Nissan Tipo de carretilla X-Ergo XTF-Ergo XLL-Ergo XML-Ergo Manual De Servicio – PDF DOWNLOAD

Description

Nissan Tipo de carretilla X-Ergo XTF-Ergo XLL-Ergo XML-Ergo Manual De Servicio – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

Nissan Tipo de carretilla X-Ergo XTF-Ergo XLL-Ergo XML-Ergo Manual De Servicio – PDF DOWNLOAD

Máquina: X-Ergo
Manual núm.:
Edición: 2005A

• Extensión del manual de servicio Generalidades En este manual se describe el servicio de las apiladoras NISSAN con conductor sentado de la serie X-Ergo. Utilice el manual para la ejecución rápida y correcta de cada modelo de carretilla.
• En el manual se describen los modelos fabricados a partir de la introducción del X-Ergo a finales de 2003. En el manual puede haber discrepancias en comparación con el modelo entregado. Esto se debe a diseños especiales, mejoras etc.NISSAN

Contenido de la serie X-Ergo:

Las apiladoras de la serie X-Ergo abarcan diferentes variantes con sistema de mástil, patas de apoyo ajustables en altura, estabilizadores desplegables y horquilla telescópica.

Cómo utilizar el manual
Estructura
El manual está estructurado según el mismo principio que los catálogos de repuestos de NISSAN, con la carretilla dividida en un sistema parcial por solapa. Las solapas 1-3 en el manual contienen información general sobre datos técnicos, instrucciones de servicio y herramientas.

• Las solapas 4-12 en el manual contienen información limitada a un área determinada de la carretilla en lo que se refiere a la descripción de los cuidados mecánicos que han de recibir diferentes componentes; por ejemplo Mástiles (solapa 6) y el Sistema hidráulico (solapa 8).
• Los programas de software se describen bajo la solapa 10. El principio general cuando se trata de accesorios extra es ubicarlos bajo la correspondiente solapa. En segundo lugar se colocan bajo la solapa 12 “Otros”. Por ello esta solapa 12 no siempre se encuentra en el manual de servicio. En caso de problemas concretos e información sobre procedimientos, buscar en el índice principal la sección adecuada en el manual.

TABLE OF CONTENTS:

Nissan Tipo de carretilla X-Ergo XTF-Ergo XLL-Ergo XML-Ergo Manual De Servicio – PDF DOWNLOAD

01.....................................................................................................  1
	00_SM_2004ATOC.pdf.................................................................................  1
	01_SM_X-Ergo_Sve_005998_2005A.pdf..................................................................  9
		1 Información general y datos técnicos......................................................... 11
			Extensión del manual de servicio........................................................... 11
				Generalidades.......................................................................... 11
				Contenido de la serie X-Ergo........................................................... 12
			Cómo utilizar el manual.................................................................... 13
				Estructura............................................................................. 13
				Aclaración de símbolos................................................................. 13
			Normas de seguridad........................................................................ 14
				Generalidades.......................................................................... 14
				Elevación de la carretilla............................................................. 15
				Soldaduras en la carretilla............................................................ 16
				NISSAN AB respeta el medio ambiente.................................................... 16
				Efectos ambientales.................................................................... 16
				Residuos............................................................................... 16
			Preparativos............................................................................... 17
				Servicio............................................................................... 17
				Búsqueda de averías.................................................................... 17
			Datos, X-Ergo.............................................................................. 18
				Denominaciones......................................................................... 18
				Cotas y pesos.......................................................................... 21
				Especificación de componentes.......................................................... 29
			Material de consumo recomendado............................................................ 30
				Aceite y grasa......................................................................... 30
			Estándares y abreviaturas.................................................................. 31
				Pares de apriete, tornillos y tuercas.................................................. 31
				Pares de apriete de acoplamientos hidráulicos.......................................... 31
				Tablas de conversión................................................................... 32
				Abreviaturas estándar.................................................................. 33
				Tipos de tornillo y clases de resistencia.............................................. 33
				Color de la carretilla................................................................. 34
				Códigos de color de los cables......................................................... 35
				Designaciones de los componentes eléctricos............................................ 36
02..................................................................................................... 37
	02_SM_X-Ergo_Sve_005998_2004B.pdf.................................................................. 37
		Herramientas especiales,X-Ergo................................................................. 39
			Introducción............................................................................... 39
			Lista de herramientas...................................................................... 39
03..................................................................................................... 41
	03_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf................................................................... 41
		NISSAN Edición 2003............................................................................ 43
			Mantenimiento habitual..................................................................... 43
				Introducción........................................................................... 43
				Seguridad.............................................................................. 43
				Recomendación.......................................................................... 43
				Control diario......................................................................... 44
				Inspección semanal (30 horas de funcionamiento)........................................ 45
				Primer servicio........................................................................ 45
				Servicio principal..................................................................... 46
				Inspecciones de servicio extra......................................................... 46
				Lista de chequeo, inspección de servicio............................................... 47
				Aclaración de códigos.................................................................. 54
				Esquema de lubricación................................................................. 58
			Instrucciones específicas.................................................................. 62
				Motor de propulsión.................................................................... 62
				Caja de cambios........................................................................ 62
				Mecanismo de marcha.................................................................... 63
				Cadenas elevadoras y horquillas........................................................ 63
				Protección del conductor............................................................... 64
				Mástil................................................................................. 65
				Aceite hidráulico...................................................................... 66
				Cambios recomendados................................................................... 66
				Almacenamiento de máquinas y motores................................................... 66
04..................................................................................................... 69
	04_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf................................................................... 69
		NISSAN Edición 2003............................................................................ 71
			Diseño y funcionamiento.................................................................... 71
				Extensión.............................................................................. 71
				Cuerpo de máquina...................................................................... 71
				Protección del conductor............................................................... 71
				Reposabrazos, asiento de conducción y placa para los pies.............................. 72
				Paneles................................................................................ 72
				Rueda articulada....................................................................... 72
			Instrucciones de reparación................................................................ 73
				Protección del conductor............................................................... 73
				Reposabrazos........................................................................... 74
				Paneles................................................................................ 76
				Asiento de conducción.................................................................. 77
				Placa de suelo......................................................................... 78
				Rueda articulada....................................................................... 80
				Ajuste de la inclinación de la carretilla.............................................. 81
				Cambio de rueda motriz................................................................. 81
				Batería................................................................................ 82
05..................................................................................................... 83
	05_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf................................................................... 83
		5 Unidad motriz................................................................................ 85
			Diseño y funcionamiento.................................................................... 85
				Introducción........................................................................... 85
				Motor de propulsión.................................................................... 85
				Caja de cambios........................................................................ 85
			Instrucciones de reparación................................................................ 86
				Preparativos........................................................................... 86
				Cambio del mecanismo de marcha......................................................... 86
				Motor de propulsión.................................................................... 87
				Caja de cambios........................................................................ 89
				Reacondicionamiento de caja de cambios................................................. 91
				Rueda motriz, cambio................................................................... 97
			Diagnóstico y búsqueda de averías.......................................................... 98
				Cuadro para la búsqueda de averías..................................................... 98
06.....................................................................................................101
	06_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf...................................................................101
		6 Sistema de mástil............................................................................103
			Diseño y funcionamiento....................................................................103
				Sistema de mástil......................................................................103
				Carro de horquilla.....................................................................104
				Patas de apoyo regulables..............................................................106
				Estabilizadores laterales..............................................................106
			Instrucciones de reparación................................................................107
				Cambio de mástil/patas de apoyo........................................................107
				Desmontaje de mástil...................................................................112
				Cadenas elevadoras.....................................................................119
				Horquillas.............................................................................121
				Carro de horquilla, generalidades......................................................124
				Carro de la horquilla telescópica (TF).................................................125
				Patas de apoyo regulables..............................................................133
				Estabilizadores laterales..............................................................135
				Varillas de empuje XLL.................................................................136
			Diagnóstico y búsqueda de averías..........................................................138
				Cuadro para la búsqueda de averías.....................................................138
07.....................................................................................................139
	07_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf...................................................................139
		7 Dirección....................................................................................141
			Diseño y funcionamiento....................................................................141
				Generalidades..........................................................................141
				Dirección..............................................................................141
				Regulador del motor servo de la dirección..............................................141
			Instrucciones de reparación................................................................142
				Volante, sensor del motor paso a paso..................................................142
				Motor servo de la dirección con caja de cambios........................................142
				Cambio del sensor de la servodirección.................................................143
			Diagnóstico y búsqueda de averías..........................................................144
08.....................................................................................................145
	08_SM_X-Ergo_Sve_005998_2005A.pdf..................................................................145
		Diseño y funcionamiento........................................................................147
			Generalidades..............................................................................147
				Elevación..............................................................................147
				Descenso...............................................................................147
			Válvula contra rotura de manguera..........................................................147
			Válvula de maniobras eléctrica.............................................................148
				Generalidades..........................................................................148
				Función de elevación...................................................................148
				Función de descenso....................................................................148
				Función de frenado de descenso.........................................................148
			Esquema hidráulico.........................................................................148
		Instrucciones de reparación....................................................................153
			Sistema hidráulico.........................................................................153
				Reglas generales.......................................................................153
				Instalación............................................................................153
				Conexiones.............................................................................154
				Primer arranque........................................................................154
			Aceite hidráulico, cambio / vaciado........................................................155
				Propiedades del aceite hidráulico......................................................155
				Equipo necesario.......................................................................155
				Procedimiento..........................................................................155
			Filtro de aire, cambio.....................................................................157
			Cartucho del filtro de aceite, cambio......................................................158
			Control del nivel de aceite hidráulico.....................................................158
			Válvula contra rotura de manguera..........................................................159
				Desmontaje y montaje...................................................................159
			Válvula de maniobra........................................................................161
				Instrucciones generales al trabajar con la válvula de maniobra.........................161
				Válvula de maniobras de accionamiento eléctrico, desmontaje y montaje..................162
				Control de la velocidad de descenso....................................................164
				Ajuste de la electroválvula del regulador..............................................164
				Ajuste de la válvula de velocidad de descenso en la válvula electrohidráulica..........164
				Ajuste de la presión de trabajo........................................................165
				Válvula de descenso de emergencia......................................................165
			Motor de la bomba hidráulica...............................................................166
				Desmontaje del motor de la bomba hidráulica............................................166
				Control del motor de la bomba X-Ergo...................................................167
			Motor de la bomba hidráulico XLL...........................................................168
				¿Cuándo hay que cambiar las escobillas?................................................168
				Cambio de escobillas...................................................................168
				Consejos para prolongar la vida de servicio del motor..................................170
			Cilindros de estabilización................................................................171
				Desmontaje y montaje de cilindros de estabilización....................................171
				Desarmado y armado, juntas.............................................................171
			Instrucciones para el montaje de acoplamientos de tubo.....................................172
		Diagnóstico y búsqueda de averías..............................................................175
			Síntomas y soluciones......................................................................175
				Esquema hidráulica de válvula proporciona eléctrica....................................150
				Esquema hidráulico XLL.................................................................152
09.....................................................................................................177
	09_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf...................................................................177
		9 Cilindros elevadores.........................................................................179
			Diseño y funcionamiento....................................................................179
				Introducción...........................................................................179
			Instrucciones de reparación................................................................180
				Generalidades..........................................................................180
				Cilindro de elevación libre TFV / DTFV.................................................181
				Cilindro elevador TV/ TFV/ DTFV........................................................183
				Cilindro elevador T....................................................................186
10.....................................................................................................189
	10_SM_X-Ergo_Sve_005998_2004B.pdf..................................................................189
		Diseño y funcionamiento........................................................................193
			Generalidades..............................................................................193
				Descripción de componentes.............................................................193
				Descripción de componentes e interfaz..................................................194
			Regulador de la dirección asistida, EPS-AC.................................................195
				Función, regulador de la dirección asistida, EPS-AC....................................196
				Especificaciones de contactores, regulador de dirección asistida EPS-AC0...............198
			S3 - Stability Support System..............................................................200
		Instrucciones de reparación....................................................................202
			Generalidades..............................................................................202
				Medidas de seguridad...................................................................202
				Abreviaturas...........................................................................204
			Batería....................................................................................204
				Nivel de carga de la batería...........................................................204
			Generalidades sobre el manejo..............................................................206
				Funcionamiento del teclado.............................................................206
				Árbol de menús - puesta en marcha y nivel máximo.......................................208
			Contactos en locales de congelados.........................................................209
				Lubricación con grasa..................................................................209
			Control de tracción y de válvulas..........................................................210
				Contactores para regulador del motor de propulsión, especificación.....................210
			Esquemas eléctricos........................................................................211
			Resistencia de aislamiento.................................................................212
				Test ordinario.........................................................................212
			Unidad de mando principal ATC, manejo......................................................213
				Menús..................................................................................213
				Ajustes................................................................................214
				Menú Reset.............................................................................214
				Indicación del tipo de carretilla......................................................215
				Menú de monitorización.................................................................215
				Elección de opciones...................................................................217
				Calibrado del mando de velocidad.......................................................217
				Calibrado de freno.....................................................................217
				Calibrado de elevación/descenso........................................................218
				Registro de un nuevo conductor.........................................................218
				Modificar el formato de la ID del conductor y el código de autorización................219
				Modificación del código de autorización en los menús de Servicio Local o de NISSAN.....220
				Funciones de registro y cuentahoras....................................................220
				Lectura de cuentahoras.................................................................220
				Registro de temperaturas...............................................................221
				Avería de conexión de entrada..........................................................221
				Leer el registro de averías............................................................222
				Borrar el registro de averías..........................................................223
				Parámetros de prestaciones.............................................................223
				Categorías de conductor................................................................224
				Ajuste de los parámetros de conductor..................................................224
				Código PIN.............................................................................225
				Controles de seguridad.................................................................225
				Limitaciones de velocidad..............................................................225
				Descripción general de funciones.......................................................226
				Estados de la carretilla...............................................................226
				Temperaturas...........................................................................228
				Opciones...............................................................................229
				Descarga de los datos de servicio y registros al PC....................................230
				Descarga de “Truck Manager”, registros estadísticos para PC............................231
				Conexión ATC...........................................................................232
				Entradas y salidas digitales...........................................................232
			Lógica ATC, generalidades..................................................................234
			Sistema elevador...........................................................................236
				Sistema elevador, generalidades........................................................236
				Patas de apoyo regulables en altura....................................................237
				Estabilizadores........................................................................238
			Sistema de frenos..........................................................................239
			Sistema de tracción........................................................................240
			Valores de resistencia en frío X-Ergo......................................................241
			Fusibles...................................................................................241
			Vista general del árbol de menús...........................................................242
				Árbol de menús, Menú Local.............................................................242
				Árbol de menús, menú NISSAN............................................................243
				Árbol de menús, menú del Monitor.......................................................253
				Árbol de menús, menú de Reset..........................................................253
				Árbol de menús, idioma.................................................................254
				Árbol de menús, TRAC...................................................................254
		Diagnóstico y búsqueda de averías..............................................................255
			Truck Remote ACcess, TRAC..................................................................255
				Condiciones............................................................................255
				Uso....................................................................................255
				Instrucciones de conexión..............................................................255
			Códigos de avería..........................................................................256
				Indicación de códigos de avería, ATC:..................................................256
				Indicación de códigos de avería EPS:...................................................259
				Indicación de códigos de avería, TMC:..................................................262
				Indicación códigos de avería, HVC:.....................................................267
				Indicación de códigos de avería HVC2:..................................................270
11.....................................................................................................273
	11_SM_X-Ergo_Sve_005998_2003.pdf...................................................................273
		11 Sistema de frenos y de velocidad............................................................275
			Diseño y funcionamiento....................................................................275
				Freno eléctrico........................................................................275
			Instrucciones de reparación................................................................276
				Freno eléctrico........................................................................276

Questions? Email us: [email protected]

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME manual used by the dealers to troubleshoot any faults in your vehicle. This can be yours in 2 minutes after the payment is made.
• Contact us at [email protected] should you have any queries before your purchase or that you need any other service / repair / parts operators manual.

S.V