Sandvik Crusher QH331 Manual de instrucciones – PDF DOWNLOAD

Description

Sandvik Crusher QH331 Manual de instrucciones – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Sandvik Crusher QH331 Manual de instrucciones – PDF DOWNLOAD

Language : Spanish
Pages :226
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

Sandvik Crusher QH331 Manual de instrucciones – PDF DOWNLOAD

10 Sección sobre seguridad – Introducción 11
11El propósito de estas instrucciones 12
12Identificación del producto 12
121Tipo de producto y número de serie 12
122Fabricante del producto 13
123Manuales 13
124Cómo identificar el manual adecuado para el producto 14
125Validez de los manuales 14
13Aviso de copyright 14
14Definiciones 14
20 Sección sobre seguridad – Instrucciones de seguridad y medioambientales 17
21Etiquetas y señales de seguridad 18
211Texto de señalización 18
212Símbolo general de peligro 18
213Símbolos de comportamientos obligatorios 19
214Símbolos de acciones prohibidas 20
215Símbolos de peligro 20
216Etiquetas en el producto 22
217Señales visuales y audibles 25
22Obligaciones del usuario 25
221Gestión de peligros relacionados con el trabajo 26
222Instrucciones de seguridad programadas y mantenimiento preventivo 27
223Equipo de protección individual 28
23Limitaciones del producto 29
231Uso previsto 29
232Mal uso previsible 29
233Uso prohibido 29
234 29
235Ángulos máximos de inclinación durante el acarreo y el aparcamiento 29
236Ángulos máximos de inclinación durante el funcionamiento 30
237Modificaciones 30
24Zonas de peligro 31
25Salvaguarda 32
251Protecciones 32
252Dispositivos protectores 34
26Medidas de protección complementarias 35
261Uso de la función de Parada de emergencia 35
262Salida de emergencia 37
263Acceso seguro a la maquinaria y al apoyo de tres puntos 37
264Aislamiento y disipación de energía 38
265Medidas de control de riesgo de incendios 40
27Protección contra los peligros de emisiones 41
271Ruido 41
272Vibración 42
273Polvo 42
28Procedimientos de emergencia y métodos de desbloqueo 43
29Consideraciones de seguridad para el mantenimiento 44
210Medioambiente 47
2101Retirada del servicio 47
2102Desmontaje 47
2103Eliminación 48
211Peligros potenciales relacionados con el productos identificados por el usuario 49
212Informe de incidentes 50
Tabla de contenidos
Copyright © Sandvik Mining and Construction Mobile Crushers and Screens Ltd
ID:QH331esver2
30 Técnica y transporte 51
31Transporte 52
311Consideraciones especiales para el transporte de la QH331 52
312Preparación de la máquina para el transporte 52
313Preparación del transportador de alimentación 54
314Preparación de la plataforma de mantenimiento del transportador de alimentación 55
315Preparación de las escaleras 56
316 Desplazamiento de la máquina sobre y fuera del vehículo de transporte 58
32Información técnica 59
321Características estándar 59
322Equipamiento opcional 59
323Dimensionado para transporte y funcionamiento 61
33Identificación de las unidades principales 63
34Especificación de las unidades principales 64
341Tolva de alimentación 64
342Transportador de alimentación 64
343Trituradora 64
344 Transportador principal 64
345Orugas 64
346Unidad motriz 64
40Presentación general del producto 65
41Presentación general del producto 66
411Componentes principales 66
412Identificación y funcionamiento de los controles de la QH331 67
413 Panel de control principal 67
414Controles hidráulicos 69
415Unidad de radiocontrol a distancia 70
416Unidad de control a distancia umbilical 71
50 Puesta en servicio y parada 73
51Seguridad de la puesta en servicio y parada 74
511Quién está en peligro 74
512Gestión de los riesgos relacionados con el trabajo con una evaluación del riesgo 74
513Cuando realice mantenimiento o ajustes 74
52Puesta en servicio 75
521Preparación de la PUESTA EN MARCHA de la máquina 75
522Secuencia de puesta en marcha del motor 76
523Configuración del idioma de la visualización del panel de control 77
524Configuración de la fecha/hora 78
525Secuencia para el desplazamiento de la máquina 79
526 Configuración y funcionamiento iniciales 82
527Configuración de la escalera 1 y la escalera 2 83
528Preparación de la plataforma de mantenimiento del transportador de alimentación 85
529Rearranque del motor para activar los controles auxiliares 86
5210Preparación del transportador de alimentación 86
5211Comprobación de la tensión de la correa durante la puesta en servicio 89
53Funcionamiento de la máquina 92
54Parada de la máquina 92
541Secuencia de parada automática 92
542Preparación de la máquina para el transporte o para su desplazamiento a otra ubicación 93
543Parada de emergencia 93
55Ubicación de paradas de emergencia en la qh331 94
551Preparación de la máquina para el transporte o para su desplazamiento a otra ubicación 95
Copyright © Sandvik Mining and Construction Mobile Crushers and Screens Ltd
ID:QH331esver2
Tabla de contenidos
60 Funcionamiento 97
61Seguridad en funcionamiento 98
611Quién está en peligro 98
612Gestión de los riesgos relacionados con el trabajo con una evaluación del riesgo 98
613Cuando realice mantenimiento o ajustes 98
62Carga del alimentador 99
621Para evitar daños en el equipo 99
63Ámbitos de aplicación habituales 101
631Construcción, demolición y reciclaje 101
632Minerales y explotación de canteras 101
633Tamaño de alimentación máximo para la trituradora 101
64Alimentación y atascos 102
65Funcionamiento de la QH331 103
651Secuencia de puesta en marcha del funcionamiento de la trituradora 103
652Modo de funcionamiento automático 105
653Secuencia de puesta en marcha automática 106
654Secuencia de parada automática 107
655Modo de funcionamiento manual 108
656Puesta en marcha manual 109
659Sensor de nivel del transportador trasero 113
66Parada de la máquina 114
661Secuencia de parada manual 114
67Limpieza de los atascos de la cámara de la trituradora 115
671Gestión de los riesgos relacionados con el trabajo con una evaluación del riesgo 115
672Reglaje del ajuste del lateral cerrado (CSS) en funcionamiento automático 116
673Menú de operaciones principales 117
70 Mantenimiento 119
71Seguridad en mantenimiento 120
711Quién está en peligro 120
712Gestión de los riesgos relacionados con el trabajo con una evaluación del riesgo 120
713Cuando realice mantenimiento o ajustes 120
72Programa de mantenimiento 121
721Unidad motriz del motor e hidráulica 121
722Trituradora y Alimentador 122
723Prueba del funcionamiento de la parada de emergencia y del aislador de batería 125
724Transportadores y generalidades 127
725Tensión de la correa 128
726Mantenimiento del motor 131
727Carga de la batería del radiocontrol a distancia 131
728Mantenimiento del limpiador de aire 132
729Mantenimiento de la batería 133
7210Comprobación / Adición de combustible 133
7211Vaciado del colector de agua del filtro de combustible 134
7212Consideraciones especiales para el mantenimiento o las reparaciones con soldadura 135
73Sistema hidráulico 136
731Aceite hidráulico 136
732El aceite hidráulico se añade como sigue: 137
733Cambio del filtro de la línea de retorno 138
734Cambio de los filtros de succión y del aceite hidráulico 139
74Sistema de lubricación 141
741Aceite lubricante 142
742Cambio del aceite lubricante 143
743Mantenimiento de las orugas 144
744Comprobación de la tensión de las orugas 145
745Tensado de las orugas 146
746Aflojado de las orugas 146
747Unidades de accionamiento de las orugas 147
Tabla de contenidos
Copyright © Sandvik Mining and Construction Mobile Crushers and Screens Ltd
ID:QH331esver2
75Mantenimiento de la correa del transportador 148
751Tensado de la correa del transportador de alimentación 148
752Tensado de la correa del transportador principal 149
753Desplazamiento de las correas 151
754Datos de mantenimiento 153
755Requisitos del aceite hidráulico para QH331 máquinas 153
76Lubricantes y fluidos 156
761Programa de engrase 157
762Cuidado del cromado 159
80 Localización y solución de problemas y Garantía 161
81Seguridad de la localización y solución de problemas 162
811Quién está en peligro 162
812Gestión de los riesgos relacionados con el trabajo con una evaluación del riesgo 162
813Cuando realice mantenimiento o ajustes 162
814Pantalla de diagnósticos 163
815Estado del motor 164
82Registro de servicio y de fallos 165
83Fallo de parada de la máquina 171
831Alarma de parada de emergencia FC 101 171
84Utilización de los controles del sistema de válvula de carrete proporcional (PSVS) para diagnosticar
fallos hidráulicos o eléctricos 172
841Selección del técnico de servicio para diagnosis de PSVS 172
842Diagnosis de PSVS para fallos hidráulicos y eléctricos 172
85Garantía de la puesta en servicio y del motor 174
851Registro de la puesta en servicio y de la garantía 174
86Instrucciones del Registro CAT 175
861Establecimiento de la Garantía de la serie CAT C 176
90 Piezas de recambio 179
91Piezas de recambio 180
911Ilustraciones de piezas de recambio 180
912Procedimiento de órdenes de pedido: 180
913Gestión de los riesgos relacionados con el trabajo con una evaluación del riesgo 181
914Cuando realice mantenimiento o ajustes 181
92Conjuntos de la máquina 182
921Nivel superior 182
922QH331 Conjunto del chasis 184
923Pasarela de la sección intermedia 186
924Plataforma de mantenimiento del lado derecho 188
925Plataforma de mantenimiento trasera 190
926Depósito de lubricación 191
927Depósito de lubricación del embrague 192
928Conjunto del cono 193
929Rampa de descarga del cono 195
9210Torre del chasis 197
9211Depósito hidráulico 199
9212Depósito de diésel 200
9213Transportador de alimentación 201
9214Bastidor de soporte del alimentador 203
9215Transportador principal 204
9216Sección inferior del transportador principal 206
9217Armario de control 208
9218Unidad motriz 210
9219Protección del volante 215
9220Dispositivo de tensado 216
9221Polea de tensado 217
9222Conjunto del tensor activo 218
9223Piezas de recambio del motor CAT 219
Copyright © Sandvik Mining and Construction Mobile Crushers and Screens Ltd
ID:QH331esver2
Tabla de contenidos
100 Sistema eléctrico e hidráulico 221
101Esquemas eléctricos 222
102Hidráulica 223
1021Circuito hidráulico 223
1022Kits de mangueras hidráulicas 223
110Sección OEM 225
111Apéndices OEM 226
1111Funcionamiento de la trituradora de cono CH430 226
1112Manual de mantenimiento de la trituradora de cono CH430 226
1113Piezas de recambio de la trituradora de cono CH430 226
1114Piezas de desgaste de la trituradora de cono CH430 226
1115Manual de instrucciones de las orugas 226
1116Piezas de recambio del sistema de control M-PROS 226
1117Extras opcionales 226

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

S.M 5/24