtros de óleo hidráulico (Inicial) – Substituição………..232
A cada 100 horas…………………………………………..234
Encaixes da máquina
– Lubrificação……………………….234
A cada 250 horas…………………………………………..237
Juntas de patinagem do eixo
propulsor – Lubrificação……….237
Filtro de recirculação do ar da cabine – Limpeza…………..238
Pré-filtro de ar da cabine – Limpeza……………………..240
Filtro de ar da cabine – Limpeza…………………………242
Rodas – Enchimento do pneu………………………………244
Correia de acionamento – Verificação……………………..246
A cada 500 horas…………………………………………..248
Filtro e óleo do motor – Substituição…………………….248
Pré-filtro do combustível – Substituição………………….250
Filtro de combustível – Substituir……………………….251
Sedimento do tanque de combustível – Drenagem……………..252
Nível de óleo dos eixos dianteiro e traseiro – Verificação….253
Óleo do eixo traseiro e dianteiro – Serviço pesado – Troca….254
Estrutura de proteção na capotagem (EPC) – Verificação……..256
Nível de fluido da bateria – Verificação………………….260
A cada 1000 horas………………………………………….261
Pontos de pivô – Lubrificação……………………………261
Filtro de óleo hidráulico – Substituição………………….263
Correia de acionamento – Substituição…………………….264
Filtro de recirculação do ar da cabine – Substituição………266
Pré-filtro de ar da cabine – Substituição…………………267
Filtro de ar da cabine – Substituição…………………….268
Filtro do respiro do motor – Substituição…………………270
Óleo do eixo traseiro e dianteiro – Troca…………………271
A cada 1.500 horas…………………………………………273
Filtro e fluido da transmissão – Troca……………………273
Respirador da transmissão – Limpeza………………………275
A cada 2.000 horas…………………………………………276
Filtros e óleo hidráulico
– Troca………………………..276
Filtros de ar do motor – Substituição…………………….278
Estrutura e cabine – Lubrificar………………………….280
Folga da válvula do motor – Verificação e ajuste…………..281
A cada 4.000 horas…………………………………………282
Líquido de arrefecimento do motor – Troca…………………282
Conforme necessário………………………………………..284
Pré-filtro de combustível – Drenagem do fluido…………….284
Condensador do ar condicionado – Limpeza………………….285
Freio de estacionamento – Verificação…………………….286
Direção secundária – Verificação…………………………288
Serviço na cabine – Verificação………………………….290
Nível de fluido do limpador de para-brisa – Verificação…….294
Sistema elétrico…………………………………………..295
Bateria – Limpeza………………………………………295
Verificação de nível do eletrólito da bateria……………..298
Conexões da bateria auxiliar – Verificação………………..299
Bateria – Substituição………………………………….301
Fusíveis e relés – Substituição………………………….302
Lâmpadas – Substituição…………………………………307
Armazenamento……………………………………………..310
Preparação…………………………………………….310
A cada 30 dias…………………………………………311
Remoção……………………………………………….312
ESPECIFICAÇÕES………………………………………………..313
Especificações gerais………………………………………313
Especificações e dimensões da máquina………………………..321
Gráficos de torque…………………………………………344
Pesos dos materiais………………………………………..346
ACESSÓRIOS……………………………………………………347
Acessórios gerais………………………………………….347
Telemática………………………………………………..352

OBSERVE

• Este é o MESMO manual usado por seus revendedores para consertar seu veículo.
• O mesmo pode ser seu nos próximos 2-3 minutos, pois você será direcionado para a página de download imediatamente após pagar pelo manual.
• Qualquer dúvida/dúvida em relação à sua compra, não hesite em contactar [email protected]

 S.M