Nordsten Seed Drill CLB MK II 3.00-3.50-4.00 Lift-o-matic Parts Manual PDF

Description

Nordsten Seed Drill CLB MK II 3.00-3.50-4.00 Lift-o-matic Parts Manual – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Nordsten Seed Drill CLB MK II 3.00-3.50-4.00 Lift-o-matic Parts Manual – PDF DOWNLOAD

Language : English_German_French_Danish
Pages : 54
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Nordsten Seed Drill CLB MK II 3.00-3.50-4.00 Lift-o-matic Parts Manual – PDF DOWNLOAD

Stativ, skærløfter, løftevippe, markørskifter, vægtoverføring – 3.00 m
Frame, coulter lifter, lifting rocker, marker shifter, weight transfer- 3.00 m
Rahmen, Scharheber, Kippwelle, Spuranzeigerwechseler, Absperrvorrichtung für die Automatik -3.00 m Chassis, releveur de socs, culbuteur, inverseur de marqueurs, transfert du poids – 3.00 m
Stativ, skærløfter, løftevippe, markørskifter, vægtoverføring -3.50 -4.00 m
Frame, coulter lifter, lifting rocker, marker shifter, weight transfer -3.50 -4.00 m
Rahmen, Scharheber, Kippwelle, Spuranzeigerwechseler, Absperrvorrichtung für die Automatik Chassis, releveur de socs, culbuteur, inverseur de marqueurs, transfert du poids -3.50 -4.00 m
Sporløsnertand, markører, stilbar markørarm – 3.00 m
Track loosener tooth, markers, adjustable marker arm – 3.00 m Spurlockererzahn, Spuranzeiger, stellbarer Spuranzeigerarm – 3.00 m Dent d’effaceur de trace, marqueurs, bras de marqueur réglable – 3.00 m
Sporløsnertand, markører, stilbar markørarm -3.50 -4.00 m
Track loosener tooth, markers, adjustable marker arm -3.50 -4.00 m. Spurlockererzahn, Spuranzeiger, stellbarer Spuranzeigerarm -3.50 -4.00 m. Dent d’effaceur de trace, marqueuers, bras de marqueur réglable -3.50 -4.00 m
Låg, såkasse – 3.00 m.
Lid, seed hopper – 3.00 m. Deckel, Saatkasten – 3.00 m Couvercle, trémie – 3.00 m
Såkasse, låg, indikator -3.50 -4.00 m Seed hopper, lid, indicator-3.50 -4.00 m Saatkasten, Deckel, Anzeiger -3.50 -4.00 m Trémie, couvercle, indicateur -3.50 -4.00 m
Såkasse, låg -3.50 -4.00 m..
Seed hopper, lid -3.50 -4.00 m. Saatkasten, Deckel-3.50 -4.00 m
Trémie, couvercle -3.50 -4.00 m
Indsåningsbakke, røreaksel, såaksel, bundklapaksel – 3.00 m
Collecting tray, agitator shaft, sowing shaft, bottom flap shaft – 3.00 m
Auffangmulde, Rührwelle, Säwelle, Bodenklappenwelle 3.00 m
Auget de vidange, arbre d’agitateur, arbre de semis, arbre des volets inférieurs – 3.00 m
Indsäningsbakke, røreaksel, säaksel, bundklapaksel -3.50 -4.00 m….
Collecting tray, agitator shaft, sowing shaft, bottom flap shaft -3.50 -4.00 m
Auffangmulde, Rührwelle, Säwelle, Bodenklappenwelle -3.50 -4.00 m..
Auget de vidange, arbre d’agitateur, arbre de semis, arbre des volets inférieurs -3.50 -4.00 m
Kædetræk fra gearkasse til såaksel og røreaksel…
Chain drive from gearbox to sowing shaft and agitator shaft
Kettenzug von Getriebekasten zu Säwelle und Rührwelle…
Traction par chaine de la boite d’engrenages à l’arbre de semis et à l’arbre d’agitateur
Gearkasse
Gearbox
Getriebekasten
Boite d’engrenages
Højre kørehjul, kædetræk, kobling..
Right drive wheel, chain drive, coupling
Rechtes Treibrad, Kettenantrieb, Kupplung..
Roue droite, transmission par chaine, accouplement
Venstre kørehjul.. Left drive wheel Linkes Treibrad Roue gauche
Skærbjælke, skær, stillehåndtag
Coulter bar, coulters, adjustable handle… Scharbalken, Schare, stellbarer Handgriff Arbre des socs, socs, poignée de réglage …
Såkasseopbygning – 3.00 m … Seed hopper extension – 3.00 m. Saatkastenaufsatz – 3.00 m… Rehausse de trémie – 3.00 m
Såkasseopbygning -3.50 -4.00 m .. Seed hopper extension -3.50 -4.00 m Saatkastenaufsatz -3.50 -4.00 m.. Rehausse de trémie -3.50 -4.00 m.
Efterharve… Following harrow Nachegge… Herse arrière
Transportvogn
Transport carriage
Längsfahrvorrichtung
Dispositif de transport.

S.V 11/24